Overraskelsesboksen

Overraskelsesboksen
Annen frankofon tittel Overraskelsesboksen (1956-1959)
Land Canada
Spredning
Spredning Radio-Canada
Dato for første sending 1956
Siste sendingsdato 1972

La Boîte à Surprise er et TV-program for unge mennesker i Quebec ( Canada ) som sendes fra 1956 til 1972 på Radio-Canada .

Prinsipp

Hvert show har forskjellige gjester og består av to segmenter: den ene delen finner sted med klovne eller fantasifulle karakterer , den andre, mer lærerik, handler om musikk, litteratur, håndverk, etc.

Showet hadde to hovedverter: Monsieur Surprise spilt av Pierre Thériault fra 1956 til 1960 og fra 1965 til 1967, og Surprise spilt av Guy Mauffette fra 1960 til 1964. I løpet av 1964-1965 sesongen, i fravær av en vert permanent, var det er den ene eller den andre av karakterene i Surprise Box som animerte showet.

Selv om noen kjente karakterer ble opprettet i teatret og var kjent i andre forestillinger tidligere (som Fanfreluche og Le Pirate Maboule ), var det i dette showet TV-karrieren til slike populære karakterer som Sol , Marie Quat 'begynte. Pockets , Grujot og Délicat , La Ribouldingue , OK Sheriff , Michel the Magician og mange andre. Også med i showet var karakteren til Picolo opprettet for TV sommeren 1956 . Bobino dukket også opp i sesongen 1958 - 1959 .

Monsieur Surprise er vert for et nytt program fra 6. september 1967. Dette 15-minutters programmet kalt Monsieur Surprise Present ble sendt klokka 10.30 fra mandag til fredag. Monsieur Surprise presenterte kortfilmer som Poly , La Maison de Toutou , The Magic Pencil , Saturnin , Le Manège enchanté , The Adventures of the Blue Knight , etc.

I månedenOktober 1967, formatet til La Boîte à Surprise er endret. Fra nå av gjør ikke Monsieur Surprise animasjonen lenger, og vi presenterer bare en serie per episode. Hver episode begynner med studiepoengene til La Boîte à Surprise .

For sesongen 1968-1969 bestemmer Radio-Canada at hver serie skal begynne med sine egne studiepoeng.

Fordeling

Blant de mange som har utført roller i La Boîte à Surprise , finner vi:

Kilder: La Semaine à Radio-Canada , Ici Radio-Canada og Directory of Quebec Dramas on Television 1952-1977.

Realisering og scenarier

Blant regissørene for La Boîte à Surprise finner vi:

Blant forfatterne av La Boîte à Surprise finner vi:

Episoder

Kilder: La Semaine à Radio-Canada og Ici Radio-Canada .

1956 - 1957 sesong

▼ 1956 - 1957 sesong ▼

(Svart-hvitt-episoder)

La Semaine à Radio-Canada nevner sendingen av La Boîte à overraskelser i løpet av uken 5. til 9. november 1956. Det er ingen detaljer i løpet av denne uken med kringkasting. Det ser ut til å ha vært et avbrudd i serien og en gjenopptakelse i løpet av uken 3. - 7. desember 1956.

1. Mr. Surprise: Pierre Thériault; Bim klovnen: Louis de Santis; Lise Roy. Musikale arrangementer av Herbert Ruff. Kringkasting: Mandag 3. desember 1956 klokken 17:00

2. Mr. Surprise: Pierre Thériault; Fanfreluche: Kim Yarosheskaya - DIY med Madeleine Harbour. Musikale arrangementer av Herbert Ruff. Kringkasting: Tirsdag 4. desember 1956, klokken 17:00

3. Postbudet: Hubert Loiselle; Nutty: Jacques Létourneau; Piccolo: Paul Buissonneau. Musikale arrangementer av Herbert Ruff. Kringkasting: Onsdag 5. desember 1956 klokken 17:00

(4. og 5.). Showet ble sendt 6. og 7. desember 1956, men det er ingen beskrivelse.

6. Pierre Thériault, Kim Yaroshevskaya, Lise Roy. Musikkarrangementer: Herbert Ruff. Kringkasting: Mandag 7. januar 1957, klokken 17:00

7. Pierre Thériault, Jacques Létourneau, Madeleine Arbor. Musikkarrangementer: Herbert Ruff. Kringkasting: Tirsdag 8. januar 1957, klokken 17:00

8. Postbudet: Hubert Loiselle; Nutty: Jacques Létourneau; Piccolo: Paul Buissonneau. Musikkarrangementer: Herbert Ruff. Kringkasting: Onsdag 9. januar 1957, klokken 17:00

9. Pierre Thériault, Louis de Santis, Suzanne Duquet. Musikkarrangementer: Herbert Ruff. Kringkasting: Torsdag 10. januar 1957, klokken 17:00

10. Pierre Thériault, Michel Cailloux, Huguette Uguay. Musikkarrangementer: Herbert Ruff. Kringkasting: Fredag ​​8. januar 1957 klokken 17:00

 

1957 - 1958 sesong

▼ Sesong 1957 - 1958 ▼

(Svart-hvitt-episoder)

1. Monsieur Surprise, klovnene Bim og Nok, og Fanfreluche. Med Pierre Thériault, Kim Yarosheskaya, Louis de Santis, Jean-Louis Millette og Edgar Fruitier. Sesongens første episode. Kringkasting: Mandag 4. november 1957 klokken 17:00

2. En ny karakter dukker opp, det er Columbine. Med Paul Buissonneau, Paule Bayard, Claude Léveillée, Hubert Loiselle, Madeleine Arbor. Kringkasting: Tirsdag 5. november 1957, klokken 17:00

3. Bestefar Cailloux og historiene hans; Piccolo forteller om sine reiser rundt om i verden. Med Paul Buissonneau, Luc Durand, Bernard Sicotte og Claude Préfontaine. Tekst: Paul Buissonneau; på pianoet: Herbert Ruff. Kringkasting: Onsdag 6. november 1957, klokken 17:00

4. Mr. Surprise (Pierre Thériault) ønsker Michel Magician (Michel Cailloux) velkommen. Kringkasting: Fredag ​​8. november 1957 klokken 17:00

5. Fanfreluche dukken og bestefar Cailloux. Kim Yaroshevskaya, Dyne Mousso og André Cailloux; på pianoet: Herbert Ruff. Kringkasting: Mandag 11. november 1957 klokken 17:00

6. Mr. Surprise tar oss med på besøk til den stakkars piraten Maboule som med terror venter på nok et besøk fra Polichinelle. Zigomar kommer til å spille stygge triks på ham igjen. Pierre Thériault, Jacques Létourneau, Roger Garand. Kringkasting: Fredag ​​15. november 1957 klokken 17:00

7. Pierre Thériault, Hubert Loiselle, Germaine Giroux og Kim Yaroshevskaya. Musikkarrangementer: Herbert Ruff. Kringkasting: Mandag 18. november 1957 klokken 17:00

8. Bestefar vil fortelle historien om "Riviette" illustrert av Fred Back. Med Pierre Thériault, André Cailloux, Lise Roy; Herbert Ruff musikalske arrangementer. Kringkasting: Torsdag 21. november 1957 klokken 17:00

9. Piccolo besøker trollmannen Michael. Med Michel Cailloux, Paul Buissonneau, Pierre Thériault. Kringkasting: Fredag ​​22. november 1957 klokken 17:00

10. Pierre Thériault, André Cailloux, Kim Yaroshevskaya, Marc Favreau. Arr. musikaler: Herbert Ruff. Kringkasting: Mandag 25. november 1957 klokken 17:00

11. Pierre Thériault, Hubert Loiselle, Roland Lepage. Arr. musikaler: Herbert Ruff. Kringkasting: Fredag ​​29. november 1957, klokken 17:00

12. Pierre Thériault, André Cailloux, Paul Buissonneau, Musikale arrangementer: Herbert Ruff. Fortellingen: "Mutin-Chouette". Kringkasting: Onsdag 4. desember 1957, klokken 17:00

13. Michel besøker Monsieur Surprise og viser nye magiske triks; spesielle gjester kommer for å vise frem dyktighet. Kringkasting: Fredag ​​6. desember 1957 klokken 17:00

14. Fortellingen: "Chastisement of the cry-cry". Pierre Thériault, André Cailloux og Kim Yaroshevskaya. Arr. musikaler: Herbert Ruff. Kringkasting: Mandag 9. desember 1957 klokken 17:00

15. Pierre Thériault, Hubert Loiselle, Denyse Saint-Pierre, Paul Buissonneau. Arr. musikaler: Herbert Ruff. Kringkasting: onsdag 11. desember 1957 klokka 17:00

16. Pierre Thériault, André Cailloux, Kim Yaroshevskaya, Marc Favreau. Arr. musikaler: Herbert Ruff. Gjesten til Kimos postbud (Benoît Girard) Kringkasting: Mandag 16. desember 1957, klokken 17:00

17. Pierre Thériault, André Cailloux, Kim Yaroshevskaya, Marc Favreau. Arr. musikaler: Herbert Ruff. Fortellingen: Julenisser. Kringkasting: Mandag 23. desember 1957 klokken 17:00

18. Overraskelsesboksen vil være bakteppet for hoffet til kong Pablum, som er en fattig, kjedelig konge. For å distrahere ham, på denne glede dagen, vil karakterene i boksen forvandle seg til minstroller, som Paul Buissonneau som skrev ordinansen for denne fantasien, som til kokker som Jean-Louis Millette og Roger Garand. I dette tilfellet, fra postbudet han var, vil Hubert Loiselle bli en budbringer og bestefar Cailloux vil bli en fortryllende Merlin, mens magikeren Michel ikke vil være noe annet enn en sjarlatan. Maboule, han vil bli forhøyet til kongelig verdighet og vil spille kong Pablum. Det vil også være Monsieur Surprise, Madeleine og trubaduren Jean Letarte og mange andre. Eksepsjonelt varig en time. Kringkasting: Onsdag 25. desember 1957 klokken 17:00

19. Hubert Loiselle, Paule Bayard, Jani Pascal, Madeleine Arbor; arr. musikaler: Herbert Ruff. Kringkasting: Tirsdag 31. desember 1957 klokken 17:00

20. Gala of the “Surprise Box” med Pierre Thériault, Louis de Santis, Jean-Louis Millette, Kim Yaroshevskaya, Paule Bayard, Hubert Loiselle, Madeleine Arbor, André Cailloux, Paul Buissonneau, Roger Garand, Lise Roy, Michel Cailloux. The Surprise Box vil forberede seg på å tilbringe nyttårsdag som tradisjonen krever, det vil si å besøke og utveksle hilsener med alle. Eksepsjonelt varig en time. Distribusjon: Onsdag 1 st januar 1957 kl 17:00.

21. Dukkene til Montreal (Micheline Legendre) - Pierre Thériault, Michel Cailloux; arr. musikaler: Herbert Ruff. Kringkasting: Fredag ​​3. januar 1957 klokken 17:00

22. Pierre Thériault, André Cailloux, Kim Yaroshevskaya. Arr. musikaler: Herbert Ruff. Fortellingen: "Fanfreluche er en kokk". Kringkasting: Mandag 6. januar 1958, klokken 17:00

23. Pierre Thériault, Hubert Loiselle, Lise Lasalle, Paul Buissonneau. Postmannens gjest: Pinocchio. Kringkasting: onsdag 8. januar 1958, klokken 17:00

24. Pierre Thériault, Hubert Loiselle, Claude Préfontaine, Kim Yaroshevskaya. Kringkasting: Mandag 13. januar 1958 klokken 17:00

25. Pierre Thériault, André Cailloux, Kim Yaroshevskaya. Grandfather's Tale: Monsoon Story. Kringkasting: Mandag 20. januar 1958, klokken 17:00

26. Pierre Thériault, André Cailloux, Kim Yaroshevskaya. Bestefars fortelling: “To gode venner”. Kringkasting: Mandag 3. februar 1958 klokken 17:00

27. Pierre Thériault, Hubert Loiselle, Kim Yaroshevskaya. Fanfreluche baker en kake! Kringkasting: Mandag 10. februar 1958 klokken 17:00

28. Pierre Thériault, Louis de Santis, Jean-Louis Millette, Paul Buissonneau. Bim og Nok: "Detektivbyrå". Kringkasting: Onsdag 12. februar 1958 klokken 17:00

29. Pierre Thériault, André Cailloux, Lise Roy. "De tre sladderne". Kringkasting: Torsdag 13. februar 1958 klokken 17:00

30. Pierre Thériault, André Cailloux, Kim Yaroshevskaya. Bestefars fortelling: "Ekornet, kaninen og musen". Kringkasting: Mandag 17. februar 1958 klokken 17:00

31. “Piccolo og myggene”. Pierre Thériault, Jacques Létourneau, Roger Garand, Paul Buissonneau. Kringkasting: Onsdag 19. februar 1958, klokken 17:00

32. Pierre Thériault, Louis de Santis, Jean-Louis Millette, Lise Roy. Skissen: "Nok i fengsel". Kringkasting: Torsdag 20. februar 1958, klokken 17:00

33. Fortellingen: Det lille røde toget. Mr. Surprise, bestefar, Piccolo. Kringkasting: Onsdag 26. februar 1958, klokken 17:00

34. Monsieur Surprise, Pirate Maboule, Zigomar og Lili. Kringkasting: Torsdag 27. februar 1958 klokken 17:00

35. M. Surprise, Fanfreluche og bestefar. Fortellingen: "Apen og krokodillen" Kringkasting: Mandag 3. mars 1958, klokken 17:00.

36. Mr. Surprise: Pierre Thériault; postbudet: Hubert Loiselle; Fanfreluche: Kim Yaroshevskaya. Arr. musikaler: Herbert Ruff. Kringkasting: Mandag 10. mars 1958 klokken 17:00

37. Colombine: Paule Bayard; Maboule-piraten: Jacques Létourneau; Zigomar: Roger Garand; DIY med Madeleine Arbor. Kringkasting: Tirsdag 11. mars 1958, klokken 17:00

38. Mr. Surprise: Pierre Thériault; Bim: Louis de Santis; Nok: Jean-Louis Millette; Piccolo: Paul Buissonneau. Skisse: Bim blir maler og Nok modell. Kringkasting: Onsdag 12. mars 1958, klokken 17:00

39. Mr. Surprise: Pierre Thériault; bestefar: André Cailloux; Lili: Lise Roy. Fortellingen: "Vintermannen". Kringkasting: Torsdag 13. mars 1958 klokken 17:00

40. Mr. Surprise: Pierre Thériault; Magiker Michel: Michel Cailloux; Fanfreluche: Kim Yaroshevskaya. Kringkasting: Fredag ​​14. mars 1958 klokken 17:00

41. Mr. Surprise: Pierre Thériault; postbudet: Hubert Loiselle; Fanfreluche: Kim Yaroshevskaya. Arr. musikaler: Herbert Ruff. Fortellingen: "Den rike bonden og den stakkars bonden". Kringkasting: Mandag 17. mars 1958 klokken 17:00

42. Mr. Surprise: Pierre Thériault; Bim: Louis de Santis; Nok: Jean-Louis Millette; Lili: Lise Roy. Skisse: Bim-skredder. Kringkasting: Torsdag 20. mars 1958, klokken 17:00

43. Mr. Surprise: Pierre Thériault; bestefar: André Cailloux; Fanfreluche: Kim Yaroshevskaya. Arr. musikaler: Herbert Ruff. Fortellingen: "Den fryktløse andungen". Kringkasting: Mandag 24. mars 1958 klokken 17:00

44. “Bim and Nok in Miami”. Mr. Surprise: Pierre Thériault; Bim: Louis de Santis; Nok: Jean-Louis Millette; Piccolo: Paul Buissonneau. Skisse: Bim blir maler og Nok modell. Kringkasting: Onsdag 26. mars 1958, klokken 17:00

45. Mr. Surprise: Pierre Thériault; Bestefar: André Cailloux; Fanfreluche: Kim Yaroshevskaya. Maboule: Jacques Létourneau. Fortellingen: "Fanfreluche møter piraten Maboule". Kringkasting: Mandag 31. mars 1958 klokken 17:00

46. ​​Mr. Surprise: Pierre Thériault; Colombine: Paule Bayard; Bim: Louis de Santis; Nok: Jean-Louis Millette; og Madeleine Arbor. Plott om April Fool's Day. Distribusjon: Tirsdag 1 st april 1958, kl 17:00.

47. Mr. Surprise, postbudet, Fanfreluche. Postmannen spiller et triks for Mr. Surprise. Kringkasting: Mandag 7. april 1958 klokken 17:00

48. Mr. Surprise: Pierre Thériault; Fe: Huguette Uguay; Fanfreluche: Kim Yaroshevskaya. Kringkasting: Mandag 12. mai 1958, klokken 17:00

49. “Bim og Nok er på camping”. Kringkasting: Torsdag 15. mai 1958, klokken 17:00

50. Mr. Surprise, the Postman and the Chimps Adams. Kringkasting: Fredag ​​16. mai 1958 klokken 17:00

51. Masella "Cassazione" kvartett. Kringkasting: Torsdag 22. mai 1958, klokken 17:00

52. Mr. Surprise, piraten Maboule og Zigomar. Kinesiske skygger av Marcel Malini. Kringkasting: Fredag ​​30. mai 1958, klokken 17:00

53. Bursdag til Mr. Surprise. Mr. Surprise, trollmannen Michael, Lili, bestefar. Kringkasting: Fredag ​​6. juni 1958 klokken 17:00

54. M. Surprise, Bim og Nok, Fanfreluche. I dag: Fanfreluche-festen. Kringkasting: Mandag 16. juni 1958 klokken 17:00

55. Mr. Surprise, Michael the Magician. Farvel fra Mr. Surprise på stasjonen. Avgang. Kringkasting: Fredag ​​20. juni 1958 klokken 17:00 Siste episode av sesongen.  

1958 - 1959 sesong

▼ 1958 - 1959 sesong ▼

(Svart-hvitt-episoder)

"Returen til Monsieur Surprise og hans venner

Til glede for unge seere av det franske Radio-Canada-nettverket, vil Surprise Box-serien gjenopptas mandag 22. september klokken 04:00. 30 på ettermiddagen. Dette showet vil gå i en time og sendes hver dag i uken, mandag til fredag.

Fra denne nye "overraskelsesboksen" vil fantastiske figurer dukke opp, noen kjente for unge seere, andre friske fra manusforfatterne. Vi vil på forsiden ha gjenkjent Pierre Thériault, Lise Roy, Guy Sanche, Madeleine Arbor og Paul Buissonneau, noen av karakterene i “La Boîte à overraskelser” fra forrige sesong.

Bobino vil bli med på dette lykkelige laget som andre vert. Hver dag vil den presentere 25 minutter med tegneserier og filmer av den store Charlot. Med Mr. Surprise finner vi også Fanfreluche-dukken, Michel the Magician, Piccolo og klovnene Bim og Nok. Lili blir Cotillon-feen, som vil synge og lage kanadiske sanger for barn.

Den vennlige Pinocchio og den voldsomme piraten Maboule vil også være der, i tillegg til to nykommere, som i virkeligheten vil være tre: José Rodriguez, i rollen som Nubélus, og Hubert Loiselle i en løve, som hele tiden blir ledsaget av en dukke, en kråke som svarer på navnet Béco. Til listen over skuespillere som allerede er nevnt, legger vi til: Kim Yaroshevskaya, Michel Cailloux, Lise Lasalle, Jacques Létourneau, Louis de Santis og Jean-Louis Millette.

Fernande Chouinard, serieorganisatoren, påpeker noen få andre endringer. Madeleine Arbor's DIY hjørne blir et verksted. På tirsdager og fredager vil Box ønske en overraskende besøkende velkommen, en karakter fra teamet som kommer på en dag da han vanligvis ikke er på programmet.

Hver uke vil en av figurene i showet organisere en konkurranse hvis emne vil bli overlatt til forfatterens lyst. Så det blir en annen konkurranse i tolv uker.

Fredag ​​blir det et variashow organisert av Paul Buissonneau. Den dagen, så vel som på tirsdag, vil unge bli invitert til studioet. Fire regissører har blitt tildelt denne serien: Fernande Chouinard, Gilles Senécal, Jacques Faure og René Boissay. "

1. Mr. Surprise, Bobino (Guy Sanche): kinoeier. Kringkasting: Mandag 22. september 1958, klokken 16.30. Sesongens første episode.

2. Fanfreluche; løven (Hubert Loiselle); Beco, kråken (en dukke). Kringkasting: Mandag 22. september 1958 klokken 17:00

3. Bobino (Guy Sanche); Nebulus (José Rodriguez); Cotillon-feen (Lise Roy); Madeleine (Madeleine Arbor). Kringkasting: Tirsdag 23. september 1958, klokken 16.30.

4. M. Surprise, Bobino, Fanfreluche, Léotar (Hubert Loiselle), og Beco-dukken. Kringkasting: Onsdag 24. september 1958, klokken 16.30.

5. M. Surprise, Bobino, Maboule, Bim og Nok. Kringkasting: Torsdag 25. september 1958, klokken 16.30.

6. M. Surprise, Léotar, Maboule og Loup-Garou. Kringkasting: Torsdag 9. oktober 1958, klokken 16.30.

7. Bobino, Léotar og Beco forteller om deres mishandlinger. Kringkasting: Torsdag 9. oktober 1958, klokken 17:00

8. Pinocchio (Mirielle Lachance) og Bobino (Guy Sanche). Kringkasting: Tirsdag 28. oktober 1958, klokken 16.30.

9. Fanfreluche (Kim Yaroshevskaya) og Toto (Gisèle Morriset). På verkstedet: Odette Morier syr. Kringkasting: Tirsdag 28. oktober 1958 klokken 17:00

10. Gustave spiller triks på Liotar. Bobino og tegneseriene hans. Kringkasting: Tirsdag 11. november 1958, klokken 16.30.

11. Maboule skriver en studie om hickeys. - Loup-Garou vil finne broren sin. Med Guy Sanche, Hubert Loiselle, Edgar Fruitier, Jacques Létourneau. På verkstedet: Hubert Van de Wal. Kringkasting: Tirsdag 11. november 1958 klokken 17:00

12. Mr. Surprise, Bobino, Pinocchio og Cotillon-feen som forbereder en konsert. Kringkasting: Torsdag 13. november 1958, klokken 16.30.

13. Mr. Surprise, Bobino, Pinocchio, Cotillon-feen. Pinocchio møter en heks. Kringkasting: Torsdag 13. november 1958 klokken 17:00

14. Fanfreluche må besøke Pirate Maboule, men på vei møter hun Varulv "terroren" ... til sin ulykke. Kringkasting: Tirsdag 18. november 1958, klokka 16.30.

15. Maboule forbereder seg på å motta Fanfreluche. - Terror tar sin toll. Guy Sanche, Kim Yaroshevskaya, Edgar Fruitier, Jacques Létourneau. På verkstedet: Suzanne Duquet. Kringkasting: Tirsdag 18. november 1958 klokken 17:00

16. Mens de striper en tusenfryd, gjør Pinocchio og Lumignon en merkelig oppdagelse ... Fanfreluche og professor Lascience har for deres del seriøse diskusjoner om aritmetiske problemer. Kringkasting: Torsdag 20. november 1958, klokken 16.30.

17. M. Surprise, Cadet Rousselle, Piccolo, Léotar og Beco. Kringkasting: Fredag ​​21. november 1958, klokken 16.30.

18. Loup-Garou og Fairy Cotillon som drømmer om at hun er i himmelen. Distribusjon: Mandag 1 st desember 1958 kl 17:00.

19. Kadett Rousselle har mistet seremonimesteren sin; Mr. Surprise hjelper ham med forskningen. Bobino og tegneseriene hans. Kringkasting: Tirsdag 2. desember 1958, klokken 16.30.

