| Skilt | 3. november 1492 |
|---|
| Deler | Kongeriket Frankrike | Kongeriket England |
|---|---|---|
| Underskrivere | Charles VIII , konge av Frankrike | Henry VII , konge av England |
Den traktaten Étaples ble undertegnet på Château d'Étaples på3. november 1492mellom kongeriket Frankrike og England . Philippe de Crèvecœur d'Esquerdes forhandlet om det på fransk side.
Traktaten satte en stopper for det engelske angrepet nord i Frankrike (beleiring av Boulogne ), lansert som gjengjeldelse for støtten fra kongen av Frankrike Charles VIII til pretenderen Perkin Warbeck . Traktaten er ratifisert i desember.
Etaples-freden kan betraktes som en spektakulær suksess for England: en svak militærinntrengelse presser Frankrike til å forhandle om fred, for å unngå en ny langvarig konflikt med engelskmennene ( Picquigny-traktaten om bosetting av Hundred War Ans ble undertegnet i 1475 ). Kongen av Frankrike forlater Warbeck, som eliminerer en av Henry VIIs viktigste fiender.
Imidlertid forlot Henri VII Bretagne og ga avkall på Redon-traktaten ; Bretagne hadde vært knyttet til Frankrike siden året før, og fordelene syntes å oppveie kostnadene. Han gjorde dette mens han var i samsvar med traktaten fra Medina del Campo undertegnet med Spania i 1489. Med denne avtalen konkretiserte Karl VIII , oldebarnet til Yolande d'Anjou , sine påstander som han holdt til Anjou-huset den den rike Napoli , frigjør seg fra den trusselen til ham av Henrik VII av England .
Denne traktaten markerer begynnelsen på tilnærmingen mellom kongedømmene i Frankrike og England, som fortsatte gjennom hele regjeringen til Henry VII . Han vil sikre fred mellom de to landene, og Ludvig XII betaler den årlige betalingen etter hans tiltredelse til royalty i 1498. Freden vil vare til 1513 jfr. Slaget ved Guinegatte (1513) .