Skotsk klan

Den selskap tradisjonell skotsk fungerer på modus klanen . Tilhørighet til en klan er angitt med patronymisk navn og de spesielle fargene på tartan , det vil si mønsteret som finnes på kiltet . Men denne metoden for identifikasjon er relativt ny, og dateres tilbake til det XVIII th  århundre .

Før denne perioden ble det ofte laget tartaner med fargestoffet hentet fra planter som vokste lokalt; flere medlemmer av forskjellige klaner kunne veldig godt ha lignende tartaner.

Medlemskap av en bestemt klan ble deretter demonstrert ved bruk av en gren av planten som var favorittplanten til klanen og var festet til hodeplagget: tam o 'shanter ( beret ) eller glengarry ( cap ). Det er også et annet identifikasjonsmiddel: et merke (våpenmerke) som bærer klanens våpenskjold, også festet til hodeplagget.

Opprinnelse

Begrepet klan kommer direkte fra det skotske gæliske ordet "  clann  ", som betegner barn, i betydningen ungt familiemedlem, barn generelt blir referert til med ordet "  leanabh  ". Hver klan er således i teorien omgruppering av medlemmene i en stor familie, som alle stammer fra en felles forfader, og anerkjenner den patriarkalske autoriteten til klanens hode. Innen den er de syv grener av hovedfamilien; de har vanligvis sin egen tartan. Samuel Johnson beskriver opprinnelsen til de skotske klanene som følger:

“  Innbyggerne i fjellene danner forskjellige raser, og passer på å bevare slektsregistrene sine. Mennene i et isolert distrikt blander nødvendigvis blodet sitt ved å gifte seg med hverandre og til slutt danne en enkelt familie, med en felles interesse i ære og vanære for hver enkelt person. Dermed begynner denne foreningen av følelser, og dette samarbeidet om innsats, som utgjør en klan. De som anser seg selv som adlet av familiene deres, vil ta høyde for sine forfedre, og de som i generasjoner har bodd sammen på ett sted, vil videreføre lokal historie og arvelige fordommer. Dermed kan hver innbygger i høylandet snakke om sine forfedre, og telle utbruddene de påførte dem av de dårlige naboene i dalen ved siden av . "

- Samuel Johnson, En reise til de vestlige øyene i Skottland (1775)

Evolusjon og drift

Lederens rolle

Sjefens autoritet er absolutt, og han bestemmer fremtiden for klanen, dens allianser og krigene. Frem til slaget ved Culloden var klanen den grunnleggende strukturen i det skotske samfunnet. Sammenhengen i denne modellen satte den kollektive interessen som klanen representerte foran medlemmets individualitet. Når en av dem, anklaget for tyveri, slapp rettferdighet, kunne en annen mann av samme klan prøves i stedet for ham.

Med oppløsningen av det tradisjonelle samfunnet og forbudet mot 1 st august 1747fra å ha på seg Kilt blir klanens sjef laird , grunneier, assistert av angriperen i administrasjonen av hans gods. Sistnevnte er ofte en nær slektning til laird, som han betaler en livrente for landet som er tildelt ham. Saken er semi-arvelig, i den forstand at hvis den samme familien okkuperer landet i flere generasjoner, forlater den det på slutten av leiekontrakten og mister dermed sin status i klanen. Imidlertid har noen familier av angrepsmenn beholdt sin status på ubestemt tid; det er i dette tilfellet familiene som ligger i spissen for de syv i en klan.

Sammensetning av navn

Prefikset Mac i begynnelsen av de fleste substantiv betyr "sønn" på skotsk gælisk  ; dermed er Andrew MacDonald blant "sønnene til Donald".

På gælisk, når det gjelder en kvinne, erstattes Mac av Nic , som er sammentrekningen av begrepet nighean mhic , som betyr "datter av sønnen". På gælisk betyr NicDhòmhnaill faktisk "datter av MacDonald" (eller hvis man foretrekker "datter av sønn Donald") i stedet for "datter av Donald".

Dessuten, hvis alle medlemmene i klanen har samme familienavn, som er klanens, er det bare høvdingen som bruker dette navnet. Dermed vil lederen for MacFarlane-klanen kalles "MacFarlane", uten referanse til fornavnet, og uten å bruke den høflige frasen "sir"; de gode mennene i klanen vil bli kalt med sitt fulle navn, i henhold til de vanlige konvensjonene. På den annen side vil mindreårige medlemmer bli kalt med deres eneste fornavn, som vil være knyttet til deres bosted, for eksempel "Iain de Tallisker".