20. Pinocchio og Lumignon lider av en merkelig sykdom; vil den gode legen kurere dem? I studio: Madeleine Arbor. Kringkasting: Tirsdag 2. desember 1958, klokken 17:00

21. Mr. Surprise, Bobino, Fanfreluche, la Fée Cotillon. Fanfreluche kjøper en fiolin; La Fée Cotillon gjør seg klar for høytiden. Kringkasting: Mandag 8. desember 1958, klokken 16.30.

22. Heksa og geni blir bedre av troverdigheten til Pinocchio og Lumignon. Guy Sanche, Mirielle Lachance, Jean Daigle, Claude Labrosse, Monique Aubry. På verkstedet: Marcelle David. Kringkasting: Tirsdag 9. desember 1958 klokken 17:00

I La Semaine à Radio-Canada for uken 6. til 12. desember, side 8, er det en artikkel om La Boîte à overraskelser:

“Fra mandag til fredag ​​møtes de minste barna på TV hver dag, klokka 04:30 på ettermiddagen, med de underholdende karakterene til“ The Surprise Box ”. Denne serien er produsert vekselvis av Gilles Sénécal, Maurice Falardeau, René Boissy og Fernande Choinard. Den store rollebesetningen av "La Boîte à overraskelser" inkluderer Pierre Thériault, Guy Sanche, Jacques Létourneau, Paul Buissonneau, Kim Yaroshevskaya, Louis de Santis, Hubert Loiselle, Lise Roy, Madeleine Arbor, Lise Lasalle, Michel Cailloux, José Rodriguez og Jean- Louis Millette. ".

23. Mr. Surprise, Bobino og kinoen hans. Fe forteller en fantastisk historie. Maboule og Loup-Garou krangel; samtalen blir levende med Fleur de Vérité og Maboule junior; Fru Bec-Sec ankommer. Kringkasting: Mandag 15. desember 1958, klokken 16.30.

24. Bobino og tegneseriene hans; Bobino gleder seg til jul. Kringkasting: Tirsdag 16. desember 1958, klokken 16.30.

25. Léotar og Béco spiller fortsatt triks mot hverandre; heldigvis griper Bobino inn. Guy Sanche, Hubert Loiselle, Lilian Dorsenn. På verkstedet: Suzanne Duquet. Kringkasting: Tirsdag 16. desember 1958, klokken 17:00

26. Melkmann og kommisjonær, onkel Flik, ​​kommer tilbake for å besøke karakterene hver tirsdag: i dag møter han Mr. Surprise, Bobino, Léotar, Béco på verkstedet. Kringkasting: Tirsdag 23. desember 1958, klokken 16.30.

27. Mr. Surprise handler julehandelen for sine "klubb" -venner. Béco spiller et triks på Léotar. Madeleine viser barna hvordan man lager en julekrybbe. Kringkasting: Tirsdag 23. desember 1958, klokken 17:00

28. M. Surprise og Bobino. Loup-Garou vil spille Monopoly, men Maboule sover; spør han Fleur de Vérité og Maboule junior; de tre legger seg, men Maboule våkner og forstyrrer spillerne. Mr. Surprise ankommer og fikser alt. - Fairy Cotillon trekker ut en tryllestav fra sin tryllestav. Kringkasting: Mandag 29. desember 1958, klokken 16.30.

29. Bobino og tegneseriene hans; Léotar og Béco gjennomgår årets måneder; onkel Plik og hans fantasier. På verkstedet: Michel Cartier og hans folkedansere. - Guy Sanche, Roger Garand, Liliane Dorsenn, Percy Rodriguez. Kringkasting: Tirsdag 30. desember 1958, klokken 16.30.

30. Monsieur Surprise og Piccolo presenterer to show for publikum: "Princess Chagrine". En film skutt i regi av Service des Parcs, med åtti barn fra Montreal; “Cadet Rousselle and the lighter”, et show fra Roulotte av Paul Buissonneau produsert i studio med skuespillerne i dette teamet. Distribusjon: Torsdag 1 st januar 1959 kl 16:30.

31. Mr. Surprise forteller en historie om de tre vise mennene. - Bobino lager filmer. Kringkasting: Fredag ​​2. januar 1959, klokken 16.30.

32. Fanfreluche mottar kalendere i gaver og bestemmer seg for å selge dem. - Kadett Rousselle åpner teatret sitt for de små vennene til “Box”. Kringkasting: Fredag ​​2. januar 1959 klokken 17:00

33. Guy Sanche, Percy Rodriguez, Roger Garand, Liliane Dorsenn, Louise Daudelin, Paul Buissonneau. På workshopen med Patricia Ling. Kringkasting: Tirsdag 6. 1959, klokken 16.30.

34. M. Surprise, Bobino, Bim og Sol, tryllekunstneren Michel. Kringkasting: Tirsdag 6. 1959, klokken 16.30.

35. Overraskelse, Bobino, Pinocchio, Ernestino ser i en drøm, i et kar med vann, siden til eventyret Cotillon. Kringkasting: Torsdag 8. januar 1959, klokken 16.30.

36. Fanfreluche møter en ny karakter: en lege som heter Jean Peuplu. Kringkasting: Fredag ​​9. januar 1959, klokken 16.30.

37. Onkel Plik kjenner på effekten av vinteren. Léotar vil på tur med Piccolo. Percy Rodriguez, Roger Garand, Liliane Dorsenn, Louise Daudelin, Paul Buissonneau. Kringkasting: Tirsdag 13. januar 1959, klokken 16.30.

38. Bobino og tegneseriene hans. På verkstedet lærer de minste å lage dukker. Guy Sanche og André Fayard. Kringkasting: Tirsdag 13. januar 1959, klokken 17:00

Streiken fra direktørene fra Radio-Canada fra slutten av desember 1958 til begynnelsen av mars 1959 (totalt 68 dager) førte til at Radio-Canada avbrøt sin vanlige programmering fra en del av januar til en del av mars 1959. I løpet av denne perioden, Radio -Kanada sendte filmer. Samtidig var det et avbrudd i TV-program La Semaine på Radio-Canada fra lørdag 17. januar til fredag ​​20. mars 1959.

39. Onkel Plik på verkstedet, sammen med Madeleine Arbor, lærer å lage et fiskespill. Léotar, Béco og Piccolo vil overraske Gustave. - Bobino og tegneseriene hans. Guy Sanche, Percy Rodriguez, Roger Garand, Paul Buissonneau, Liliane Dorsenn og Louise Daudelin. Kringkasting: Tirsdag 31. mars 1959, klokken 17:00

40. Fisking lover å være fruktbart for vennene våre. Mr. Surprise, Bobino, Ernestino, siden og Louise Danos. Kringkasting: Torsdag 2. april 1959, klokken 16.30.

41. Mr. Surprise planlegger en tur til Quebec. Fanfreluche har funnet en jobb: hun lager knapphull. Hun møter Mlle Hortense (Juliette Huot) og Mlle Ernestine (Juliette Béliveau). Bobino og kadett Rousselle. Kringkasting: Fredag ​​3. april 1959, klokken 16.30.

42. Cotillon-feen forteller en historie til de små nissene og synger dem sine vakreste sanger. Béco, Léotar og Piccolo er på eventyr. Lise Roy, Roger Garand, Louise Daudelin, Paul Buissonneau. Kringkasting: Mandag 6. april 1959, klokken 16.30.

43. Plik forklarer hockeyspillet til Pinocchio og Ernestino. Bobino presenterer tegneseriene sine. Pinocchio og Ernestino har en merkelig drøm. På verkstedet: Suzanne Duquet. Guy Sanche, Percy Rodriguez, Mirielle Lachance, Luc Durand, Gilbert de la Soie, Gisèle Mauricet. Kringkasting: Tirsdag 7. april 1959, klokken 16.30.

44. Overraskelse kommer tilbake fra en tur. - Maboule er truet av terror. - Tegneserier av Bobino. - Pierre Thériault, Guy Sanche, Michel Cailloux, Jacques Létourneau, Edgar Fruitier. Kringkasting: Onsdag 8. april 1959, klokka 16.30.

45. Fanfreluche engasjerer seg som regnskapsfører. Bobino lager filmer og inviterer de minste til workshopen for å sy sammen med Odette Morier. Kringkasting: Torsdag 9. april 1959, klokken 16.30.

46. ​​Piraten Maboule ønsker å trene for et stort snesko-løp: hva som bekymrer, interesserer eller morer Surprise, Bobino, Michel the Magician, Madame Bec-Sec, Loup-Garou, La Terreur og noen få barn i studioet. Kringkasting: Onsdag 15. april 1959, klokken 16.30.

47. I verkstedet gir Jean-Louis Giroux de første forestillingene om musikkteori. Kringkasting: Torsdag 16. april 1959, klokken 16.30.

48. M. Surprise, Léotar, Béco og Piccolo. Bobino presenterer tegneserier; Cotillon, som tviler på kraften til sin tryllestav, faller i sin egen felle. Kringkasting: Mandag 20. april 1959, klokken 16.30.

49. Plik og Polycarp møtes tidlig på morgenen. - Pinocchio og Ernestino ber om beskyttelse av Polycarp. - Bobino og tegneseriene hans - Suzanne Duquet på verkstedet. Kringkasting: Tirsdag 21. april 1959, klokken 16.30.

50. Eventyrene og mishandlingene av et løpepokal. Pierre Thériault, Guy Sanche, Michel Cailloux, Jacques Létourneau, Edgar Fruitier. Kringkasting: Onsdag 22. april 1959, klokken 16.30.

51. Mr. Surprise forbereder seg på piknik og spør verten (Marcelle David) hvordan de skal lage smørbrød. - Fanfreluche kjeder seg og inviterer piraten Maboule til å ta te. - Vi vil også se Mme Bec-Sec; Bobino lager kino. Kringkasting: Torsdag 23. april 1959, klokken 16.30.

52. Sol kommer tilbake fra en tur til månen og gir oss sine inntrykk ... Bim åpner en restaurant, "Snack Bim Bar", som spesialiserer seg på italiensk mat. Kringkasting: Fredag ​​24. april 1959, klokken 16.30.

53. Cotillon-feen forteller de små nissene historien om tulipanen. Bobino lager kino. Léotar sliter fremdeles med Béco. Kringkasting: Mandag 27. april 1959, klokken 16.30.

54. Vil Compere Tonio klare å selge landet sitt? For det må han handle uten å regne med ertingen av Pinocchio og Ernestino. - Bobino og tegneseriene hans. - DIY. Guy Sanche, Percy Rodriguez, Mirielle Lachance, Luc Durand, Edouard Wooley, Madeleine Arbor. Kringkasting: Tirsdag 28. april 1959, klokken 16.30.

55. Sol har spilt et stygt triks på Mr. Surprise og har anger: han strekker seg langt for å reparere. Bim, Sol, M. Surprise, Piccolo, Cadet Rousselle. Distribusjon: Fredag 1 st 1959 mai kl 16:30.

56. M. Surprise, Bobino og Léotar spiller marmor. Cotillon-eventyret forteller historien om Grimmeton-katten. Kringkasting: Mandag 4. mai 1959, klokken 16.30.

57. Léotar vil prøve et triks i Béco om dagen, men som vanlig blir han fanget i sin egen felle. Kringkasting: Mandag 4. mai 1959, klokken 17:00

58. Pinocchio og Ernestino stikker hodet av seg som venn Tonio og onkel Plik; Bobino og tegneseriene hans. Kringkasting: Tirsdag 5. mai 1959, klokka 16.30.

59. Suzanne Duquet viser barn hvordan man gjør marine akvareller. Guy Sanche, Percy Rodriguez, Mirielle Lachance, Luc Durand, Edward Wooley. Kringkasting: Tirsdag 5. mai 1959, klokken 17:00

60. Et uhyrlig dyr terroriserer flere innbyggere i "La Boîte". Mr. Surprise, Bobino, Michel the Magician, Piccolo, Maboule, Loup-Garou og noen få barn i studioet. Kringkasting: Onsdag 6. mai 1959, klokken 16.30.

61. Fanfreluche åpner en frisørsalong; etter mishandlinger ender det hele med sang. - DIY i verkstedet. M. Surprise, Bobino, Fanfreluche, en tønneorgelspiller. Kringkasting: Torsdag 7. mai 1959, klokken 16.30.

62. Sol mottar en gave: en eske med sigarer. Dette er hans første erfaring som røyker; Bim må ta vare på ham. Marc Favreau, Louis de Santis, Pierre Thériault, Guy Sanche, Paul Buissonneau, François Tassé. Kringkasting: Fredag ​​8. mai 1959, klokken 16.30.

63. Fairy Cotillon vil reise og ber sin tryllestav om å favorisere henne. - Léotar er fanget i et dårlig triks: Béco vil lære ham å røyke, men alt ordnes til slutt. Mr. Surprise, Bobino, Fairy Cotillon, Béco, Léotar og alvene. Kringkasting: Mandag 11. mai 1959, klokka 16.30.

64. Onkel Plik har problemer med å parkere. - Pinocchio og Ernestino, hjulpet av Constable Polycarp, vil de finne den berømte skatten? - Bobino og tegneseriene hans. Kringkasting: Tirsdag 12. mai 1959, klokken 16.30.

65. Bobino og Tapageur. - Madeleine gjør håndverk på Atelier. Guy Sanche, Percy Rodriguez, Mirielle Lachance, Luc Durand, Yves Létourneau, Madeleine Arbor. Kringkasting: Tirsdag 12. mai 1959, klokken 17:00

66. Mr. Surprise får alle til å drikke litt sirup mot forkjølelse, mens Loup-Garou får en belønning som er misunnelsen til Maboule-piraten og banditten La Terreur. Mr. Surprise, Bobino, Maboule, Loup-Garou og hans bror La Terreur, Michel the Magician og Piccolo. Kringkasting: Onsdag 13. mai 1959, klokken 16.30.

67. Mr. Surprise begynner å produsere en blomsterboks og lykkes ganske dårlig. Han går til Madeleines gjest på Atelier, som er en tømrer. Kringkasting: Torsdag 14. mai 1959, klokken 16.30.

68. Fanfreluche blir syerske og har problemer med Peppe, en italiensk skredder. Bobino lager kino. Kringkasting: Torsdag 14. mai 1959, klokken 17:00

69. Bim og Sol organiserer "Club Binographes". "Insolent" læreren gir Cha Cha leksjoner. - Bobino, M. Surprise, Bim, Sol, Piccolo, Cadet Rousselle. Kringkasting: Fredag ​​15. mai 1959, klokken 16.30.

70. Onkel Plik går gjennom regnskapet. Léotar og Béco renser eiendommen sin, men hvem vil vinne renslighetsprisen? - Bobino og tegneseriene hans. Kringkasting: Tirsdag 19. mai 1959, klokken 16.30.

71. Fanfreluche, nå sykepleier, opprører Surprise Box i sine forsøk på å berolige en pasient. Mr. Surprise, Bobino, Fanfreluche, pasienten, trollmannen Michel, Piccolo og noen barn i studioet. Kringkasting: Onsdag 20. mai 1959, klokken 16.30.

72. Mr. Surprise dyrker blomster. - Bim og Sol skal en tur på landsbygda. Kringkasting: Torsdag 21. mai 1959, klokken 16.30.

73. Bobino lager filmer med Béroutke Nagys. Kringkasting: Torsdag 21. mai 1959, klokken 17:00

74. Konstabel Polycarpe besøker Maboule, som han mistenker for tyveri, og finner at det er et virkelig uvanlig ekko i piratens hus. M. Surprise, Bobino, Maboule, loup-Garou, la Terreur, Polycarpe, Piccolo, Cadet Rousselle og barn invitert til studioet. Kringkasting: Fredag ​​22. mai 1959, klokken 16.30.

75. Léotar og Béco forbereder et sirkusnummer. - Onkel Flik prøver å utpresse Yellowbeard. - Bobino og tegneseriene hans. Kringkasting: Tirsdag 26. mai 1959, klokken 16.30.

76. Bim og Sol bestemmer seg for å ta en ferie og gå til sjøen. Mr. Surprise mottar kontoen for kjøp fra Bim og Sol og er ikke veldig fornøyd. Kringkasting: Torsdag 28. mai 1959, klokka 16.30.

77. Bobino lager filmer. På Atelier dyrker vi blomster med Auray Blain. Kringkasting: Torsdag 28. mai 1959, klokken 17:00

78. Konstabel Polycarpe venter på at en politimester sender ham en fullmektig for å ransake Maboules safe. M. Surprise, Bobino, Piccolo, Cadet Rousselle, Maboule, Polycarpe. Kringkasting: Fredag ​​29. mai 1959, klokken 16.30.

79. Cotillon-fe er fanget bak et edderkoppnett, men takket være magiske krefter klarer hun å komme seg ut og forteller en fantastisk historie til alle alver i verden. - Pinocchio går på jakt etter et middel for å kurere vennen Tonio. Distribusjon: Mandag 1 st juni 1959 kl 16:30.

80. Toto spiller et uheldig spill med baseball; Léotar og Béco skal på piknik, men onkel Plik vil gjerne ha roen som er nødvendig for et godt fiske. Bobino og tegneseriene hans. Kringkasting: Tirsdag 2. juni 1959, klokken 16.30.

81. Fanfreluche fortsetter å skaffe seg et kakestykke fra naboen. Alle midler er gode! Mr. Surprise, Bobino, Fanfreluche, naboen, trollmannen Michel, Piccolo og noen få barn i studio. Kringkasting: onsdag 3. juni 1959, klokka 16.30.

82. Sol trener for å være baseballspiller. Bim og Sol er invitert til en mottakelse hos dronningen. Kringkasting: Torsdag 4. juni 1959, klokken 16.30.

83. Bobino lager filmer. På Atelier lærer Ludmilla Chiriaeff dans. Kringkasting: Torsdag 4. juni 1959, klokken 17:00

84. Loup Garou ønsker å bli tilgitt av Maboule for å ha trodd at det var han som hadde stjålet pengene hans. Maboule rømmer fra fengselet mens La Terreur, fremdeles tror piraten er under arrest, kommer til å bosette seg i sitt hjem, i hans fravær. M. Surprise, Bobino, Piccolo, Cadet Rousselle, Maboule, Loup-Garou. Kringkasting: Fredag ​​5. juni 1959, klokken 16.30.

85. Cotillon-fe inviterer alvene sine til å ringe ferieklokkene med seg. Pinocchio søker etter en svart salamander som kan kurere far Tonio. Ernestino er veldig bekymret. Kringkasting: onsdag 3. juni 1959, klokka 16.30.

86. Leotar fiske under vann. Overalt ved boksen er det magi i luften. Bobino og tegneseriene hans. Kringkasting: Tirsdag 9. juni 1959, klokken 16.30.

87. Madeleine lærer de inviterte barna å lage hatter. Guy Sanche, Percy Rodriguez, Roger Garand, Louise Daudelin, Liliane Dorsenn, Madeleine Arbor. Kringkasting: Tirsdag 9. juni 1959, klokken 17:00

88. En mygg fører Fanfreluche inn i en rekke feilopplevelser. Mr. Surprise, Bobino, Fanfreluche, trollmannen Michel, Piccolo og noen få barn i studioet. Kringkasting: Onsdag 10. juni 1959, klokken 16.30.

89. Mr. Surprise lærer rulleskøyter på Sol. Bim og Sol gjør sin militære trening; Bim er en generell og dårlig Sol en enkel soldat. Bobino lager kino. Kringkasting: Torsdag 11. juni 1959, klokken 16.30.

90. Bobino og M. Surprise ser etter Bim og Sol. På Atelier lager Charles Daudelin smykker med de små gjestene. Kringkasting: Torsdag 11. juni 1959, klokken 17:00

91. La Fée Cotillon skriver historier for alvene sine. - Pinocchio finner salamanderen og vennen Tonio helbreder. Mr. Surprise, Bobino, Fairy Cotillon og hans alver, Pinocchio, Ernestino, onkel Herbert til musikken. Kringkasting: Mandag 15. juni 1959, klokken 16.30.

92. Onkel Plik, Léotar og Béco legger til rette for ferien. Bobino og tegneseriene hans. Kringkasting: Tirsdag 16. juni 1959, klokken 16.30.

93. Mr. Surprise gjør seg klar for høytiden til folket i boksen. Bim og Sol på skolen: Bim er læreren og Sol, eleven. Kringkasting: Torsdag 18. juni 1959, klokken 16.30.

94. Bobino lager filmer. På Atelier lager Madeleine og André Fayard dukker. Kringkasting: Torsdag 18. juni 1959, klokken 17:00

95. Maboule drar på cruise på Invincible II. Siste episode av sesongen. Kringkasting: Fredag ​​19. juni 1959, klokken 16.30.  

1959 - 1960 sesongen

▼ 1959 - 1960 sesongen ▼

(Svart-hvitt-episoder)

Fra sesongen 1959 - 1960 sendes La Boîte à Surprise bare en gang om dagen, mandag til fredag ​​fra 16.30 til 17.00. Tittelen på showet blir "La Boîte à Surprise".

1. Pierre Thériault (Mr. Surprise); Jacques Létourneau (Maboule); Edgar Fruitier (Loup-Garou); Yves Létourneau (Polycarpe). - Bandstanden med Monique Leyrac. Sesongens første episode. Kringkasting: Mandag 19. oktober 1959, klokken 16.30.

2. Pierre Thériault (Mr. Surprise); Louis de Santis (Bim); Marc Favreau (Sol). Atelier: Suzanne Duquet. Kringkasting: Tirsdag 20. oktober 1959, klokken 16.30.

3. Pierre Thériault (Mr. Surprise); Lise Lasalle (Théodule l'ourson); Gisèle Mauricet (kaninen). - Magikeren Michel med Michel Cailloux. Kringkasting: Onsdag 21. oktober 1959, klokken 16.30.

4. Pierre Thériault (Mr. Surprise); Paul Buissonneau (Piccolo); Gilles Rochette (Bukser); Mirielle Lachance (Isabelle). - Atelier: Madeleine Arbor. Kringkasting: Torsdag 22. oktober 1959, klokken 16.30.

5. Pierre Thériault (Mr. Surprise); Kim Yaroshevskaya (Fanfreluche). - André Fayard, fra Montreal Parks Service, vil vise unge mennesker hvordan man lager dukker og hvordan man håndterer dem. Kringkasting: Fredag ​​23. oktober 1959, klokka 16.30.

6. Pierre Thériault (Mr. Surprise); Lise Lasalle (Théodule l'ourson); Gisèle Mauricet (kaninen). - Michel Magician med Michel Cailloux. - Micheline Legendres dukker. Kringkasting: Onsdag 28. oktober 1959, klokka 16.30.

7. Pierre Thériault (Mr. Surprise); Paul Buissonneau (Piccolo); Gilles Rochette (Bukser); Mirielle Lachance (Isabelle). - På verkstedet: Odette Morier som underviser i veving og reparasjon. Kringkasting: Torsdag 29. oktober 1959, klokken 16.30.

8. Pierre Thériault (Mr. Surprise); Kim Yaroshevskaya (Fanfreluche); Roland Laroche, Guy Lécuyer; På verkstedet: André Fayard. Kringkasting: Fredag ​​30. oktober 1959, klokken 16.30.

9. Monique og hennes gjester illustrerer historien og sangen til Harlequin. - Maboule ser spøkelser overalt og Surprise prøver å berolige ham. - Mme Bec-Sec besøker Loup-Garou mens Maboule bestemmer seg for å flykte fra fengselet. Kringkasting: Mandag 2. november 1959, klokka 16.30.

10. Pierre Thériault (Mr. Surprise); Louis de Santis (Bim); Marc Favreau (Sol). Overraskelsesdialoger med dukkene til Bim og Sol som blir barberere og klienter. - Atelier: Suzanne Duquet. Kringkasting: Tirsdag 3. november 1959, klokka 16.30.

11. Michael the Magician og hans tryllekunster. - Theodule Bear har tilbakeslag ved Hozanam Circus. Med Pierre Thériault, Michel Cailloux og Lise Lasalle. Kringkasting: Onsdag 4. november 1959, klokken 16.30.

