Arras-traktaten (1435)
Arras-traktaten.jpg)
Konferanser i Arras mellom rådgiverne til kong Charles VII og hertug Philippe le Bon . Til høyre for bildet bryter engelskmennene (identifiserbare med det røde korset brodert på klærne) forhandlingene og forlater byen. Belysning fra Martial d'Auvergne manuskript , Les Vigiles de la mort de Charles VII , BNF , manuskripter avdeling , Ms fransk 5 054, f o 86 r o , circa 1484.
| Skilt |
21. september 1435 Arras |
|---|
| Deler |  Kongeriket Frankrike
|
 Burgundstat
|
|---|---|---|
| Underskrivere | Charles VII
|
Filip den gode
|
Den traktaten Arras ble undertegnet i 1435 mellom kongen av Frankrike, Charles VII , og hertugen av Burgund, Philippe le Bon ; han satte en stopper for borgerkrigen mellom armagnac og burgundere .
Historisk sammenheng
I 1435 forsøkte kongen av Frankrike Charles VII å etablere sin autoritet i Frankrike. Etter seirene oppnådd av Joan of Arc , er tiden inne for å gjenerobre de tapte områdene fra engelskmennene. Likevel vet Karl VII at han ikke kan gjøre noe før borgerkrigen med burgunderne er over. Han startet derfor forhandlinger med hertugen av Burgund, Philippe le Bon . Han forventer ikke lenger noe fra engelskmennene og ønsker å vie seg til utviklingen av provinsene sine. Fred med Frankrike er en nødvendighet for ham. Han sa seg derfor enig i å håndtere Charles VII , som banet vei for Arras- konferansen .
Dette er den første europeiske konferansen. I tillegg til kongeriket Frankrike , hvis delegasjon ledes av hertugen av Bourbon , marskalk de La Fayette og konstabel Arthur de Richemont , og Burgund , ledet av hertug Philippe av Burgund personlig, samler det keiseren Sigismund av Luxembourg , megler Amédée VIII fra Savoy , en engelsk delegasjon, samt representantene for kongene i Polen, Castile og Aragon.
Tidligere forhandlinger
Mars 1433 : den plutselige døden til Anne av Burgundy, kone til hertugen av Bedford , regent for riket for England, løsner koblingene som var blitt smidd mellom det Lancastrian-dynastiet og hertugen Philippe. Enda verre: enkemannen, selv om den allerede er gammel, erklærer seg forelsket i en ung jente på sytten, Jacqueline de Luxembourg , arving til hertugdømmet Luxembourg, men vasall av hertugen av Burgund. Han krenker det forutsigbare ekteskapet. I Nevers, den16. januar 1435, håper først å komme til enighet: kansler i Frankrike, den nye konstabelen Arthur de Richemont , de viktigste baronene Bourbon og Orléans møter hertugen Philippe personlig. Atmosfæren er avslappet: vi benker, vi danser, vi kysser. Men Orléans satte en forutsetning for forhandlingene om fred: at engelskmennene løslater Charles of Orleans , den eldste i familien, dikterfangen, fengslet i England i mange år. Bedfords død, iJuni 1435, i sin bolig i Rouen, fremskynder løpet av diskusjonene. Tilnærmingen av franskmennene til keiser Sigismund av Tyskland, sinne av veverne i Flandern som ikke lenger ser ankomsten av engelsk ull som en gang gikk gjennom havnen i Calais bekymret hertugen Philippe som bestemte seg for å gi slipp på kongen av England Henri VI og husker at han også er den første jevnaldrende i Frankrike.
Han tok initiativet til en trepartskonferanse, og kongressen åpnet i Arras i begynnelsen av august med en overdådig visning av turneringer, fester og banketter, med de sjeldneste og dyreste vinene, fordi det gleder hertugen. Han blir ledsaget av sønnen Charles (den fremtidige Charles the Bold ), stille og likegyldig, hans mange bastarder, herrene i provinsene hans og hans uunnværlige rådgiver Nicolas Rolin . Engelskmennene sendte en delegasjon ledet av kardinal Beaufort, erkebiskopen av York, jarlen av Suffolk , samt Pierre Cauchon , representanten for franskmennene, samlet seg til engelskmennene, som ble biskop av Lisieux da han ba om å bli biskop fra Rouen. Franskmennene var representert av de store baronene, assistert av fremtredende jurister, leger ved universitetet, inkludert spesielt "dekanen i Paris".
