European Rugby Union Cup 2002-2003
European Rugby Union Cup 2002-2003
Navigasjon
H-Cup 2001-2002 H-Cup 2003-2004
Den 2002-2003 europeiske Rugby Cup samler irsk , italiensk , skotsk , engelsk , walisisk og franske lag . Lagene konkurrerer i en første gruppefase, deretter ved direkte eliminering.
I puljer tildeles to poeng for seier, ett for uavgjort og ingenting for tap. Den første av hver pulje kvalifiserer seg til kvartfinalen, samt de to beste andreplassene.
Denne åttende utgaven er dominert av franskmenn og irere med to fransk-irske dueller i semifinalen. Fordelen går til franskmennene siden USA Perpignan dominerer Leinster og finner i den siste Stade Toulouse som slo Munster , og hevner seg for semifinalen som ble tapt i 2000. Den 100% franske finalen finner sted den24. mai 2003på Lansdowne Road , Dublin , og ser en tett duell mellom de to klubbene som har hver sin halvdel. Den Stade Toulousain vinner kampen, og derfor hans andre trofé, bli Leicester Tigers i eliteklubben av doble europamestere.
Første fase
Notasjoner
Betydning av forkortelser:
-
Pts : ranking poeng
-
J : kamper spilt
-
V : antall seire
-
N : antall uavgjort
-
D : antall tap
|
-
EM : antall merkede forsøk
-
EE : antall innrømmede tester
-
PM : antall poeng
-
PE : antall poeng samlet inn
-
Δ : punktforskjell
|
Høne 1
Lagene
Rangering |
KampresultaterDatert
|
plassering
|
Team
|
Resultat
|
Motstander
|
---|
11. oktober
|
Gnoll , Neath
|
Neath RFC
|
16-16
|
Leicester tigre
|
12. oktober
|
San Michele , Calvisano
|
Rugby Calvisano
|
16- 32
|
AS Beziers
|
19. oktober
|
Welford Road , Leicester
|
Leicester tigre
|
63 -0
|
Rugby Calvisano
|
19. oktober
|
Mediterranean Stadium , Béziers
|
AS Beziers
|
21 -16
|
Neath RFC
|
7. desember
|
San Michele , Calvisano
|
Rugby Calvisano
|
38 -29
|
Neath RFC
|
8. desember
|
Mediterranean Stadium , Béziers
|
AS Beziers
|
8- 24
|
Leicester tigre
|
14. desember
|
Gnoll , Neath
|
Neath RFC
|
56 -10
|
Rugby Calvisano
|
14. desember
|
Welford Road , Leicester
|
Leicester tigre
|
53 -10
|
AS Beziers
|
11. januar
|
San Michele , Calvisano
|
Rugby Calvisano
|
22- 40
|
Leicester tigre
|
13. jan
|
Gnoll , Neath
|
Neath RFC
|
23 -18
|
AS Beziers
|
18. januar
|
Welford Road , Leicester
|
Leicester tigre
|
36 -11
|
Neath RFC
|
18. januar
|
Mediterranean Stadium , Béziers
|
AS Beziers
|
16- 19
|
Rugby Calvisano
|
|
Høne 2
Lagene
Rangering |
KampresultaterDatert
|
plassering
|
Team
|
Resultat
|
Motstander
|
---|
12. oktober
|
Kingsholm , Gloucester
|
Gloucester RFC
|
35 -16
|
Munster
|
12. oktober
|
Aimé-Giral , Perpignan
|
USA Perpignan
|
46 -27
|
Arix Viadana
|
18. oktober
|
Stadio Luigi Zaffanella, Viadana
|
Arix Viadana
|
28- 80
|
Gloucester RFC
|
19. oktober
|
Thomond Park , Limerick
|
Munster
|
30 -21
|
USA Perpignan
|
6. desember
|
Musgrave Park , Cork
|
Munster
|
64 -0
|
Arix Viadana
|
8. desember
|
Kingsholm , Gloucester
|
Gloucester RFC
|
33 -16
|
USA Perpignan
|
14. desember
|
Aimé-Giral , Perpignan
|
USA Perpignan
|
31 -23
|
Gloucester RFC
|
14. desember
|
Stadio Luigi Zaffanella, Viadana
|
Arix Viadana
|
22- 55
|
Munster
|
11. januar
|
Kingsholm , Gloucester
|
Gloucester RFC
|
64 -16
|
Arix Viadana
|
11. januar
|
Aimé-Giral , Perpignan
|
USA Perpignan
|
23 -8
|
Munster