Symboler

Hver klan har et sett med særegne symboler:

• Den Tartan , det mønster som varierer i henhold til klan og de syv,
• Treet som det er knyttet til, en gren som tradisjonelt er festet til hetten, Tam o'shanter .
• Den kam som er brosjen som holder gren og som bærer symbolet på klan.
• Valuta.

Liste over klaner

Farge	Legende
	Highland- klaner
	Lowland klaner
	Borders Clans
	Irske klaner med forgreninger

Klan	Crest	Sjef	Motto	Region	Tartan
Abercrombie		Baron Abercromby fra Aboukir	Leve ut vivas	Lavlandet
Abernethy		Abernethy of Abrenethy	Salus Per Christum	Lavlandet
Adair		Nei	Lojale mot de døde	Lavlandet
Adam		Nei	Crux Mihi Grata Quies	Lavlandet
Agnew		Crispin Agnew of Lochnaw, 11. Bt.	Consilo non impetu	Lavlandet
Aikenhead		Nei	Rupto Rore Nati	Lavlandet
Ainslie		Nei	Gude i nød	Lavlandet
Aiton		Nei	Decerptae Dabunt Odorum	Lavlandet
Allardice		Richard Christopher Barclay Allardice fra Allardice	I forsvaret for de nødlidende	Lavlandet
Anderson		Anderson of That Ilk	Vær sikker!	Lavlandet
Anstruther		Ian Anstruther av den Ilk, 8. i 13. Bt.	Periissem eller periissem	Lavlandet
Arbuthnott		John Campbell Arbuthnott, 16. Viscount Arbuthnott	Laus Deo	Lavlandet
Arnott		Nei	Speratum og kompletum	Lavlandet
Armstrong		Armstrong fra Mangerton	Invictus Maneo	Grenser
Auchinleck		Nei	Pretiosum Quod Nyttig	Lavlandet
Namsmann			Quid clarius astris	Lavlandet
Balfour		Balfour av balfour	Framover	Lavlandet
Bannerman		David Gordon Bannerman fra Elsick, 15. Baronet	Pro Patria	Lavlandet
Barclay		Peter Barclay fra Towie Barclay og den Ilk	Aut agere aut mori	Lavlandet
Borthwick		John Hugh Borthwick fra den Ilk, 24. Lord Borthwick	Hvem kjører	Lavlandet
Boyd		Alastair Ivor Gilbert Boyd, 7. Baron Kilmarnock	Confido	Lavlandet
Boyle		Patrick Robin Archibald Boyle, 10. Earl Glasgow	Dominus forsynte seg	Lavlandet
Brodie		Alexander Brodie fra Brodie	Enhet	Lavlandet
Broun		Sir William Broun fra Coultson, Bt.	Floreat majestas	Lavlandet
Bruce		Andrew Douglas Alexander Thomas Bruce, 11. Earl Elgin	Fuimus	Lavlandet
Buchan  (en)		David Buchan fra Auchmacoy	Non inferiora secutus	Lavlandet
Buchanan		Buchanan av Buchanan		Høylandet
Burnett		James Burnett fra Leys	Virescit vulnere virtus	Lavlandet
Cameron		Halsbånd. Sir Donald Cameron fra Lochiel	Aonaibh ri cheile '	Høylandet
Campbell		Torquhil Ian Campbell, 13. hertug Argyll	Gjør obliviscaris	Høylandet
Carmichael		Richard Carmichael fra Carmichael	Hvilken som helst dag	Lavlandet
Carnegie		James George Alexander Bannerman Carnegie, 3. hertug Fife	Dred gud	Lavlandet
Cathcart		Charles Alan Andrew Cathcart, 7. Earl Cathcart	Jeg håper å få fart	Lavlandet
Charteris		Francis David Charteris, 12. Earl Wemyss i 8. Earl March	Dette er charteret vårt	Lavlandet
Chattan		Malcolm K. MacKintosh fra Clan Chattan	Berør ikke katten men [uten] en hanske	Høylandet
Chisholm		Hamish Chisholm of Chisholm	Feros ferio	Lavlandet
Cochrane		Iain Alexander Douglas Blair Cochrane, 15. Earl Dundonald	Virtute og arbeidskraft	Lavlandet
Colquhoun		Ivor Colquhoun of Luss, 8. Bt.	Kan jeg	Høylandet
Colville		John Mark Alexander Colville, 4. Viscount Colville of Culross	Glem ikke da	Lavlandet
Craunston		David Cranston fra Ilk og Corehouse	Du vil ønske jeg vil '	Lavlandet
Crichton		David Maitland Makgill Crichton fra den Ilk	Gud sende nåde	Lavlandet
Cumming / Comyn		Sir Alexander Gordon Cumming fra Altyre, 7. Bt.	Mot	Lavlandet
Darroch		Duncan Darroch fra Gourock	Vær våken	Lavlandet
Davidson		[Alister Davidson fra Davidston	Sapienter så oppriktig	Høylandet
Dewar		Michael Kenneth Dewar fra Ilk og Vogrie	Quid non pro patria	Lavlandet
