Den europeiske Observatory for flerspråklighet ( OEP ) utgjøres som en forening henhold til fransk lov i henhold til lov av 1901, og omfatter juridiske og fysiske personer.
Kommer fra det sivile samfunnet, ble OEP opprettet for å fremme bevissthet om problemene og for å drive offentlig politikk for flerspråklighet, på alle områder. OEP ble født fra initiativ fra flere foreninger og en stiftelse som kom sammen inovember 2004å organisere de første europeiske assisene om flerspråklighet .
Forening i henhold til fransk lov, medlemmer kan være juridiske eller fysiske personer av enhver nasjonalitet.
I tillegg til sine tradisjonelle lovbestemte organer (generalforsamling, styre, byrå), inkluderer OEP en vitenskapelig komité, en initiativkomité og partnere.
OEP har tildelt seg fem store oppdrag :