|
18. januar
|
Thomond Park , Limerick
|
Munster
|
33 -6
|
Gloucester RFC
|
18. januar
|
Stadio Luigi Zaffanella, Viadana
|
Arix Viadana
|
35- 39
|
USA Perpignan
|
|
Basseng 3
Lagene
Rangering |
KampresultaterDatert
|
plassering
|
Team
|
Resultat
|
Motstander
|
---|
11. oktober
|
Heywood Road, Heywood
|
Salgshaier
|
18- 24
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
12. oktober
|
Stradey Park , Llanelli
|
Llanelli RFC
|
45 -15
|
Glasgow krigere
|
18. oktober
|
Pierre-Rajon , Bourgoin-Jallieu
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
54 -38
|
Llanelli RFC
|
18. oktober
|
Hughenden, Glasgow
|
Glasgow krigere
|
26 -14
|
Salgshaier
|
6. desember
|
Heywood Road, Heywood
|
Salgshaier
|
19- 30
|
Llanelli RFC
|
8. desember
|
Pierre-Rajon , Bourgoin-Jallieu
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
35 -21
|
Glasgow krigere
|
13. desember
|
Hughenden, Glasgow
|
Glasgow krigere
|
13 -12
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
13. desember
|
Stradey Park , Llanelli
|
Llanelli RFC
|
17 -12
|
Salgshaier
|
10. januar
|
Stradey Park , Llanelli
|
Llanelli RFC
|
37 -22
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
10. januar
|
Heywood Road, Heywood
|
Salgshaier
|
45 -3
|
Glasgow krigere
|
17. januar
|
Hughenden, Glasgow
|
Glasgow krigere
|
8- 34
|
Llanelli RFC
|
18. januar
|
Pierre-Rajon , Bourgoin-Jallieu
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
43 -15
|
Salgshaier
|
|
Basseng 4
Lagene
Rangering |
KampresultaterDatert
|
plassering
|
Team
|
Resultat
|
Motstander
|
---|
11. oktober
|
Donnybrook , Dublin
|
Leinster
|
29 -23
|
Bristol-rugby
|
12. oktober
|
Marcel-Michelin , Clermont-Ferrand
|
ASM Clermont
|
47 -12
|
Swansea RFC
|
19. oktober
|
Memorial Ground , Bristol
|
Bristol-rugby
|
24 -19
|
ASM Clermont
|
19. oktober
|
St. Helens , Swansea
|
Swansea RFC
|
10- 51
|
Leinster
|
7. desember
|
St. Helens , Swansea
|
Swansea RFC
|
26-19
|
Bristol-rugby
|
7. desember
|
Marcel-Michelin , Clermont-Ferrand
|
ASM Clermont
|
20- 23
|
Leinster
|
13. desember
|
Donnybrook , Dublin
|
Leinster
|
12 -9
|
ASM Clermont
|
15. desember
|
Memorial Ground , Bristol
|
Bristol-rugby
|
41 -23
|
Swansea RFC
|
10. januar
|
Donnybrook , Dublin
|
Leinster
|
48 -19
|
Swansea RFC
|
12. januar
|
Marcel-Michelin , Clermont-Ferrand
|
ASM Clermont
|
22- 30
|
Bristol-rugby
|
18. januar
|
St. Helens , Swansea
|
Swansea RFC
|
18- 24
|
ASM Clermont
|
19. januar
|
Memorial Ground , Bristol
|
Bristol-rugby
|
12- 25
|
Leinster
|
|
Basseng 5
Lagene
Rangering |
KampresultaterDatert
|
plassering
|
Team
|
Resultat
|
Motstander
|
---|
11. oktober
|
Meadowbank , Edinburgh
|
Edinburgh
|
27 -17
|
Newport RFC
|
12. oktober
|
Ernest-Wallon , Toulouse
|
Toulouse stadion
|
28 -23
|
London irsk
|
18. oktober
|
Rodney Parade , Newport
|
Newport RFC
|
19- 34
|
Toulouse stadion
|
20. oktober
|
Madejski Stadium , London
|
London irsk
|
24 -8
|
Edinburgh
|
6. desember
|
Meadowbank , Edinburgh
|
Edinburgh
|
9- 30
|
Toulouse stadion
|
7. desember
|
Rodney Parade , Newport
|
Newport RFC
|
16 -12
|
London irsk
|
14. desember
|
Ernest-Wallon , Toulouse
|
Toulouse stadion
|
50 -17
|
Edinburgh
|
15. desember
|
Madejski Stadium , London
|
London irsk
|
42 -5
|
Newport RFC
|
