Ung lovbryter

Young Delinquent er et Quebec- tv-program i dokumentarform i fem deler av 50 minutter sendt fra28. september på 26. oktober 1980på Radio-Canada TV i Les Beaux Dimanches .

Synopsis

Teknisk ark

• Manusforfatter: Robert Gurik
• Regissør: Jean-Paul Fugère
• Produksjonsselskap :

Fordeling

Episode The Parking Lot  :

• Marc Béland  : Richard
• Yves Desgagnés  : Reggie
• Johanne Fontaine  : Ginette
• Beatrix Van Til  : Lise
• Stéphane L'Écuyer  : Denis
• Gilles Pelletier  : Mr.  Monette
• Hélène Loiselle  : M me  Monette
• Frédérique Collin  : advokaten
• Gilles Rochette  : dommeren
• Victor Désy  : kjøpmann
• Colette Courtois  : kjøpmann
• Gilbert Lepage  : læreren
• Robert Marien  : pottemakeren
• Normand D'Aoust  : Jean
• Denis Larocque  : Claude

Episode A Dialogue of the Deaf  :

• Lothaire Bluteau  : Daniel
• André Gosselin  : Gilles
• Gilbert Dumas  : Raoul
• Danielle Fichaud  : Denise
• Charlotte Boisjoli  : M me  Giguère
• Garneau Amulet  : M me  Benoit
• Frédérique Collin  : advokaten
• Gilles Renaud  : Agent Bilodeau
• André Thérien  : skyveren
• José Rettino  : mottakeren
• Gaétan Lafrance og Normand Lafrance  : stuntmennene

Treasure episode  :

• Johanne Fontaine  : Ginette
• Lucie Saint-Cyr  : Raymonde
• Michel Forgues  : Leo
• Marcel Leboeuf  : Roger
• Sophie Clément  : M me  Poirier
• Mariette Duval  : M me  Paquin
• Guy Nadon  : Henri
• Eric Gaudry  : Gilbert
• Christiane Raymond  : sosionom
• Pierre Daigneault  : portvakten
• Sylvie Gosselin  : Johanne

Episode The College  :

• Lærerne:
  • Pierre Claveau
  • Normand Levesque
  • Gilbert Lepage
  • Paul Savoie
  • Sophie Senecal

• Guttene :
  • Marc Béland: Richard
  • Lothaire Bluteau: Daniel
  • Christian Bordeleau  : Germain
  • Normand D'Aoust: Jean
  • Denis Larocque: Claude
  • Carl Bechard
  • Yves Fortin
  • Normand Brathwaite  : Gérard
  • Denis bouchard
  • Denis Brassard

• Jenter:
  • Sylvie Beauregard
  • Julie vincent
  • Lisette Dufour
  • Markita Boies
  • Martine Rousseau
  • Danielle Frappier
  • Suzanne Bouchard
  • Louise Bombardier
  • Diane bouchard

Weed Gardeners episode  :

• Marc Béland: Richard
• Lothaire Bluteau: Daniel
• Johanne Fontaine: Ginette
• Lucie Saint-Cyr: Raymonde
• Gilbert Dumas: Raoul
• André Thérien: skyveren
• Guy Nadon: Henri
• Danielle Fichaud: Denise
• Christian Bordeleau: Germain
• Normand Brathwaite: Gérard
• Normand D'Aoust: Jean
• Yves Desgagnés: Reggie
• André Gosselin: Gilles
• Denis Larocque: Claude
• Christiane Raymond: sosionom
• Frédérique Collin: advokaten
• Carmen Tremblay  : Carmen
• Hélène Loiselle: M me  Monette
• Gilles Pelletier: Mr.  Monette
• Gilbert Lepage, Normand Lévesque og Pierre Claveau: lærere
• Gilles Rochette: dommeren
• Gilles Renaud: Agent Bilodeau
• Victor Désy: kjøpmann
• Claude Beruset  : 1 st  hotellet
• Aubert Pallascio  : 2 e  garasje

Ekstern lenke

• Cinémathèque- ark