12. Pierre Thériault (Mr. Surprise); Kim Yaroshevskaya (Fanfreluche); Cioni Carpi (dragen); Jean-Louis Millette (temeren). - På verkstedet: André Fayard. Kringkasting: Fredag ​​5. november 1959, klokken 16.30.

13. Maboule vil gjerne låne penger, men ingen vil stole på ham. Jacques Létourneau, Edgar Fruitier, Huguette Uguay. - Monique Leyrac kommer tilbake til oss med bandstativet sitt. Kringkasting: Mandag 9. november 1959, klokken 16.30.

14. Bim og Sol bokser. - Atelier, Monique Mercure. Pierre Thériault, Marc Favreau og Louis de Santis. Kringkasting: Tirsdag 10. november 1959, klokken 16.30.

15. Pierre Thériault, Lise Lasalle, Gisèle Mauricet og Michel Cailloux. L'Ours Théodule følger Mme Colorature i sangturen. - Magikeren Michael og hans små venner viser oss triks. Kringkasting: Onsdag 11. november 1959, klokken 16.30.

16. Picolo presenterer showet sitt i dag foran fremtredende gjester: de små gjestejournalistene til Surprise Box. Med Paul Buissonneau, Gilles Rochette og Yvon Deschamps. - Atelier, Hubert Van de Walde. Kringkasting: Torsdag 12. november 1959, klokken 16.30.

17. Piraten Maboule, Loup-Garou, Mme Bec-Sec og Polycarpe. Når det gjelder Monique, vil hun døpe mandolin, ukens instrument. Kringkasting: Mandag 16. november 1959, klokken 16.30.

18. Suzanne Duquet på Atelier viser barna oljemaleriet. Bim og Sol har flyttet og legger seg. Med Pierre Thériault, Louis de Santis og Marc Favreau. Kringkasting: Tirsdag 17. november 1959, klokken 16.30.

19. Theodule Bear går på skolen; Michel Magician og hans små gjester gjør noen triks på oss. Med Pierre Thériault, Lise Lasalle, Michel Cailloux, Micheline Legendre. Kringkasting: Onsdag 18. november 1959, klokka 16.30.

20. Picolo blir lege i dag: vi vil se at han ikke oppnår mye suksess. Med Paul Buissonneau og François Gullier. - På verkstedet, prof. Birouthé Nagys underviser i rytmikk. Kringkasting: Torsdag 19. november 1959, klokken 16.30.

21. Fanfreluche har mistet hatten for vinden. - André Fayard lærer barn å lage dukker. Pierre Thériault, Kim Yaroshevskaya, Paule Bayard og Rolland Laroche. Kringkasting: Fredag ​​20. november 1959, klokken 16.30.

22. Maboule gjennomgår nå en medisinsk undersøkelse før han reiser til Big Dipper; Froussard prøver å unnslippe denne forpliktelsen Konstabel Polycarp pålegger ham, men det ser ut til at han vil ha visse vanskeligheter med å bli kvitt den. Med Jacques Létourneau, Edgar Fruitier og Yves Létourneau. - Monique Leyrac feirer Sainte-Catherine med sine små gjester. Kringkasting: Mandag 23. november 1959, klokken 16.30.

23. Overraskelse kokker; Bim og Sol lærer å forsvare seg i judo; på Atelier lærer Michel barn hvordan de skal ha det gøy eskimoer. Med Pierre Thériault, Louis de Santis, Marc Favreau og Michel Cartier. Kringkasting: Tirsdag 24. november 1959, klokken 16.30.

24. Theodule Bear går på skolen. - Magikeren Michel og hans små gjester. Med Pierre Thériault, Lise Lasalle, Mirielle Lachance og Marc Olivier. Kringkasting: Onsdag 25. november 1959, klokken 16.30.

25. Picolo vil vise oss, sammen med Gros Guillaume, at latskap ikke fører noe sted. Med Paul Buissonneau og Jean-Louis Millette. På workshopen vil Madeleine Arbor lære barn å lage små båter. Kringkasting: Torsdag 26. november 1959, klokken 16.30.

27. Det selger i dag: Fanfreluche mister hatten, også en herre. Så de går til mølleren for å kjøpe mer. Med Pierre Thériault, Kim Yaroshevskaya, Roland Laroche, Paule Bayard. Atelier: André Fayard. Kringkasting: Fredag ​​27. november 1959, klokken 16.30.

28. Maboule bestemte seg for å bygge en rakett. Med Jacques Létourneau, Edgar Fruitier og Yves Létourneau. - Bandstativet med Monique Leyrac. Kringkasting: Mandag 30. november 1959, klokken 16.30.

29. Sol er veldig ulykkelig; Bim og Surprise prøver å trøste ham. Med Pierre Thériault, Louis de Santis, Marc Favreau. - På verkstedet lærer Suzanne Duquet hvordan man skriver ut julekort. Distribusjon: Tirsdag 1 st desember 1959, kl 16:30.

30. Gjesten på Atelieren: Henriette Dubuc. Kringkasting: Torsdag 3. desember 1959, klokken 16.30.

31. Fanfreluche skal på biblioteket i dag. Med Pierre Thériault, Kim Yaroshevskaya, Françoise Gratton. - Atelier: André Fayard. Kringkasting: Fredag ​​4. desember 1959, klokken 16.30.

32. Maboule er veldig sint på Loup-Garou som har meldt seg på Polycarpe. Med Jacques Létourneau, Edgar Fruitier, Huguette Uguay, Pierre Thériault og dukkene til Micheline Legendre. - På bandstanden: Monique Leyrac. Kringkasting: Mandag 7. desember 1959, klokken 16.30.

33. Dag 500 -  forestillingen. Med Pierre Thériault, Louis de Santis, Marc Favreau, Kim Yaroshevskaya, Michel Cailloux. Atelier: Madeleine Arbor. Kringkasting: Tirsdag 8. desember 1959, klokka 16.30.

34. Pierre Thériault, Michel Cailloux, Gisèle Mauricet og dukkene til Micheline Legendre. Skissen: "The Stanislas rabbit". Kringkasting: onsdag 9. desember 1959, klokken 16.30.

35. Med Pierre Thériault, Paul Buissonneau, Jean-Louis Millette, Cioni Carpi og dukkene til Micheline Legendre. - På Atelier snakker Aurey Blain med oss ​​om juleplanter. Kringkasting: Torsdag 10. desember 1959, klokka 16.30.

36. Fanfreluche ønsker for enhver pris å vinne konkurransen om den vakreste kaken; konditor Ducoin også. Med Pierre Thériault, Kim Yaroshevskaya, Guy L'Écuyer og Rose Rey-Duzil. På Atelieren lærer André Fayard hvordan du kan forme dukkekinnene. Kringkasting: Fredag ​​11. desember 1959, klokken 16.30.

37. Sol har nå et diskotek; når det gjelder Bim, blir han forfatter. Med Pierre Thériault, Louis de Santis og Marc Favreau; håndtering av dukker: Micheline Legendre; musikk Herbert Ruff; på verkstedet: Suzanne Duquet. Kringkasting: Tirsdag 15. desember 1959, klokken 16.30.

38. En jeger kommer for å bryte ensomheten til treet til Theodule-bjørnen: han blir spilt et godt triks. Med Pierre Thériault, Lise Lasalle, Gisèle Mauricet og Michel Cailloux. Kringkasting: Onsdag 16. desember 1959, klokken 16.30.

39. Fanfreluche lever en vakker fortelling: trollmannen lukker en pen prinsesse i en julekule og en prins prøver å levere henne. Med Pierre Thériault, Kim Yaroshevskaya, Lila Valmère, Gilbert Comtois og Julien Bessette. På Atelieren viser André Fayard hvordan man lager dukkeører. Kringkasting: Fredag ​​18. desember 1959, klokken 16.30.

40. Maboule planlegger med La Terreur for å stjele planene til Constable Polycarpe. Med Pierre Thériault, Jacques Létourneau, Edgar Fruitier, Yves Létourneau, Monique Leyrac og dukkene til Micheline Legendre. Kringkasting: Mandag 21. desember 1959, klokken 16.30.

41. Surprise Box er dekorert og Bim gir Sol en gave. Med Pierre Thériault, Louis de Santis, Marc Favreau. Atelier, Odette Morier; på pianoet: Herbert Ruff; dukkene til Micheline Legendre. Kringkasting: Tirsdag 22. desember 1959, klokka 16.30.

42. Mr. Surprise avslører vinneren av ukens konkurranse. - Theodulebjørnen og Stanislas-kaninen blir kidnappet om natten. Med Pierre Thériault, Lise Lasalle, Gisèle Mauricet, Michel Cailloux og dukkene til Micheline Legendre. Kringkasting: Onsdag 23. desember 1959, klokken 16.30.

43. I dag, julaften, mottar Picolo en tekst fra julenissen, forfatteren, slik at vår venn kan spille skuespillerne sine. Med Pierre Thériault, Paul Buissonneau, Yvon Deschamps og Madeleine Arbor på Atelier, som vil vise hvordan du kan gjøre med lite, en pen julekrybbe. Kringkasting: Torsdag 24. desember 1959, klokken 16.30.

44. Mr. Surprise kommer skjult for å sette inn pakker i hjørnet som er reservert for dukkene; Fanfreluche, nysgjerrig, klatrer ned fra nettbrettet for å se hvem gavene er beregnet på. - Fem balletter danset av de unge elevene til Mme Chariaeff. - Et barnekor. Merk: programmet varer en time. Kringkasting: Fredag ​​25. desember 1959, klokken 16.30.

Artikkel fra La Semaine à Radio-Canada, uken 19. til 25. desember 1959, side 14:

“Den 25. desember [1959] vil La Boîte à Surprise presentere en spesiell 4 timer. 30 til 5 timer. 30 om kvelden. Høydepunktet i showet vil være en overraskelse som barna vil gi til Monsieur Surprise! Vi vil også se den veldig nysgjerrige Fanfreluche-dukken foran pakkede pakker ... Til slutt vil de unge elevene til Madame Chariaeff, som kommer ut av "boksen", fremføre fem balletter foran Stanislas kaninen, Theodule bjørnen og bjørnen klovner Bim og Sol. Surprise Box vil bli produsert den dagen av Pierre Castonguay. "

45. Mme Bec-Sec vil gjerne ansette Maboule som kontorist i butikken hennes. Pierre Thériault, Jacques Létourneau, Edgar Fruitier, Huguette Uguay. - Bandstanden, med Monique Leyrac. - Micheline Legendres dukker. - Musikk: Herbert Ruff. Kringkasting: Mandag 28. desember 1959, klokken 16.30.

46. ​​M. Surprise and the puppets av Micheline Legendre. - Theodulebjørnen og Stanislas-kaninen gir kjæresten Pierrot en mottakelse. - Magien magiker presenterer oss sine magiske triks. - Pierre Thériault, Lise Lasalle, Gisèle Mauricet og Michel Cailloux. Kringkasting: Onsdag 30. desember 1959, klokken 16.30.

47. Picolo, som finner tiden lang, ber gjennom avisene om skuespillere for sin skisse. - Med Pierre Thériault, Micheline Legendre og dukkene hennes, Paul Buissonneau, Claude St-Denis, Yvon Deschamps, Kim Yaroshevskaya. - Atelier er det folklordag med Michel Cartier og hans dansere. Kringkasting: Torsdag 31. desember 1959, klokken 16.30.

48. Melchior besøker La Boîte; Bim og Sol blir henholdsvis vindusrenser og vindusrenser. Atelier: Monique Mercure. Med Pierre Thériault, Louis de Santis, Marc Favreau, Micheline Legendre og hennes dukker. Musikk: Herbert Ruff. Kringkasting: Tirsdag 5. januar 1960 klokken 16.30

49. Stanislas-kaninen lar seg fiske etter liten fisk i kanalene. Pierre Thériault, Gisèle Mauricet, Lise Lasalle, Micheline Legendre og Michel Cailloux. Kringkasting: Onsdag 6. januar 1960 klokken 16.30

50. Innbyggerne i boksen har problemer med en flue. Atelier: André Fayard. Med Pierre Thériault, Kim Yaroshevskaya, Guy L'Écuyer, Micheline Legendre og hennes dukker. Musikk: Herbert Ruff. Kringkasting: Fredag ​​8. januar 1960 klokken 16.30.

51. Terroren kommer inn i Maboules hjem for å stjele den, men Constable Polycarpe tar seg av god orden. Med Pierre Thériault, Jacques Létourneau, Edgar Fruitier og Yves Létourneau. Le Kiosque à musique, med Monique Leyrac; dukkene til Micheline Legendre. Kringkasting: Mandag 18. januar 1960 klokken 16.30

52. Mr. Surprise råder Bim og Sol som forbereder seg på en boksepraksis. Pierre Thériault, Louis de Santis, Marc Favreau og Mirielle Lachance; Micheline Legendre og hennes dukker; på Atelier: Georges Grammat . Kringkasting: Tirsdag 19. januar 1960 klokken 16.30

53. Stor tvist mellom kaninen Stanislas og bjørnen Theodule for et par truger. Med Pierre Thériault, Lise Lasalle, Gisèle Mauricet-Gascon, Marc Olivier, Michel Cailloux og Micheline Legendre. Kringkasting: Onsdag 20. januar 1960 klokken 16.30

54. Mr. Surprise vil gjerne spille et triks på Picolo, men han er mer listig enn du tror. Pierre Thériault, Paul Buissonneau, Claude St-Denis, Maurice Dallaire; på Atelier: Madeleine Arbor; Micheline Legendre og dukkene hennes. Musikk: Herbert Ruff. Kringkasting: Torsdag 21. januar 1960 klokken 16.30

55. Fanfreluche venter på besøket av dukkedronningen. Med Pierre Thériault, Kim Yaroshevskaya, Marc Cottel; på Atelier: André Fayard; Micheline Legendre og dukkene hennes. Kringkasting: Fredag ​​22. januar 1960 klokken 16.30

56. En stor amerikansk “produsent” leter etter karakterer for å skyte en film på Surprise Box. Kringkasting: Mandag 25. januar 1960 klokken 16.30

57. Bim og Sol satte seg for å lage godteri. Med Pierre Thériault, Louis de Santis og Marc Favreau. Atelier: Suzanne Duquet; musikk: Herbert Ruff; Micheline Legendre og dukkene hennes. Kringkasting: Tirsdag 26. januar 1960 klokken 16.30

58. Picolo ble buet av tilskuerne til teatret hans. Med Pierre Thériault, Paul Buissonneau, Claude Léveillée, Christiane Ranger. Kringkasting: Torsdag 28. januar 1960 klokken 16.30

59. Surprise lære sanger fra XIII th  århundre; Fanfreluche lever disse sangene i selskap med en gjeterinne og en ridder. Med Pierre Thériault, Kim Yaroshevskaya, Marc Cottel. Atelier: André Fayard. Kringkasting: Fredag ​​29. januar 1960 klokken 16.30

60. Bim og Sol blir henholdsvis lege og pasient. Overraskelse er i trøbbel med noen tryllestav. På Atelier lager Marcelle deilige forretter. Med Pierre Thériault, Louis de Santis, Marc Favreau og Marcelle David. Kringkasting: Tirsdag 2. februar 1960 klokken 16.30

61. Stanislas-kaninen handler i hjørnebutikken. Michel, ledsaget av sine inviterte barn, presenterer noen magiske triks. Kringkasting: Onsdag 3. februar 1960 klokken 16.30.

62. Nok en gang vil Pantalon bli rullet av Picolo. På Atelier lærer Madeleine Arbor hvordan man lager vakre valentiner. Med Pierre Thériault, Paul Buissonneau, Yves Massicotte, François Guillier og dukkene til Micheline Legendre. Kringkasting: Torsdag 4. februar 1960 klokken 16.30

63. Surprise fikk en enorm e-post. Fanfreluche blir spilt et triks av Tantinette som benytter seg av postbudets tur. På Atelier fortsetter André å lage dukkene. Med Pierre Thériault, Kim Yaroshevskaya, Gaétane Laniel, Yvan Canuel og André Fayard. Kringkasting: Fredag ​​5. februar 1960 klokken 16.30.

64 Chez Maboule, Mister Blabla og Loup-Garou prøver å skyte scenene i filmen, men det er bortkastet tid. Pierre Thériault, Jacques Létourneau, Edgar Fruitier, Yvon Dufour, Monique Leyrac og Micheline Legendre. Kringkasting: Mandag 8. februar 1960 klokken 16.30.

65. Overraskelse vil lære Bim at vanen ikke gjør munken. Pierre Thériault, Louis de Santis, Marc Favreau, Suzanne Duquet og Micheline Legendre. Kringkasting: Onsdag 10. februar 1960 klokken 16.30.

66. Picolo er forbauset! Han har nettopp mottatt en ny karakter for sitt teater fra Comédie-Française. Med Pierre Thériault, Paul Buissonneau, Mirielle Lachance, Yvon Deschamps og Madeleine Arbor. Kringkasting: Torsdag 11. februar 1960 klokken 16.30.

67. En innbygger på planeten Venus kommer for å besøke jorden. Han møter Fanfreluche. Pierre Thériault, Kim Yaroshevskaya og André Fayard. Kringkasting: Fredag ​​12. februar 1960 klokken 16.30

68. Overraskelse leser dikt; Bim og Sol har problemer med Sols elektriske jakke; Micheline legendre. Atelier: Paule Sainte-Marie. Kringkasting: Tirsdag 16. februar 1960 klokken 16.30

69. En gigantisk plante har vokst i skogen Théodule og Stanislas. Han vil gå og se hva som er på slutten av denne mystiske planten. Gjennomføring av planen hans, innser han at han har kastet seg i munnen på ulven. Kringkasting: Onsdag 17. februar 1960 klokken 16.30

70. Fanfreluche går for å ta sin syke fugl til "fuglens lege". På Atelieren lager André Fayard og barna dukker. Kringkasting: Torsdag 18. februar 1960 klokken 16.30

71. Blackbird fanger nevrosteni; Bim og Sol blir produsenter av kanomaling. Kringkasting: Tirsdag 23. februar 1960 klokken 16.30

72. En spåmann selger et magisk tau til kaninen Stanislas; Michel Cailloux; Micheline Legendre og dukkene hennes. Kringkasting: Onsdag 23. februar 1960 klokka 16.30.

73. Dr. Bim, utdannet klovnolog fra University of Clin-Clown. Pierre Thériault; Marc Favreau. At Atelier: klassisk ballett, med Ludmilla Chiriaeff. Distribusjon: Tirsdag 1 st mars 1960 kl 16:30.

74. Fanfreluche spiller sjakk; Pierre Thériault og André Fayard på Atelier. Kringkasting: Fredag ​​4. mars 1960 klokken 16.30

75. Bim og Sol reiser; Pierre Thériault; Micheline Legendre og dukkene hennes; Suzanne Duquet. Kringkasting: Tirsdag 8. mars 1960 klokken 16.30

76. [M.] Overraskelse og dukkene. - For å gjøre en god gjerning, vil Theodule og Stanislas erstatte selgeren i klesbutikken; Michel Cailloux; Micheline Legendre og dukkene hennes. Kringkasting: Onsdag 9. mars 1960 klokken 16.30.

77. [M.] Overraskelse og dukkene. - Fanfreluche kaller seg operasanger; André Fayard. Kringkasting: Fredag ​​11. mars 1960 klokka 16.30.

78. Som et resultat av fru Bec-Secs frykt er Maboule syk. Kringkasting: Mandag 14. mars 1960 klokken 16.30.

79. Tyrekampen under den spanske solen. Pierre Thériault, Louis de Santis, Marc Favreau, Micheline Legendre og dukkene hans. Kringkasting: Tirsdag 15. mars 1960 klokken 16.30.

80. Stanislas lager fugleskremsel ut av ragpickers klær, men ragpicker og Theodule har mer enn ett triks i ermet. Kringkasting: Onsdag 16. mars 1960 klokka 16.30.

81. På Picolo vil vi se en TV-historie tolket av Paul Buissonneau, Yves Massicotte og Claude St-Denis; Pierre Thériault og dukkene til Micheline Legendre. Atelier: Madeleine Arbor. Kringkasting: Torsdag 17. mars 1960 klokken 16.30

82. I dag er den første vårdagen og Mr. Surprise er i god form; men Maboule er ikke i det hele tatt. Edgar Fruitier, Huguette Uguay; på Bandstand: Monique Leyrac; Micheline Legendre. Kringkasting: Mandag 21. mars 1960 klokken 16.30.

83. Bim og Sol engasjerer seg i å stappe lenestolene. Micheline Legendre. Kringkasting: Tirsdag 22. mars 1960 klokken 16.30

84. “L'Ourson Théodule”. Fru Colorature holder konsert i kommunesalen. Magikeren Michael viser oss noen magiske triks. Monique Aubry; Micheline Legendre. Kringkasting: Onsdag 23. mars 1960 klokken 16.30.

85. Picolo, takket være sine mange talenter, blir musikalsk leder i bruk av Pantalon. På Atelieren øver vi rytme under dyktig ledelse av professor Birouté Nagys. Pierre Thériault, Paul Buissonneau, François Guillier, Gilles Rochette; Micheline Legendre og dukkene hennes. Kringkasting: Torsdag 24. mars 1960 klokken 16.30

86. Fanfreluche besøker museet; vi blir kjent med den greske billedhuggeren Yaroshevskaya; Adnré Fayard. Kringkasting: Fredag ​​25. mars 1960 klokka 16.30.

87. Maboule er definitivt i skyene i disse dager; hva er skjult under disse ærverdighetene? Jacques Létourneau, Edgar Fruitier, Pierre Thériault, dukkene til Micheline Legendre; På bandstanden: Monique Leyrac. Kringkasting: Mandag 28. mars 1960 klokken 16.30.

88. Bim og Sol kommer i form til de store OL; på Atelier: Odette Morier: lage hatter. Kringkasting: Tirsdag 29. mars 1960 klokken 16.30

89. To gourmeter tar tak i kaken som Picolo har tilberedt til vennen Pierrot. Pierre Thériault, Paul Buissonneau, Gilles Rochette. Atelier: Madeleine Arbor. Kringkasting: Torsdag 31. 1960, klokka 16.30.

90. Maboule har et morsomt språk i disse dager! Med Jacques Létourneau, Edgar Fruitier, Huguette Uguay, Pierre Thériault, dukkene til Micheline Legendre; på Bandstand: Monique Leyrac. Kringkasting: Mandag 4. april 1960 klokken 16.30

91. Bim har nettopp åpnet en skobutikk; Sol benytter anledningen til å gjøre kjøp; Micheline Legendre; Suzanne Duquet. Kringkasting: Tirsdag 5. april 1960 klokken 16.30

92. Theo og Stan vil røve kong Astrologus. Pierre Thériault, Lise Lasalle, Gisèle Mauricet, Monique Aubry, Micheline Legendre og hennes dukker. Atelier: Michel Cailloux. Kringkasting: Onsdag 6. april 1960 klokka 16.30.

93. Picolo lærer oss at jobben som kontorist er ikke så lett; Pierre Thériault, Paul Buissonneau, Gilles Rochette og Yves Massicotte; på Atelier: Auray Blain. Kringkasting: Torsdag 7. april 1960 klokken 16.30

94. I hagen til Fanfreluche. Pierre Thériault, Kim Yaroshevskaya, Elizabeth Chouvalidzé, Jacques Godin og marionettene til Micheline Legendre; på Atelier: André Fayard. Kringkasting: Fredag ​​8. april 1960 klokken 16.30

95. Madame Bec-Sec sender en namsmann til Maboule; Jacques Létourneau, Edgar Fruitier. Kiosk med Monique Leyrac. Kringkasting: Mandag 11. april 1960 klokken 16.30.

