" Kirken hjemme og staten hjemme " er et sitat fra en tale av Victor Hugo holdt14. januar 1850 i nasjonalforsamlingen .
Denne setningen, som fremkaller separasjon av kirke og stat, som ønsket av den franske forfatteren, vil ofte bli brukt til å uttrykke anvendelsen av sekularisme, spesielt i 1905, under anvendelsen av loven om separasjon. Av kirker og stat , vedtatt på9. desember 1905.
Denne setningen ble uttalt i nasjonalforsamlingen under en intervensjon av Victor Hugo, som da var nestleder for Seinen , under diskusjonen av lovforslaget om offentlig utdanning og som vil bli kalt Falloux-loven når den blir kunngjort på15. mars 1850. Denne regningen, opprinnelig båret av ministeren for offentlig utdanning Alfred de Falloux og vedlikeholdt av hans etterfølger Félix Esquirou de Parieu , adresser alle aspekter av utdanning og etterlater et viktig sted for undervisning. Trossamfunn .
Setningen, satt i sin sammenheng, understreker forfatterens tilknytning til en reell atskillelse av religiøse anliggender fra statlige anliggender, og dermed basert på en verdslig visjon om utdanning, slik at den vil være effektiv et halvt århundre senere:
"[...] Fram til den dagen, som jeg kaller med alle mine ønsker, når fullstendig undervisningsfrihet kan kunngjøres, og i begynnelsen fortalte jeg dere under hvilke forhold, frem til den dagen, vil jeg ha Kirkens lære innen kirken og ikke utenfor. Fremfor alt anser jeg det som en latterliggjøring å ha presteskapet til å våke over prestenes læresetning i statens navn. Kort sagt, jeg vil, jeg gjentar, hva våre fedre ønsket, kirken hjemme og staten hjemme [...] "
Den franske historikeren Jean-Paul Scot er forfatter av en bok som heter The State at home, the Church at home: Understanding the Law of 1905 utgitt av Seuil i 2005, som refererer direkte til sitatet fra Victor Hugo (selv om han snur ordene, men uten å endre betydningen), for å fremkalle historien om loven om separasjon av kirkene og staten og den lange prosessen som tillot anvendelse i Frankrike.
I løpet av XX th århundre og XXI th århundre, er dette sitatet ofte tatt opp av ulike lå foreninger for å forsvare prinsippet om sekularisme, som er ment som et prinsipp om likhet og behandling av alle trosretninger.
Under en konferanse organisert av avdelingsarkivene til Var , ble7. desember 2017, Fremkaller Patrice Decorte, sekretær for Draguignan-komiteen 1905, "kampen ledet av Victor Hugo for verdslig frigjøring" ved å stole på dette sitatet.