European Ice Hockey Cup 1994-1995

Europacup 1994-1995 Generell
Sport Ishockey
Arrangør (er) IIHF
Utgaver 30 th
Steder) Europa
Finaler  : Helsinki og Turku
Datert av 16. september 1994 på 30. desember 1994
Deltakere 29

Utmerkelser
Vinner Jokerit Helsinki

Navigasjon

Europacup 1993-1994 Europacup 1995-1996

Den Hockey European Cup Ice 1994-1995 er den 30 th  utgaven av Cup of Hockey Europa , organisert av IIHF . Konkurransen fant sted fra16. september 1994 på 30. desember 1994

Den Jokerit Helsinki vant tittelen ved å slå Lada Togliatti .

Innledende runde

Det fant sted fra 16. til 18. september 1994 i Zagreb ( Kroatia ). De to første kvalifiserer seg til første runde.

16. september 1994 KHL Zagreb 26: 1
(6: 0, 16: 0, 4: 1) 		BB Ankara SK Klizalište Velesajam, Zagreb
17. september 1994 SC Energija 34: 0
(10: 0, 10: 0, 14: 0) 		BB Ankara SK Klizalište Velesajam, Zagreb
18. september 1994 KHL Zagreb 1: 2
(1: 2, 0: 0, 0: 0) 		SC Energija Klizalište Velesajam, Zagreb
Pl. Team PYSJAMAS V IKKE D +/- Pts
1. SC Energija 2 2 0 0 36: 1 4
2. KHL Zagreb 2 1 0 1 27: 3 2
3. Büyükşehir Belediyesi Ankara SK 2 0 0 2 1:60 0

Første runde

Det fant sted fra 7. til 9. oktober 1994. De to første i hver gruppe kvalifiserer seg til andre runde.

Gruppe A

Det fant sted i Tilburg ( Nederland ).

7. oktober 1994 HK Sokol Kiev 2: 6
(0: 2, 0: 3, 2: 1) 		Cardiff Devils Pelikan Stadion, Tilburg
7. oktober 1994 Tilburg Trappers 2: 6
(0: 3, 1: 1, 1: 2) 		Torpedo Ust-Kamenogorsk Pelikan Stadion, Tilburg
8. oktober 1994 Torpedo Ust-Kamenogorsk 5: 3
(2: 2, 2: 0, 1: 1) 		HK Sokol Kiev Pelikan Stadion, Tilburg
8. oktober 1994 Tilburg Trappers 7: 4
(1: 2, 4: 1, 2: 1) 		Cardiff Devils Pelikan Stadion, Tilburg
9. oktober 1994 Tilburg Trappers 3: 8
(1: 3, 0: 1, 2: 4) 		HK Sokol Kiev Pelikan Stadion, Tilburg
9. oktober 1994 Cardiff Devils 4: 3
(1: 0, 2: 3, 1: 0) 		Torpedo Ust-Kamenogorsk Pelikan Stadion, Tilburg
Pl. Team PYSJAMAS V IKKE D +/- Pts
1. Cardiff Devils 3 2 0 1 14:12 4
2. Torpedo Ust-Kamenogorsk 3 2 0 1 14: 9 4
3. HK Sokol Kiev 3 1 0 2 13:14 2
4. Tilburg Trappers 3 1 0 2 12:18 2

Gruppe B

Det fant sted i Budapest ( Ungarn ).

7. oktober 1994 HK Jesenice 5: 3
(2: 1, 2: 2, 1: 0) 		Herning IK Budapest
7. oktober 1994 Ferencváros TC 3: 4
(2: 4, 1: 0, 0: 0) 		CSA Steaua Bucuresti Budapest
8. oktober 1994 Ferencváros TC 2: 7
(0: 3, 0: 2, 2: 2) 		Herning IK Budapest
8. oktober 1994 HK Jesenice 6: 1
(2: 1, 3: 0, 1: 0) 		CSA Steaua Bucuresti Budapest
9. oktober 1994 Herning IK 0: 1
(0: 1, 0: 0, 0: 0) 		CSA Steaua Bucuresti Budapest
9. oktober 1994 Ferencváros TC 3: 6
(3: 0, 0: 4, 0: 2) 		HK Jesenice Budapest
Pl. Team PYSJAMAS V IKKE D +/- Pts
1. HK Jesenice 3 3 0 0 17: 7 6
2. CSA Steaua Bucuresti 3 2 0 1 6: 9 4
3. Herning IK 3 1 0 2 10: 8 2
4. Ferencváros TC 3 0 0 3 8:17 0

Gruppe C

Det fant sted i Riga ( Latvia ).