96. Bim og Sol bestemmer seg for å lage påskeegg ... Marcelle David viser hvordan man skal dekorere disse eggene; Micheline Legendre. Kringkasting: Tirsdag 12. april 1960 klokken 16.30

97. Madame Colorature kommer tilbake fra en sangtur. Stanislas og Théodule vil ønske ham velkommen når båten ankommer; Lise Lasalle, Gisèle Mauricet, Monique Aubry. Kringkasting: Onsdag 13. april 1960 klokken 16.30

98. Piraten Maboule elsker påskeegg så mye at han vil rane Madame Bec-Sec butikk. Kringkasting: Mandag 18. april 1960 klokken 16.30

99. Sol lærer en matlagingsoppskrift gitt på TV. Pierre Thériault, Louis de Santis, Marc Favreau; på Atelier: Hubert Van de Walde; dukkene til Micheline Legendre. Kringkasting: Tirsdag 19. april 1960 klokken 16.30

100. Théodule og Stanislas er overrasket over å finne egg i alle farger i skogen sin. Pierre Thériault, Lise Lasalle, Gisèle Mauricet, Roger Joubert, Micheline Legendre, Herbert Ruff. - Balletten med fru Chiriaeff. Kringkasting: Onsdag 20. april 1960 klokka 16.30.

101. Arlequin opptrer i dag på Picolo-teatret. Pierre Thériault, Paul Buissonneau, Guy L'Écuyer, Robert Gadouas, dukkene til Micheline Legendre; musikk: Herbert Ruff; på Atelier: Madeleine Arbor. Kringkasting: Torsdag 21. april 1960 klokken 16.30

102. Fanfreluche har vårfeber og søker en kamp med naboen om fuglen hans Turlututu. Pierre Thériault, Kim Yaroshevskaya, Roland Laroche, dukkene til Micheline Legendre; på Atelier: Michel Cailloux. Kringkasting: Fredag ​​22. april 1960 klokken 16.30

103. Sol har tannpine; Bim beviser for sin venn at han er genial; på Atelieren: G. Grammat  ; Micheline Legendre. Kringkasting: Tirsdag 26. april 1960 klokken 16.30

104. Téodule ønsker å overbevise Stanislas om behovet for å lære å lese; Stanislas og en veldig dårlig student; Victor Désy, Micheline Legendre og hennes dukker; Ludmilla Chiriaeff og hennes gjester. Kringkasting: Onsdag 27. april 1960 klokken 16.30

105. Gjennom historien om skomakeren og finansmannen, viser Picolo-teatret for oss at penger ikke kjøper lykke; på Atelier: Monique Mercure, Pierre Thériault, Paul Buissonneau, François Gullier. Kringkasting: Torsdag 28. april 1960 klokken 16.30

106. Fanfreluche holder babyen til sin nabo. Pierre Thériault, Kim Yaroshevskaya, Monique Joly, Cioni Carpi, dukkene til Micheline Legendre, Michel Cailloux; musikk: Herbert Ruff. Kringkasting: Fredag ​​29. april 1960 klokken 16.30.

107. Offisiell åpning av de olympiske leker for veggedyr. Vinneren vil bli tildelt et tilfelle av gigantiske lollipops. Merk: muligens en episode med Maboule. Jacques Létoureau, Yves Létourneau, Edgar Fruitier, Huguette Uguay og Pierre Thériault. Kringkasting: Mandag 2. mai 1960 klokken 16.30

108. Bim og Sol har åpnet et sykkelverksted; vi gjør oss klare for Tour de France; Micheline Legendre; Atelier: Hubert van de Walls. Kringkasting: Tirsdag 3. mai 1960 klokken 16.30

109. Stanislas og Téodule bestemmer seg for å bygge et hus for å beskytte seg mot orkaner; Lise Lasalle og Gisèle Mauricet. Dukkene til Micheline Legendre. Kringkasting: Onsdag 4. mai 1960 klokken 16.30

110. Picolos skisse: "Flaminia leter etter en mann". Pierre Thériault, Paul Buissonneau, dukkene til Micheline Legendre; Atelier: Madeleine Arbor. Kringkasting: Torsdag 5. mai 1960 klokken 16.30

111. Hos Fanfreluche møter en tresoldat en kanadisk hærsoldat. Kringkasting: Fredag ​​6. mai 1960 klokken 16.30

112. Maboule får et uventet besøk: en marsmann. Loup-Garou bestemmer seg for å ta en tur til planeten Mars. Kringkasting: Mandag 9. mai 1960 klokken 16.30

113. Bim og Sol spiller fortellingen om Rødhette på sin egen måte. Atelier: Georges Grammat . Micheline Legendre. Kringkasting: Tirsdag 10. mai 1960 klokken 16.30

114. Téodule og Stanislas får besøk av en rev; han leter etter overnatting. Kringkasting: Onsdag 11. mai 1960 klokken 16.30

115. Fanfreluche besøker tannlegen: hun merker at det er fredag ​​den 13.! Kringkasting: Fredag ​​13. mai 1960 klokken 16.30

116. Loup-Garou mottar Maboules gamle malerier i gave; å samle malerier kan bli veldig innbringende. Pierre Thériault, Jacques Létourneau, Edgar Fruitier, Madeleine Arbor, Micheline Legendre og Herbert Ruff. Am-Stram-Gram: spill med de inviterte barna. Kringkasting: Mandag 16. mai 1960 klokken 16.30

117. Bim gjennomfører Sols sportsutdanning ved å vise ham dykking og svømming. Kringkasting: Tirsdag 17. mai 1960 klokken 16.30

118. Reven er tilbake i skogen og overbeviser Teodule om å hente posten sin for ham i byen. Pierre Thériault, Lise Lasalle, Gisèle Mauricet, Jean-Louis Millette, Ludmilla Chiriaeff, Micheline Legendre og Herbert Ruff. Kringkasting: Onsdag 18. mai 1960 klokken 16.30

119. Maboule og Loup-Garou forkledning seg som Apache-dansere; en skikkelig apache strever rundt! Jacques Létourneau, Edgar Fruitier, Huguette Uguay; på verkstedet: Madeleine Arbor. Kringkasting: Mandag 23. mai 1960 klokken 16.30

120. Théodule har et merkelig møte i skogen: en ung indianers. Pierre Thériault, Lise Lasalle, Gisèle Mauricet og Ludmilla Chiriaeff. Kringkasting: Onsdag 25. mai 1960 klokken 16.30

121. Fanfreluche deltar på et TV-program og går gjennom ulike følelser. Pierre Thériault, Kim Yaroshevskaya, Yves Massicotte, Robert Rivard, dukkene til Micheline Legendre; Michel Cailloux og Herbert Ruff. Kringkasting: Fredag ​​27. mai 1960 klokken 16.30

122. Bim og Sol går godt på camping, men finner seg ansikt til ansikt med en stygg bjørn. Marc Favreau, Louis de Santis og Maurice Dallaire. Kringkasting: Tirsdag 31. mai 1960 klokken 16.30

123. Plutselig grepet med et overskudd av våghet som bare den sjenerte er i stand til, bestemmer Picolo seg for å be legen om Isabelles hånd. Kringkasting: Torsdag 2. juni 1960 klokken 16.30

124. Fanfreluche leser en historie om dukkemakere. Pierre Thériault, Kim Yaroshevskaya, Jean-Louis Millette, Albert Millaire, Guy Maufette, dukkene til Micheline Legendre, Michel Cailloux; musikk: Herbert Ruff. Kringkasting: Fredag ​​3. juni 1960 klokken 16.30

125. Bim bringer Sol et bur fullt av usynlige fugler. Pierre Thériault, Louis de Santis, Marc Favreau, Georges Grammat , Micheline Legendre og Herbert Ruff. Kringkasting: Tirsdag 7. juni 1960 klokken 16.30

126. Bim og Sol spiller et slag biljard. - En fortelling av Hubert Van de Valle fortalt med tegninger; Micheline Legendre og Herbert Ruff. Kringkasting: Tirsdag 14. juni 1960 klokken 16.30

Den siste episoden av sesongen ble sendt fredag ​​17. juni 1960 klokken 16.30. Ingen synopsis tilgjengelig.  

1960 - 1961 sesong

▼ Sesong 1960 - 1961 ▼

(Svart-hvitt-episoder)

“Nok en gang er Mr. Surprise og vennene hans tilbake på skolen.

Mandag 7. november kl. 30 på ettermiddagen vil unge seere applaudere Mr. Surprise, piraten Maboule, Bim og Sol ... samt alle karakterene fra Surprise Box.

Mandag i år blir piraten Maboule stjernen i boksen. Jacques Létourneau (Maboule) vil reise mye. Reisene hans vil utvilsomt ha noen sammenheng med en kvart times frimerkesamling på dette programmet. Med Me Laloupe (Jean-Louis Millette) og Postbrevet (Victor Désy) vil unge lære historien om frimerker og de landene de kommer fra. Vi får også se mandag fru Becsec (Huguette Uguay), Mr. Blablabla (Yvon Dufour) og en ny karakter kalt Philodor Mistouffle og spilt av Yvan Canuel. Regissør: François Chamberland.

Tirsdag blir det noe nytt: et kvart kino. Sautapic vil være stjernen i en rekke opplevelser som vil ha blitt filmet i de vakreste hjørnene i provinsen Quebec. I tillegg til Hubert Fielden (Sautapic) møtes barna på La Boîte, den dagen, Théodule-bjørnen (Lise Lasalle), Stanislas-kaninen (Louise Morissette) og Madame Colorature (Monique Aubry).

Onsdag blir dagen til magikeren Michel. Vi finner Michel Cailloux og hans duer i en ny setting. Han vil være omgitt av de største magikerne i historien. Det vil også være dagen til Bim et Sol (Louis de Santis av Marc Favreau) og Fernande Choinard, som skal lede showet.

På torsdag kommer Kim Yaroshevskaya tilbake som en ny karakter. Kim vil spille feen Gailurette, en sjarmerende liten fe med de beste intensjoner, men ny i sitt vanskelige yrke og ofte utsatt for å gjøre feil. Torsdag vil også bli viet til dans med de beste juniorstudentene til Chiriaeff. Regissør: Pierre Castonguay.

Endelig blir fredag ​​teaterdag. Barna vil applaudere Picolo (Paul Buissonneau) og hans karakterer fra italiensk komedie: Pantalon (Yves Massicotte), Flavio (Yvon Deschamps), doktoren (François Guillier) og andre. Fredag ​​vil også være dagen til Madeleine Arbor som i verkstedet hennes lager alt tilbehør og dekorative motiver til Surprise Box-teatret som regissøren Picolo trenger. Regissør: Claude Caron.

Det sier seg selv at Mr. Surprise hver dag i uken vil trone ved boksen, hvor han mer enn noen gang vil være kongen og mesteren. Når det gjelder de andre karakterene i serien, vil de noen ganger bli involvert i programmet der de ikke er tildelt, men hvor de vil bli ønsket velkommen med størst frihet. ".

Drømmen om Monsieur Noël [Quebec, 1960, 60 min]

Monsieur Surprise har en drøm der Maboule-piraten er konge og alle tegnene i Surprise Box er hans undersåtter. Men kongen er ond og ingen har klart å helbrede ham. Monsieur Noël lykkes, og kongen vil elske barnet i barnesengen. Med hele Surprise Box-teamet: Guy Mauffette, Jacques Létourneau, Albert Millaire, Paul Buissonneau, Marc Favreau, Louis de Santis, Lise Lasalle, Gisèle Mauricet, Kim Yaroshevskaya, Michel Cailloux. En tekst av Paul Buissonneau. Ingen utgivelsesdato spesifisert, men muligens rundt 25. desember 1960.

Kommentar: Det ser ut til å være en re-iscenesettelse av julespesialen fra desember 1957. I 1960-versjonen blir kongen beskrevet som dårlig (mens han i 1957-versjonen blir beskrevet som kjedelig) og det ser ut til at det er Guy Mauffette som tar stedet for André Cailloux (som spilte Merlin i 1957-versjonen). I tillegg betegner teksten Guy Mauffette under navnet "Mr. Surprise", mens navnet på hans karakter bare var "Surprise" eller "Mr. Christmas". (Å bekrefte.)

1. Den første episoden ble sendt mandag 7. november 1960 klokken 16.30. Med Mr. Surprise, Maboule, Ms Becsec, Philidor Mistouf, postbudet og Me Laloupe.

2. Stan [Stanislas] og Théo [Théodule] kommer tilbake fra en tur til Afrika med fly. De kommer tilbake med et minne ... minne i en liten boks ... Hva er dette minnet? ... Med Pierre Thériault, Lise Lasalle, Gisèle Mauricet og Jani Pascal. Kringkasting: Tirsdag 8. november 1960 klokken 16.30

3. “Bim og Sol, babyvakter”. Kringkasting: Tirsdag 9. november 1960 klokken 16.30

4. "The Crazy Pirate". Tekst: Jacques Létourneau. Med Jacques Létourneau, Huguette Uguay, Yvan Canuel, Yvon Dufour. - "Til den talende klang". Tekst: Paule Ste-Marie. Med Victor Désy og Jean-Louis Millette. Kringkasting: Mandag 14. november 1960 klokken 16.30

5. Vil Théodule finne scooteren sin, og hva vil skje med Mr. Surprise's kapers? Sautapic på landsbygda. Kringkasting: Tirsdag 15. november 1960 klokken 16.30

6. Bim og Sol, på restauranten. Tryllekunstneren Michel. Kringkasting: Onsdag 16. november 1960 klokken 16.30

7. Vil bjørnen og ulven mangle verdighet overfor lille Lisa? Vil Gailurette være en god fe? Kringkasting: Torsdag 17. november 1960 klokken 16.30

8. Picolos skisse. Verkstedet. Med Paul Buissonneau, François Barbeau, Yvon Deschamps, Madeleine Arbor og Pierre Thériault. Kringkasting: Fredag ​​18. november 1960 klokken 16.30

Merk: Det er mulig at det var rundt denne tiden at Pierre Thériault forlot Surprise Box og ble erstattet av Guy Mauffette. Å bekrefte.

9. Skisse av Picolo. Med Paul Buissonneau, Yves Massicotte og Mirielle Lachance (kreditert under Mireille Lachance). Atelier med Madeleine Arbor og Huguette Uguay. Guy Mauffette, playmaker. Bukser blir nok en gang et offer for Picolo. Kringkasting: Fredag ​​25. november 1960 klokken 16.30

10. Bim og Sol i et TV-studio. Tryllekunstneren Michael. Med Guy Mauffette, Louis de Santis, Marc Favreau og Michel Cailloux. Musikk: Herbert Ruff. Kringkasting: Onsdag 30. november 1960 klokka 16.30.

11. Bim et Sol og gode juleoppskrifter. Tryllekunstneren Michael. Med Guy Mauffette, Louis de Santis, Marc Favreau, Michel Cailloux og Bernard Charrette. Kringkasting: Onsdag 7. desember 1960 klokken 16.30.

12. Piccolo, som føler seg syk, går til legen: men denne stakkars legen vil igjen være Piccolos offer. Kringkasting: Fredag ​​9. desember 1960 klokken 16.30

13. Herr mandag: Guy Mauffette. Maboule (Jacques Létourneau) og Loup-Garou (Edgar Fruitier) leter etter et magisk stempel. Kringkasting: Mandag 12. desember 1960 klokken 16.30.

13. Bim og Sol avventer besøk av vennen Nepomuk. Tryllekunstneren Michael. Med Guy Mauffette, Louis de Santis, Marc Favreau, Michel Cailloux. Musikk: Herbert Ruff. Kringkasting: Onsdag 14. desember 1960 klokken 16.30.

14. Herr mandag: Guy Mauffette. Kringkasting: Mandag 19. desember 1960 klokken 16.30

15. Bim og Sol. Tryllekunstneren Michael. Med Guy Mauffette, Louis de Santis, Marc Favreau, Michel Cailloux og Toulouse. Musikk: Herbert Ruff. Kringkasting: Onsdag 21. desember 1960 klokken 16.30

16. Mr. Lundi: Guy Mauffette. Kringkasting: Mandag 26. desember 1960 klokken 16.30

17. Théodule bestemmer seg for å engasjere seg som guide i et museum. Kringkasting: Tirsdag 27. desember 1960 klokken 16.30

18. Bim får besøk av eventyret Arpège. Magikeren Michael gjør et korttriks. Med Guy Mauffette, Michel Cailloux, Louis de Santis, Monique Aubry og Victor Désy. Kringkasting: Onsdag 28. desember 1960 klokken 16.30.

19. Monsieur Jeudi bestemmer seg for å ta en ball. Kringkasting: Torsdag 29. desember 1960 klokken 16.30

20. Herr mandag: Guy Mauffette. Kringkasting: Mandag 2. januar 1961, klokken 16.30.

21. Stanislas og Théodule går på kino. Utøvere Guy Mauffette, Monique Aubry, Lise Lasalle, Gisèle Mauricet og Paul Gauthier. Kringkasting: Tirsdag 3. januar 1961, klokken 16.30.

22. Bim og Sol i barnehagen. Tryllekunstneren Michel. Med Guy Mauffette, Louis de Santis, Michel Cailloux og Bernard Charette. Kringkasting: Onsdag 4. januar 1961, klokken 16.30.

23. Tema: kongens fest. Med Guy Sanche, Madeleine Arbor, Picolo, Pantalon, Polichinelle og Rufiana. Kringkasting: Fredag ​​6. januar 1961, klokken 16.30.

24. Bim og Sol, skomakere. Tryllekunstneren Michael. Med Guy Mauffette, Louis de Santis, Michel Cailloux og Marc Favreau. Kringkasting: Onsdag 18. januar 1961, klokken 16.30.

25. Bim og Sol, bønder. Tryllekunstneren Michel. Med Guy Mauffette, Michel Cailloux, Marc Favreau og Claude Saint-Denis. Musikk: Herbert Ruff. Kringkasting: Onsdag 25. januar 1961, klokken 16.30.

26. Monsieur Lundi: Guy Mauffette. Kringkasting: Mandag 30. januar 1961, klokken 16.30.

27. Leid på en gård, vil Théodule og Stanislas forårsake alvorlige problemer for en fattig bonde. Kringkasting: Tirsdag 31. januar 1961, klokken 16.30.

28. Magikeren Michel får besøk av frøken Osaka. - Bim og Sol på teatret. Med Guy Mauffette, Louis de Santis, Marc Favreau, Michel Cailloux, Jocelyne Frankrike. Musikk: Herbert Ruff. Distribusjon: Onsdag 1 st februar 1961 kl 16:30.

29. Madeleine Arbor og Théodule vil vise barn hvordan de lager en revekostyme. Kringkasting: Fredag ​​3. februar 1961, klokken 16.30.

30. Madame Colorature forbereder seg på en radioopptreden. Kringkasting: Tirsdag 7. februar 1961, klokken 16.30.

31. Bim og Sol på gymsalen. Tryllekunstneren Michael. Med Guy Mauffette, Louis de Santis, Marc Favreau og Michel Cailloux. Musikk: Herbert Ruff. Kringkasting: Onsdag 8. februar 1961, klokken 16.30.

32. Valentinsdag på Atelieren. Med Madeleine Arbor og M. La Loupe. Pantalon est madade, Piccolo og legen vil gi ham deres veldig, veldig profesjonelle pleie. Kringkasting: Fredag ​​10. februar 1961, 16:30.

33. Mme Colorature, M. Mardi, Stanislas og Théodule bestemmer seg for å feire Valentinsdag og Mardi Gras. Kringkasting: Tirsdag 14. februar 1961, klokken 16.30.

34. Sol går for å møte sin napolitanske venn. Med Guy Mauffette, Louis de Santis, Marc Favreau, Michel Cailloux. Kringkasting: Onsdag 15. februar 1961, klokken 16.30.

35. Gailurette og Monsieur Jeudi oppfinner dikt. Kringkasting: Torsdag 16. februar 1961, klokken 16.30.

36. L'Atelier med Madeleine Arbor. Parodi på "La Mégère apprivoisée", med Paul Buissonneau og Mirielle Lachance. Kringkasting: Fredag ​​17. februar 1961, klokken 16.30.

37. Bim og Sol dyrker planter. Tryllekunstneren Michel. Med Guy Mauffette, Louis de Santis, Marc Favreau og Michel Cailloux. Kringkasting: Onsdag 22. februar 1961, klokken 16.30.

38. Med monsieur Jeudi, Gailurette, bjørnen og ulven. Kringkasting: Torsdag 23. februar 1961, klokken 16.30.

39. Doktoren og buksen kjemper om Flaminias favoriserer. Picolo lykkes med å lure dem. I verkstedet bygges et dukketeater. Med Guy Mauffette, Madeleine Arbor, Paul Buissonneau, François Gullier og Yves Massicotte. Kringkasting: Fredag ​​24. februar 1961, 16.30

40. Moderator: Guy Mauffette. Maboule ønsker å veie anker og begynne å lete etter Rhama-Matou, magisk stempel. Kringkasting: Mandag 27. februar 1961, klokken 16.30.

41. Mme Colorature har reist og hun prester leiligheten sin til Théodule og Stanislas. Kringkasting: Tirsdag 28. februar 1961, klokken 16.30.

42. Bim og Sol, kandidater til formannskapet i International Association of Clowns. Michel, tryllekunstneren. Med Guy Mauffette, Louis de Santis, Marc Favreau, Michel Cailloux og Bernard Charette. Distribusjon: Onsdag 1 st mars 1961 kl 16:30.

43. Mr. Jeudi får besøk av en representant for International Society of Optimists. Kringkasting: Torsdag 2. mars 1961, klokken 16.30.

44. Mr. Fredag ​​og Sol ser på Surprise Box på TV. Fredag ​​lurer på hva karakterene i overraskelsesboksen vil gjøre når det ikke er dagen de skal vises. Picolo, nå tigger, finner ingen tjeneste hos Colombine. Med Guy Mauffette, Marc Favreau, Madeleine Arbor, Paul Buissonneau, Mirielle Lachance, François Barbeau og François Guillier. Kringkasting: Fredag ​​3. mars 1961, klokken 16.30.

45. Moderator: Guy Mauffette. Postbudet forteller Maître La Loupe historien om “Geiten fra Monsieur Séguin”. Kringkasting: Mandag 6. mars 1961, klokken 16.30.

46. ​​Stanislas må utvikle bildene av Mme Colorature. Kringkasting: Tirsdag 7. mars 1961, klokken 16.30.

47. Bim og Sol, cowboys, tryllekunstneren Michel. Guy Mauffette, Louis de Santis, Marc Favreau, Michel Cailloux. Musikk: Herbert Ruff. Kringkasting: Onsdag 8. mars 1961, klokken 16.30.

48. Monsieur Jeudi latskap ved foten av et tre. På en gren trekker en pratsom nattergal ham fra hans ærbødighet. Kringkasting: Torsdag 9. mars 1961, klokken 16.30.

49. Madeleine Arbor lager hus og møbler i verkstedet sitt. - Polichinelle og hennes to fettere skaper problemer for Flaminia som må be Picolo om hjelp. Kringkasting: Fredag ​​10. mars 1961, klokken 16.30.

50. Moderator: Guy Mauffette. Maboule og myteristerne. Med Jacques Létourneau, Edgar Fruitier, Marcel Cabay og Gilles Latulippe. - “Au timbre qui parle”: Det gamle Egypt, med Victor Désy og Jean-Louis Millette. Kringkasting: Mandag 13. mars 1961, klokken 16.30.

51. Bim og Sol danner et jazzorkester. Michel, tryllekunstneren. Med Guy Mauffette, Louis de Santis, Marc Favreau, Michel Cailloux, Étienne Delpaux. Kringkasting: Onsdag 15. mars 1961, klokken 16.30.

52. La Saint-Patrice at the Atelier, With Madeleine Arbor og en gruppe irske dansere. - Flaminia og Pantalon går til skjønnhetssalongen. Kringkasting: Fredag ​​17. mars 1961, klokken 16.30.

53. Moderator: Guy Mauffette. Maboule and the Mutineers. - "Speaking timbre": en serie frimerker på fugler. Kringkasting: Mandag 20. mars 1961, klokken 16.30.

