Altishahr

Den Altishahr ( Uighur skriving  : آلتی شهر, skriver Uyghur kyrillisk  : Алтә-шәһәр, Latin Uighur skriving  : Alta-Sahar gull Alti-Sahar, Uyghur arabiske alfabetet  : ئالتە شەھەر) er et navn som brukes i XVIII th og XIX th  århundrer å betegne regionen Tarim-bassenget. Dette begrepet betyr “seks byer” på tyrkiske språk og refererer til oase-byene som ligger i utkanten av Tarim, sør i dagens kinesiske provins Xinjiang . Six Cities (Altishahr) er synonymt med Kashgaria .

Etymologi

Altishahr er avledet av det tyrkiske ordet alti , som betyr "seks" og fra det persiske ordet shahr , for "by". Dette navnet ble brukt av tyrkiske innbyggerne i Tarim-bassenget til XVIII th og XIX th  århundrer. Andre lokale begreper som brukes til å referere til denne regionen inkluderer Dorben Shahr , de "fire byene" og Yeti Shahr , de "syv byene".

Begrepet Altishahr vedtatt av enkelte vestlige kilder XIX th  -tallet, men også andre kilder / vestlige forfattere bruker "Kashgaria" for å referere til den samme regionen. Qing-kilder bruker primært begrepet Nanlu , eller Southern Circuit , for å referere til denne regionen. Det er også andre mindre brukte Qing-termer, som Huijiang (den “muslimske grensen”), Huibu (det “muslimske stammeområdet”) og Bacheng (de “åtte byene”), eller Nanjiang .

Geografi i regionen og kobling til Xinjiang

Geografisk refererer Altishahr til Tarim-bassenget i det sørlige Xinjiang. Enten fra et historisk, geografisk eller etnisk synspunkt, har Tarim alltid vært forskjellig fra Dzungarian-bassenget , som ligger nord i Xinjiang. På tidspunktet for erobringen av regionen av Qing i 1759, var Dzungaria bebodd av Dzoungars , et nomadefolk som var en del av de mongolske oiratene og praktiserte tibetansk buddhisme . Den Tarim-bassenget er bebodd av stillesittende muslimske bønder ligger i oaser og tyrkisk høyttalere. Disse muslimene er i dag kjent som uigurer . De to regionene ble styrt som separate kretsløp, til Xinjiang ble forvandlet til en enhetlig provins i 1884.

Onomastisk

I XVIII th  århundre før erobringen av Xinjiang av Qing i 1759 , Oasis byene i Tarim er ikke styrt av politikk og begrepet struktur "Altishahr" refererer ikke til bestemte byer, men regionen generelt. Til tross for dette prøver utenlandske besøkende som ankommer regionen å identifisere de "seks byene" og komme med forskjellige lister.

For arkeologen og utforskeren tyske Albert von Le Coq er disse byene: (1) Kashgar (2) Maralbexi (Maralbashi, Bachu), (3) Aksu (Aqsu), (4) Yengisar (Yengi Hisar), (5) Yarkant (Yarkand, Shache) og (6) Khotan, med Kargilik (Yecheng) som et alternativ til Aksu. Deretter endrer den russiske historikeren Vassili Barthold denne listen ved å erstatte Yengisar med Kucha (Kuqa).

Begrepet "syv byer" kan ha blitt brukt etter erobringen av Turpan (Turfan) av Yaqub Beg , under den hellige krigen til Āfāqī Khojas og refererer til (1) Kashgar, (2) Yarkant, (3) Khotan, (4 ) Uqturpan (Uch Turfan), (5) Aksu, (6) Kucha og (7) Turpan.

Uttrykket "åtte byer" (Шәкиз Шәһәр Şäkiz Şähār ) er kanskje en tyrkisk oversettelse av det kinesiske begrepet Qing Nanlu Bajiang , som bokstavelig talt betyr "de åtte byene i den sørlige kretsen". Disse åtte byene er (1) Kashgar, (2) Yengisar, (3) Yarkant og (4) Khotan i vest og (5) Uqturpan, (6) Aksu, (7) Karasahr (Qarashahr, Yanqi) og (8) Turpan mot øst.

Til slutt, ifølge arkeolog og utforsker Aurel Stein  ; ved begynnelsen av XX th  -tallet, lederne i den Qing bruke ordet "Altishahr" for å beskrive oase tettsteder som ligger rundt Khotan: (1) Khotan, (2) Yurungqash, (3) Karakax (Qaraqash, Mo Yu) (4 ) Qira (Chira, Cele), (5) Keriya (Yutian), og en uidentifisert sjetteplass.