7. oktober 1994 Rouen HC 12: 1
(1: 1, 4: 0, 7: 0) 		Narva kreenholm Rīgas Sporta Pils, Riga
7. oktober 1994 Pārdaugava Riga 7: 0
(2: 0, 2: 0, 3: 0) 		SC Energija Rīgas Sporta Pils, Riga
8. oktober 1994 Rouen HC 6: 1
(2: 0, 3: 0, 1: 1) 		SC Energija Rīgas Sporta Pils, Riga
8. oktober 1994 Pārdaugava Riga 5: 2
(3: 0, 2: 2, 0: 0) 		Narva kreenholm Rīgas Sporta Pils, Riga
9. oktober 1994 Narva kreenholm 3: 2
(1: 0, 1: 0, 1: 2) 		SC Energija Rīgas Sporta Pils, Riga
9. oktober 1994 Pārdaugava Riga 1: 2 ap
(0: 1, 1: 0, 0: 0, 0: 1) 		Rouen HC Rīgas Sporta Pils, Riga
Pl. Team PYSJAMAS V IKKE D +/- Pts
1. Rouen HC 3 3 0 0 20: 3 6
2. Pārdaugava Riga 3 2 0 0 13: 4 4
3. Narva kreenholm 3 1 0 2 6:19 2
4. SC Energija 3 0 0 3 3:16 0

Gruppe D

Det fant sted i Nowy Targ ( Polen ).

7. oktober 1994 KHL Zagreb 0: 9
(0: 1, 0: 5, 0: 3) 		HC Dukla Trenčín Miejska Hala Lodowa, Nowy Targ
7. oktober 1994 Podhale Nowy Targ 18: 1
(2: 0, 8: 1, 8: 0) 		HK Slavia Sofia Miejska Hala Lodowa, Nowy Targ
8. oktober 1994 HC Dukla Trenčín 31: 0
(9: 0, 15: 0, 7: 0) 		HK Slavia Sofia Miejska Hala Lodowa, Nowy Targ
8. oktober 1994 Podhale Nowy Targ 12: 2
(4: 0, 5: 0, 3: 2) 		KHL Zagreb Miejska Hala Lodowa, Nowy Targ
9. oktober 1994 KHL Zagreb 5: 2
(1: 0, 2: 0, 2: 2) 		HK Slavia Sofia Miejska Hala Lodowa, Nowy Targ
9. oktober 1994 Podhale Nowy Targ 4: 7
(0: 2, 1: 4, 3: 1) 		HC Dukla Trenčín Miejska Hala Lodowa, Nowy Targ
Pl. Team PYSJAMAS V IKKE D +/- Pts
1. HC Dukla Trenčín 3 3 0 0 47: 4 6
2. Podhale Nowy Targ 3 2 0 1 34:10 4
3. KHL Zagreb 3 1 0 2 7:23 2
4. HK Slavia Sofia 3 0 0 3 3:54 0

Gruppe E

Det fant sted i Feldkirch ( Østerrike ).