54. Mme Colorature ønsker en veldig original frisyre. Stanislas og Théodule vil gi ham denne frisyren ... Kringkasting: Tirsdag 21. mars 1961, klokka 16:30.

55. At Atelier, med Madeleine Arbor. - "Picolo usynlig", med Guy Mauffette, François Gullier, Albert Millaire og Paul Buissonneau. Kringkasting: Fredag ​​24. mars 1961, klokken 16.30.

56. Moderator: Guy Mauffette. Maboule og Loup-Garou kjemper med de to sjømennene, Tim Gros-Orteil og Jerry den tatoverte. Kringkasting: Mandag 27. mars 1961, klokken 16.30.

57. Madeleine Arbor besøker Théodule og Stanislas og gir dem en overraskelse til påske. Kringkasting: Tirsdag 28. mars 1961, klokken 16.30.

58. Bim et Sol, boligselgere. Kringkasting: Onsdag 29. mars 1961, klokken 16.30.

59. Da det er vår, bestemmer bjørnen og ulven seg for å bytte kostymer. Med Guy Mauffette, Kim Yaroshevskaya, Gilbert Chénier og Julien Bessette. Kringkasting: Torsdag 30. mars 1961, klokken 16.30.

60. Den røde pelsens historie. Tekst: Paul Buissoneau. Presentasjon: Guy Mauffette. Med Henri Norbert, Monique Miller, François Rozet, Maurice D'Allaire, Yves Massicotte, Jacques Godin og Jean-Louis Paris. Kringkasting: Fredag ​​31. mars 1961, klokken 16.30.

61. Moderator: Guy Mauffette. - "The Return of Polycarp". Med Jacques Létourneau, Yves Létourneau og Marcel Cabay. - “Les Timbres”, med Victor Désy og Jean-Louis Millette. Kringkasting: Mandag 3. april 1961, klokken 16.30.

62. Tyrannifeen besøker Bim og Sol. Michel, tryllekunstneren. Kringkasting: Onsdag 5. april 1961, klokken 16.30.

63. Madeleine Arbor arbeidsbord blir forvandlet til en tømmerbenk. - Picolo jobber hos legen, fuglhandler. Kringkasting: Fredag ​​7. april 1961, klokken 16.30.

64. Moderator: Guy Mauffette. Maboule for dommer Frisette. Kringkasting: Mandag 10. april 1961, klokken 16.30.

65. Claude forteller "The Strawberry Fairy". Kringkasting: Tirsdag 11. april 1961, klokken 16.30.

66. En viss M. Leriche ønsker å ødelegge Sleeping Beauty's castle. Gailurette prøver å overbevise ham om å legge ned fabrikkene. Kringkasting: Torsdag 13. april 1961, klokken 16.30.

67. Picolo selger en potion til Mégère. Hun serverer porsjonen til mannen sin. Resultatet behager henne ikke, og hun angriper Picolo. Kringkasting: Fredag ​​14. april 1961 klokken 16.30.

68. Moderator: Guy Mauffette. "Nutty i fengsel". Med Edgar Fruitier, Yves Létourneau, Huguette Uguay og Jacques Létourneau. - “Les Timbres”, med Victor Désy og Jean-Louis Millette. Kringkasting: Mandag 17. april 1961, klokken 16.30.

69. Bim et Sol, dykkere i en stor restaurant. Tryllekunstneren Michel. Med Guy Maufette, Louis de Santis, Marc Favreau, Michel Cailloux. Musikk: Herbert Ruff. Kringkasting: Onsdag 19. april 1961, klokken 16.30.

70. Picolo er Dr. Abracadabras assistent på magisk teater. Magikeren Michel besøker Madeleine Arbor. Kringkasting: Fredag ​​21. april 1961, klokken 16.30.

71. Moderator: Guy Mauffette. Maboule og den nye ovnen. Kringkasting: Mandag 24. april 1961, klokken 16.30.

72. Théodule og Stanislas bestemmer seg for å jobbe som servitører på en restaurant. Kringkasting: Tirsdag 25. april 1961, klokken 16.30.

73. Bim, Sol og tryllekunstneren Michael. Kringkasting: Onsdag 26. april 1961, klokken 16.30.

74. Gailurette forteller historien om "Narcissus and Echo" til gartneren som ikke vil vise frem de vakre blomstene han har dyrket. Kringkasting: Torsdag 27. april 1961, klokken 16.30.

75. De to late dukkene får en bitter leksjon fra Picolo. Kringkasting: Fredag ​​28. april 1961, 16.30

76. Moderator: Guy Mauffette. “Beware of the cook”, med Jacques Létourneau, Edgar Fruitier, Yves Létourneau og Marcel Cabay. - “The Indianers of America”, med Victor Désy og Jean-Louis Millette. Distribusjon: Mandag 1 st 1961 mai kl 16:30.

77. Flaminias far har ikke samme tiltrekningskraft for Picolo som datteren. Madeleine forklarer hvordan man lager en gresshoppe, et marihøne og en chafer. Kringkasting: Fredag ​​5. mai 1961, klokken 16.30.

78. Ti-bo leter etter arbeid. Tryllekunstneren Michel. Med Guy Mauffette, Jacques Kasma, Cioni Carpi, Marc Favreau, Michel Cailloux og Henri Norbert. Kringkasting: Onsdag 10. mai 1961, klokken 16.30.

79. Legen og Pantalon bestemmer at Picolo skal være årets idrettsutøver. På Atelier er det tivoli. Madeleine viser hvordan man lager våpen. Kringkasting: Fredag ​​12. mai 1961, klokken 16.30.

80. Moderator: Guy Mauffette. "Mutiny on the Invincible II", med Huguette Uguay, Yves Létourneau, Edgar Fruitier og Jacques Létourneau. - “Les Timbres”: kinoen, med Victor Désy og Jean-Louis Millette. Kringkasting: Mandag 15. mai 1961, klokken 16.30.

81. En filmskaper drar til skogs for å skyte en film: "Snow White". Men han innser at det ikke er lett å jobbe med Théodule og Stanislas. Kringkasting: Torsdag 18. mai 1961, klokken 16.30.

82. Eventyrene til stakkars Adèle. Et DIY verksted. Med Guy Mauffette, Jacques Létourneau, Madeleine Arbor, Luce Guilbault, Fernande Larivière og Marcel Sabourin. Kringkasting: Fredag ​​19. mai 1961, klokken 16.30.

83. Théodule og Stanislas bestemmer seg for å bli selgere av rette pinner. Kringkasting: Tirsdag 23. mai 1961, klokken 16.30.

84. Ti-Bo, kelner. Tryllekunstneren Michel. Med Guy Mauffette, Jacques Kasma, Cioni Carpi, Marc Favreau og Michel Cailloux. Kringkasting: Onsdag 24. mai 1961, klokken 16.30.

85. To fangstmenn besøker skogen i Gailurette. De møter den gretten bjørnen og prøver å få huden hans. Gailurette vil sikkert ikke la dyrene i skogen hennes drepe. Kringkasting: Torsdag 25. mai 1961, klokken 16.30.

86. Madeleine ønsker Picolo velkommen, som er kommet tilbake fra landet Zulu. I kjøkkenet på slottet, i Victorines fravær, er Adèle prisgitt Mlle Vieille-Toque. Kringkasting: Fredag ​​26. mai 1961, klokken 16.30.

87. Bim et Sol, med Marc Favreau og Louis de Santis; Tryllekunstneren Michel, med Michel Cailloux og Jean-Pierre; Mr. Mercredi: Guy Mauffette. Musikk: Herbert Ruff. Kringkasting: Onsdag 31. mai 1961, klokken 16.30.

88. Picolo har tannpine. For en gangs skyld sympatiserer Pantalon med ham, men det vil ikke gi ham flaks. På Atelier lager Madeleine, med Guy's hjelp, en flygende fisk. Kringkasting: Fredag ​​2. juni 1961, klokken 16.30.

89. Ti-Bo, studerer dans; Tryllekunstneren Michel. Med Guy Mauffette, Jacques Kasma, Cioni Carpi, Marc Favreau, Yvonne Laflamme, Michel Cailloux. Musikk: Herbert Ruff. Kringkasting: Onsdag 7. juni 1961, klokken 16.30.

90. På Atelier de Madeleine lærer Octave å lage en drage. Octave prøver å få Adele ut av forlegenheten. Sløsing med tid, stakkar Adèle setter foten i oppvasken igjen, til Victorines fortvilelse. Med Guy Mauffette, Luce Guilbeault, Fernande Larivière, Marcel Sabourin og Madeleine Arbor. Kringkasting: Fredag ​​9. juni 1961, klokken 16.30.

91. Bim et Sol, med Marc Favreau og Louis de Santis; Tryllekunstneren Michel, med Michel Cailloux og Toulouse; Guy Mauffette. Musikk: Herbert Ruff. Kringkasting: Onsdag 14. juni 1961, klokken 16.30.

92. Picolo drar på turné med skuespillerne i løpet av ferien. Med Paul Buissonneau, François Barbeau, Mirielle Lachance, Élise Charrette, François Guillier, Albert Millaire, Yves Massicotte, Yvon Deschamps, Guy Mauffette og Micheline Legendre. Kringkasting: Fredag ​​16. juni 1961, klokken 16.30.  

1961 - 1962 sesong

▼ 1961 - 1962 sesong ▼

(Svart-hvitt-episoder)

1. Piccolo, piraten Maboule, magikeren Michel, Gailurette og selskapet er tilbake med nye venner. Generell sammendrag av sesongen. Første episode ble sendt. Kringkasting: Mandag 2. oktober 1961, 16.30

Merk: Det er Guy Mauffette som er vert for La Boîte à Surprise i løpet av 1961-1962 sesongen, og han vil ta navnet Suprise for ikke å forveksles med Monsieur Surprise .

2. Vil klovnene lykkes med å komme til planeten sin med sin kunstige satellitt? Kringkasting: Tirsdag 7. november 1961, klokken 16.30.

3. "Fødselsdagen til tryllekunstneren Michael". Kringkasting: Onsdag 15. november 1961, klokken 16.30.

4. Tim Toffe forkledning seg som julenissen. - Magikeren Michael. Kringkasting: Tirsdag 5. desember 1961, klokken 16.30.

5. Gailurette bestemmer seg for å dra til Lorraine for å bestille flere par tresko; der møter hun de tre kapteinene på sangen. - I verkstedet sitt forklarer Madeleine Arbor hvordan man lager et kjeks lokomotiv og vogn. Kringkasting: Tirsdag 12. desember 1961, klokken 16.30.

6. Bec Sec og Loup Garou ønsker tilgivelse fra Pirate Crazy. - Danser og landskap i Tirol. Kringkasting: Torsdag 14. desember 1961, klokken 16.30.

7. “Fred på jorden”. Vil fe Gailurette og gudinnene til kjærlighet og glede lykkes med å redde menn? Kringkasting: Tirsdag 19. desember 1961, klokken 16.30.

8. Surprise (Guy Mauffette) presenterer fire kvelder: et barnemottak, med Yolande Roy, Félix Leclerc og Mutins de Longueuil; en familiekveld, med Alan Mills og Feux-Follets; en vakten på byggeplassene, med Jean-Paul Filion, og en våken med tegnene til "La Boîte". Unntatt en times lang episode. Distribusjon: Mandag 1 st januar 1962 kl 16:30.

I TV-timeplanen La Semaine à Radio-Canada, uken 10. til 16. februar 1962, på side 4, er det nevnt “Hver dag i uken er Guy Mauffette vert for overraskelsesboksen på TV-nettverket. "

9. Med Kim Yaroshevskaya, Hubert Loiselle, Guy Mauffette og Yvan Canuel. Kringkasting: Fredag ​​30. mars 1962, klokken 16.30.

10. Med Guy Mauffette, Lise Lasalle, Gisèle Mauricet, Luce Guilbeault, Marcel Sabourin, Jacques Zouvi og Herbert Ruff. Kringkasting: Fredag ​​20. april 1962, klokken 16.30.

11. Med Guy Mauffette, Marc Favreau, Gilbert Chénier og Herbert Ruff. Kringkasting: Fredag ​​18. mai 1962, klokken 16.30.

12. Med Guy Mauffette, Gaétan Labrèche, Kim Yaroshevskaya, Roland Laroche og Herbert Ruff. Kringkasting: Fredag ​​25. mai 1962, klokken 16.30.

13. Med Guy Mauffette, Lise Lasalle, Gisèle Mauricet, Hubert Loiselle, Madeleine Arbor og Herbert Ruff. Siste episode av sesongen. Ingen synopsis tilgjengelig. Distribusjon: Fredag 1 st juni 1962, kl 16:30.

TV- programvaren La Semaine på Radio-Canada inneholder ingen annen informasjon om La Boîte à Surprise .  

1962 - 1963 sesong

▼ Sesong 1962 - 1963 ▼

(Svart-hvitt-episoder)

Merk: Guy Mauffette er programleder for La Boîte à Surprise for sesongen 1962-1963.

 

Sesong 1963 - 1964

▼ Sesong 1963 - 1964 ▼

(Svart-hvitt-episoder)

"[…]"

“I forrige uke kom hun tilbake [ La Boîte à Surprise ] ... med tog. Min onkel Guy Mauffette, Théo og Stan, piraten Maboule, Loup-garou, Polycarpe, Mme Becsec, Fanfreluche, Bim et Sol, Michel le Magicien, Madeleine [sannsynligvis Madeleine Arbor], tante Pauline [sannsynligvis Pauline Julien], den som synger så godt, og så alle de andre. "

[…]

“Mandag [21. oktober 1963] ventet min onkel Guy Mauffette Stan og Théo, kjenner du dem? Det er bjørnen og kaninen. […] Tirsdag [22. oktober 1963] […] min onkel Guy Mauffette, alltid i godt humør, lærte vi oss en sang som vi synger med fingrene. "

”Tirsdag [22. oktober 1963] forventet vi en formidabel karakter, piraten Maboule, med Loup-garou. Maboule hadde jordsyke "" Sjøsyke, du mener "-" Vel nei, jordssykdom, det var han som sa det, jeg var ikke på båten hans, jeg var i toget, det er derfor ... Uansett glemte jeg billettene . Så sjåføren kastet ham ut, sammen med Varulven. De var begge veldig irritert, forsikrer jeg deg. Fordi Mme Becsec og Polycarpe ventet på dem på stasjonen, med fanfare og lollipops. Jeg ville ikke gå glipp av det, tror du. Vil du vite hvordan de kom til festen? De kom i en drenering. "[…]

“[…] Da de kom, holdt Polycarp en tale. Da jeg var blandet opp i papirene hennes, tok Mme Becsec Maboule og Loup-Garou for å spise lollipops. Mens de utlignet, vendte toget tilbake, ja, bakover for å forlate trollmannen Michael som ikke hadde klart å gå av. Jeg gjorde alle slags triks med tingene han hadde funnet i kofferten på Maboule. Og han ba oss skrive om vi visste ting han ikke visste. Jeg skal skrive et hyggelig brev til ham, meg og deretter til Onkel Surprise [vi kan anta at det er Guy Mauffette fordi han ble kalt dette navnet] også ”.

Guy Mauffette er programleder for La Boîte à Surprise for sesongen 1963-1964.

1. “Fortellingen om Fanfreluche”. Merk: ikke å forveksle med episoden av Fanfreluche- serien . Kringkasting: Onsdag 25. desember 1963, klokken 16.30.

2. Under sendingen av en st januar 1964 16:30 til 17:00 CBC sender programmet "Alle barn i verden." Dette er en times spesiell fra La Boîte à Surprise der “Surprise [sannsynligvis Guy Mauffette] og vennene hans møter barn fra utlandet. ". Målet med showet er å vise hvordan barn i forskjellige land feirer nyttårsdag. Med piraten Maboule, Fanfreluche, klovnen Sol, Picolo, bjørnen Théodule og kaninen Stanislas.

La Semaine à Radio-Canada fra uken 28. desember 1963 til 3. januar 1964, på side 14 og 15, vender en artikkel til dette spesielle programmet, hvorfra vi gjengir noen få utdrag:

“[…] Guy Mauffette personlig skal på tur 1. januar […]

[…] Guy Mauffette vil legge ut med sine kjære små ombord på det personlige flyet til Surprise Box, det lykkelige nyttåret.

Flyet vil fly over den runde ballen og stoppe suksessivt i Ukraina, Hellas, Kina, Japan, Haiti, Frankrike, Italia, Skottland, Irland, Tyskland, Israel for endelig å returnere til Canada. […] ”.

Artikkelen presenterer forskjellige bilder av tegnene i Surprise Box, inkludert Guy Mauffette.

“Dette er den 1000. episoden av Bobino, og for anledningen gjør vi ting på en stor måte. Bobino inviterte vennene sine fra La Boîte à Surprise. I denne episoden finner vi, i tillegg til de vanlige karakterene i Bobino-serien, Assourbanipal fetteren til Gustave, Picolo, Michael the Magician, klovnen Sol og Pirate Maboule. Selv om det ikke er tilstede, refererer vi også til Surprise (navnet på skuespilleren er ikke spesifisert, men det er Guy Mauffette), Bim og Tit-Bo, Fanfreluche, Marie Quat'Poches og Naphtaline, samt Loup-varulv. Vi kan også se dukkeforestillingene til Picolo, piraten Maboule og Sol (dette er ikke spesifisert i æren av showet, men det handler om dukkene til Micheline Legendre ). Kringkasting: Torsdag 12. mars 1964 klokken 16:00 ".

Kommentar: dette er første gang vi nevner Marie Quat'Poches og Naphtaline.

 

1964 - 1965 sesong

▼ Sesong 1964 - 1965 ▼

(Svart-hvitt-episoder)

TV-skjemaet La Semaine à Radio-Canada for uken 17. til 23. oktober 1964 inneholder en liten artikkel om La Boîte à Surprise der det er indikert at La Boîte for sesongen 1964-1965 vil endre format og ha et nytt par. klovner.

1. Maboule kommer tilbake fra ferie. Sesongens første episode. Kringkasting: Mandag 19. oktober 1964, klokka 16.30.

2. Marie Quat'Poches og hennes partner Casimir hadde det vanskelig med en bjørn. Kringkasting: Tirsdag 20. oktober 1964 klokka 16.30

3. Valmyre og Brind'avoine vil fiske etter månen i bunnen av en brønn. Kringkasting: onsdag 21. oktober 1964, klokka 16.30.

4. Piccolo møter Mme Béatrice de Beau-Pied-Bel-Œil, Nénette og Nestor. Kringkasting: Torsdag 22. oktober 1964 klokken 16.30

5. Med Picolo (Paul Buissonneau). Historien om Halloween. Kringkasting: Mandag 26. oktober 1964 klokken 16.30

6. Gailurette elsker spøkelser. Kringkasting: Tirsdag 27. oktober 1964, klokken 16.30.

7. Rikiki presenterer en mime-handling. Kringkasting: Onsdag 28. oktober 1964, klokka 16.30.

8. Madame de Beau-Pied-Bel-Œil leser en bok for å få håret til å stå på. Kringkasting: Torsdag 29. oktober 1964, klokka 16.30.

9. Tema: spillkort. Med tryllekunstneren Michael. Kringkasting: Mandag 2. november 1964 klokka 16.30.

10. Michel underholder barna på sommerleiren der Marie Quat'Poches og Casimir har registrert seg. Kringkasting: Tirsdag 3. november 1964, klokken 16.30.

11. Sol og Pop fant et kort kort i frokostblandingen. Merk: første omtale av den klovnete duoen Sol og Pop. Kringkasting: Onsdag 4. november 1964, klokka 16.30.

12. Nénette og Nestor presenterer en mimet sang. Kringkasting: Torsdag 5. november 1964, klokken 16.30.

13. Tit-Bo transporteres til en magisk verden. Kringkasting: Fredag ​​6. november 1964, klokka 16.30.

14. Tema: Regnet. Med Gailurette. Kringkasting: Mandag 9. november 1964, klokka 16.30.

15. Et baseballkamp organisert av Casimir, Marie Quat'Poches og Naphtaline blir avbrutt av stormen. Kringkasting: Tirsdag 10. november 1964 klokka 16.30.

16. Fanfreluche prøver å føre en samtale med en regndråpe. Kringkasting: onsdag 11. november 1964, klokka 16.30.

17. Madame Béatrice forplikter seg til å reparere taket på huset hennes selv. Kringkasting: Torsdag 12. november 1964, klokken 16.30.

18. Ukens tema: musikk. Med Loup-Garou. Kringkasting: Mandag 16. november 1964 klokken 16.30

19. En flott cellist må holde konsert. Marie Quat'Poches og Casimir tok tankeløst Loup-Garous billetter. Kringkasting: Tirsdag 17. november 1964 klokka 16.30

20. Sol og Pop har oppdaget store artister som de kommer for å presentere for Loup-Garou. Kringkasting: Onsdag 18. november 1964 klokka 16.30.

21. Det er bursdagen til Beatrice. Kringkasting: Torsdag 19. november 1964 klokken 16.30

22. Ukens tema: Sainte-Catherine-dekk. Kringkasting: Mandag 23. november 1964, klokken 16.30.

23. Fanfreluche finner på en oppskrift på taffy. Kringkasting: Tirsdag 24. november 1964 klokka 16.30

24. Valmyre og Brind'avoine blir godtehandlere. Kringkasting: Onsdag 25. november 1964 klokka 16.30.

25. Madame Béatrice mottar en berømt samler som hun stapper med krøller. Kringkasting: Torsdag 26. november 1964 klokken 16.30

26. Ukens tema: snø. Med Gribouille. Kringkasting: Mandag 7. desember 1964, klokken 16.30.

27. Ukens tema: leker. Med mor Cybelle (Denise Morelle). Kringkasting: Mandag 14. desember 1964 klokka 16.30.

28. Toulouse oppfinner små martianere. Kringkasting: Tirsdag 15. desember 1964, klokka 16.30.

29. Béatrice holder et barn. Kringkasting: Torsdag 17. desember 1964, klokken 16.30.

30. Fanfreluche illustrerer fødselshistorien. Maboule finner en oppskrift på evige lollipops. Kringkasting: Mandag 21. desember 1964 klokken 16.30.

31. Historien om julekuler, av Marie Quat'Poches. - Opptakerenes historie, med Louise Darios. Kringkasting: Tirsdag 22. desember 1964 klokken 16.30

32. Pop og Sol bytter gaver. Madeleine og Toulouse viser å lage dekorasjoner til jul. Kringkasting: Onsdag 23. desember 1964, klokka 16.30.

33. Picolo fremfører julesanger. Kringkasting: Torsdag 24. desember 1964 klokka 16.30.

34. Maboule er syk av å ha spist for mange lollipops, og vil lage plast. - Fløyteens historie, med Louise Darios. Kringkasting: Mandag 28. desember 1964 klokka 16.30.

35. Beatrice mottar en veldig eksotisk gave fra Borneo. Kringkasting: Tirsdag 29. desember 1964, klokka 16.30.

36. Kong Boulaf [muligens Goulaf] leter etter en kalender for slottet sitt. Kringkasting: Onsdag 30. desember 1964, klokken 16.30.

37. Marie Quat'Poches ønsker å ha en fest til ære for Naphtaline. Kringkasting: Torsdag 31. desember 1964, klokka 16.30.

38. Mme Bec-Sec, Philidor og Loup-Garou selger kaker av kongene. Kringkasting: Mandag 4. januar 1965, klokken 16.30.

39. Marie Quat'Poches leter etter en kakeoppskrift. Kringkasting: Tirsdag 5. januar 1965, klokken 16.30.

40. "Fødselskirken". Med Birks dukker. Kringkasting: Onsdag 6. januar 1965, klokken 16.30.

41. Maboule forteller historien om lyd på tvers av land og århundrer. Distribusjon: Mandag 1 st februar 1965, kl 16:30.

42. Marie Quat'Poches blir barberer. - Janette Bertrand presenterer frisyrer for barn. Kringkasting: Tirsdag 2. februar 1965, klokka 16.30.