10. januar
|
Meadowbank , Edinburgh
|
Edinburgh
|
32 -25
|
London irsk
|
11. januar
|
Ernest-Wallon , Toulouse
|
Toulouse stadion
|
70 -18
|
Newport RFC
|
18. januar
|
Rodney Parade , Newport
|
Newport RFC
|
42 -32
|
Edinburgh
|
19. januar
|
Madejski Stadium , London
|
London irsk
|
32 -29
|
Toulouse stadion
|
|
Høne 6
Lagene
Rangering |
KampresultaterDatert
|
plassering
|
Team
|
Resultat
|
Motstander
|
---|
12. oktober
|
Arms Park , Cardiff
|
Cardiff RFC
|
15- 26
|
Olympisk Biarritz
|
13. oktober
|
Franklins Gardens , Northampton
|
Northampton Saints
|
32 -9
|
Ulster
|
18. oktober
|
Ravenhill , Belfast
|
Ulster
|
25 -6
|
Cardiff RFC
|
19. oktober
|
Aguiléra , Biarritz
|
Olympisk Biarritz
|
23 -20
|
Northampton Saints
|
6. desember
|
Ravenhill , Belfast
|
Ulster
|
13 -9
|
Olympisk Biarritz
|
7. desember
|
Franklins Gardens , Northampton
|
Northampton Saints
|
25 -11
|
Cardiff RFC
|
14. desember
|
Aguiléra , Biarritz
|
Olympisk Biarritz
|
25 -20
|
Ulster
|
15. desember
|
Arms Park , Cardiff
|
Cardiff RFC
|
0- 31
|
Northampton Saints
|
11. januar
|
Arms Park , Cardiff
|
Cardiff RFC
|
21- 33
|
Ulster
|
11. januar
|
Franklins Gardens , Northampton
|
Northampton Saints
|
17 -14
|
Olympisk Biarritz
|
17. januar
|
Ravenhill , Belfast
|
Ulster
|
16 -13
|
Northampton Saints
|
18. januar
|
Aguiléra , Biarritz
|
Olympisk Biarritz
|
75 -25
|
Cardiff RFC
|
|
Kvartfinale
Semifinaler
Endelig
Lag
|
USA Perpignan - Toulouse Stadium
|
Resultat
|
17 - 22 ( mt 0-19)
|
Datert
|
24. mai 2003 |
Stadion
|
Lansdowne Road i Dublin
|
Tilskuere
|
28.600
|
Megler
|
Chris Hvit og Tony Spreadbury ( 12 th )
|
Sammensetning av team
|
|
USA Perpignan
|
Medlemmer: 15 Jean-Marc Souverbie , 14 Pascal Bomati , 13 Pascal Giordani , 12 Christophe Manas , 11 Frédéric Cermeño , 10 Manuel Edmonds , 9 Ludovic Loustau , 8 Phil Murphy og Lionel Mallier ( 66 th ), 7 Grégory Le Corvec , 6 Bernard Gikt ( cap. ), 5 Jérôme Thion , 4 Rimas Alvarez-Kairelis , 3 Nicolas Mas deretter Stéphane BESOMBES ( 61 e ), 2 Michel Konieck deretter Marc Dal Maso ( 59 e ), 1 Renaud Peillard Alternates: 16 Marc Dal Maso , 17 Stéphane de Bésombes , 18 Lionel Mallier , 19 Christophe Porcu , 20 Jacques Basset , 21 Nicolas Laharrague , 22 David Marty
|
Toulouse stadion
|
Medlemmer: 15 Clement Poitrenaud 14 Emile Ntamack , 13 Xavier Garbajosa , 12 Yannick Jauzion , 11 Vincent Clerc , 10 Yann Delaigue , 9 Frédéric Michalak , 8 Christian Labit , 7 Jean Bouilhou , 6 Trevor Brennan og deretter Finau Maka ( 68 e ), 5 Fabien Pelous ( cap. , 4) David Gerard , tre Jean-Baptiste Poux da Cédric Soulette ( 74 th ), 2 Yannick Bru da William Servat ( 14 th ), en Benoit Lecouls , Innbyttere: 16 William Servat , 17 Cédric Soulette , 18 Finau Maka , 19 Grégory Lamboley , 20 Sylvain Dupuy , 21 Cédric Heymans , 22 Cédric Desbrosse
|
Poeng oppnådd
|
|
USA Perpignan
|
1 rettssak med Pascal Bomati (80 e 4) og 4 straffer Edmonds Manual ( 44 th , 51 th , 58 th , 70 th )
|
Toulouse stadion
|
En prøve fra Vincent Clerc ( 32 nd ), en transformasjon fra Yann Delaigue ( 32 nd ) og 5 straffer fra Yann Delaigue ( 2 nd , 15 th , 27 th , 40 th , 80 th 1)
|
Score evolusjon
|
0-3, 0-6, 0-9, 0-16, 0-19, mt , 3-19, 6-19, 9-19, 12-19, 12-22, 17-22
|
Se også
Se også
Eksterne linker