CONCACAF turnering for kvinner før OL

CONCACAF turnering for kvinner før OL Generell
Sport Kvinnefotball
Arrangør (er) CIO
Utgaver 3. rd
Datert fra 29. juni 2011
til 29. januar 2012
Deltakere 16
Forsøk 37 møter

Utmerkelser
Vinner forente stater
Sekund Canada
Toppscorer (r) Christine Sinclair ( TF )
(9 mål)

Navigasjon

Den CONCACAF Kvinners Pre-OL-turnering 2012 er den tredje utgaven av CONCACAF Kvinners Pre-OL-turnering , og ble avholdt fra januar nitten til å 29, 2012 .

FIFA- tilknyttede forbund deltar gjennom kvinnelagene sine i disse kvalifiserende begivenhetene. To lag blir med i Storbritannia , vertsnasjon i konkurransen, for å møte de beste nasjonene i verden under Women's Football Tournament på sommer-OL 2012 . I motsetning til den mannlige turneringen før OL , er det ingen aldersbegrensning for å delta i konkurransen.

Pre-olympisk turneringsformat

De seksten lagene som var registrert for å delta i konkurransen, møtte hverandre i formatet nedenfor:

Kvalifiseringsrunde

De tre lagene kvalifiserte seg til verdensmesterskapet i 2011 ( Canada , USA og Mexico ), er direkte kvalifisert for finaleturneringen og er derfor unntatt fra denne første runden. De andre tretten lagene er delt inn i tre grupper basert på plassering, og konkurrerer i et mini-mesterskap på ett sted. De to første fra den mellomamerikanske gruppen og den første fra hver gruppe fra Karibia og den beste andreplassen, kvalifiserer til finaleturneringen.

Finaleturnering

De tre automatisk kvalifiserte lagene og de fire kvalifiserte fra forrige runde er delt inn i to grupper på fire og konkurrerer i et mini-mesterskap på ett sted. De to første går videre til semifinalen, deretter går de to finalistene videre til sommer-OL 2012 kvinneturnering .

Bryter regler

For de forskjellige gruppespillene får hvert lag tre poeng for seier og ett for uavgjort. IOC, i avtale med FIFA , har bestemt at tie-breaker er som følger (dette er de samme reglene for alle kvalifiserende og endelige turneringsgrupper):

  1. det største antall poeng oppnådd i alle kampene i gruppen;
  2. målforskjellen i alle gruppekamper;
  3. høyeste antall mål scoret i alle gruppekamper;
  4. høyeste antall poeng oppnådd i gruppekamper mellom uavgjort lag;
  5. den spesielle målforskjellen i gruppekamper mellom uavgjort lag;
  6. høyeste antall mål scoret i gruppekamper mellom uavgjort lag;
  7. fair play-kriteriet basert på antall mottatte gule og røde kort.
  8. en play-off er organisert med mulighet for ekstra tid og straffer .

For sluttfasen av den siste turneringen, hvis de to lagene er bundet, ekstra tid og deretter en straff konkurranse er organisert.

Kvalifiseringsrunde

Karibisk område

Kvalifisering for Karibia-sonen finner sted fra 29. juni på 9. juli 2011. De to turneringene finner sted i henholdsvis Aruba (gruppe A) og Den Dominikanske republikk (gruppe B).

Gruppe A Rangering
Rangering
Rang Team Pts J G IKKE P Bp Bc Diff
1 Haiti 7 3 2 1 0 1. 3 1 +12
2 Cuba 7 3 2 1 0 10 1 +9
3 Surinam 2 3 0 2 1 3 7 -4
4 Aruba 0 3 0 0 3 0 17 -17