43. Valmyre ble lege. Kringkasting: Onsdag 3. februar 1965, klokken 16.30.

44. Maboule går på jakt etter en skatt. Kringkasting: Mandag 8. februar 1965 klokka 16.30.

45. Marie Quat'Poches, Naphtaline og Casimir tar en tur rundt i verden. Kringkasting: Tirsdag 9. februar 1965, klokka 16.30.

46. ​​Valmyre og Brind'Avoine forteller en historie. Kringkasting: Onsdag 10. februar 1965 klokken 16.30.

47. Jeanneton, ivrig etter å heve utdanningsnivået i hjembyen, åpner en kveldsskole. Distribusjon: Mandag 1 st mars 1965 kl 16:30.

48. Gailurette lærer Jeanneton og Grognon den vakre historien om vokaler. Kringkasting: Tirsdag 2. mars 1965, klokken 16.30.

49. Bouton prøver å innpode en leksjon i kunnskap i Sol. Kringkasting: Onsdag 3. mars 1965, klokka 16.30.

50. Fanfreluche bestemmer seg for å gå på skolen. Kringkasting: Torsdag 4. mars 1965, klokka 16.30.

51. Hans Majestet Goulaf 1 st forvandler hans skole i tronerommet. Kringkasting: Fredag ​​5. mars 1965, klokken 16.30.

52. Gribouille finner en måte å bruke opp tilførselen av mirakuløse piller. Kringkasting: Mandag 8. mars 1965 klokken 16.30.

52. En merkelig karakter kommer til å så forvirring i Gailurettes skog. Kringkasting: Tirsdag 9. mars 1965, klokka 16.30.

53. Sol og Bouton er begrenset til rommene sine på grunn av influensa. Kringkasting: Onsdag 10. mars 1965, klokka 16.30.

54. Fanfreluche får forkjølelse besøk av sin gamle lege. Kringkasting: Torsdag 11. mars 1965, klokka 16.30.

55. Kong Goulaf er forkjølet. Kringkasting: Fredag ​​12. mars 1965, klokka 16.30.

56. Jeanneton vil vise frem en påskehatt. Kringkasting: Mandag 12. april 1965, klokka 16.30.

57. I skogen til Gailurette pynter vi påskeeggene. Kringkasting: Tirsdag 13. april 1965, klokka 16.30.

58. På slottet gir en datafeil seg konsekvens. Kringkasting: Onsdag 14. april 1965, klokken 16.30.

59. Fanfreluche bestemmer seg for å gi ut en ny påskehatt. Kringkasting: Torsdag 15. april 1965 klokken 16.30

60. Picolo og innbyggerne i overraskelsesboksen, langfredag. Kringkasting: Fredag ​​16. april 1965, klokka 16.30.

61. Jeanneton og Pèquenot er ofre for selgeren Gribouille. Kringkasting: Mandag 19. april 1965, klokken 16.30.

62. Gailurette oppdager i skogen sin hjemmet til en ustabil sommerfugl. Kringkasting: Tirsdag 20. april 1965, klokka 16.30.

63. Sol og Bouton, glad i kaker, har midjeproblemer. Kringkasting: Onsdag 21. april 1965, klokka 16.30.

64. Fanfreluche møter en ganske klumpete markis. Kringkasting: Torsdag 22. april 1965, klokka 16.30.

65. Kong Goulaf arver fra enken til Hyacinthe VI. Kringkasting: Fredag ​​23. april 1965, klokka 16.30.

66. Gribouille bestemmer seg for å treffe drakoniske tiltak mot katalogsalg. Kringkasting: Mandag 26. april 1965 klokken 16.30.

67. Pierrot er forelsket i en blomst. Kringkasting: Tirsdag 27. april 1965, klokken 16.30.

68. Sol og Bouton blir brannmenn. Kringkasting: Onsdag 28. april 1965, klokka 16.30.

69. Medfølende Fanfreluche blir involvert i å prøve å kurere naboens søvnløshet. Kringkasting: Torsdag 29. april 1965, klokka 16.30.

70. Rikiki legger ut for å lære kongen og ministeren en leksjon. Kringkasting: Fredag ​​30. april 1965, klokka 16.30.

71. Gribouille tilbyr Jeanneton og Pèquenot en foryngelsesbehandling. Kringkasting: Mandag 3. mai 1965 klokken 16.30.

72. Gailurette forteller historien om valmuens opprinnelse. Kringkasting: Tirsdag 4. mai 1965 klokken 16.30.

73. Sol bestemmer seg for å vie seg til dyrking av blomster. Kringkasting: Onsdag 5. mai 1965 klokka 16.30.

74. Fanfreluche, opptatt i blomsterbedet sitt, får et uventet besøk fra en liten kineser. Kringkasting: Torsdag 6. mai 1965 klokka 16.30.

75. Hans majestet Goulaf deltar i blomsterkonkurransen. Kringkasting: Fredag ​​7. mai 1965 klokken 16.30.

76. Gribouille hevder sin plass som offisiell musiker ved den årlige tombolaen fra Pèquenot. Kringkasting: Mandag 10. mai 1965 klokken 16.30.

77. Gailurette må lære Mimi Bel-Air en seriøs leksjon i beskjedenhet. Kringkasting: Tirsdag 11. mai 1965 klokken 16.30

78. Sol og Bouton blir fiskere. Kringkasting: Onsdag 12. mai 1965, klokka 16.30.

79. Fanfreluche mottar en tyv for te! Kringkasting: Torsdag 13. mai 1965 klokken 16.30.

80. Våre venner organiserer en safari i den tropiske skogen. Kringkasting: Fredag ​​14. mai 1965 klokken 16.30.

81. Jeanneton og Gribouille blander seg i valget mot Pèquenot. Kringkasting: Mandag 17. mai 1965 klokka 16.30.

82. Gailurette viser Jean-Loup og Grognon at hver måned i året har sitt formål. Kringkasting: Tirsdag 18. mai 1965 klokken 16.30

83. Sol og Bouton er grepet av sult. Kringkasting: Onsdag 19. mai 1965, klokka 16.30.

84. Ferier har sine fordeler, men kan også ha sine ulemper. Kringkasting: Torsdag 20. mai 1965 klokken 16.30

85. Rikiki forteller om turen han nettopp har gjort med kong Goulaf. Kringkasting: Fredag ​​21. mai 1965 klokka 16.30.

86. Gribouille lanserer vennene sine på sporet av en problematisk skatt. Kringkasting: Mandag 24. mai 1965 klokka 16.30.

87. Gailurette foretar en fantasifull analyse av transportmidlene. Kringkasting: Tirsdag 25. mai 1965 klokken 16.30

88. Sol og Bouton drar på ferie og leier ut leiligheten sin. Kringkasting: Onsdag 26. mai 1965 klokka 16.30.

89. Verken Rikiki, kongen eller ministeren lyktes i å bli enige om stedet for deres felles ferie. Siste episode av sesongen. Kringkasting: Fredag ​​28. mai 1965 klokka 16.30.

Merk: I løpet av 1964-1965-sesongen var det ingen vanlig vert. På hvert show var det den ene eller den andre av Surprise Box- figurene som var vert for showet.  

Sesong 1965 - 1966

▼ Sesong 1965 - 1966 ▼

(Svart-hvitt-episoder)

La Semaine à Radio-Canada viet en artikkel om overraskelsesboksen i sin utgave for uken 18. til 24. september 1965, på side 26:

“Den berømte Children's Surprise Box åpnes igjen for den tiende sesongen på Radio-Canadas franske TV-nettverk mandag 20. september klokken 04.00. 30 på ettermiddagen.

Den uforlignelige Monsieur Surprise ( Pierre Thériault ), med sine røde sirkler på kinnene og den morsomme sjakkdrakten, vil bli vist på alle showene i år. Unge mennesker vil også finne alle boksens venner  : piraten Maboule, Madame Bec Sec, Naphtaline, Michel le Magicien, Sol et Bouton, Marie Quat'Poches og selskap. De vil møte Margot, som tar dem med til fjerne land; av Poncho, fantasifull cowboy, og av far Noé ( André Cailloux ), verdig etterkommer av vår bestefar Noé, som vil presentere barna dyrene i sin ark. Overraskelsesboksen, mandag til fredag ​​kl. 30. "

1. Loup-Garou og Bec-Sec ønsker å arrangere en fest på Maboules båt. - Fanfreluche pusler med møbler under tilsyn av Madeleine. Sesongens første episode. Kringkasting: Mandag 20. september 1965 klokka 16.30.

2. “Tit-Bo, marineoffiser”. “Margot rundt om i verden”: Skottland. Sesongens første episode. Kringkasting: Tirsdag 21. september 1965 klokken 16.30

3. “Sol et Bouton”, med Marc Favreau og Yvon Dufour. - "L'Arche de Noé", med André Cailloux. Kringkasting: Fredag ​​24. september 1965, klokka 16.30.

4. "The Corn Roast", med Maboule. - DIY, med Madeleine. Materialer: rørrensere, brodertråd, pute, hanske eller galoche, kritt, plasticine og saks. Kringkasting: Mandag 27. september 1965, klokka 16.30.

5. “Tit-Bo, gartner”. - "Margot rundt om i verden: Quebec". Kringkasting: Tirsdag 28. september 1965, klokka 16.30.

6. "Ear after", med Sol og Bouton. - "Noah's Ark: Jacquot the papegøye". Distribusjon: Fredag 1 st 1965 oktober kl 16:30.

7. Maboule har bestemt seg for å gjøre huset sitt til et vertshus. - "DIY: liming av stoffer". Materialer: saks, farget papp, tekstiler med forskjellige teksturer, forskjellige farger og trykk, trelim, gresskarfrø, erter, fuglesand og alle andre frø. Kringkasting: Mandag 18. oktober 1965 klokken 16.30.

8. “Sol og knapp”. - "Noah's Ark: Biquet's geit". Kringkasting: Fredag ​​22. oktober 1965, klokka 16.30.

9. Håndverk: gresskaret. Kringkasting: Mandag 25. oktober 1965, klokken 16.30.

10. “Bakken og knappen”. - "Noah's Ark: the ekorn". Kringkasting: Fredag ​​29. oktober 1965, klokka 16.30.

11. “Bakken og knappen”. - "Noah's Ark: the bever". Kringkasting: Fredag ​​5. november 1965, klokka 16.30.

12. "DIY: teater av hendene". Materialer: sminkeblyanter, rødme, leppestift, gouacher og ull. Kringkasting: Mandag 8. november 1965 klokken 16.30.

13. “Nutty, fotograf”. - "DIY: insektpuslespill". Materialer: pappesker, tusjer, gouache, malingsbøtte, glass vann, børster og saks. Kringkasting: Mandag 15. november 1965 klokken 16.30.

14. “Tit-Bo, soldat”, med Jacques Kasma. - Noah's Ark: bjørnungen, med André Cailloux. Kringkasting: Tirsdag 16. november 1965, klokken 16.30.

15. “Marie Quat-Poches: les schmoos”, med Jani Pascal og Jean-Louis Millette. - “Professor Ritournelle: Pierre et le loup”, med Roger Joubert, Julien Bessette og Lise LaSalle. Kringkasting: Onsdag 17. november 1965, klokken 16.30.

16. “Poncho: flight of Lancelot”, med Roland Ganamet, Claude St-Denis og Ronald France. - “Magi, med tryllekunstneren Michel. Kringkasting: Torsdag 18. november 1965 klokka 16.30.

17. “Maboule: urettferdig konkurranse”, med Jacques Létourneau. - "DIY": papirvekt. Materialer: Filtrer, stofflim, saks, to tusjpenner og hvitt papir. Kringkasting: Mandag 22. november 1965, klokka 16.30.

18. “Tit-Bo: frikoteur”. - "Noah's Ark: the crocodile". Kringkasting: Tirsdag 23. november 1965, klokka 16.30.

19. “Marie Quat-Poches: Sainte-Catherine”, med Jani Pascal. - “Professor Ritournelle”: “Danse macabre” av Saint-Saëns. Kringkasting: Onsdag 24. november 1965, klokken 16.30.

20. “Poncho: purification”, med Roland Ganamet, Claude St-Denis, Louis Aubert og Jacques Galipeau. - "Magic", med tryllekunstneren Michel. Kringkasting: Torsdag 25. november 1965 klokken 16.30.

21. “Ground and Button”: Stretching Tyrant ”. - "Margot rundt om i verden": Israel. Påkledd i Israels nasjonaldrakt, vil Margot besøke en kibbutz, og hun vil fortelle de små om solen, ørkenen og mannaen. Margot vil synge jiddiske sanger for barn, hvis tekst er oversatt til fransk. Margot vil skisse noen få trinn av typiske israelske danser. Kringkasting: Fredag ​​26. november 1965 klokka 16.30.

22. "Maboule: den sinte oksen". - "Magikeren Michael". Kringkasting: Mandag 29. november 1965 klokken 16.30.

23. “Tit-Bo, magiker”. - "Noah's Ark": svanene. Kringkasting: Tirsdag 30. november 1965, klokka 16.30.

24. “Marie Quat-Poches”. - "Professor Ritournelle". Initiasjon til musikk: "La Truite" (Schubert). Distribusjon: Onsdag 1 st desember 1965, kl 16:30.

25. "Poncho: de gyldne bugs". - "DIY": trykte julekort. Materialer: gouache, uglasert hvitt papir, silkepapir, pappbånd, kjevle og gummilim. Kringkasting: Torsdag 2. desember 1965, klokken 16.30.

26. “Sol og knapp”. - "Margot rundt om i verden": Holland. Kringkasting: Fredag ​​3. desember 1965, klokka 16.30.

27. "Maboule". - "Michel, magikeren". Kringkasting: Mandag 6. desember 1965 klokken 16.30.

28. "Tit-Bo gjør sin BA" - "Noah's Ark": marsvinet. Kringkasting: Tirsdag 7. desember 1965, klokka 16.30.

29. “Marie Quat-Poches”. - "Professor Ritournelle". Innvielse til musikk: “Pas sur la neige” (Debussy. ”Kringkasting: Onsdag 8. desember 1965, klokka 16:30.

30. “Poncho”. - "DIY": tre gaver. Kringkasting: Torsdag 9. desember 1965, klokken 16.30.

31. “Sol og knapp”. - Margot reiser verden rundt ”: Hellas. Kringkasting: Fredag ​​10. desember 1965, klokken 16.30.

32. "Maboule". - "Michel, magikeren". Kringkasting: Mandag 13. desember 1965 klokken 16.30.

33. “Tit-Bo lager sitt juletre. "-" Noah's Ark ": skilpadden. Kringkasting: Tirsdag 14. desember 1965 klokken 16.30.

34. “Marie Quat-Poches”. - "Professor Ritournelle". Initiasjon til musikk: “The Ritual Dance of Fire” (fra Falla.) Kringkasting: Onsdag 15. desember 1965, klokka 16:30.

35. “Poncho: oden til bart”. - "DIY": tre juletrepynt. Kringkasting: Torsdag 16. desember 1965, klokken 16.30.

36. “Sol og knapp”. - Margot reiser verden rundt ”: Portugal. Kringkasting: Fredag ​​17. desember 1965, klokken 16.30.

37. "Maboule". - "Michel, magikeren". Kringkasting: Mandag 27. desember 1965, klokken 16.30.

38. “Tit-Bo: roboten” - “Noahs Ark”: gullfisken. Kringkasting: Tirsdag 28. desember 1965 klokken 16.30

39. “Poncho”. - "DIY": dekorasjon av en trommelkake. Kringkasting: Torsdag 30. desember 1965, klokken 16.30.

40. “Sol og knapp”. - "Bibliotek": bøker. Kringkasting: Fredag ​​31. desember 1965, klokka 16.30.

41. "Maboule". - "Michel, magikeren". Kringkasting: Mandag 3. januar 1966, klokka 16.30.

42. “Tit-Bo skøyter” - “Noahs Ark”: Siamese katter. Kringkasting: Tirsdag 4. januar 1966, klokka 16.30.

43. “Poncho”. - "DIY": bord med tre vise menn. Materialer: fargestifter, julepapir, lim og brunt papir. Kringkasting: Torsdag 6. januar 1966, klokka 16.30.

44. “Sol et Bouton”: trekkspilleren. - "Bibliotek": jern. Kringkasting: Fredag ​​7. januar 1966, klokka 16.30.

45. “Maboule: racketketcher”. - "Michel, magikeren". Magikeren Michael vil gjøre mikromagi, det vil si magi med små gjenstander. Kringkasting: Mandag 10. januar 1966, klokken 16.30.

46. ​​“Tit-Bo, imaginær pasient” - “Noahs Ark”: skilpadder. Kringkasting: Tirsdag 11. januar 1966, klokka 16.30.

47. “Marie Quat'Poches: Maskinen beviser alt”. - Professor Tarentella og hans musikktime. Kringkasting: Onsdag 12. januar 1966, klokka 16.30.

48. “Viva Poncho: invisiblomania”. - "DIY": en hestestrømpe. Materialer: kosteskaft, sokk, to hvite blonder, to knapper, ull eller stoff, saks og ullnål. Kringkasting: Torsdag 13. januar 1966, klokka 16.30.

49. “Sol og Bouton: skredderen”. Sol, veldig glad, er i ferd med å gå på fest hos Mlle Albumine. Knapp inspiserer den fra topp til tå før den slipper den, for å sikre at den er plettfri. Bouton går til og med så langt som å vaske frakken til Sol. Katastrofe! Pelsen krymper i vasken! Knapp må derfor bli en skredder for å erstatte den ubrukelige kappen. Men disse forskjellige kreasjonene ser ikke ut til å glede Sol, som angrer på sine gode gamle levninger. - "Bibliotek: eskimoene". Mlle Mille-feuille får besøk av Fanfreluche som er interessert i en boks som hun mener er full av bøker. Miss Mille-feuille forklarer ham at denne esken inneholder eskimoklær: kamiks (seleskinnstøvler), parkas (dyrehudtunika), til og med en oumiak (skinnbåt for en person) og en harpun. For jakt og fiske. Kringkasting: Fredag ​​14. januar 1966 klokka 16.30.

50. “Nutty, astronaut”. - "Michel, magikeren". Kringkasting: Mandag 17. januar 1966, klokka 16.30.

51. “Tit-Bo og vintersport” - “Noahs Ark”: reven. Kringkasting: Tirsdag 18. januar 1966, klokka 16.30.

52. “Poncho: ørkenhagen”. - "DIY": en robotdukke. Materialer: stoff, tusj, tre sakser, stofflim, papp, gouache, ull og byggepapir. Kringkasting: Torsdag 20. januar 1966, klokka 16.30.

53. “Sol et Bouton”. - "Bibliotek": Picasso. Kringkasting: Fredag ​​21. januar 1966, klokken 16.30.

54. "Maboule skal til ballen." - "Michel, magikeren". Kringkasting: Mandag 24. januar 1966 klokka 16.30.

55. "Tit-Bo: Askepott" - "Noahs Ark": lamaen. Kringkasting: Tirsdag 25. januar 1966, klokka 16.30.

56. “Marie Quat'Poches: sovende tre”. - "Musikk": fløyte-spilleren. Kringkasting: Onsdag 26. desember 1965, klokka 16.30.

57. “DIY”: tre musikkinstrumenter. Materialer: pappplater, negler, bånd, bjelle, silkepapir, gryteske, gouache og børster. Kringkasting: Torsdag 27. januar 1966, klokka 16.30.

58. “Sol et Bouton: lokale talenter”. - "Bibliotek": Brio, diamanten. Kringkasting: Fredag ​​28. januar 1966, klokka 16.30.

59. “Maboule: mellom to branner”. - "Michel, magikeren". Kringkasting: Mandag 31. januar 1966 klokken 16.30.

60. “Poncho: vekkerklokkens fly”. - "DIY": en løve og en sjiraff. Materialer: trådsneller, rørrensere, gouache, børster, ull, saks og lim. Kringkasting: Torsdag 3. februar 1966, klokka 16.30.

61. “Sol et Bouton: le somnambule”. - "Bibliotek": postkort. Kringkasting: Fredag ​​4. februar 1966, klokka 16.30.

62. "Doodle: den trollkvasten". - "DIY": inntrykk av valentines. Kringkasting: Mandag 7. februar 1966, klokken 16.30.

63. “Grujot og Délicat: bryllupsplagget”. - "Tarentella og varulv". Merk: første omtale av Grujot og Délicat. Kringkasting: Tirsdag 8. februar 1966, klokka 16.30.

64. “Rikiki: retur til slottet”. - "Noah's Ark": seglet. Kringkasting: Onsdag 9. februar 1966, klokka 16.30.

65. "Fanfreluche: la mite". - Michel, magikeren. Kringkasting: Torsdag 10. februar 1966, klokka 16.30.

66. “Bakken og knappen: eggene er ferdige”. - "Bibliotek": ski. Kringkasting: Fredag ​​11. februar 1966, klokken 16.30.

67. “Doodles: Valentinsdag”. - "Noah's Ark": stinkdyret. Kringkasting: Mandag 14. februar 1966 klokken 16.30.

68. “Grujot og Délicat: det gigantiske gresskaret”. - "Tarentella": Imitasjon av Mozart. Kringkasting: Tirsdag 15. februar 1966, klokken 16.30.

69. "Rikiki: Usurperen". - "DIY": et telt. Kringkasting: Onsdag 16. februar 1966, klokka 16.30.

70. “Jord og knapp: vasking og herjing”. - "Bibliotek": New York. Kringkasting: Fredag ​​18. februar 1966 klokken 16.30.

71. "Doodles: en forferdelig juling". - “DIY, med Madeleine Arbor. Kringkasting: Mandag 21. februar 1966 klokken 16.30.

72. “Grujot et Délicat: polyglot”. - "Musikk: Jaco, den syngende katten". Kringkasting: Tirsdag 22. februar 1966, klokka 16.30.

73. “Goulaf: løp om månen”. - "Noah's Ark": elefanten. Kringkasting: Onsdag 23. februar 1966, klokken 16.30.

74. “Sol et Bouton”. - "Bibliotek": glass. Kringkasting: Fredag ​​25. februar 1966, klokken 16.30.

"Barnefest". Med Pierre Thériault (Monsieur Surprise), Croquignoles-teamet, Jean Besré og Lise LaSalle, Michel Cailloux (Michel, magikeren), Marc Favreau og Yvon Dufour (Sol og Bouton), Jacques Létourneau (Maboule) og Herbert Ruff.

I samme utgave av La Semaine à Radio-Canada finner vi på side 2 en artikkel om dette programmet:

“Søndag 27. februar, fra 02.00 til 02.00. 30 på ettermiddagen, vil vi kunne se på TV en rapport om et barnefest som ble produsert dagen før på Center Marquette, øst for metropolen. Dette arrangementet vil bli organisert av Radio-Canada i anledning Television Fortnight.

Flere figurer og verter fra barneshow vil delta i festen: Monsieur Surprise (Pierre Thériault), Croquignoles-teamet, Lise LaSalle og Jean Besré (programleder for Tour de terre-showet), Michel, le Magicien (Michel Cailloux), Sol og Bouton de la Boîte à Surprise (Marc Favreau og Yvon Dufour), piraten Maboule (Jacques Létourneau) og Herbert Ruff.

Hubert Blais vil produsere dette programmet som lover å gi hyggelige øyeblikk ”

Kommentarer: I dette programmet var det ikke mulig å ha Sol og Berlingot samtidig på scenen, siden Marc Favreau personifiserte karakteren av Berlingot i Les Croquignoles og karakteren av Sol i Sol et Bouton. På den annen side er det første gang, så vidt vi vet, at Gobelet og Sol er forent i samme show. Karakteren til Isabelle skulle også være til stede siden hun var en del av Croquignoles.

75. “Gribouille: en jente å gifte seg med”. - "DIY": Indiske og afrikanske masker. Kringkasting: Mandag 28. februar 1966, klokka 16.30.

