Exit | Mars 1961 |
---|---|
Sjekket inn |
24. februar 1961 |
Varighet | 3 min 59 s |
Snill | Fransk sang |
Forfatter | Robert nyel |
Komponist | Gaby Verlor |
Merkelapp | Philips |
Jolie Môme bakker n o 7
Det var bra
Exit | Desember 1961 |
---|---|
Varighet | 3 min 18 s |
Snill | Fransk sang |
Forfatter | Robert nyel |
Komponist | Gaby Verlor |
Merkelapp | Pathé Marconi / EMI |
Det var bra (også kalt Le P'tit Bal perdus eller Au petit bal perdus ) er en sang tolket i 1961 av Juliette Gréco deretter av Bourvil med tekster av Robert Nyel på musikk av Gaby Verlor .
Robert Nyel og Gaby Verlor skrev denne sangen for å tilby den til Bourvil , som allerede hadde fremført to av verkene sine i 1960 , Ma p'tite chanson og Mon frères d'Angleterre , men han kunne ikke spille inn den på flere måneder på grunn av dens filmforpliktelser. Når Gaby Verlor presenterer denne sangen blant andre forslag til Juliette Gréco , er sistnevnte så begeistret at Verlor spør Bourvil om han tillater Juliette Gréco å spille inn den før ham. Skuespilleren-sanger godtar uten problemer. Grécos versjon dukket opp i mars 1961 og Bourvils versjon i desember samme år.
Arrangørene av sangen, André Popp for Juliette Gréco, og Jerry Mengo for Bourvil, satte trekkspillet i spissen for deres orkestrasjoner. Bertrand Dicale skriver om bruken av dette instrumentet: “Hvis det i Gréco ofte blir erstattet etter første vers med notasjoner på cembalo, på elektrisk gitar eller på piano, er det nesten alltid til stede i Bourvil, hvor han lager kulene og atmosfæren på ballen vedvarer. Melankoli av et veldig realistisk minne i sanger-skuespilleren, gripende gjerning i Gréco ” . Gilles Verlant legger til om Bourvils tolkning: ”Han synger ikke bare smilende rim: hans repertoar - mer enn to hundre sanger - er beriket med ømme og rørende ting som La Balade irlandaise ( Un orange tree ) og C 'var bra ( At the liten ball tapt ) ” .
I 1995 , Philippe Decouflé regissert en koreograferte kortfilm med tittelen Le P'tit Bal , bruker den versjonen av Bourvil som senere ble brukt som studiepoengene for den kulturelle TV-show Des mots de Minuit 2006-2013.
I 1998 spilte gruppen Le Soldat Inconnu den inn under tittelen Det var bra for albumet Sur les décombres .
I 2003 tok humoristen Élie Semoun det opp igjen i albumet Chansons .
I 2006 , Vincent Delerm og Helena Noguerra utført det som en duo og i offentligheten på La Cigale .
I 2007 spilte Victoria Abril det inn under tittelen Le P'tit Bal perdue for albumet Olala! .
I 2009 spilte gitarist Sylvain Luc Le P'tit Bal perdue solo i sitt dobbeltalbum Standards .
Sanseverino sparer i 2014 under tittelen Le Petit Bal Perdu for et album igjen som også tar tittelen.