| Format | Litterær dylogi ( d ) |
|---|---|
| Språk | fransk |
| Forfatter | Jean-Claude Mourlevat |
| Snill | Roman |
| Utgivelsesdato | Oktober 2000 |
| Land | Frankrike |
The River opp ned er en barne roman skrevet av Jean-Claude Mourlevat , utgitt av Pocket Jeunesse utgaver i 9/12 år gamle kategorien regelmessig studert ved skolen. Det er to bind, Tomek (utgitt i 2000) og Hannah (utgitt i 2001), og i fullversjon sidennovember 2016.
La Rivière à l'Envers - Tomek ble tilpasset teatret av selskapet Mad & Gus i 2016 og La Rivière à l'Envers - Hannah , i 2018.
Ofte studert på skoler, The Upside Down River er en klassiker av barnelitteratur i aldersgruppen 9-12.
Historien finner sted i en tid da spillutstillinger ikke eksisterte, heller ikke supermarkeder eller mobiltelefoner. Tomek, en 13 år gammel foreldreløs, driver en liten matbutikk i landsbyen sin. En kveld kommer en mystisk ung jente (Hannah) inn i butikken hans og spør ham om han selger vann fra Qjar-elven: "Det er vann som hindrer døden, visste du ikke det?" »Tomek svarer at han ikke kjenner dette vannet og den unge jenta forlater. Tomek bestemmer seg deretter for å gå ut på sitt største eventyr. Han vil krysse utrolige land, som Forest of Glemt, landsbyen Parfymer, den Inexistent Island ... Vil han lykkes med å nå Hannah på den andre siden av verden? Vil han finne Qjar-elven, denne magiske elven som flyter bakover? Vil han klare å redde Hannahs forbipasserende ? Å bringe vann til Old Icham?
Hvert år gir faren til Hannah henne en fugl. På sin sjette bursdag ga faren henne en turkisblå passerine med en lysegul flekk under nakken. Fuglefangeren ber om 500 000 pund og en flaske rom. Hannahs far trenger flere dager på å betale for fuglen. Han selger alle eiendelene sine og mister familien. Hannah bor alene med faren. En dag døde han av tretthet da Hannah bare var 9 år gammel. Fjern foreldre adopterer ham. Da Hannah var 12, ble hennes forbipasserende alvorlig syk. For å redde fuglen sin, drar Hannah ut på jakt etter Qjar-elven.
Hun begynner reisen med Iorim og Grégoire til Ban Baïtan-ørkenen. Vi får vite at Iorim drar dit for å dø i hjemlandet, og Gregory følger ham.
Så fortsetter hun seg i ørkenen. Hun møter en gutt som heter Lalik som tilbyr å komme med ham. Hvis hun godtar det, kan hun vurdere beslutningen på nytt om en time eller tjue år, i en alder de møtte, bare ved å spørre henne. I løpet av dette eventyret gifter Hannah seg med Amos, har to barn Chaan og Aïda. Et drama (barnebarnet hennes død) vil presse Hannah til å be Lalik om å komme tilbake til ørkenen dagen de møtes.
Deretter kommer Hannah til Tomeks dagligvarebutikk for å kjøpe ham byggsukker og spør ham om han har vann fra Qjar-elven.
Hun går deretter inn i glemselskogen og blir frelst av parfymerne. Etter tre dager våkner hun takket være Perligom som leser ordene for henne: "det var en gang". Hannah overlater det berømte brevet til Tomek før hun drar til havet med Ogali-Bahibombar, kaptein på et handelsskip.
Hun lander på en øy og møter en ung gutt, Barnabé, som tar henne med for prinsesse Alizée. Kongen og dronningen i landsbyen Barnabas tar med seg Hanna for datteren. Men tjenestepiken vet at Hannah ikke er den virkelige prinsessen. Hannah ender med å dra.
Slik møter hun Podcol og til slutt finner Tomek på vannet i Qjar-elven. På vei tilbake, forbi Ban Baitan, ser hun Iorim som overlevde fordi døden ikke ønsket ham. Hun ser også Gregory komme på besøk til Iorim hver måned for å gi ham mat. Han bringer også Hannah sin forbipasserende og et brev fra foreldrene.
Dagen etter fortsetter Hannah reisen med sin forbipasserende.