Men den øverste moralske autoriteten, garantisten for at arbeidsmøtene og de vedtatte avgjørelsene gikk greit, var blitt betrodd den pavelige legaten, kardinalen til Det hellige kors, assistert av sin sekretær den intelligente og lærde Enea Silvio Piccolomini (fremtidig pave Pius II ), samt en kardinal på Kypros, talsmann for Baselrådet , og delegert av nevnte råd.
Arras-kongressen representerer en hendelse av global betydning. Forhandlingene ble nesten avbrutt på grunn av uforsvarligheten til engelskmennene, som endte med å forlate konferansen før undertegnelsen av fredsavtalen: de ønsket at kongen av Frankrike skulle erklære seg vasall for kongen av England. Dette var det tradisjonelle stikkpunktet som kom tilbake til forhandlingsbordet. Etter engelskenes avgang kom kongen av Frankrike og hertugen av Burgund til en transaksjon, men traktatens omfang ble redusert fordi freden de opprettet ikke var en "europeisk" fred, men en avtale mellom to stater, Frankrike og Burgund.
Hovedklausuler
Ved Arras-traktaten, signert den 21. september 1435 :
- Kong Charles VII endret mordet på hertug Johannes den fryktløse (traktaten begynte med denne bekjennelsen: "For det første vil kongen si, eller gjennom sitt bemerkelsesverdige folk tilstrekkelig grunnlagt, vil få min herre i Bourgogne til å si at brannens død Hertug Johannes av Bourgogne, hans far, som Gud frikjenner, ble gjort ondt og dårlig av de som utførte den nevnte saken, og av dårlige råd, og har alltid mishaget ham og mishager ham nå av hele sitt hjerte, og det hvis han ville har kjent den nevnte saken, og i en slik alder og forståelse som han nå har, ville han ha fjernet sin makt ... ”);
- Charles VII cedes til Philippe le Bon de byene i Somme , det fylket Mâcon , den viscounty av Bar-sur-Seine og fylke Auxerre ;
- han gir de facto uavhengighet til Bourgogne-staten , hertugen av Bourgogne forblir vasall av kongen av Frankrike, men er personlig fritatt fra å gi ham hyllest;
- Hertugen av Burgund anerkjenner legitimiteten til Charles VII som konge av Frankrike - nå i fred med Bourgogne har han en fri hånd til å takle gjenerobringen av de tapte territoriene fra engelskmennene.
Arras-traktaten fra 1435 satte en stopper for krangelen mellom armagnacene og burgunderne og den anglo-burgundiske alliansen.
Traktaten ble bekreftet 11. desember 1435 . Den dagen sverget kong Charles VII nådig å respektere alle paragrafene i Arras-traktaten før hertugen av Burgund, representert av Guy III de Pontailler (kjent som Guyard), marskalk av Burgund (øverstkommanderende for den burgundiske hæren) , herre over Talmay , Heuilley-sur-Saône og andre steder.
Konsekvenser
Denne traktaten er kjent for å ha avsluttet borgerkrigen mellom Armagnacs og burgundere .
De byene i Somme avgitt av Charles VII ble deretter kjøpt av Louis XI , på 20 august 1463 , fra Philippe le Bon for summen av de fire hundre tusen kroner, slik at burgundere ville bli fjernet fra Paris, og dette mindre strålende avtalen kunne bli glemt. for kronen av Frankrike. Byene Saint-Quentin , Corbie , Amiens , Doullens , Abbeville , Montreuil-sur-Mer , Rue , Saint-Valery , Le Crotoy , Saint-Riquier , Crèvecœur-en-Cambrésis og Mortagne ble kjøpt tilbake ; samt slottene til Roye , Péronne og Montdidier .
Senere kjempet den nye hertugen av Burgund Charles the Bold for full uavhengighet og for å skape et kongerike av Burgund, men han fremmedgjorde innbyggerne i Flandern, Alsace og sveitseren og ble drept av hertug René. II av Lorraine i slaget ved Nancy i 1477 uten å ha realisert drømmen.
Ludvig XI benyttet anledningen til å gjenopprette hertugdømmet Burgund mens "Imperial Burgundy" ( Franche-Comté ), County of Charolais and the Burgundy Netherlands gikk til Habsburgere etter ekteskapet til Marie de Bourgogne , eneste datter av Charles the Bold, med Maximilian av Habsburg , fremtiden keiser Maximilian jeg st .