Fyrstikker
29. juni 2011 Surinam 0 - 4 Haiti Guillermo Prospero stadion , Oranjestad
18:00
Valentin Mål scoret etter 46 minutter46 th
Merone Mål scoret etter 57 minutter57 th
Valentin Mål scoret etter 85 minutter85 th
Dolce Mål scoret etter 90 minutter90 th
Tilskuere: 500
Dommer: Shane De Silva
Rapportere
29. juni 2011 Aruba 0 - 6 Cuba Guillermo Prospero stadion , Oranjestad
20:30
Martinez Mål scoret etter 38 minutter38 e
Rodríguez Mål scoret etter 55 minutter55 e
Martinez Mål scoret etter 56 minutter56 e
Martinez Mål scoret etter 63 minutter63 e
Martinez Mål scoret etter 74 minutter74 e
Torres Mål scoret etter 85 minutter85 e
Tilskuere: 800
Dommer: Shane De Silva
Rapportere
1. juli 2011 Haiti 1 - 1 Cuba Guillermo Prospero stadion , Oranjestad
18:00
Joseph Mål scoret etter 35 minutter35 th Martinez Mål scoret etter 60 minutter60 th Tilskuere: 800
Dommer: Dianne Ferreira-James
Rapportere
1. juli 2011 Aruba 0 - 3 Surinam Guillermo Prospero stadion , Oranjestad
20:30
Smit Mål scoret etter 15 minutter15 th
Taweroe Mål scoret etter 45 minutter45 th
Saling Mål scoret etter 60 minutter60 th
Tilskuere: 800
Dommer: Sabina Charles-Kirton
Rapportere
3. juli 2011 Cuba 30 Surinam Guillermo Prospero stadion , Oranjestad
17:00
Rodríguez Mål scoret etter 18 minutter18 th
Torres Mål scoret etter 72 minutter72 th
González Mål scoret etter 90 minutter90 th
Tilskuere: 100
Dommer: Gillian Martindale
Rapportere
3. juli 2011 Aruba 0 - 8 Haiti Guillermo Prospero stadion , Oranjestad
19:30
Joseph Mål scoret etter 5 minutter5 e
Borgella Mål scoret etter 17 minutter17 e
Dolce Mål scoret etter 32 minutter32 e
Borgella Mål scoret etter 35 minutter35 e
Joseph Mål scoret etter 69 minutter69 e
Dolce Mål scoret etter 73 minutter73 e
Borgella Mål scoret etter 76 minutter76 e
Merone Mål scoret etter 49 minutter49 e
Joseph
Tilskuere: 1000
dommere: Shane De Silva
Rapportere
Gruppe B Rangering
Rangering
Rang Team Pts J G IKKE P Bp Bc Diff
1 den dominikanske republikk 9 3 3 0 0 5 0 +5
2 Trinidad og Tobago 6 3 2 0 1 19 3 +16
3 Bermuda 3 3 1 0 2 6 6 0
4 Dominica 0 3 0 0 3 1 22 -21


Fyrstikker
5. juli 2011 Trinidad og Tobago 5 - 1 Bermuda Panamericano stadion , San Cristóbal
14:00
Cordner Mål scoret etter 8 minutter8 e
Debesette Mål scoret etter 12 minutter12 E
Edwards Mål scoret etter 56 minutter56 th
Francois Mål scoret etter 58 minutter58 th
Forbes Mål scoret etter 67 minutter67 th
Wade Mål scoret etter 30 minutter30 th Tilskuere: 805
Dommer: Gillian Martindale
Rapportere
5. juli 2011 den dominikanske republikk 30 Dominica Panamericano stadion , San Cristóbal
16:00
Santelis Mål scoret etter 25 minutter25 th
Nunez Mål scoret etter 44 minutter44 th
Frias Mål scoret etter 70 minutter70 th
Tilskuere: 805 Dommer
: Deborah Zebeda
Rapportere
7. juli 2011 Dominica 1 - 14 Trinidad og Tobago Panamericano stadion , San Cristóbal
14:00
Spirit Mål scoret etter 62 minutter62 nd Cordner Mål scoret etter 2 minutter2 nd
Forbes Mål scoret etter 12 minutter12 e
McGee Mål scoret etter 22 minutter22 nd
Cordner Mål scoret etter 32 minutter32 e
Lewis Mål scoret etter 39 minutter39 e
Cordner Mål scoret etter 41 minutter41 e
Cordner Mål scoret etter 54 minutter54 e
Cordner Mål scoret etter 61 minutter61 e
Cordner Mål scoret etter 64 minutter64 e
Cordner Mål scoret etter 71. minutt71 e
Cordner Mål scoret etter 73 minutter73 e
Forbes Mål scoret etter 76 minutter76 e
Cordner Mål scoret etter 78 minutter78 e
Forbes Mål scoret etter 85 minutter85 e
Tilskuere: 106
Dommer: Cardella Samuels
Rapportere
7. juli 2011 den dominikanske republikk 1 - 0 Bermuda Panamericano stadion , San Cristóbal
16:00
Ubri Mål scoret etter 54 minutter54 th Tilskuere: 600 Dommer
: Irazema Aguillera
Rapportere
9. juli 2011 Bermuda 5 - 0 Dominica Panamericano stadion , San Cristóbal
14:00
Bell Mål scoret etter 17 minutter17 th
Wade Mål scoret etter 30 minutter30 th
Brangman Mål scoret etter 59 minutter59 th
Allen Mål scoret etter 81 minutter81 th
Bell Mål scoret etter 85 minutter85 th
Tilskuere: 100
Dommer: Annia Navarrete
Rapportere
9. juli 2011 den dominikanske republikk 1 - 0 Trinidad og Tobago Panamericano stadion , San Cristóbal
16:00
Ubri Mateo Mål scoret etter 51 minutter51 th Tilskuere: 875
Dommer: Cardella Samuels
Rapportere

