Det gjelder OM kontoer er en økonomisk sak som involverer klubbens fotball av Marseille som først ble ansett 13 til30. mars 2006 av Marseille Criminal Court, for underslag som skjedde i Marseille-klubben under omtrent femten falske overføringer mellom 1997 og 1999.
Fjorten personer ble prøvd: Robert Louis-Dreyfus , majoritetsaksjonær i OM, Rolland Courbis , trener og tolv andre tiltalte, hovedsakelig spilleragenter.
Undersøkelsen, ledet av dommer Frank Pea pods og har vart mer enn seks år, ender i en rettssak som vises fjorten tiltalte er mistenkt for å ha underslått 22 millioner euro fra de midler av Olympique de Marseille i anledning av femten. Overføringer av spillere mellom 1997 og 1999. De forskjellige avsløringene fra de tre høringsukene viser dårlig ledelse av klubben, og magistraten Vincent Turbeaux lurte til og med på "om det ikke ville være nødvendig å sette opp en administrativ og økonomisk retning til OM" . Faktisk avsløres det under rettssaken betalinger av skjulte provisjoner , millioner av euro betalt i skatteparadis til påståtte spilleragenter eller " Saudi- avgifter for homøopatiske aktiviteter ", regninger betalt uten service, påløper mengden spilleroverføringer. 44,8 millioner euro har gått tapt av klubben gjennom disse handlingene.
Etter to og en halv måned med overveielse blir dommen avsagt: tretten tiltalte blir dømt og Marcel Dib , som på det tidspunktet var daglig leder i klubben, løslates. Robert Louis-Dreyfus ble dømt for "forfalskning og bruk av forfalskning" til tre års fengsel og en bot på 375.000 euro. Rolland Courbis- trener dømmes av Marseille Criminal Court til tre og et halvt års fengsel (inkludert halvannen for delvis tilbakekalling av suspensjonen for tidligere domfellelser), en bot på 375.000 euro og et fem års forbud mot å utøve en aktivitet i fotballverdenen for “ misbruk av bedriftens eiendeler , medvirkning til misbruk av bedriftens eiendeler, forfalskning og bruk av forfalskning og medvirkning til forfalskning”. To offiserer blir dømt til fengsel på grunn av tidligere overbevisning. Jean-Michel Roussier og Yves Marchand , tidligere presidenter i klubben, samt en annen agent anker ikke i motsetning til de ti andre straffedømte.
De 17. oktober 2007, Aix-en-Provence lagmannsrett letter de straffene som ble fastsatt av Marseille Criminal Court . Rolland Courbis ser fengselsstraffen reduseres til to år, og boten er bare 200 000 euro. I tillegg fjernes forbudet mot å drive med en fotballrelatert aktivitet. Robert Louis-Dreyfus får en ti måneders betinget dom og en bot på 200.000 euro. Tre av de ti tiltalte som hadde anket blir dømt til fengsel mens en offiser ser fengselsstraffen økes.
Likevel tok Robert Louis-Dreyfus og Rolland Courbis anke i kassasjon.
De 22. oktober 2008, avviser Court of Cassation kassasjonsappellene til Robert Louis-Dreyfus og Rolland Courbis, og bekrefter dermed deres overbevisning i anke. Rolland Courbis ble arrestert den20. september 2009ved utgangen av Stade Vélodrome etter å ha deltatt på en Ligue 1- kamp mellom Olympique de Marseille og Montpellier HSC . Han ble deretter fengslet på Baumettes .