Douglas		vacat	Aldri tilbake	Grenser og lavland
Drummond		John Eric Drummond, 18. Earl Perth	Virtutem coronat honos	Høylandet
Dunbar		Sir James Dunbar fra Mochrum, 14. Bt.	På forhånd	Lavlandet
Dundas		Dundas of Dundas	prøve	Lavlandet
Durie		Andrew Durie fra Durie	Confido	Lavlandet
Eliott		Margaret Eliott fra Redheugh	Sterk og rettferdig, vær klok	Grenser og lavland
Elphistone		The Rt. Hon. Lord Elphinstone	Årsak årsak	Lavlandet
Erskine  (en)		James Thorne Erskine, 14. Earl Mar i 16. Earl Kellie	Jeg tenker mer	Lavlandet
Farquharson		Alwyne Farquharson fra Invercauld	Fide og lengde	Høylandet
Fergusson		Sir Charles Fergusson fra Kilkerran, 9. Bt.	Dulcius ex asperis	Lavlandet
Forbes		Nigel Ivan Forbes, 23i Lord Forbes	Nåde guider meg	Lavlandet
Forrester		Ben forrester	Blaw, Hunter, Blaw Thy Horn	Lavlandet
Forsyth		Alister Forsyth fra den Ilk	Instaurator ruinae	Lavlandet
Fraser		Flora Marjory Fraser, Lady Saltoun of Abernethy	Alt håp er min Gud	Highlands & Middland
Fraser of Lovat		Simon Fraser, 18. Lord Lovat	Jeg er prest	Highlands & Middland
Gayre		[Reinold Gayre fra Gayre og Nigg	Super astra spero	Høylandet
Gordon		Granville Charles Gomer Gordon, 13. Marquess Huntly	Bydant	Highlands & Middland
Graham		James Graham, 8. hertug Montrose	Ikke glem	Lavlandet
Stipend		James Patrick Trevor Grant of Grant, 6. Baron Strathspey	Rask stativ	Høylandet
Grierson		Sir Michael Grierson fra Lag, 12. Bt.	Hoc securior	Lavlandet
Gunn		Iain Alexander Gunn fra Banniskirk	Aut pax aut bellum	Høylandet
Guthrie		Alexander Guthrie of Guthrie	Sto pro veritate	Lavlandet
Haig		George Alexander Eugene Douglas Haig, 2i Earl Haig	Tyde hva kan	Lavlandet
Haldane		Martin Haldane fra Gleneagles	Det er nok	Lavlandet
Hamilton		Angus Douglas Hamilton, 15. hertug av Hamilton	Gjennom	Lavlandet og høylandet
Hannay  (en)		David Hannay fra Kirkdale og av den Ilk	Per ardua ad alta	Lavlandet
Høy		Merlin Sereld Victor Gilbert Moncreiffe, 24. Earl Erroll	Serva jugum	Lavlandet
Henderson		Alistair D. Henderson fra Fordell	Sola virtus nobilitat	Lavlandet
Hjem		David Douglas-Home, 15. Earl Home	Nulli Secundus	Lavlandet
Håp		Sir John Hope of Craighall, Bt.	At spes infracta	Lavlandet
Jeger		Pauline Hunter fra Hunterston	Cursum perficio	Lavlandet og høylandet
Innes		Ines of That Ilk	Vær traist	Høylandet
Irvine of Drum		David Charles Irvine fra Drum	Sub sole sub umbra virens	Lavlandet
Hage		Sir Alexander Jardine fra Applegarth, 12. Bt.	Cave adsum	Lavlandet
Johnstone		Patrick Andrew Wentworth Johnstone fra Annandale og den Ilk, 11. Earl Annandale Hartfell	Nunquam non paratus	Lavland og grenser
Keith		James William Falconer Keith, 14. Earl Kintore	Veritas vincit	Lavlandet
Kennedy		Archibald Angus Charles Kennedy, 8. Markitt Ailsa	Gi beskjed om slutten	Lavlandet og Irland
Kerr		Michael Andrew Foster Jude Kerr, 13. Markitt Lothian	Sero og serio	Lavland og grenser
Kinkaid		Arabella Kincaid of Kincaid	Dette skal jeg forsvare	Høylandet
Lamont		Peter N. Lamont fra den Ilk	Ne parcas nec spernas	Høylandet
Leask		Anne Leask fra Leask.	Virtute cresco	Lavlandet
Lennox		Edward JH Lennox fra Ilk og Woodhead	Jeg forsvarer	Lavlandet
Leslie		James Malcolm David Leslie, 22i Earl Rothes	GRP fort	Lavlandet
Lindsay		Robert Alexander Lindsay, 29. Earl Crawford i 12. Earl of Balcarres	Tåle hardt	Lavlandet
Livingstone		Jarl av Linlithgow	Hvis ikke da	Lavlandet
Lokhart		Angus H. Lockhart fra Lee	Corda serrata pando '	Lavlandet
Logan		Logan av den Ilk	Hoc majorum virtus	Lavlandet
Lumsden		Patrick Gillem Lumsden fra Ilk og Blanerne	Amor patitur moras	Lavlandet