7. oktober 1994 EHC Kloten 19: 3
(6: 1, 6: 1, 7: 1) 		Klubb Hielo Jaca Vorarlberg Halle, Feldkirch
7. oktober 1994 VEU Feldkirch 4: 2
(0: 1, 2: 0, 2: 1) 		Lillehammer IK Vorarlberg Halle, Feldkirch
8. oktober 1994 VEU Feldkirch 17: 2
(1: 0, 8: 1, 8: 1) 		Klubb Hielo Jaca Vorarlberg Halle, Feldkirch
8. oktober 1994 EHC Kloten 3: 2
(1: 1, 0: 1, 2: 0) 		Lillehammer IK Vorarlberg Halle, Feldkirch
9. oktober 1994 Klubb Hielo Jaca 3:15
(0: 6, 2: 4, 1: 5) 		Lillehammer IK Vorarlberg Halle, Feldkirch
9. oktober 1994 VEU Feldkirch 2: 2
(0: 0, 0: 1, 2: 1) 		EHC Kloten Vorarlberg Halle, Feldkirch
Pl. Team PYSJAMAS V IKKE D +/- Pts
1. EHC Kloten 3 2 1 0 24: 7 5
2. VEU Feldkirch 3 2 1 0 23: 6 5
3. Lillehammer IK 3 1 0 2 19:10 2
4. Klubb Hielo Jaca 3 0 0 3 8:51 0

Andre sving

Det fant sted fra 11. til 13. november 1994. Den første i hver gruppe og de to beste andre kvalifiserer seg til sluttfasen.

Gruppe F

Det fant sted i Olomouc ( Tsjekkia ).

11. november 1994 Lada Togliatti 9: 1
(3: 0, 2: 0, 4: 1) 		Torpedo Ust-Kamenogorsk Zimní stadión, Olomouc
11. november 1994 HC Olomouc 9: 0
(3: 0, 5: 0, 1: 0) 		CSA Steaua Bucuresti Zimní stadión, Olomouc
12. november 1994 Lada Togliatti 13: 1
(4: 0, 7: 0, 2: 1) 		CSA Steaua Bucuresti Zimní stadión, Olomouc
12. november 1994 HC Olomouc 7: 4
(3: 1, 3: 1, 1: 2) 		Torpedo Ust-Kamenogorsk Zimní stadión, Olomouc
13. november 1994 Torpedo Ust-Kamenogorsk 6: 4
(4: 1, 2: 2, 0: 1) 		CSA Steaua Bucuresti Zimní stadión, Olomouc
13. november 1994 HC Olomouc 4: 4
(0: 2, 1: 2, 3: 0) 		Lada Togliatti Zimní stadión, Olomouc
Pl. Team PYSJAMAS V IKKE D +/- Pts
1. Lada Togliatti 3 2 1 0 26: 6 5
2. HC Olomouc 3 2 1 0 20: 8 5
3. Torpedo Ust-Kamenogorsk 3 1 0 2 11:20 2
4. CSA Steaua Bucuresti 3 0 0 3 5:28 0

Gruppe G

Det fant sted i München ( Tyskland ).

11. november 1994 EHC Kloten 3: 2
(0: 0, 2: 1, 1: 1) 		HC Devils Milano Olympia Eishalle, München
11. november 1994 Maddogs München 5: 3
(1: 1, 2: 1, 2: 1) 		Pārdaugava Riga Olympia Eishalle, München
12. november 1994 Maddogs München 4: 3
(1: 1, 2: 1, 1: 1) 		HC Devils Milano Olympia Eishalle, München
12. november 1994 EHC Kloten 10: 1
(3: 1, 4: 0, 3: 0) 		Pārdaugava Riga Olympia Eishalle, München
13. november 1994 Maddogs München 4: 2
(1: 0, 2: 1, 1: 1) 		EHC Kloten Olympia Eishalle, München
13. november 1994 Pārdaugava Riga 5: 3
(2: 2, 2: 1, 1: 0) 		HC Devils Milano Olympia Eishalle, München
Pl. Team PYSJAMAS V IKKE D +/- Pts
1. Maddogs München 3 3 0 0 13: 8 6
2. EHC Kloten 3 2 0 1 15: 7 4
3. Pārdaugava Riga 3 1 0 2 9:18 2
4. HC Devils Milano 3 0 0 3 8:12 0

Etter konkursen til Maddogs München blir vinneren av gruppe G, Rouen HC og EHC Kloten , nummer to i sine respektive grupper, tilbudt plassen i den siste fasen som er ledig. Imidlertid nektet begge klubber tilbudet, og det var til slutt Pārdaugava Riga , tredje i gruppe G, som spilte den siste fasen.

