| Originaltittel | I lovens navn |
|---|---|
| Snill | krimdramaserie |
| Produksjon |
Jacquelin Bouchard Sylvie Desrochers Carole Dufour |
| Hoved aktører | Patrick Huard |
| Hjemland | Canada |
| Original kjede | Radio-Canada |
| Nb. av årstider | 1 |
| Nb. episoder | 10 |
| Varighet | 50 minutter |
| Diff. opprinnelig | 15. september 2005 - 17. november 2005 |
Au nom de la loi er en Quebec politiets TV-serie i ti 50-minutters episoder sendt mellom 15. september og17. november 2005på Radio-Canada TV .
I 1993 ble Simon Pelletier dømt til livsvarig fengsel for drap. Når han hevder sin uskyld, kommer han til slutten av tauet etter 12 år i fengsel og rettslige prosedyrer. Han unnslipper, og med hjelp av Scorpion, en tidligere straffedømt, kidnapper han Lavigne, en politibetjent som samarbeidet i sin overbevisning.