Lyon		Michael Fergus Bowes-Lyon, 18. Earl Strathmore i Kinghorne	I Te Domine Speravi	Lavlandet
MacAlister		William St JS MacAlester fra Loup & Kennox	Forsterke	Høylandet
MacAlpine		MacAlpine av MacAlpine	Cuinich ned Alpan!	Høylandet
MacArthur		John Alexander MacArthur av den Ilk og Milton	Fide ot opera	Høylandet
MacAulay		Georg Macaulay of That Ilk	Dulce læreplan	Høylandet og lavlandet
MacBean, McBain		James Hughston McBain fra McBain	Berør ikke en katt bot en targe	Høylandet
MacDonald		Godfrey James Macdonald fra Macdonald, 8. Baron Macdonald fra Slate	Per hoppe per terras	Høylandet og Irland
MacDonald av Clan Ranald		Ranald Alexander Macdonald av Clanranald, 24. sjef og kaptein for Clanranald	Mitt håp er konstant i deg	Høylandet
MacDonald av Keppoch		Ranald Macdonald fra Keppoch	Air muirs luftskudd	Høylandet
MacDonald fra Sleat		Sir Ian Godfrey Bosville Macdonald of Sleat, 17th Baronet, Premier Baronet of Nova Scotia, 25. Chief of Macdonald of Sleat,	Per hoppe per terras	Høylandet
MacDonell fra Glengarry		Euan Macdonell of Glengarry, 23. sjef for Macdonell of Glengarry (13. titulære Lord Macdonell).	Creag an Fhitich	Høylandet
MacDougall		Morag Morley MacDougall av MacDougall	Buaidh nei ned	Høylandet
MacDuff		Duff of Braco	Deus iuvat	Høylandet
MacEwen		MacEwen av MacEwen	Reviresco	Høylandet
MacFarlane  (en)		MacFarlane av MacFarlane	Dette forsvarer hun	Høylandet
MacGregor		Sir Malcolm Gregor MacGregor fra MacGregor, 7. Bart.	er rìoghail mo dhream!	Høylandet
MacIan of Ardnamurchan		MacIan of Ardnamurchan	Jeg håper jeg kommer	Høylandet
MacIntyre		Donald R. MacIntyre fra Glenoe	Per ardua	Høylandet
MacKay (Morgan)		Hugh William Mackay, 14. Lord Reay	Manu forti	Høylandet
MacKenzie		John Ruaridh Grant MacKenzie, 5. jarl av Cromartie	Luceo ikke pissing	Høylandet og Irland
MacKinnon		Anne MacKinnon fra MacKinnon	Audentes fortuna juvat	Høylandet
MacKintosh		John Lachaln Mackintosh fra Mackintosh	Berør ikke katten med en hanske	Høylandet
Lachlan		Euan Maclachlan av Maclachlan	Fortis og fidus	Høylandet
MacLaine of Lochbuie		Lorne MacLaine fra Lochbuie	Vincere vel mori	Høylandet
MacLaren		Donald MacLaren fra MacLaren og Achleskine	Skap en turie!	Høylandet
MacLean		Hon Sir Lachlan Maclean fra Duart and Morvern, 12. Bt.	Dyd min ære	Høylandet
MacLellan		Lord of Kikcudbright	Tenk på	Høylandet
MacLennan		Ruairidh MacLennan fra MacLennan	Dum Spiro Spero	Høylandet
MacLeod		John MacLeod fra Macleod	Hold deg fast!	Høylandet
MacLeod of Lewis		Torquil MacLeod of the Lewis	Jeg birn quil jeg se	Høylandet
MacMillan		George MacMillan fra Macmillan og Knap	Miseris succurrere diskotek	Høylandet
MacNab  (en)		James Charles Macnab fra Macnab	Timor omnis abesto	Høylandet
Macnaghten  (en)		Sir Patrick Macnaghten fra Macnaghten og Dundarave, 11. bt.	Jeg håper på Gud	Høylandet
MacNeacail		John Macneacail fra Macneacail og Scorrabreac	Sgorr-a-bhreac	Høylandet
MacNeil		Ian R. MacNeil fra Barra	Buaidh na lavt	Høylandet og Irland
Macpherson		Sir William Macpherson fra Cluny og Blairgowrie	Berør ikke en katt med en hanske	Høylandet
MacPhee		MacPhee of Colonsay	Pro Rege	Høylandet
MacQuarrie		MacQuarrie of Ulva	En t'arm pause kjære	Høylandet
MacQueen		MacQueen of McQueen	Konstant og trofast	Høylandet
MacTavish		Steven Edward Dugald MacTavish fra Dunardry	Ingen oblitus	Høylandet
MacThomas		Andrew PC MacThomas fra Finegand	Deo juvante invidiam superabo	Høylandet
Maitland		Patrick Francis Maitland, 17. jarl av Lauderdale	Consilo og animis	Lavlandet
Makgill		Ian Arthur Alexander Makgill, 14. viscount of Oxfuird	Fin sinus	Høylandet