Gruppe H

Det fant sted i Minsk ( Hviterussland ).

11. november 1994 Cardiff Devils 2:13
(0: 4, 0: 6, 2: 3) 		HC Dukla Trenčín KS RUP Sports Palace, Minsk
11. november 1994 Tivali Minsk Hviterussland 5: 2
(0: 0, 1: 1, 4: 1) 		VEU Feldkirch KS RUP Sports Palace, Minsk
12. november 1994 VEU Feldkirch 1: 4
(1: 2, 0: 1, 0: 1) 		HC Dukla Trenčín KS RUP Sports Palace, Minsk
12. november 1994 Tivali Minsk Hviterussland 14: 0
(6: 0, 3: 0, 5: 0) 		Cardiff Devils KS RUP Sports Palace, Minsk
13. november 1994 VEU Feldkirch 13: 1
(5: 0, 3: 0, 5: 1) 		Cardiff Devils KS RUP Sports Palace, Minsk
13. november 1994 Tivali Minsk Hviterussland 1: 1
(0: 1, 0: 0, 1: 0) 		HC Dukla Trenčín KS RUP Sports Palace, Minsk
Pl. Team PYSJAMAS V IKKE D +/- Pts
1. Hviterussland Tivali Minsk 3 2 1 0 20: 3 5
2. HC Dukla Trenčín 3 2 1 0 18: 4 5
3. VEU Feldkirch 3 1 0 2 16:10 2
4. Cardiff Devils 3 0 0 3 3:40 0

Gruppe J

Det fant sted i Kristianstad ( Sverige ).

11. november 1994 Malmö IF 8: 2
(2: 1, 1: 0, 5: 1) 		HK Jesenice Kristianstads Ishall, Kristianstad
11. november 1994 Rouen HC 5: 0
(3: 0, 2: 0, 0: 0) 		Podhale Nowy Targ Kristianstads Ishall, Kristianstad
12. november 1994 Malmö IF 9: 2
(3: 0, 2: 1, 4: 1) 		Podhale Nowy Targ Kristianstads Ishall, Kristianstad
12. november 1994 Rouen HC 13: 0
(4: 0, 3: 0, 6: 0) 		HK Jesenice Kristianstads Ishall, Kristianstad
13. november 1994 Podhale Nowy Targ 5: 7
(2: 2, 1: 3, 1: 3) 		HK Jesenice Kristianstads Ishall, Kristianstad
13. november 1994 Malmö IF 4: 1
(2: 1, 2: 0, 0: 0) 		Rouen HC Kristianstads Ishall, Kristianstad
Pl. Team PYSJAMAS V IKKE D +/- Pts
1. Malmö IF 3 3 0 0 21: 5 6
2. Rouen HC 3 2 0 1 19: 4 4
3. HK Jesenice 3 1 0 2 9:26 2
4. Podhale Nowy Targ 3 0 0 3 7:21 0

Avsluttende fase

Det fant sted fra 26. til 30. desember 1994 i Helsingfors og Turku ( Finland ).

Den første i hver gruppe går videre til finalen mens lagene som blir andre konkurrerer om bronsemedaljen.

Gruppe 1

26. desember 1994 Malmö IF 4: 2
(1: 1, 1: 1, 2: 0) 		HC Dukla Trenčín Turkuhalli, Turku
26. desember 1994 TPS Turku 3: 3
(1: 0, 1: 0, 1: 3) 		Lada Togliatti Turkuhalli, Turku
27. desember 1994 Lada Togliatti 3: 1
(0: 0, 1: 1, 2: 0) 		Malmö IF Turkuhalli, Turku
27. desember 1994 TPS Turku 5: 0
(1: 0, 3: 0, 1: 0) 		HC Dukla Trenčín Turkuhalli, Turku
29. desember 1994 HC Dukla Trenčín 2: 9
(1: 3, 1: 5, 0: 1) 		Lada Togliatti Turkuhalli, Turku
29. desember 1994 TPS Turku 4: 1
(0: 1, 3: 0, 1: 0) 		Malmö IF Turkuhalli, Turku
Pl. Team PYSJAMAS V IKKE D +/- Pts
1. Lada Togliatti 3 2 1 0 15: 6 5
2. TPS Turku 3 2 1 0 12: 4 5
3. Malmö IF 3 1 0 2 6: 9 2
4. HC Dukla Trenčín 3 0 0 3 4:18 0