Merknader og referanser
Merknader
- Den Constable av Richemont spilte en viktig rolle i denne avtalen, jfr Liv av de store franske kapteinene i middelalderen : Arthur de Richemont. Av Alexandre Mazas.
- The24. august 1463, sendte kongen brev. En av kopiene er oppbevart i Municipal Archives of Tournai: “De par le roy. Veldig drit og vel amez, til fordel for og nytteverdien av vårt rike og for å øke og øke vårt domene og for å gjenforene der og sette så mye som mulig tilbake de ting som fremmedgjestene våre fremmedgjorde, så vel som at vi ble kronet og kroning har sverget og lovet, er vi konkludert og fast bestemt på å kjøpe tilbake og bli med i vårt domene byene, stedene, landene og seignouriene i vårt land Picardy, som følte vår herre og far veldig mye, at Gud absoille, gjesp og engasjert av Aras-traktaten, til vår skit og veldig sjel hertugen av Bourgongne, for summen av fire hundre tusen escus, hvorav summen vi har funnet midler til å ha og ta fra våre egne besparelser, opp til to hundre tusen escus; og overskuddet, som beløper seg til andre ij e tusen escus, vurderer de store byrder og saker som vi har hatt, og stadig må bære, ikke bare tillate dem å bli raskt levert uten hjelp og tilskudd av våre gode og lojale subges. Og slik at du, blant de andre, alltid er i vårt sted kontinuerlig ansatt, som gode, sanne og lojale underordnede, til beste for det offentlige i dette riket, så vel som gjenopprettingen av de dikterte byene som er veldig nær du, overflødig for å være din leder, ber om og ansetter deg bevisst for å hjelpe oss i denne saken. Og av denne grunn, la oss for tiden sende av vår hjerte- og følelsesrådgiver, mester Pierre Doriole , ... for denne nødvendige og fruktbare tingen, vil ikke at vi skal mislykkes. Og vi vil ha det veldig gøy, og vi vil alltid ha mer spesielle og enestående anbefalinger for deg. Gi i Paris, den XXIIIIe august. Ainsy underleveranser. LOVE . J. BOURRE (sekretær). »Joseph Vaesen og Étienne Charavay, Letters of Louis XI volume II s.145-146, Librairie Renouard, Paris 1885
Referanser
- Philippe Zwang, Joan of Arc og hennes tid , Casterman 1999, Repères Histoire
- Robert Garnier DUNOIS bastarden av Orleans 1403-1468 ", Editions Fernand Lanore, 1 rue Palatine, Paris, 1999, s. 204, ( ISBN 2-85157-174-5 )
- Marcel Brion Charles the Bold Grand Duke of the West , Editions Tallandier, 2006, s. 38, ( ISBN 2-84734-273-7 )
- https://www.herodote.net/21_septembre_1435-evenement-14350921.php
- Jacques Heers, Louis XI s.61, Perrin, Paris 2001
- Jean Favier, Louis XI s.440-441, Fayard, Paris 2001.
Vedlegg
Hoved kilde
- A. de la Taverne, Journal de la paix d'Arras. Laget i det kongelige klosteret Sainct Vaast. Mellom kong Charles VII og Philippi (sic) den gode hertug av Bourgongne suverene prins av Nederland , Paris, L. Billaine, 1651.
Opptrykk: André Bossuat (red.), Journal de la paix d'Arras, 1435 , Arras, Société anonyme l'Avenir, 1936, 128 s. - Eugène Cosneau (red.), De viktigste avhandlingene i hundreårskrigen , Paris, Alphonse Picard, koll. "Samling av tekster for bruk i studier og undervisning av historie" ( n o 7)1889, VIII -189 s. ( online presentasjon , les online ) , s. 116-151.
- Enguerrand de Monstrelet , Chronicle , red. L. Douet-D'arcq, t. 5, s. 151-182 (tilgjengelig på https://gallica.bnf.fr/ )
Bibliografi
- .
- Charles Arthur John Armstrong , " Det doble monarkiet Frankrike-England og House of Burgundy, 1420-1435: the fall of an alliance ", Annales de Bourgogne , t. XXXVII , nr . 146,April-juni 1965, s. 81-112 ( les online ).