Mellom-Amerika sone

Kvalifisering til den sentralamerikanske sonen foregår fra 30. september på 8. oktober 2011i Guatemala .

Rangering
Rangering
Rang Team Pts J G IKKE P Bp Bc Diff
1 Costa Rica 12 4 4 0 0 20 4 +16
2 Guatemala 9 4 3 0 1 11 7 +4
3 Salvador 6 4 2 0 2 12 10 +2
4 Honduras 3 4 1 0 3 3 1. 3 -10
5 Nicaragua 0 4 0 0 4 1 1. 3 -12


Fyrstikker
30. september 2011 Costa Rica 5 - 0 Nicaragua Cementos Progreso Stadium , Guatemala by
16:00
Vanogas Mål scoret etter 20 minutter20 e
Vanogas Mål scoret etter 35 minutter35 e
Campos Mål scoret etter 45 minutter45 e
Rodrigues Mål scoret etter 80 minutter80 e
Cruz Mål scoret etter 90 minutter90 e
Tilskuere: 97
Dommer: Cardella Samuels
Rapportere
30. september 2011 Guatemala 3 - 1 Honduras Cementos Progreso Stadium , Guatemala by
18:30
Monterroso Mål scoret etter 7 minutter7 e
Pineda Mål scoret etter 71. minutt71 e
Perez Mål scoret etter 88 minutter88 e
Umanzur Mål scoret etter 59 minutter59 th Tilskuere: 518
Dommer: Quetzalli Alvarado
Rapportere
2. oktober 2011 Salvador 2 - 6 Costa Rica Cementos Progreso Stadium , Guatemala by
16:00
Queles Mål scoret etter 13 minutter13 th
Herrera Mål scoret etter 19 minutter19 th
Cedeno Mål scoret etter 22 minutter22 e
Cedeno Mål scoret etter 23 minutter23 e
Cruz Mål scoret etter 36 minutter36 e
Alvardo Mål scoret etter 50 minutter50 e
Alvardo Mål scoret etter 74 minutter74 e
Acosta Mål scoret etter 90 minutter90 e
Tilskuere: 58
Dommer: Gillian Martindale
Rapportere
2. oktober 2011 Guatemala 4 - 0 Nicaragua Cementos Progreso Stadium , Guatemala by
18:30
Perez Mål scoret etter 6 minutter6 e
Pineda Mål scoret etter 19 minutter19 e
Perez Mål scoret etter 73 minutter73 e
Monterroso Mål scoret etter 78 minutter78 e
Tilskuere: 830
Dommer: Carol Anne Chenard
“  Rapport  ” ( ArkivWikiwixArchive.isGoogle • Hva skal jeg gjøre? )
4. oktober 2011 Nicaragua 1. 3 Salvador Cementos Progreso Stadium , Guatemala by
16:00
Quintana Mål scoret etter 10 minutter10. th Gonzalez Mål scoret etter 37 minutter37 th
Queles Mål scoret etter 41 minutter41 th
Gonzalez Mål scoret etter 55 minutter55 th
Tilskuere: 246
Dommer: Cardella Samuels
Rapportere
4. oktober 2011 Costa Rica 4 - 0 Honduras Cementos Progreso Stadium , Guatemala by
18:30
Cruz Mål scoret etter 4 minutter4 e
Cruz Mål scoret etter 17 minutter17 e
Acosta Mål scoret etter 26 minutter26 e
Cedeno Mål scoret etter 49 minutter49 e
Tilskuere: 270
Dommer: Lucila Venegas
Rapportere
6. oktober 2011 Honduras 1 - 6 Salvador Cementos Progreso Stadium , Guatemala by
16:00
Tejeda Mål scoret etter 18 minutter18. th Queles Mål scoret etter 6 minutter6 th
Herrera Mål scoret etter 8 minutter8 th
Queles Mål scoret etter 11 minutter11 th
Queles Mål scoret etter 22 minutter22 nd
Gonzalez Mål scoret etter 52 minutter52 nd
Ramirez Mål scoret etter 90 minutter90 th
Tilskuere: 378
Dommer: Gillian Martindale
Rapportere
6. oktober 2011 Guatemala 2 - 5 Costa Rica Cementos Progreso Stadium , Guatemala by
18:30
Martinez Mål scoret etter 60 minutter60 th
Martinez Mål scoret etter 74 minutter74 th
Cedeno Mål scoret etter 49 minutter49 e
Cedeno Mål scoret etter 63 minutter63 e
Cruz Mål scoret etter 72 minutter72 e
Cedeno Mål scoret etter 78 minutter78 e
Acosta Mål scoret etter 79 minutter79 e
Tilskuere: 1116
Dommer: Lucila Venegas
Rapportere
8. oktober 2011 Nicaragua 0 - 1 Honduras Cementos Progreso Stadium , Guatemala by
16:00
Caballero Mål scoret etter 70 minutter70 th Voldgift: Quetzalli Alvarado
Rapportere
8. oktober 2011 Guatemala 2 - 1 Salvador Cementos Progreso Stadium , Guatemala by
18:30
Martinez Mål scoret etter 4 minutter4 e
Perez Mål scoret etter 81 minutter81 e
Herrera Mål scoret etter 11 minutter11. th Tilskuere: 1 307
Dommere: Carol Anne Chenard
Rapportere

