Føderalt populært initiativ | |
For mor og barn - for beskyttelse av det ufødte barnet og for hjelp av moren i nød | |
Arkivert på | 19. november 1999 |
---|---|
Arkivert av | Swiss Aid for Mother and Child initiativutvalg |
Motprosjekt | Nei |
Stemte på | 2. juni 2002 |
Deltakelse | 41,69% |
Resultat: avvist | |
Av folket | nei (med 81,8%) |
Ved kantonene | nei (innen 20 6/2) |
Det populære initiativet "for mor og barn - for beskyttelse av det ufødte barnet og for hjelp av sin mor i nød" er et sveitsisk populært initiativ , avvist av folket og kantonene.2. juni 2002.
Initiativet krever at en artikkel 4 bis legges til den føderale grunnloven som angir at abort er forbudt "med mindre fortsettelsen av graviditeten bringer morens liv i fare" . Initiativet foreskriver også avskaffelse av alle bestemmelsene i den sveitsiske straffeloven som sørger for ikke-straffbar avslutning av graviditet.
Hele teksten til initiativet kan sees på Federal Chancellerys nettsted.
I Sveits er abort forbudt og derfor betraktet som en forbrytelse i henhold til artikkel 118 til 121 i straffeloven . Disse artiklene før de trer i kraft den1 st januar 1942, har vært gjenstand for mange forskjeller og er resultatet av tøffe forhandlinger; spesielt blir det eneste unntaket "med sikte på å avverge en fare som ikke på annen måte kan unngås og som truer mors liv eller alvorlig truer helsen med alvorlig og permanent skade" både for å være utilstrekkelig og for å være for ettergivende.
De 1 st desember 1971et initiativ "angående avkriminalisering av abort" blir forelagt Federal Chancellery for å kreve en total avkriminalisering for avslutning av svangerskapet. Mange politiske reaksjoner vil da forekomme i landet, inkludert et initiativ fra kantonen Neuchâtel som ber om å oppheve artikler i straffeloven om abort og omvendt en begjæring "Ja til livet - Nei til abort." Abort "rettet til føderal regjering med 180 000 underskrifter som ber om opprettholdelse og styrking av forbudet mot abort.
Samtidig overlater forbundsrådet september 1971til en ekspertkommisjon som har til oppgave å undersøke dette spørsmålet; ikke i stand til å avgjøre, i 1974 utstedte denne kommisjonen en rapport som presenterte flere mulige løsninger uten å anbefale en særlig. Regjeringen presenterer deretter for parlamentet, som et indirekte motprosjekt til initiativet, et lovforslag som mildner straffene knyttet til abort og sørger for visse tilfeller (medisinsk, sosial, etisk eller eugenisk) der abort tolereres.
De to parlamentskamrene vil de neste to årene motsette seg hvordan man spesifikt skal regulere den ikke-straffbare avslutningen av graviditet. Når lovforslaget går frem og tilbake mellom nasjonalrådet og statsrådet , lanseres et nytt initiativ for å tillate abort i løpet av de første 12 ukene av svangerskapet; dette nye initiativet, en gang validert av kanselliet, vil presse initiativtakerne til de første til å trekke teksten tilbake til fordel for dette forslaget. Til tross for denne støtten ble initiativet for forsinkelsen avvist i en populær avstemning om25. september 1977. Et nytt initiativ kalt “Right to Life” har møtt den samme skjebnen9. juni 1985.
Som et resultat av dette avslaget, fortsetter føderalt arbeid med graviditetsbeskyttelsesloven i parlamentet. Det er endelig24. juni 1977at denne loven er ferdigbehandlet; Hvis den fortsetter å betrakte abort som en forbrytelse, gir den også flere unntak på det medisinske, sosiale, juridiske området (hvis graviditeten er et resultat av en tvangshandling) eller i tilfelle skader på barnet. Overført til folkeavstemningen ble denne loven avvist i offentlig avstemning om28. mai 1978.
Mens det faktisk mellom 1980 og 1998 ble kun uttalt fem straffedommer i landet for uautorisert avslutning av graviditet, publiserte Legal Affairs Commission of the National Council en første rapport med sikte på å endre loven til fordel for en 12- ukes forsinkelse der abort vil bli godkjent. Dette initiativet ble lansert som en reaksjon på denne rapporten.
Samlingen av 100 000 nødvendige underskrifter begynner på 2. juni 1998. De19. novemberåret etter sendes initiativet til Federal Chancellery , som bekrefter fullførelsen den18. januar 2000.
The Federal Council og parlamentet begge anbefaler at initiativet bli avvist. I sin melding til den føderale forsamlingen noterer regjeringen prinsippet, som er satt ut av initiativet, ifølge hvilket kantonene må yte hjelp til mødre i nød, mens de minner om at denne oppgaven allerede påhviler dem i kraft av føderal lov om graviditetsrådgivningssentre. I tillegg til dette punktet, avviser regjeringen dette forslaget som "imidlertid vil utgjøre et tilbakesteg i forhold til gjeldende lov" , ved å ignorere de sosiale og økonomiske endringene som skjedde mellom 1970 og 2000, særlig med hensyn til kvinnens stilling i firmaet. Det motsetter seg også plikten som initiativet pålegger en kvinne som er utsatt for voldtekt til å bære graviditeten til termin.
Stemmeanbefalingene fra de politiske partiene er som følger:
Politisk parti | Anbefaling |
---|---|
Kristelig konservative parti | Ja |
Kristelig sosialt parti | Nei |
Kristelig demokratiske parti | Nei |
Venstre | Nei |
Frihetspartiet | Ja |
Radical Democratic Party | Nei |
Sosialistisk parti | Nei |
Sveitsiske Arbeiderpartiet | Nei |
Senterets demokratiske union | Nei |
Federal Democratic Union | Ja |
De Grønne | Nei |
Fremlagt for å stemme på 2. juni 2002, blir initiativet avvist av alle 20 6/2 kantoner og av 81,8% av de avgitte stemmene. Tabellen nedenfor viser resultatene fra kantonen:
Endringen av straffeloven som avkriminaliserer avslutningen av svangerskapet i løpet av de første 12 ukene i tilfelle nød av den gravide kvinnen, blir vedtatt samme dag av stemningen av 72,2% av velgerne.