Gruppe 2

26. desember 1994 Jokerit Helsinki 6: 1
(3: 0, 2: 1, 1: 0) 		HC Olomouc Helsingin Jäähalli, Helsingfors
26. desember 1994 Pārdaugava Riga 3: 4
(1: 1, 0: 3, 2: 0) 		Hviterussland Tivali Minsk Helsingin Jäähalli, Helsingfors
27. desember 1994 Pārdaugava Riga 2: 1
(0: 1, 2: 0, 0: 0) 		HC Olomouc Helsingin Jäähalli, Helsingfors
27. desember 1994 Jokerit Helsinki 3: 1
(0: 1, 1: 0, 2: 0) 		Hviterussland Tivali Minsk Helsingin Jäähalli, Helsingfors
29. desember 1994 HC Olomouc 3: 1
(0: 1, 1: 0, 2: 0) 		Hviterussland Tivali Minsk Helsingin Jäähalli, Helsingfors
29. desember 1994 Jokerit Helsinki 9: 4
(1: 2, 5: 0, 3: 2) 		Pārdaugava Riga Helsingin Jäähalli, Helsingfors
Pl. Team PYSJAMAS V IKKE D +/- Pts
1. Jokerit Helsinki 3 3 0 0 18: 6 6
2. HC Olomouc 3 1 0 2 5: 9 2
3. Pārdaugava Riga 3 1 0 2 9:14 2
4. Hviterussland Tivali Minsk 3 1 0 2 6: 9 2

Andreplassen avgjøres med den spesielle målforskjellen:

Tredjeplasskamp

30. desember 1994 TPS Turku 8: 2
(3: 0, 3: 1, 2: 0) 		HC Olomouc Helsingin Jäähalli, Helsingfors

Endelig

30. desember 1994 Jokerit Helsinki 4-2
( 1-0 , 2-1 , 1-1 ) 		Lada Togliatti Helsingin Jäähalli , Helsingfors


Balanse

Den Jokerit Helsinki vant 30 th European Cup.

Toppscorer i sluttfasen

Merk: B = mål , A = assists , Pts = poeng

Spiller Team B PÅ Pts
Jari kurri Jokerit Helsinki 3 6 9
Saku Koivu TPS Turku 3 5 8
Jere Lehtinen TPS Turku 5 2 7
Teemu Selänne Jokerit Helsinki 4 3 7
Anatoli Iemeline Lada Togliatti 3 4 7
Typisk finaleturneringslag
Verge Ari Sulander (Jokerit)
Forsvar Marko Kiprusoff (TPS) Robert Svehla (Malmö IF)
Angrep Andrejs Ignatovics (Pārdaugava Riga) Jari Kurri (Jokerit) Teemu Selänne (Jokerit)

Vinnertropp

European Champions
Jokerit Helsinki

Keepere: Marko Rantanen , Ari Sulander

Forsvarere: Ari Salo , Santeri Immonen , Waltteri Immonen , Mika Strömberg , Mika Niskanen , Kari Martikainen , Erik Hämäläinen

Angrep: Jari Kurri , Teemu Selänne , Antti Törmänen , Otakar Janecký , Juha Jokiharju , Rami Koivisto , Juha Lind , Petri Varis , Sami Wahlsten , Juha Ylönen , Mikko Konttila , Timo Saarikoski , Timo Norppa

Trener: Hannu Aravirta

Referanser

  1. "  European Cup 1994/95  " , på passionhockey.com (åpnet 15. oktober 2010 )