Finaleturnering

Finaleturneringen finner sted fra 19 til 29. januar 2012på BC Place i Vancouver , Canada .

Group Stage Draw fant sted den 24. oktober 2011.

Gruppespill

Gruppe A Rangering
Rangering
Rang Team Pts J G IKKE P Bp Bc Diff
1 Canada 9 3 3 0 0 1. 3 1 +12
2 Costa Rica 6 3 2 0 1 5 0 +5
3 Haiti 3 3 1 0 2 3 8 -5
4 Cuba 0 3 0 0 3 0 7 -7


Fyrstikker
19. januar 2012 Costa Rica 2 - 0 Cuba BC Place , Vancouver
17:00
Rosales Mål scoret etter 11 minutter11 th
Acosta Mål scoret etter 55 minutter55 th
Tilskuere: 7627
Dommere: Quetzalli Alvarado
Rapportere
19. januar 2012 Canada 6 - 0 Haiti BC Place , Vancouver
19:30
Julien Mål scoret etter 7 minutter7 e
Sinclair Mål scoret etter 25 minutter25 e
Sinclair Mål scoret etter 44 minutter44 e
Sinclair Mål scoret etter 56 minutter56 e
Sinclair Mål scoret etter 86 minutter86 e ( Pen. )
Parker Mål scoret etter 90 minutter90 e
Tilskuere: 7627
Dommer: Kari Seitz
Rapportere
21. januar 2012 Haiti 0 - 2 Costa Rica BC Place , Vancouver
17:00
Acosta Mål scoret etter 49 minutter49 th
Acosta Mål scoret etter 57 minutter57 th
Tilskuere: 1500 dommere
: Margaret Domka
Rapportere
21. januar 2012 Canada 2 - 0 Cuba BC Place , Vancouver
19:30
Sinclair Mål scoret etter 17 minutter17 e ( Pen. )
Tancredi Mål scoret etter 24 minutter24 e
Tilskuere: 12 000
dommere: Gillian Martindale
Rapportere
23. januar 2012 Cuba 0 - 3 Haiti BC Place , Vancouver
17:00
Boulos Mål scoret etter 72 minutter72 th
Pierre-Louis Mål scoret etter 76 minutter76 th
Valentin Mål scoret etter 83 minutter83 th
Tilskuere: 1500
dommere: Alicia Villatoro
Rapportere
23. januar 2012 Canada 5 - 1 Costa Rica BC Place , Vancouver
19:30
Sinclair Mål scoret etter 6 minutter6 th
Schmidt Mål scoret etter 10 minutter10 th
Kyle Mål scoret etter 19 minutter19 th
Sinclair Mål scoret etter 45 minutter45 th
Ugalde Mål scoret etter 50 minutter50 th ( CSC )
Barrantes Mål scoret etter 89 minutter89 th Tilskuere: 8 105
Dommer: Kari Seitz
Rapportere
Gruppe B Rangering
Rangering
Rang Team Pts J G IKKE P Bp Bc Diff
1 forente stater 9 3 3 0 0 31 0 +31
2 Mexico 6 3 2 0 1 12 4 +8
3 Guatemala 3 3 1 0 2 6 18 -12
4 den dominikanske republikk 0 3 0 0 3 0 27 -27