76. “Grujot og Délicat, oppvaskmaskiner”. - "Musikk: læreren og musa". Distribusjon: Tirsdag 1 st mars 1966 kl 16:30.

77. "Rikiki: allrounderen". - "Noah's Ark": flaggermusen. Kringkasting: Onsdag 2. mars 1966, klokken 16.30.

78. "Fanfreluche: kongen av diamanter". - "Michel, magikeren". Kringkasting: Torsdag 3. mars 1966, klokken 16.30.

79. “Sol et Bouton: lazy euphorique”. - "Bibliotek": judo. Kringkasting: Fredag ​​4. mars 1966, klokken 16.30.

80. “DIY”: påskeegg. Materialer: uthulede egg, kokosnøtt, gouache, lim, papp og papirstrå. - "Scribble: Placotins esel". Kringkasting: Mandag 14. mars 1966, klokka 16.30.

81. “Noah's Ark”: slangen. - "Goulaf": astrologi. Kringkasting: Onsdag 16. mars 1966, klokken 16.30.

82. “Bibliotek”: modellering. - "Ground and Button: pirate folds". Kringkasting: Fredag ​​18. mars 1966, klokken 16.30.

83. Skyggeteater: igloen. - Klatter: den onde reven. Kringkasting: Mandag 21. mars 1966, klokka 16.30.

84. Professor Tarentella og platespilleren. - Grujot og Délicat. Kringkasting: Tirsdag 22. mars 1966, klokka 16.30.

85. Fanfreluche. - Michel, magikeren: duer og skjerf. Kringkasting: Torsdag 24. mars 1966, klokken 16.30.

86. “Sol et Bouton”. - "Bibliotek": Tchouc, gummien. Kringkasting: Fredag ​​25. mars 1966, klokka 16.30.

87. Tema: fisk. Tellingen av 6 th  konkurranse. - Kinesiske skygger: raketten. Kringkasting: Mandag 28. mars 1966, klokken 16.30.

88. "Professor Tarentella and the April Fools". - “Grujot og delikat”. Kringkasting: Tirsdag 29. mars 1966, klokka 16.30.

89. “Rikiki: oljebrønnen”. - "Noah's Ark": høna. Kringkasting: Onsdag 30. mars 1966, klokken 16.30.

90. “Fanfreluche: la galoche”. - Michel, magikeren: hemmeligheter og magikere. Kringkasting: Torsdag 31. mars 1966, klokka 16.30.

91. “Sol og Bouton: Solovox”. - "Bibliotek": fiske. Distribusjon: Fredag 1 st april 1966, kl 16:30.

92. "lidenskapens historie", fra "den gyldne legenden". Musikk: M. Oscar O'Brien, osb Merk: denne oversikten er muligens en feil i La Semaine TV-program på Radio-Canada . Imidlertid laget karakterene i The Surprise Box ofte en spesiell for påskesesongen. Kringkasting: Fredag ​​8. april 1966, klokka 16.30.

93. “Doodles: sukkerarter”. - “Kinesiske skygger: påske”. Kringkasting: Mandag 11. april 1966, klokken 16.30.

94. “Grujot og Délicat: hypnotisøren”. - "The Fairy Cello". Kringkasting: Tirsdag 12. april 1966, klokka 16.30.

95. Rikiki og "Reisen til Venezia". Kringkasting: Onsdag 13. april 1966, klokka 16.30.

96. “Fanfreluche: regnfull dag”. - "Michel, Magician: card magic". Kringkasting: Torsdag 14. april 1966, klokken 16.30.

97. Sol, Bouton og “Désesperroquet”. Monsieur Bouton innser at det er viktigere å ha en venn med kort hukommelse enn en papegøye med lang tunge. - "Bibliotek": blomstene. Kringkasting: Fredag ​​15. april 1966, klokken 16.30.

98. “Gribouille: et solid måltid”. - Skyggeteater ”: operasjonen. Kringkasting: Mandag 9. mai 1966, klokka 16.30.

99. “Grujot og Délicat”. Grujot, nå en sjarmerende sanger, beholder tjenestene til en italiensk veileder, Signor Carlo de la Pinotte. - "Musikk": Professor Tarentelle og harpisten. Kringkasting: Tirsdag 10. mai 1966, klokken 16.30.

100. Rikiki og Goulaf leter etter en pose som inneholder avgiftene som statsråden skal ha skjult i et felt. - Jim, Nas og Tic driver med fysisk kultur. Kringkasting: Onsdag 11. mai 1966, klokka 16.30.

101. Fanfreluche på den italienske restauranten. - Michel, magikeren. Kringkasting: Torsdag 12. mai 1966, klokka 16.30.

102. "Doodles: den okkuperte hangaren". - “Skyggeteater”: sommerfugler. Kringkasting: Mandag 16. mai 1966, klokka 16.30.

103. "Fanfreluche og dronningens sko". - "Michel, magikeren". Kringkasting: Torsdag 19. mai 1966, klokka 16.30.

104. Irritert over at papegøyen hans sover kontinuerlig, krever Sol øyeblikkelig hjelp fra en veterinær. - "Bibliotek: smuldre papiret". Kringkasting: Fredag ​​20. mai 1966, klokka 16.30.

105. “Grujot et Délicat and the Bonhomme sept heures”. - “Musikk”: Gendron-familien. Kringkasting: Tirsdag 24. mai 1966, klokka 16.30.

106. "Rikiki". Kong Goulaf forbereder seg på besøket til sin kongelige fetter og hans følge. - "Jim, Nas og Tic: rom og kommunikasjon". Kringkasting: Onsdag 25. mai 1966, klokka 16.30.

107. Fanfreluche har funnet et tre med penger som vokser på. - “Michel, magikeren: duer og papirkaniner. Kringkasting: Torsdag 26. mai 1966, klokka 16.30.

Fra mandag 30. mai til fredag ​​2. september 1966 sendes La Boîte à Surprise for sommerperioden fra 17.30 til 18.00. Ingen synopsis tilgjengelig.

Fra og med mandag 5. september 1966 sendes La Boîte à Surprise fra 16.30 til 17.00 for sesongen 1966-1967.  

1966 - 1967 sesongen

▼ Sesong 1966 - 1967 ▼

(Svart-hvitt-episoder)

Merk: Radio-Canada sendte utvilsomt omslag på La Boîte à Surprise fra 1965-1966 sesongen ved starten av inneværende sesong.

1. “Bakken og knappen”. - "Bibliotek: båtene". Sesongens første episode. Kringkasting: Mandag 5. september 1966, klokken 16.30.

2. "Fanfreluche". - Magi: skjerf og spådommer. Kringkasting: Tirsdag 6. september 1966, klokken 16.30.

3. “Goulaf in paradise”. - "Professoren og harpisten". Kringkasting: Onsdag 7. september 1966, klokka 16.30.

4. “Grujot og Délicat”. - "Jim, Nas, Tic og ryggraden". Kringkasting: Torsdag 8. september 1966, klokka 16.30.

5. "Skribbe: den onde reven". - "Magic": kartomagisk. Kringkasting: Fredag ​​9. september 1966, klokka 16.30.

6. “Sol og knapp: evadbrouillard”. - "Magic": cordomagic. Kringkasting: Mandag 12. september 1966, klokken 16.30.

7. "Fanfreluche: galoche". - "Bibliotek: Blomster". Kringkasting: Tirsdag 13. september 1966, klokken 16.30.

8. “Rikiki; filosofens stein ”. - "Noah: the bat". Kringkasting: Onsdag 14. september 1966, klokka 16.30.

9. “Grujot og Délicat”. - “Musikk: fiolin og pianist. Kringkasting: Torsdag 15. september 1966, klokka 16.30.

10. "Scribble: the treasure of Pèquenot". - "Library: ding, dong the glass". Kringkasting: Fredag ​​16. september klokken 16.30.

11. "Gulv og knapp: Liz Flit". - "Bibliotek": gruven. Spredning ; Mandag 19. september 1966 klokka 16.30

12. “Fanfreluche: treet som pengene vokser på”. - "Magic": magiske bånd. Kringkasting: Tirsdag 20. september 1966, klokka 16.30.

13. "Rikiki: Terror of the Arena". - "Jim, Nas og Tic": leddene. Kringkasting: Onsdag 21. september 1966, klokken 16.30.

14. “Grujot og Délicat: sjarmerende sangere”. - "Musikk: naturens tre riker". Kringkasting: Torsdag 22. september 1966, klokka 16.30.

15. "Doodles: den okkuperte hangaren". - "Magi": trollmannens hemmeligheter. Kringkasting: Fredag ​​23. september 1966, klokka 16.30.

16. “Sol og knapp: Sol-ange”. - "Jim, Nas og Tic: rom og dimensjon". Kringkasting: Mandag 26. september 1966, klokka 16.30.

17. "Fanfreluche: husstanden". - "Magic": mikromagisk. Kringkasting: Tirsdag 27. september 1966, klokken 16.30.

18. “Rikiki; veldedighetssalget ”. - "Musikk: læreren og trekkspillet". Kringkasting: Onsdag 28. september 1966, klokka 16.30.

19. “Grujot og Délicat: la bosse des maths”. - "Noah's Ark: the giraffe". Kringkasting: Torsdag 29. september 1966, klokka 16.30.

20. "Skribbe: jenta å gifte seg". - “Skyggeteater: hvalen”. Kringkasting: Fredag ​​30. september 1966, klokka 16.30.

21. “Poncho”, med Roland Ganamet. - “L'Atelier”, med Madeline Arbor: et spill med kegler. Kringkasting: Mandag 17. oktober 1966, klokken 16.30.

22. “Titoizeau: den hodeløse mannen”, med Armand Labelle. Fotograf Titoizeau innvier studioet sitt. - "L'Arche de Noé", med André Cailloux: ålen. Kringkasting: Tirsdag 18. oktober 1966, klokka 16.30.

23. “Sol et Bouton: la photographie”. - “Skyggeteater: kameraet”. Kringkasting: Onsdag 19. oktober 1966, klokken 16.30.

24. “Marie Quat'Poches: sus aux microbes”, med Jani Pascal. - "Musikk: historien om en sang og gitaren. ". Kringkasting: Torsdag 20. oktober 1966, klokka 16.30.

25. “Gribouille: reisebyrået”, med Jacques Létourneau. - "Bibliotek: Don Quichotte", med Hélène Loiselle. Kringkasting: Fredag ​​21. oktober 1966, klokken 16.30.

26. “Goulaf: streiken”, med Marcel Cabay. - “The Workshop: a mask”, med Madeleine Arbor. Kringkasting: Mandag 24. oktober 1966 klokka 16.30.

27. Fanfreluche: de tre fliser ”, med Kim Yaroshevskaya. - “Noah's Ark: the vulcano”, med André Cailloux. Kringkasting: Tirsdag 25. oktober 1966, klokka 16.30.

28. “Bakken og knappen: trefningen”. - “Magic: card stuff”, med Michel Cailloux. Kringkasting: Onsdag oktober 1966, klokka 16.30.

29. “Grujot et Délicat: les vents”, med Lise LaSalle og Gisèle Mauricet. - “Musikk: trommene”, med Ève Gagnier. Kringkasting: Torsdag 27. oktober 1966, klokken 16.30.

30. “Maboule: the race for bedbugs”, med Jacques Létourneau. - "Bibliotek: bilen", med Hélène Loiselle. Kringkasting: Fredag ​​28. oktober 1966, klokka 16.30.

31. “Ground and Button: De-Sol-ation”. - “Skyggeteater: ekornet. Kringkasting: Onsdag 2. november 1966, klokken 16.30.

32. “Doodles: snake charmer”. - “Verkstedet: forhistorie. Kringkasting: Fredag ​​4. november 1966, klokken 16.30.

33. “Fanfreluche: tre ønsker”. - "Noah: Venus". Kringkasting: Tirsdag 20. desember 1966, klokken 16.30.

34. Poncho: biljarddrama. - Workshop: et kortspill. Kringkasting: Mandag 9. januar 1967, klokka 16.30.

35. Titoizeau: tannlegen. - Noah's Ark: hummeren. Kringkasting: Tirsdag 10. januar 1967, klokka 16.30.

36. Sol og kjeks: rullen. - Skyggeteater: skulptur. Kringkasting: Onsdag 11. januar 1967, klokka 16.30.

37. Marie Quat'Poches: selgeren. - Musikk: bokstaven "S". Kringkasting: Torsdag 12. januar 1967, klokka 16.30.

38. Gribouille: farlig privatmann. - Bibliotek: Iliaden og Odyssey. Kringkasting: Fredag ​​13. januar 1967, klokka 16.30.

39. Titoizeau: tannlegen. - Noah's Ark: hummeren. Kringkasting: Tirsdag 17. januar 1967, klokka 16.30.

40. Maboule: skudd av Polycarpe. - Cristaline: nacellen. Kringkasting: Fredag ​​20. januar 1967, klokken 16.30.

Fra mandag 20. februar til fredag ​​10. mars 1967 er det antydet at La Boîte à Surprise er "med Pierre Thériault." ".

41. “Goulaf: alarmklokker”. - "Jim, Nas og Tic: balanse". Kringkasting: Mandag 13. mars 1967, klokka 16.30.

42. “Reisemelodi: seilbåten”. - "Maboule Pirate: bankinnbruddstyv". Kringkasting: Fredag ​​17. mars 1967, klokka 16.30.

Mandag 20. mars sier vi at La Boîte à Surprise er “med Pierre Thériault. ".

43. I dag: Passionens historie, med Monsieur Surprise, Gailurette, Marie Quat'Poches, Gribouille, Grognon, Polycarpe og Jeanneton. Kringkasting: Fredag ​​24. mars 1967, klokka 16.30.

44. Gjør-det-selv: Madeleine forklarer hvordan man bygger et kyllingehag. “Påskeharen”, en skisse utført av Goulaf, Rikiki, ministeren og kaninen. Med Pierre Thériault. Kringkasting: Mandag 27. mars 1967, klokken 16.30.

45. “Poncho: talgbanken”. Bandittene Grumo og Grenaille bestemte seg for å plyndre en bank. De teller uten årvåkenhet til lensmannen og hesten hans Mustache. Workshop: pendelen som sporer tegninger. Madeleine forklarer hvordan man lager en klokke. Kringkasting: Mandag 3. april 1967, klokka 16.30.

46. ​​“Titoizeau: fotografassistent”. Totoizeau må ansette en fotografassistent. Ambroise Laficelle begjærer stedet. - "Noah's Ark: the ugle". Noah snakker om uglen og uglen. Kringkasting: Tirsdag 4. april 1967, klokka 16.30.

47. “Soil and Biscuit: Heroes Tick”. - "Magi: kongen av røykere". Kringkasting: Onsdag 5. april 1967, klokka 16.30.

48. “Marie Quat'poches: the moth closet”. - "Musikk: bokstaven" C "Kringkasting: Torsdag 6. april 1967, klokka 16:30.

49. “Gribouille: Gribouilles oppskrift”. - Bibliotek: vann. Kringkasting: Fredag ​​7. april 1967, klokka 16.30.

50. “Goulaf: anfallet”. Kong Goulaf får besøk av namsmannen. Han rekvirerer alt på slottet. - Verksted: en traktor. Madeleine viser hvordan den lages. Kringkasting: Mandag 10. april 1967, klokka 16.30.

51. “Fanfreluche: den flyvende ballen”. Monsieur Mon Voisin er i ferd med å ta av i en ballong for en tur rundt i verden. Fanfreluche hjelper ham med å forberede seg på denne ekspedisjonen. - "Noah's Ark: the helicantus". Noah presenterer solsikke, sol eller helikant. Kringkasting: Tirsdag 11. april 1967, klokken 16.30.

52. “Sol et Biscuit: return and omour”. Mens han tar toget, merker Sol at han har mistet billetten. - "Skyggeteater: fuglene". Små og store tiltrekker seg noen få fugler fra en vandrende gruppe. Kringkasting: Onsdag 12. april 1967, klokka 16.30.

53. “Grujot og Délicat: Adams eple”. "Musikk: han var en gammel villmann". Marie-Eve fremfører sangen til Ernest Gagnon. Kringkasting: Torsdag 13. april 1967, klokka 16.30.

54. "Maboule: hver sin egen dør". Maboule er fortvilet. Loup-Garou bruker alltid de samme dørene som ham, i motsatt retning, samtidig. - "Reisemelodi: sykkelen". Kringkasting: Fredag ​​14. april 1967, klokka 16.30.

55. “Poncho: sellerikuren”. Angéla, datter av borgermester Suif, grupperer kvinnene i Luzerne for en kampanje mot brutalitet mot kriminelle. - "Jim, Nas, Tic: pull, push, lift". Nas leder operasjonene til et trekk, Jim følger instruksjonene, men Tic ser dårlig ut. Kringkasting: Mandag 17. april 1967, klokka 16.30.

56. “Titoizeau: det beroligende pulveret”. Titoizeau skal holde en tale til medlemmene i foreningen for profesjonelle fotografer. Han er så nervøs at han tar en beroligende drink. - "Noah's Ark: the mygg". Noah viser utviklingen av en mygg, fra fødsel til modenhet. Kringkasting: Tirsdag 18. april 1967, klokka 16.30.

57. “Sol et Biscuit: épis après”. Sol oppdager maiskolber. - "Magic: master Langlois". Michel merker vises en ekte magiker av Pont-Neuf i Paris, i XVII E  århundre, Master Langlois. Kringkasting: Onsdag 19. april 1967, klokka 16.30.

58. “Marie Quat'poches: backfire”. Fornærmet av at Marie Quat'poches glemte bursdagen sin, kjøper Casimir smekkere som han sår overalt for å oppmuntre henne. - "Musikk; basstromme ". Læreren inviterer Croque-Note til å gi dagens leksjon. Kringkasting: Torsdag 20. april 1967, klokka 16.30.

59. “Doodles: the haunted house”. Jeanneton lærer at hun vinner en konkurranse som sikrer henne en tur rundt i verden. - "Bibliotek: rundt om i verden". Mlle Mille-Feuilles forklarer barna at de har muligheten til å reise ved å bla i albumene. Kringkasting: Fredag ​​21. april 1967, klokka 16.30.

60. “Goulaf: honning til far”. Kongen vil ha honning til lunsj, men biene er ikke ferdige med produksjonen. - "Workshop: en rakett". Madeleine viser "Bricolage I - Quebec" -raketten, den første av en stor serie. Kringkasting: Mandag 24. april 1967, klokken 16.30.

61. “Fanfreluche: på stjernene”. Del i kurven til Mr. Mon Voisin, Fanfreluche landet på stjernen 3601 av Melkeveien. - "Noah's Ark: the geysers". Noah forklarer hva artesiske brønner er. Kringkasting: Tirsdag 25. april 1967, klokka 16.30.

62. “Jord og kjeks: prospekter, prospekter”. Sol og Biscuit leter etter en sukkergruve. - “Skyggeteater: jakten”. The Big and the Little drar på kaninjakt. Kringkasting: Onsdag 26. april 1967, klokka 16.30.

63. “Grujot og Délicat: de to sjokoladehundene”. To hunder vil vite hvorfor det ikke er sjokoladehunder i påsketiden. "Musikk: ting om våren". Marie-Eve synger refrenget til vårens sang. Kringkasting: Torsdag 27. april 1967, klokka 16.30.

64. “Maboule: de to rivalene”. Maboule er forelsket i en ukjent kvinne, som han korresponderer med, uten å mistenke at det er Madame Bec-Sec. Kringkasting: Fredag ​​28. april 1967, klokka 16.30.

65. “Poncho: Formørkelse redder Luzerne”. “Verksted: en lekter”. Madeleine viser materialene som trengs for å bygge en lekter. Distribusjon: Mandag 1 st mai 1967, kl 16:30.

66. “Titoizeau:… og Arthur, den elektroniske roboten”. - "Noah's Ark: the cicada". Kringkasting: Tirsdag 2. mai 1967, klokka 16.30.

67. “Sol et kjeks: storm! Det er en luftspeiling ”. - "Magi: tryllestav". Kringkasting: Onsdag 3. mai 1967 klokken 16.30

68. “Marie Quat'Poches: hypnotisk kraft”. - Musikk: bokstaven "P" (piccolo). Kringkasting: Torsdag 4. mai 1967, klokka 16.30.

69. “Gribouille: museum for kjendiser”. - "Bibliotek: Christophe Colomb". Kringkasting: Fredag ​​5. mai 1967, klokka 16.30.

70. “Goulaf: eventyr på øyene”. - "Jim, Nas, Tic: bevegelser i etterligning av dyr". Kringkasting: Mandag 8. mai 1967, klokka 16.30.

71. “Fanfreluche: James, Butler”. (karakteren til James, Butler dukker opp igjen i episoden av serien Fanfreluche med tittelen The car of Fanfreluche ) - "Noah's Ark: the svampes". Kringkasting: Tirsdag 9. mai 1967, klokka 16.30.

72. “Sol og kjeks: fra kjøl til krykker”. - "Skyggeteater: avgang fra Grand". Kringkasting: Onsdag 10. mai 1967, klokka 16.30.

73. “Grujot and Délicat: international yelp”. - "Musikk: lerke, fin lerke". Kringkasting: Torsdag 11. mai 1967, klokka 16.30.

74. "Maboule: stor rengjøring på Maboule". - "Reisemelodi: sykkelen". Kringkasting: Fredag ​​12. mai 1967, klokka 16.30.

75. “Poncho: on the Mustache trail”. - "Verksted: en garasje". Kringkasting: Mandag 15. mai 1967 klokken 16.30.

76. “Titoizeau og Coraline”. - "Krabber". Kringkasting: Tirsdag 16. mai 1967, klokka 16.30.

77. “Sol og kjeks: liten fisk”. - "Magic: mini-magic". Kringkasting: Onsdag 17. mai 1967, klokken 16.30.

78. “Marie Quat'Poches: opera duo”. - "Musikk". Kringkasting: Torsdag 18. mai 1967 klokken 16.30

79. "Doodles: de gyldne skoene". - "Bibliotek: Ali Baba". Kringkasting: Fredag ​​19. mai 1967, klokka 16.30.

80. "Goulaf: eventyr på øyene." - "Jim, Nas, Tic: bevegelse i etterligning av dyr". Kringkasting: Mandag 22. mai 1967 klokken 16.30

81. “Fanfreluche: i boka om Afrika”. - "Noah's Ark: cacti". Kringkasting: Tirsdag 23. mai 1967, klokka 16.30.

82. “Sol et Biscuit: shock treatment”. - "Magic: Guatier of Kolta". Kringkasting: Onsdag 24. mai 1967, klokka 16.30.

83. “Grujot og Délicat: 3.1416”. - "Musikk: kor av enger og skog". Kringkasting: Torsdag 25. mai 1967, klokka 16.30.

84. "Maboule: Maboules triks". - "Bibliotek: skatteøya". Kringkasting: Fredag ​​26. mai 1967 klokken 16.30

85. "Doodles: the snake charmer." "- Noah: boas". Kringkasting: Mandag 5. juni 1967, klokka 16.30.

86. “Grujot og Délicat: le hocquet. ". - "Jim, Nas, Tic: avslapning og pust. ". Kringkasting: Tirsdag 6. juni 1967, klokken 16.30.

87. “Jord og kjeks: tørket svette”. - "Workshop: fallskjerm". Kringkasting: Fredag ​​9. juni 1967, klokken 16.30.

88. "Poncho: Poncho in the know". - "Noah's Ark: the magnets". Kringkasting: Mandag 12. juni 1967, klokka 16.30.

89. “Bibliotek: indianerne”. - "Doodles: skinnet på bjørnen". Kringkasting: Tirsdag 13. juni 1967, klokka 16.30.

90. “Maboule: Polycarpe at Maboule”. - "Verksted: brannbil". Kringkasting: Onsdag 14. juni 1967, klokka 16.30.

91. “Sol og kjeks: rullen”. - "Musikk: perkusjoner". Kringkasting: Torsdag 15. juni 1967, klokka 16.30.

