Dag (enhetsareal)

Den dagen eller avis , også kalt dag , i avisen , den avis eller avisen ... avhengig av regionen, representerer en gammel enhet for jordbruks måling av området . Dette begrepet som refererer til en kartlagt overflate kan også kvalifisere en enhetlig operasjon, et presist arbeid eller et verk , som avslører den nøyaktige tekniske mestring av rom og bevegelse fra bondeverdenen.

Aksepterte verdier

Dag, dag eller journal tilsvarer evolusjonen til dommeren , et oppmålingstiltak som opprinnelig ble brukt i den gresk-romerske verdenen, det vil si omtrent en kvart hektar i antikken.

I løpet av middelalderen varierte metodene for oppmåling, som var nødvendige for påstanden om landeierskap, og mange og små variasjoner dukket opp i henhold til etniske og politiske rom. I fjellrike land reduserte den begrensede kultiveringen i anlagte terrasser betydelig det praktiske overflatearealet på dagen, så vel som den vanskelige dyrking av veldig tunge jord i slettene, mens relativt lette og relativt flate land ble utsatt for en større maskeundersøkelse.

Arbeid på markene med hestevogn eller spesifikke oppgaver på enger eller i vingården har også forskjellige "tidsskrifter" eller "dager", varierende i henhold til regionene eller noen ganger de små bondeområdene. Spesielt i kongeriket Frankrike:

• Oksens dag (nal) tilsvarer omtrent den eldgamle dommen og evolusjonen beskrevet ovenfor.

• Den avisen med en hest kan utgjøre inntil 5000  m 2 , eller 50  ares , eller noen ganger mer.
• Den vingård dag representert ca 5  Ares , oftest mellom 4 og 6 ares.
• Den dagen (NAL) for å klippe tilsvarer omtrent til den gamle dommen og dens utvikling
• Den må Arad i Breton, oversatt til pløying dag , som tilsvarer nesten 50 ares; på Basse-Bretagne fransk ble det landavisen .

De forskjellige landverdiene til enger og åker, vingårder og våte enger, avhengig av region, har hatt innvirkning på de komplekse variasjonene i kartleggingen av de tilsvarende dagene og loggene.

Cange Ordliste

Begrepet jornale, jornalis er polysemøst . Den latinske lærde Du Cange skiller fire hovedbetydninger i sin ordliste:

• i) Fra et agrar synspunkt er det et spørsmål om jorden dag eller dag, arving til den eldgamle dommen. Ordforrådet er synonymt prolix: jornarium, Jornata, jornalata, jornamentum med varianter jurnale, Jurnalis, jornellis, jornellus, Journale, jorneus, jornelum ... . Alle ord blir ofte sagt til tilsvarende jugerum , arpennis og Acra , er iugerum eldgamle gallo-romerske acre eller acre. Den jornale blir assimilert til den dagen av okse eller middelalder jugère. I de siterte variantene er det lett å finne hva som genererer de gamle enhetene i agrarområdet som er dagen, dagen, avisen, avisen ... av land.
• ii) Når det gjelder landbruksarbeid generelt, har jornale blitt en tidligere standardisert eller definert oppgave som skal utføres, særlig et tvangsarbeid av sløvhetstypen, det vil si corrugataoperaen eller etterarbeidsarbeidet, som kreves av en mester, noen ganger også kalt corvatae .
• (iii) lengden på dagen eller dagen fra daggry til skumring. Ordene jornata og jorneia er synonyme. Ved semantisk utvidelse gjelder dette arbeid på dagtid. Verbet jornalere betyr "å jobbe om dagen, å jobbe om dagen (med eller uten godtgjørelse)", hvorfra det gamle franske verbet journoier , som betyr "å jobbe om dagen ( jornéer ), å gjøre sitt arbeid ( pløying ) eller ens daglige arbeid.. gammel og middels fransk synes å skille arbeidere journéeurs , det vil si, nødvendig eller brukes i løpet av dagen, den andre dagen , knyttet til en bestemt oppgave og definert.
• iv) Jornale kan endelig være en kirkelig bok, en slags brevkasse skrevet av en geistlig eller en litterær munk, der daglige ting blir registrert, sammen med hverdagslige fakta og anekdoter. Et mer offisielt synonymt ord er jornarium . Dette dagaktive eller skrive om dagen, dette journet eller liten journal er stamfar til ordet journal i moderne fransk .

Merknader og referanser

1. Dette er derivater av det klassiske latinske begrepet jūgěrum.

Bibliografi

Marcel Lachiver, ordbok for den landlige verden. Ord fra fortiden , Paris, Librairie Arthème Fayard, 1997, 1766 sider.

Se også

• hektar dyrket mark
• beure i Franche-Comté.
• oxgang eldgamle agrar-enhet i England og Skottland
• manse (tenure) mål av eldgamle land, tilstrekkelig til å mate en familie