Malcolm (MacCallum)		Robin NL Malcolm fra Poltalloch	I ardua liten	Høylandet
Mar		Margaret of Mar, grevinne av Mar, 30. i rekken	Panner mer	Lavlandet
Marjoribanks		Andrew George Marjoribanks fra den Ilk	Og custos og pugnax	Lavlandet
Matheson  (en)		Fergus John Matheson of Matheson, 7. bt.	College og spera	Høylandet
Menzies		David RS Menzies of Menzies	Vill Gud jeg Zall	Høylandet
Moffat		Jean Moffat fra den Ilk	Spero meliora	Lavlandet
Monreiff		The Hon. Peregrine DEM Moncrieffe av den Ilk	På håp	Høylandet
Montgomery		Archibald George Montgomerie, 18. jarl av Eglinton og sjette jarl av Winton	Holde godt	Lavlandet
Munro		Hector W. Munro fra Foulis	Frykt gud	Høylandet
Murray		John Murray, 11. hertug av Atholl	Alt kvikk	Høylandet
Napier		The Rt. Hon. Lord Napier og Ettrick	Uten en flekk	Lavlandet
Nesbitt		Mark Nesbitt av den Ilk	Jeg bydde det	Lavlandet
Nicolson		David Henry Arthur Nicolson fra den Ilk, 4. baron Carnock	Generositate	Høylandet
Ogilvy		David George Patrick Coke Ogilvy, 8. jarl av Airlie	Til	Høylandet
Oliphant		Richard Oliphant fra den Ilk	Gi alt	Høylandet
Primrose		7. jarl av Rosebery	Fide og fiducia	Lavlandet
Ramsay		James Hubert Ramsay, 17. jarl av Dalhousie	Ora og labora	Lavlandet
Rattray		Lachlan Rattray of Rattray	Super sidera votum	Høylandet
Riddell		Sir John Riddell fra Ilk, Bt.	Jeg håper å dele	Lavlandet
Struan		Gilbert Robertson fra Struan	Virtutis gloria merces	Høylandet
Rollo		David Eric Howard Rollo, 14. Lord Rollo	Formue går overalt	Lavlandet
Rosa		Anna Elizabeth Guillemard Rose fra Kilravock	Konstant og sann	Lavlandet
Ross  (en)		David Campbell Ross fra Ross og Balnagowan	Spem successus alit	Høylandet
Ruthven		Alexander Patrick Greysteil Ruthven, 2. jarl av Gowrie	Deid shav	Lavlandet
Sandilands		The Rt. Hon. Lord Tophichen	Spero meliora	Lavlandet
Scott		Walter Francis John Scott, 9. hertug av Buccleuch 11. hertug av Queensberry	Amo	Høylandet og lavlandet
Scrymgeour		Alexander Henry Scrymgeour fra Dundee, 12. jarl av Dundee	Forsvinne	Høylandet
Sempill		James William Stuart Whitmore Sempill, 21. Lord Sempill	Fortsett å prøve	Lavlandet
Shaw of Tordarroch		John Shaw fra Tordarroch	Fide og mot	Høylandet
Sinclair		Malcolm Ian Sinclair, 20. jarl av Caithness	Overfør ditt arbeid til Gud	Høylandet
Skene		Danus Skene fra Skene	Virtutis regia merces	Lavlandet
Spens		Patrick Spens, 4. baron Spens	Si deus quis contra	Lavlandet
Stewart fra appin		Andrew Francis Stewart fra Lorn, Appin og Ardsheal, 17. sjef for Appin	Creagh an Scaraibh (ang. The Cormorant's Rock )	Høylandet
Stewart fra atholl		Hertug av Atholl	Fjern formuen, og fyll båndene	Høylandet
Stewart fra Galloway		Earl of Galloway	Viresci vulnere virtus	Lavlandet
Stirling		Francis John Stirling fra Cader	Gang fremover	Lavlandet
Rar		Timothy Strange of Balcaskie	Dulce quod nyttig	Lavlandet
Stuart of Bute		The Most Hon. Markisen av Bute	Nobilis er ira leonis	Høylandet
Sutherland		Elizabeth Millicent, grevinne av Sutherland, 24. i rekken	Uten frykt	Høylandet
Swinton		Rolfe William Swinton 36. av den Ilk	jeg håper	Lavlandet
Trav		Alexander Trotter fra Mortonhall	På forhånd	Lavlandet
Urquhart		Kenneth Trist Urquhart fra Urquhart	Meane weil snakker weil og doe weil	Høylandet
Wallace		Ian Francis Wallace fra den Ilk	Pro frigjøre	Lavlandet
Wedderburn		Henry David Wedderburn fra Ilk, Lord Scrymgeour, Master of Dundee	Ingen utartet	Lavlandet
Weir		William Kenneth James Weir 3. viscount Weir / Native Corporation Ltd / Sir Jonathan Le Corronc Clady etterfølger av Weir of Blackwood.	Vero nihil veruis	Lavlandet
Wemyss		David Wemyss fra den Ilk	jeg tror	Lavlandet

