The Black Man er en samling av nyheter om fantasy og skrekk signert Robert E. Howard . Utgaven av dette bindet, som grupperer tekster som allerede er publisert på fransk og andre upubliserte, skyldes François Truchaud , også oversetter av upubliserte nyheter. Dette er utelukkende originale noveller som ikke tilhører noen av Robert E. Howards store sagaer. Denne samlingen fokuserer primært på noveller publisert i løpet av Howards levetid i magasinet Weird Tales . To av novellene ( The Dark Man og The Gods of Bal-Sagoth ) har samme hovedperson: Turlogh Dubh O'Brien . Det er bemerkelsesverdig å merke seg at dette verket ikke er tilpasning / oversettelse av en engelsk eller amerikansk samling, men et ekte fransk utgaveverk, som trekker på forskjellige originale kilder.
Vær oppmerksom på at disse tre utgavene er ute av trykk, og at samlingen ikke har blitt redigert på nytt siden.
(Presentert i den rekkefølgen valgt av den franske publikasjonen)