Fyrstikker
20. januar 2012 Mexico 5 - 0 Guatemala BC Place , Vancouver
17:00
Diaz Mål scoret etter 12 minutter12 e
Dominguez Mål scoret etter 24 minutter24 e
Garza Mål scoret etter 38 minutter38 e
Dominguez Mål scoret etter 44 minutter44 e
Dominguez Mål scoret etter 67 minutter67 e ( pen. )
Voldgift: Dianne Ferreira-James
Rapportere
20. januar 2012 den dominikanske republikk 0 - 14 forente stater BC Place , Vancouver
19:30
Wambach Mål scoret etter 1 minutt1 re
Lloyd Mål scoret etter 4 minutter4 e
Buehler Mål scoret etter 7 minutter7 e
O'Reilly Mål scoret etter 17 minutter17 e
Wambach Mål scoret etter 19 minutter19 e
Heath Mål scoret etter 30 minutter30 e
O'Reilly Mål scoret etter 32 minutter32 e
Rodriguez Mål scoret etter 46 minutter46 e
Rodriguez Mål scoret etter 48 minutter48 e
Rodriguez Mål scoret etter 58 minutter58 e
Cheney Mål scoret etter 64 minutter64 e
O'Reilly Mål scoret etter 78 minutter78 e
Rodriguez Mål scoret etter 70 minutter70 e
Rodriguez Mål scoret etter 75 minutter75 e
Tilskuere: 6.321
Dommer: Cardella Samuels
Rapportere
22. januar 2012 Mexico 7 - 0 den dominikanske republikk BC Place , Vancouver
14:00
Saucedo Mål scoret etter 21 minutter21 e
Diaz Mål scoret etter 27 minutter27 e
Ruiz Mål scoret etter 38 minutter38 e
Guajardo Mål scoret etter 49 minutter49 e
Guajardo Mål scoret etter 62 minutter62 e
Ruiz Mål scoret etter 71. minutt71 e
Guajardo Mål scoret etter 75 minutter75 e
Tilskuere: 1500
dommere: Maria Flores
Rapportere
22. januar 2012 forente stater 13 - 0 Guatemala BC Place , Vancouver
16:30
Wambach Mål scoret etter 12 minutter12 e
Wambach Mål scoret etter 15 minutter15 e
Cheney Mål scoret etter 25 minutter25 e
Rodriguez Mål scoret etter 29 minutter29 e
Lloyd Mål scoret etter 33 minutter33 e
Lindsey Mål scoret etter 34 minutter34 e
Leroux Mål scoret etter 48 minutter48 e
Leroux Mål scoret etter 50 minutter50 e
Leroux Mål scoret etter 57 minutter57 e
Leroux Mål scoret etter 70 minutter70 e
Rapinoe Mål scoret etter 75 minutter75 e
Morgan Mål scoret etter 83 minutter83 e
Leroux Mål scoret etter 87 minutter87 e
Tilskuere: 6 738
Dommere: Irasema Aguilera
Rapportere
24. januar 2012 Guatemala 6 - 0 den dominikanske republikk BC Place , Vancouver
17:00
Pineda Mål scoret etter 2 minutter2 nd
Monterroso Mål scoret etter 9 minutter9 th
Pineda Mål scoret etter 5 minutter5 th
Pineda Mål scoret etter 29 minutter29 th
Martinez Mål scoret etter 53 minutter53 rd
Monterroso Mål scoret etter 90 minutter90 th
Tilskuere: 2000
dommere: Cardella Samuels
Rapportere
24. januar 2012 forente stater 4 - 0 Mexico BC Place , Vancouver
19:30
Lloyd Mål scoret etter 8 minutter8. th
O'Reilly Mål scoret etter 9 minutter9. th
Lloyd Mål scoret etter 57 minutter57 th
Lloyd Mål scoret etter 86 minutter86 th
Tilskuere: 7,599
Dommere: Carol Anne Chenard
Rapportere