Vedlegg

Merknader

• (pl) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra Wikipedia-artikkelen på polsk med tittelen "  Lista klanów szkockich  " ( se forfatterliste ) .

1. "  Innbyggerne i fjell danner forskjellige raser, og er forsiktige med å bevare sine slektsregister. Menn i et lite distrikt blander nødvendigvis blod ved ekteskap og kombinerer seg til slutt i en familie, med en felles interesse for hver enkeltes ære og vanære. Så begynner den foreningen av følelser og samarbeid om bestrebelser, som utgjør en klan. De som anser seg selv som adlet av familien, vil tenke høyt på sine stamfedre, og de som gjennom påfølgende generasjoner alltid lever sammen på samme sted, vil bevare lokale historier og arvelige fordommer. Dermed kan hver høylander snakke om sine forfedre og fortelle overgrepene som de led av de onde innbyggerne i neste dal.  "

Referanser

1. Mark, Colin (2003) Den gælisk-engelske ordboken Routledge s. 139
2. Mark, Colin (2003) Den gælisk-engelske ordboken Routledge s. 386
3. Johnson, Samuel (1775) En reise til de vestlige øyene i Skottland kap. "Ostig in Skye"
4. Johnson, Samuel (1775) En reise til de vestlige øyene i Skottland kap. "Highlands"
5. Bonnie Prince Charlie and the Seven Men of Moidart, 1745-46
6. Mitchell, James (1825) The Scotsman's Library s. 260
7. Robertson, Boyd og Taylor, Iain (1993) Gaelic Teach Yourself s. 1. 3
8. Johnson, Samuel (1775) En reise til de vestlige øyene i Skottland kap. "Icolmkill"
9. Énault, Louis (1859) England, Skottland, Irland: pittoresk reise  : “Hver klan hadde sitt slagord, eller spesielle slagrop, og tartan i sine farger; på heten til fjellklatreren sto en gren av favorittreet, einer, barlind eller eik, som toppen av en hjelm. "
10. (no-US) “  Clan Abernethy | ScotClans | Scottish Clans  ” , ScotClans | Skotske klaner ,? ( les online , konsultert 6. september 2018 )
11. Den Heraldy Societu of Scotland