The Golden Dog er en Quebec- legende som utviklet seg rundt en basrelief av Quebec City som stammer fra det franske regimet , og representerer en hund som ligger og gnager et bein.
I øvre bydel i Quebec, før turen til Côte de la Montagne , på Rue du Fort, er et monument viet Monseigneur de Laval , den første biskopen i New France . Bak dette monumentet, på hjørnet av rue du passage (nå Passage du Chien d'Or 46 ° 48 ′ 48 ″ N, 71 ° 12 ′ 18 ″ V ), som fører til Louis-Baillairgé trapp og gaten du Fort, ligger det tidligere postkontoret, nå Louis-S.-St-Laurent-bygningen .
På pedimentet til en søylegang veranda er satt inn bas-relieffet til Golden Dog, som viser en hund som ligger og gnager et bein. Følgende innskrift er gravert på den:
Jeg er en beinbitende hund Ved å gnage det tar jeg meg hvil En tid vil komme som ikke har kommet At jeg skal bite hvem som skal ha bitt megI Quebec i 1688 lot kirurgen Timothée Roussel, opprinnelig fra Montpellier , bygge et hus på rue Buade som senere skulle bli kjent som Maison du Chien d'Or .
I 1734 ble huset solgt til Nicolas Jacquin-Philibert, en Lorraine- innfødt fra Martigny-les-Bains utflyttet i New France, som deretter jobbet som ammunisjonsspiller for kongen. Men i 1748 ble Jacquin-Philibert myrdet med et sverd slag etter en krangel med Pierre-Jean-Baptiste-François-Xavier Le Gardeur de Repentigny, i forbindelse med sin overnatting Philibert.
Etter å ha blitt dømt til å bli halshugget, klarte Le Gardeur de Repentigny å flykte fra Fort Saint-Frédéric med støtte fra vennene sine. På grunn av militærtjenesten ble han senere benådet og vendte tilbake til Quebec hvor han ble verdsatt av Vaudreuil , Lévis og Montcalm . Legenden forteller at han ble drept i Pondicherry av Philiberts sønn. Han døde faktisk og ble gravlagt i de franske etablissementene i India i 1776 .
Rundt 1786 ble huset ervervet av bror Prentice for å gjøre det til Auberge le Chien d'Or.
Denne legenden tjente som grunnlag for William Kirby roman , The Golden Dog , i særdeleshet, som skildrer rivaliseringen mellom Citizen Philibert og merkantile selskap med Intendant Bigot .
Pierre, sønnen til Philibert, har et romantisk forhold til Amélie de Repentigny mens Le Gardeur binder seg med den stolte Angélique des Meloises. Angélique lykkes med å få Le Gardeur til å drepe Philibert, som utfeller fallet av New France. Moralen til Golden Dog er at hevn fører til tragedie. Pamphile Le May oversatte romanen i 1879 .
I 1916 skrev historikeren Benjamin Sulte at Roussels hus fortsatt var i utmerket tilstand da Kirby besøkte i 1865 . Den opprinnelige bygningen ble ødelagt i 1869 for å innvie Hôtel des Postes .
Philippe Aubert de Gaspé nevner hendelsen mellom Philibert og Repentigny i femte kapittel av sine memoarer og prøver å vaske Repentigny bort fra visse historier som deretter sirkulerte om ham i befolkningen i Quebec. Pierre-Georges Roy kommenterte denne saken i en av hans tekster som ble publisert i 1946 .
De 11. november 2012, Place Nicolas-Jacquin-Philibert ble innviet i Martigny-les-Bains, hans hjemby, på initiativ av Marie-Françoise og Jean-François Michel, forfattere av en biografi om denne Lorraine-utlendingen i New France, og ledere av Saône Lorraine- foreningen .