92. “Marie Quat'Poches: Cam og Léon. "-" Magi: Sébastiano ". Kringkasting: Fredag ​​16. juni 1967, klokka 16.30.

93. “Grujot og Délicat: stjernen”. - “Skyggeteater: månen”. Kringkasting: Mandag 19. juni 1967, klokka 16.30.

94. “Jord og kjeks: fra bien til neste dag”. - "Noah: fuglereder". Kringkasting: Tirsdag 20. juni 1967, klokka 16.30.

95. “Goulaf: konge i musikksalen”. - "Jim, Nas, Tic: rytmen". Kringkasting: Onsdag 21. juni 1967, klokka 16.30.

96. “Poncho: selleri på is”. - "Workshop: vinterlandsby". Kringkasting: Torsdag 22. juni 1967, klokka 16.30.

97. "Maboule: race for bedbugs." - "Noah: termites". Kringkasting: Fredag ​​23. juni 1967, klokka 16.30.

Merk: Bobinos 1966-1967 sesong endte sannsynligvis 23. juni 1967, datoen for slutten av sesongen La Boîte à Surprise . Følgelig sendte Radio-Canada utvilsomt omslag på La Boîte à Surprise frem til fredag ​​29. september 1967 (skal bekreftes).

98. "Fanfreluche: de tre ønsker". - "Musikk: perkusjon og fløyte". Kringkasting: Mandag 26. juni 1967, klokka 16.30.

99. "Gribouille: farlig privatmann". - "Noah: the flodhester". Kringkasting: Tirsdag 27. juni 1967, klokka 16.30.

100. “Marie Quat'Poches: Tante Palmyra”. - "Magi: magiske dagbøker". Kringkasting: Onsdag 28. juni 1967, klokka 16.30.

101. “Sol og kjeks: ubåten”. - “Skyggeteater: hummerfiske. »Kringkasting: Torsdag 29. juni 1967, klokka 16.30.

102. “Grujot og Délicat: millionærene”. - "Workshop: maskene". Kringkasting: Fredag ​​30. juni 1967, klokka 16.30.

103. “Poncho: ordførerens krage”. - "Magic: magi av spill". Kringkasting: Mandag 3. juli 1967, klokka 16.30.

104. “Marie Quat'Poches: capsular”. - “Skyggeteater: bilen”. Kringkasting: Tirsdag 4. juli 1967, klokken 16.30.

105. "Maboule: gjest i Loup-Garou". - "Jim. Nas. Tic: svinger og piruetter ”. Kringkasting: Onsdag 5. juli 1967, klokka 16.30.

106. "Fanfreluche: Zéphirin the phantom". - "Workshop: dukkehus". Kringkasting: Torsdag 6. juli 1967, klokka 16.30.

107. “Sol et Biscuit: voluminøse agurker”. - "Noah: kjøttetende planter". Kringkasting: Fredag ​​7. juli 1967, klokken 16.30.

108. “Gribouille: skjønnhetsprodukter”. - “Skyggeteater: kameraet”. Kringkasting: Mandag 10. juli 1967, klokka 16.30.

109. “Marie Quat'Poches: kvinne-fugl”. - "Noah: struts". Kringkasting: Tirsdag 11. juli 1967, klokka 16.30.

110. “Sol et Biscuit: insomnia”. - "Magic: lactomagic". Kringkasting: Onsdag 12. juli 1967, klokka 16.30.

111. “Goulaf: barnevakt”. - Musikk: “Meunier, du sover”. Kringkasting: Torsdag 13. juli 1967, klokka 16.30.

112. "Jim Nas Tic: forlengelser av hånd, hode og fot". - "Grujot et Délicat: jubileet". Kringkasting: Fredag ​​14. juli 1967, klokka 16.30.

113. "Maboule: Maboule and the Marsians". - "Library: space". Kringkasting: Mandag 17. juli 1967, klokka 16.30.

114. “Poncho: billiard drama” - “Workshop: pocket game”. Kringkasting: Tirsdag 18. juli 1967, klokka 16.30.

115. “Fanfreluche: amatørkonkurranse”. - "Musikk: eselet". Kringkasting: Onsdag 19. juli 1967, klokka 16.30.

116. “Marie Quat'poches: blackout”. - "Workshop: telefonboks". Kringkasting: Torsdag 20. juli 1967, klokka 16.30.

117. “Goulaf: det kongelige året”. - “Bibliotek: verdens barn, diffusjon: Fredag ​​21. juli 1967, klokka 16:30.

118. "Gribouille: tjenestepiken til Pèquenot". - "Workshop: pecking hen". Kringkasting: Mandag 24. juli 1967, klokka 16.30.

119. “Titoizeau: silhuettene”. - “Skyggeteater: fiske”. Kringkasting: Tirsdag 25. juli 1967, klokken 16.30.

120. “Goulaf: ogre story”. - "Musikk: høna". Kringkasting: Onsdag 26. juli 1967, klokka 16.30.

121. “Fanfreluche: heisen”. - "Bibliotek: bilen". Kringkasting: Torsdag 27. juli 1967, klokka 16.30.

122. “Sol og kjeks: magien”. - "Magic: duer på forespørsel". Kringkasting: Fredag ​​28. juli 1967, klokka 16.30.

123. “Poncho: tørke i Luzerne”. - "Bibliotek: maskinene". Kringkasting: Mandag 31. juli 1967, klokka 16.30.

124. "Maboule: session of spiritualism". - "Workshop: hjelm-stick-badge". Distribusjon: Tirsdag 1 st august 1967 kl 16:30.

125. “Sol et Biscuit: érablomanie”. - "Reisemelodi: skøyten". Kringkasting: Onsdag 2. august 1967, klokka 16.30.

126. “Marie Quat'Poches: pass opp for sparekongen”. - "Workshop: kortspill". Kringkasting: Torsdag 3. august 1967, klokka 16.30.

127. “Jim, Nas, Tic: spill og øvelser for to og i grupper”. Kringkasting: Fredag ​​4. august 1967, klokka 16.30.

128. “Titoizeau: Titoizeau og bjørnen”. - "Jim, Nas, Tic: imitasjon av dyr". Kringkasting: Mandag 7. august 1967, klokka 16.30.

129. “Fanfreluche: flying balloons”. - "Workshop: helikopteret". Kringkasting: Onsdag 9. august 1967, klokka 16.30.

130. “Grujot og Délicat: Takk Marabutch”. - “Bibliotek over hele verden. Kringkasting: Torsdag 10. august 1967, klokka 16.30.

131. “Sol et Biscuit: hallo massevis”. - "Musikk: klokken". Kringkasting: Fredag ​​11. august 1967, klokka 16.30.

132. “Marie Quat'Poches: hypnotisk kraft”. - "Noah: uglen". Kringkasting: Mandag 14. august 1967 klokken 16.30.

133. “Doodles: the haunted house”. - "Reisemelodi: toget". Kringkasting: Tirsdag 15. august 1967, klokken 16.30.

134. “Goulaf: alarmklokken”. - "Noah: edderkoppen". Kringkasting: Onsdag 16. august 1967, 16:30.

135. “Bibliotek: forhistorie”. - “Jord og kjeks: Ørene etter”. Kringkasting: Torsdag 17. august 1967, klokka 16.30.

136. “Maboule: the two rivals”. - “Skyggeteater: fuglene. Kringkasting: Fredag ​​18. august 1967 klokken 16.30

137. “Fanfreluche: på stjernen”. - "Workshop: en rakett". Kringkasting: Mandag 21. august 1967 klokken 16.30

138. “Sol og kjeks: liten fisk”. - "Noah: svampene". Kringkasting: Tirsdag 22. august 1967, klokka 16.30.

139. “Poncho: talgbank”. - "Magi: mynter og sedler". Kringkasting: Onsdag 23. august 1967, klokka 16.30.

140. “Goulaf: den magiske bønnen”. - "Workshop: en kanin". Kringkasting: Torsdag 24. august 1967, klokka 16.30.

141. “Gribouille: museum for kjendiser”. - "Musikk: refrains of woods and engs". Kringkasting: Fredag ​​25. august 1967 klokken 16.30

142. “Maboule: bankinnbruddstyv”. - "Noah: the flying fish". Kringkasting: Mandag 28. august 1967, klokka 16.30.

143. “Skyggeteater: jakten”. - "Marie Quat'Poches: backfire". Kringkasting: Tirsdag 29. august 1967, klokka 16.30.

144. “Goulaf: eventyr på øyene”. - "Bibliotek: skatteøyer". Kringkasting: Onsdag 30. august 1967, klokka 16.30.

145. “Sol et Biscuit: return and omour”. - "Workshop: en garasje". Kringkasting: Torsdag 31. august 1967, klokka 16.30.

146. "Poncho: selleri kur" - "Noah: cicada". Distribusjon: Fredag 1 st september 1967, kl 16:30.

147. “Sol et Biscuit: storm is a mirage”. - "Noah: kaktus". Kringkasting: Tirsdag 5. september 1967, klokka 16.30.

148. “Pirat Maboule: til hver sin egen dør”. - "Reisemelodi: seilbåten". Kringkasting: Onsdag 6. september 1967, klokka 16.30.

149. “Fanfreluche: festen”. - "Jim, Nas, Tic: pull, push, lift". Kringkasting: Torsdag 7. september 1967, klokka 16.30.

150. “Titoizeau: roboten” - “Noé: krabben”. Kringkasting: Fredag ​​8. september 1967, klokka 16.30.

151. “Poncho: on the Mustache trail”. - "Workshop: pendelen". Kringkasting: Mandag 11. september 1967, klokka 16.30.

152. "Marie Quat'Poches: møllskapet". - "Magi: kongen av røykere". Kringkasting: Tirsdag 12. september 1967, klokka 16.30.

153. “Sol og kjeks: fra kjøl til krykker”. - "Musikk: ved å rulle ballen min". Kringkasting: Onsdag 13. september 1967, klokka 16.30.

154. “Grujot og Délicat: 3.1416”. - "Bibliotek: Christophe Colomb". Kringkasting: Torsdag 14. september 1967, klokka 16.30.

155. “Gribouille: Gribouilles oppskrift” - “Noé: tamand”. Kringkasting: Fredag ​​15. september 1967, klokken 16.30.

156. "Maboule: ballettundervisningen". - "Jim, Nas, Tic: balance". Kringkasting: Mandag 18. september 1967, klokken 16.30.

157. “Sol et Biscuit: shock treatment”. - "Magic: master Langlois". Kringkasting: Tirsdag 19. september 1967, klokka 16.30.

158. “Fanfreluche: James the Butler”. - "Noah: helicanthus". Kringkasting: Onsdag 20. september 1967, klokken 16.30.

159. “Poncho: Formørkelse redder Luzerne”. - "Reisemelodi: sykkelen". Kringkasting: Torsdag 21. september 1967, klokka 16.30.

160. “Grujot og delikat: Adams eple” - “Magi: Kolta buatier”. Kringkasting: Fredag ​​22. september 1967, klokka 16.30.

161. “Marie Quat'Poches: opera duo”. - "Musikk: vårens sang". Kringkasting: Mandag 25. september 1967, klokken 16.30.

162. “Grujot og Délicat: stillhetens verden”. - "Noah: geysirene". Kringkasting: Tirsdag 26. september 1967, klokka 16.30.

163. “Jord og kjeks: prospekter, prospekter”. - “Teater: gullgravere”. Kringkasting: Onsdag 27. september 1967, klokka 16.30.

164. “Fanfreluche: i Afrikas bok”. - "Noah: mygg". Kringkasting: Torsdag 28. september 1967, klokka 16.30.

165. "Maboule: et tips for Maboule" - "Workshop: a barge". Kringkasting: Fredag ​​29. september 1967, klokka 16.30.  

1967 - 1968 sesong

▼ Sesong 1967 - 1968 ▼

(Noen episoder i farger og andre episoder muligens i svart-hvitt. Bekreftes.)

I oktober 1967 ble formatet til La Boîte à Surprise endret. Fra nå av gjør ikke Monsieur Surprise animasjonen lenger, og vi presenterer bare en serie per episode. Hver episode begynner med studiepoengene til La Boîte à Surprise .

Bare de episodene som tittelen er oppført for første gang eller som krever en kommentar, vises.

Sendingen av episoder av en gitt serie var avhengig av produksjonskapasiteten til Radio-Canada. Dermed kan episoder sendes på nytt i samme sesong, eller en annen serie kan sendes i stedet.

Overraskelsesboksen har sannsynligvis alltid sendt fra 16.30 til 17.00 mandag til fredag. I Ici Radio-Canada - ukeplan , fra 2. september til 11. oktober 1968, blir programmet kun referert til som La Boîte .

 

1968 - 1972 sesongen

(Fargeepisoder)

Denne perioden blir vanligvis referert til som en del av La Boîte à Surprise . Faktisk, selv om de fleste seriene har sin opprinnelse tidligere i The Surprise Box , begynner hver serie med sine egne kreditter og slutter med sin egen kreditt. Det er ikke lenger nevnt La Boîte à Surprise og Monsieur Surprise vises ikke lenger.

I løpet av denne perioden vil episodene produsert i perioden 1967-1968 sendes ut på nytt med de nye studiepoengene og studiepoengene som er spesifikke for hver serie.

For mer informasjon om denne perioden, se de forskjellige artiklene viet til hver av seriene:

I tillegg ble programmene Le Major Plum-Pouding og Maigrichon og Gras født i denne perioden . Sistnevnte er veldig forskjellig fra andre serier siden det var en såpeopera.

Den Nic og Pic serien begynte i månedenJanuar 1972og er ikke fremmed for La Boîte à Surprise . Musedukkene til Pierre Régimbald og Nicole Lapointe ble faktisk brukt i episodene The Last Dragon og The Little Hut on hen's ben av Fanfreluche- serien . Den Nic et Pic-serien er en original idé av Gaétan Gladu som 1982-1985 vil være Giovanni dukkespiller i Bobino serien .

Selv om begynnelsen høsten 1972, for mange, er Picotine- serien en direkte etterkommer av La Boîte à Surprise . Det er en serie full av fantasy-lånetemaer fra eventyr. Under feiringen av tjueårsdagen for Radio-Canada TV i et program med tittelen Les Beaux Dimanches - allerede tjue år! », Karakteren til Picotine ble invitert i en hyllest med flere karakterer fra La Boîte à Surprise . Nummeret med tittelen Les Emissions pour enfant , besto av en ballett fremført av dansere. En annen bemerkelsesverdig tilstedeværelse på dette showet var La Souris verte .

Image Machine utgitt den10. september 1977fra 19:00 til 21:00 på Radio-Canada-kanalen samlet flere karakterer fra Radio-Canadas ungdomsprogrammer, inkludert de fra La Boîte à Surprise .

Kommentarer

Bibliografi

Diskografi

78 o / min

45 o / min

Album

Videografi

VHS

DVD

Relaterte artikler

Eksterne linker

Merknader og referanser

Merknader
  1. Fra 1956 til 1959 ble programmet kalt La Boîte à overraskelser , blir ordet "overraskelse" skrevet med små bokstaver og flertall. Fra sesongen 1959-1960 ble tittelen La Boîte à Surprise , og spilte på den doble betydningen av ordet "overraskelse" og navnet på karakteren til "Monsieur Surprise".
  2. Noen ganger bare kalt Surprise.
  3. Guy Mauffette erstattet først Pierre Thériault som vert for La Boîte à Surprise i løpet av sesongen 1960-1961 under navnene Monsieur Lundi, Monsieur Mardi, Monsieur Mercredi, Monsieur Jeudi og Monsieur Friday avhengig av hvilken ukedag han dukket opp.
  4. François Barbeau har hatt episodiske roller, men han er mest kjent for sitt arbeid som kostymedesigner.
  5. Da Pierre Thériault ikke kunne være vert for La Boîte à Surprise , for eksempel da han var programleder for Au p'tit café , tok andre skuespillere noen ganger over. Blant disse, Paule Bayard.
  6. Må ikke forveksles med Colombine fra Picolo serien, hvis karakter debuterte i 1956 som en del av The Surprise Box . Denne Colombinen har blitt spilt av flere skuespillerinner, inkludert Christine Olivier .
  7. Victor Désy har hatt episodiske roller, inkludert magiker.
  8. Banditten Selleri tar navnet sitt fra det faktum at han ofte spiste selleristengler. Cowboy Poncho hadde våpen som kastet konfetti som ikke gjorde hans motstandere i stand.
  9. Roland Ganamet og Paule Gauthier var duoen av skuespillere som var vertskap for showet Farfadou og Farfadette , et radio-Canada TV-show som ble sendt på søndager i sesongen 1966-1967. Kilde: "  Farfadette ," Ici Radio-Canada - Jeunesse , 15. juli 1966, side 16. Se også: Farfadou og Farfadette: Un petit bonhomme .
  10. “[...], spilte jeg i The Surprise Box for et par sesonger. I Pirate Maboule dukket jeg opp i forkledning av Jerry the Tattooed, en slags banditt som hadde medskyldig Marcel Cabay  ; og i Gideon the Muscular , et uten tvil mindre kjent show, som bare varte en sesong, spilte jeg en ape, venn og partner til sterke mannen Percy Rodriguez . ". Sitert i Gilles Latulippe , Med et smil , Éditions de l'Homme, Montreal, 1997, s.120.
  11. Under noen forestillinger henvendte Mr. Surprise seg til dukkene som senere skulle delta i deres menneskelige form på showet.
  12. Albert Millaire hadde episodiske roller, inkludert djevelen med Fanfreluche og politikapteinen i Picolo- serien . Kilde: intervju med Michel Cailloux.
  13. La Semaine TV-program på Radio-Canada skriver uten e , navnet på Maboul-piraten under beskrivelsen av episodene 5. desember 1956 og 9. januar 1957. I studiepoengene til programmet Fafouin er stavemåten også Maboul. pirat sans e under et studiepoeng som kunne sees innenfor rammen av dokumentaren Au pays de Fanfreluche . Deretter vil stavemåten være og forbli pirat Maboule med en e .
  14. Dette programmet ble kringkastet søndag 24 desember, 1972, 07:30 til 10:30, på Radio-Canada fjernsyn.
  15. Identifiseres ved en feil som klovnen Bim.
  16. Fotografier av Surprise (Guy Mauffette), Fanfreluche (Kim Yaroshevskaya), Herbert Ruff, Michel Magician (Michel Cailloux), Roland Laroche og Claude Caron (styremedlem). Teksten nevner at The Box Surprise feiret sin 900 th kringkasting 19 februar (1962) og dens 1000 th november 1962. Teksten nevner at Mr. Surprise finne kameratene i 6 år. Dette er faktisk en feil fordi de første 4 sesongene (1956-1957 til 1959-1960), det var Pierre Thériault som personifiserte Monsieur Surprise, mens de to påfølgende sesongene (1960-1961 og 1961-1962)), personifiserte Guy Mauffette Overraskelse.
  17. Dette er et deksel av innholdet i de to 78 omdr./min.
  18. Man finner det samme bildet som denne posen på side 12 i programguiden Week på Radio-Canada uke 1 st til 07.10.1960.
  19. Samme innhold som Monsieur Surprise synger jul med et annet omslag.
Referanser
  1. La Semaine à Radio-Canada og Ici Radio-Canada - Tidsplan for franske radio- og TV-kanaler fra Radio-Canada , ukentlige publikasjoner, 1952-1985 .
  2. Rudel-Tessier, “  Monsieur Surprise ... a box of overraskelser”, Photo-Journal , uken 12. til 19. november 1960, s.15.
  3. Rudel-Tessier, "  Surprise box without Surprise", Photo-Journal , uke 25. april til 2. mai 1964, s. 20.
  4. Intervju med Michel Cailloux .
  5. Kilde: La Boîte à overraskelser- artikkel hentet fra La Semaine à Radio-Canada , uke 3. november 1956, Vol. VII, nr. 5, side 1.
  6. Le Journal des vedettes , 9. november 1963, side 32.
  7. Gabriel Jean  “ ‘  Michael magikeren gjør alltid magi - 65 år med triks og illusjoner  ’ ( Arkiv • wikiwix • Archive.is • Google • Hva må gjøres? )  ”, L'Echo de Laval Internet Edition, en st desember 2010 .
  8. "Lite kjente yrker fra mime til mime", Le Journal des vedettes , 3. juni 1962, side 2.
  9. Biografi og diskografi i plate 3 av Yvon Deschamps DVD-sett Volum 1 - 60- og 70-tallet og presentasjon av 1960-1961 sesongen av La Boîte à Surprise fra La Semaine TV-show på Radio-Canada , fra 5. til 11. november 1960 , Volum XI, nr. 6, side 5.
  10. "  Gratulerer med dagen, Sol  ", der vi kan se Bim og Sol fra La Boîte à Surprise , Berlingot des Croquignoles , Sol et Gobelet og en annen klovneduo fra Caravane- showet som Guy Mauffette arrangerte.
  11. Sol og Pop er nevnt i starten av 1964-1965 sesongen.
  12. Her Radio-Canada - Jeunesse , bind 1, nummer 1, fra 15. april til 15. mai 1966 til bind 1, nummer 12, fra 15. mars til 15. april 1967; og fotografier av skuespilleren.
  13. Le Journal des vedettes , 22. november 1959, s.7.
  14. Tous pour un , der vi kan se ungdomskarakterene til Radio-Canada inkludert karakterer fra programmet Fafouin (Fafouin, Fanfreluche, piraten Maboule), La Boîte à Surprise , La Souris verte , etc. Du kan også se en rapport om Micheline Legendre og dukkene hennes.
  15. Isabelle Claude, "For barna dine Marthe Mercure snakker med deg om utdanning utenomfaglige fag", Illustrated News, 11. februar 1967, side 25 og 27.
  16. I sin bok My love of characters (Les Éditions de l'Homme, 2010, 320 sider), på side 46 og 47, gjennomgår Albert Millaire raskt sin tid på overraskelsesboksen og nærmere bestemt rollene han spilte med Kim Yaroshevskaya.
  17. Navnet på Bernadette Morin fremstår som utøver i boka Repertoire des dramatiques québécoises à la television 1952-1977 (Samling av Quebec radio- og fjernsynsarkiv, forfattere: Pierre Pagé og Renée Legris, Fides, 1977, 254 sider.). Bernadette Morin var også et av pennnavnene som ble brukt av Marcel Cabay og Michel Cailloux. Kilde: intervju med Michel Cailloux.
  18. Pierre Pagé og Renée Legris, Directory of Quebec drama on television 1952-1977 , Collection of Quebec radio and TV archives, Fides, 1977.
  19. TV-tidsplan for det ukentlige Le Journal des vedettes , 11. januar 1959, side 11 til 14.
  20. Denne spesial ble vist søndag 25 desember 1960 20:00 til 09:00 Kilde: La Semaine TV-program på Radio-Canada .
  21. Intervju med Micheline Legendre .
  22. Se også "Pierre Thériault ... Mr. Risen Surprise", Photo-Journal , uke 16. til 23. juni 1965, side 29.
  23. Normand Daoust, TV-minner .
  24. Radio-Canada-arkivene .
  25. Vi kan se et utdrag fra temaet 1967-1968 sesongen av La Boîte à Surprise (rundt 2 minutter og 56 sekunder av videoen) bestående av en fugl på abbor, kostymer og utdrag på YouTube .
  26. Utdrag tilgjengelig i Radio-Canada DVD-sett : Fifty Years of Great Youth Television , Imavision, 2007. Tillegg: arkivsekvens fra plate nummer 2: “  Les Beaux Dimanches - Vingt ans allerede!  »), Presentasjon av balletten fra Les Émissions pour enfant .
  27. Intervju med Michel Cailloux , "Kortspillet fra La Boîte à Surprise  ", Ici Radio-Canada - Jeunesse , bind 1, nummer 10, fra 15. januar til 15. februar 1967, side 18.
  28. Benoît David, "Bravo til Pierre Thériault for sin siste gave til barn: hans plater", Le Journal des vedettes , 7. januar 1967, side 29.