Historie

Fram til VIII -  tallet e.Kr. AD , er en stor del av Tarim-bassenget bebodd av Tokharians , et indo-europeisk folk som bygde bystater i oasene som ligger i utkanten av Taklamakan-ørkenen . Sammenbruddet av Uighur khaganat , lokalisert i regionen som for tiden svarer til Mongolia , og installasjonen av Uigurisk diaspora i Tarim, føre til overvekt av tyrkisk språk og folk. Under regimet til de Qarakhanids , en stor del av innbyggerne i regionen konvertert til islam . Den XIII th til XVI th  tallet, er den vestlige Tarim en av de store imperier tyrkisk-mongolske som dominerer regionen: Khanate chagatai , Timurid Empire og til slutt Mogholistan . I XVII th  århundre, Khanate Yarkand som regjerer på Altishahr til sin erobring av buddhistiske Dzungar , kom Dzungaria nord.

I løpet av 1750-årene ble regionen erobret av Qing China, etter sistnevnte seier i deres kamp mot Dzungar Khanate . I nesten halvannet århundre administrerte Qing Dzungaria og Altishahar hver for seg, som henholdsvis den nordlige og den sørlige kretsen til Tian Shan . Til tross for denne administrative separasjonen er de to regionene under kontroll av general Ili. Det er en amban for hver av disse to regionene, den sørlige var basert i Khotan. Den sørlige kretsen ( Tianshan Nanlu ) er også kjent under navnene Huibu (回部 litt: muslimsk region), Huijiang (回疆 litt: muslimsk grense), kinesisk Turkestan, Kashgarie, Little Boukharie eller East Turkestan. Etter å ha undertrykt opprøret til Dunganes på slutten av XIX E  århundre, slo Qing sammen de to kretsene for å opprette provinsen Xinjiang i 1884. Siden da er begrepet "Xinjiang" brukt av Republikken Kina , da den republikken. Folkerepublikken Kina for å referere til hele området og "South Xinjiang" erstattet "Altishahr" som navn for denne regionen.

Merknader og referanser

  1. David Brophy, Uyghur Nation: Reform and Revolution on the Russia-China Frontier , Harvard University Press ,4. april 2016, 319–  s. ( ISBN  978-0-674-97046-5 , les online )
  2. ed. Bellér-Hann 2007 , s.  5 .
  3. Jonathan Neaman Lipman, kjente fremmede: en historie med muslimer i Nordvest-Kina , University of Washington Press,1 st juli 1998, 59–  s. ( ISBN  978-0-295-80055-4 , les online )
  4. (in) Enze Han, Utfordrende og tilpasning: politikken for nasjonal identitet i Kina , Oxford, Oxford University Press,19. september 2013, 160–  s. ( ISBN  978-0-19-993629-8 , les online )
  5. Ildikó Bellér-Hann, Community Matters in Xinjiang, 1880-1949: Towards a Historical Anthropology of the Uyghur , BRILL,2008, 39–  s. ( ISBN  978-90-04-16675-2 og 90-04-16675-0 , les online )
  6. Justin Jon Rudelson og Justin Ben-Adam Rudelson, Oasis Identities: Uyghur Nationalism Along China's Silk Road , Columbia University Press ,1997, 31–  s. ( ISBN  978-0-231-10786-0 , les online )
  7. Justin Jon Rudelson og Justin Ben-Adam Rudelson, Bones in the Sand: Kampen for å lage Uighur Nationalist Ideologier i Xinjiang, Kina , Harvard University,1992( les online ) , s.  43
  8. René Grousset, steppens imperium: en historie i Sentral-Asia , Rutgers University Press,1970, 687  s. ( ISBN  978-0-8135-0627-2 , leses online ) , s.  344
  9. Newby 2005 : 4 n.10
  10. Robert Leroy Canfield , Etnisitet, autoritet og makt i Sentral-Asia: Nye spill store og små , Taylor & Francis ,2010, s.  45
  11. S. Frederick Starr, Xinjiang: Kinas muslimske grenserland , ME Sharpe,15. mars 2004, 30–  s. ( ISBN  978-0-7656-3192-3 , les online )
  12. Bellér-Hann 2008 : 39 nn. 7 & 8
  13. Michell 1870 , s.  2 .
  14. Martin 1847 , s.  21 .
  15. Fisher 1852 , s.  554 .
  16. The Encyclopædia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, and General Literature, bind 23 1852 , s.  681 .

Se også

Bibliografi

Eksterne linker