Semifinaler

27. januar 2012 forente stater 30 Costa Rica BC Place , Vancouver
17:00
Heath Mål scoret etter 16 minutter16. th
Lloyd Mål scoret etter 72 minutter72 th
Morgan Mål scoret etter 89 minutter89 th
Tilskuere: 10.000
dommer: Irasema Aguilera
27. januar 2012 Canada 3 - 1 Mexico BC Place , Vancouver
20:00
Sinclair Mål scoret etter 15 minutter15 th
Tancredi Mål scoret etter 23 minutter23 rd
Sinclair Mål scoret etter 76 minutter76 th
Perez Mål scoret etter 67 minutter67 th Tilskuere: 22 954
Dommer: Dianne Ferreira-James

Endelig

Selv om USA og Canada , seirende i semifinalen, allerede har kvalifisert seg til OL i 2012 , bryter finalen tilstedeværelsesrekorden for en CONCACAF kvinners olympiske kvalifiseringskamp, ​​med 25 427 tilskuere. Dette er andre gang i turneringen at denne rekorden er slått, da semifinalen mellom Canada og Mexico trakk 22 954 tilskuere.

29. januar 2012 forente stater 4 - 0 Canada BC Place , Vancouver
17:00
Morgan Mål scoret etter 4 minutter4 th
Wambach Mål scoret etter 24 minutter24 th
Wambach Mål scoret etter 28 minutter28 th
Morgan Mål scoret etter 56 minutter56 th
Tilskuere
: 25 427 Dommer: Quetzalli Godinez

Toppscorer i finalturneringen

Torget Leken Mål
1 Christine sinclair 9
2 Carli Lloyd 6
Abby Wambach
Amy Rodriguez
5 Sydney leroux 5
6 Heather O'Reilly 4
Alex morgan
8 4 spillere 3
12 6 spillere 2
18 16 spillere 1

Merknader og referanser

  1. (in) 2012 OL-regelverket  " [PDF] , FIFA , concacaf.com (åpnet 5. oktober 2011 ) , s.  34–35
  2. (in) "  Olympic Qualifying to start in June  " , concacaf.com ,17. mai 2011(åpnet 17. mai 2011 )
  3. (in) "  El Salvador, Honduras for å være vert for UNCAF 2012-spill  " , concacaf.com ,26. mai 2011(åpnet 28. juni 2011 )
  4. (in) "  Olympiske kvinners kvalifiserende grupper satt  " [ arkiv28. desember 2011] , på Concacaf.com ,24. oktober 2011(åpnet 23. juni 2012 )
  5. (in) US Women's National Team Open 2012 CONCACAF Olympic Women's Qualifying With Record Performance in 14-0 Rout of Dominican Republic  " , USSoccer.com (åpnet 24. januar 2012 )
  6. (in) "  Amerikanske kvinner topp Ticas, dra til OL igjen  "Concacaf.com ,27. januar 2012(åpnet 24. juni 2012 )
  7. (in) "  Canada head to second straight OL  "Concacaf.com ,27. januar 2012(åpnet 24. juni 2012 )
  8. (in) "  Canada tapte i finalen i den olympiske kvalifiseringsturneringen  "Canadasoccer.com ,29. januar 2012(åpnet 24. juni 2012 )
  9. (in) "  Canada dro til London etter emosjonell seier  "Canadasoccer.com ,27. januar 2012(åpnet 24. juni 2012 )
  10. (in) "  Wambachs hånd fører USA forbi Canada 4-0  "Concacaf.com ,29. januar 2012(åpnet 24. juni 2012 )
  11. (in) "  Sinclair stjeler show for Canada  "Concacaf.com ,28. januar 2012(åpnet 24. juni 2012 )

Se også

Relaterte artikler

Eksterne linker