- André Bossuat , “ En klausul i Arras-traktaten: Philippe le Bon og klosteret Luxeuil ”, Annales de Bourgogne , t. 9,1937, s. 7-23 ( les online ).
- Philippe Contamine , " Charles VII , den franske og fred, 1420-1445 ", Rapporter fra Academy of inskripsjoner og Belles Lettres , Paris, de Boccard, n o 1,Januar-mars 1993, s. 9-23 ( les online ).
- Philippe Contamine , "Frankrike og Burgund, historiografi av XV th århundre og fred i Arras (1435)" i Denis Clauzel, Charles Giry-Deloison og Christophe Leduc (red.), Arras og europeisk diplomati ( XV th - XVI th århundre ) , Arras, Artois universitet presser al. "Historie",1999, 428 s. ( ISBN 2-910663-40-X , online presentasjon ) , s. 81-100.
- Philippe Contamine , " Ny innsikt i Toison d'or , kroniker for Freden i Arras (1435) ", Revue du Nord , n os 366-367,Juli-desember 2006, s. 577-596 ( les online ).
- Roland Delachenal , " En klausul i Arras-traktaten: Burgundiske rådgivere i parlamentet til Charles VII ", Bulletin of the Society of the history of Paris and the Ile-de-France , Paris, Honoré Champion ,1891, s. 76-83 ( les online ).
- (en) Joycelyne Gledhill Dickinson , The Congress of Arras, 1435: A Study in Medieval Diplomacy , Oxford, Clarendon Press ,1955( online presentasjon ), [ online presentasjon ] , [ online presentasjon ] .
- (no) Joycelyne Gledhill Dickinson , “ The Congress of Arras ” , History , Wiley , new Series, vol. 40, n os 138-139,Februar-juni 1955, s. 31-41 ( JSTOR 24403958 ).
- Jean Favier , Hundreårskrigen , Paris, Fayard ,1980, 678 s. ( ISBN 2-213-00898-1 , online presentasjon ).
- Sophie Jolivet , " Dressing to treat: Economic data of the dress of the Court of Burgundy in the negotias of Arras in 1435 ", Annales de Bourgogne , t. 69, nr . 273-275,Januar-desember 1997, s. 5-31 ( les online ).
- Edmond Lecesne , " The Congress of Arras i 1435 ", Memoirs of Academy of Sciences, Brev og kunst i Arras , 2 nd serien, t. VII ,1875, s. 237-273 ( les online ).
- André Leguai , “ French Royalty and Burgundian State from 1435 to 1477 ”, Publikasjoner fra European Center for Burgundy Studies , vol. 32 “Montbéliard-møter (26 til29. september 1991) ", 1992, s. 65-75 ( DOI 10.1484 / J.PCEEB.2.302256 ).
- (in) Randall Lesaffer , "The concept of war and peace in the 14th century Treaties of Arras" in Denis Clauzel, Charles Giry-Deloison and Christophe Leduc (red.), Arras and European diplomacy ( XV th - XVI th century) , Arras, Artois presses université, koll. "Historie",1999, 428 s. ( ISBN 2-910663-40-X ) , s. 165-182.
- Heribert Müller , "Divisjonen i enhet: Kongressen til Arras (1435) møtt med to kirkelige diplomater" , i Denis Clauzel, Charles Giry-Deloison og Christophe Leduc (red.), Arras og europeisk diplomati ( XV th - XVI th century ) , Arras, Artois universitet presser al. "Historie",1999, 428 s. ( ISBN 2-910663-40-X , online presentasjon ) , s. 109-130.
- (en) John H. Munro , “ An Economic Aspect of the Collapse of the Anglo-Burgundian Alliance, 1428-1442 ” , The English Historical Review , Oxford University Press , vol. 85, n o 335,April 1970, s. 225-244 ( JSTOR 564405 ).
- Nicolas Offenstadt , “ Guds fred og menneskers fred. Politisk handling på slutten av middelalderen , " Politix , Superior De Boeck, nr . 58,2002, s. 61-81 ( les online ).
- Nicolas Offenstadt , Å skape fred i middelalderen: taler og bevegelser av fred under hundreårskrigen , Paris, Odile Jacob ,2007, 502 s. ( ISBN 978-2-7381-1099-2 , online presentasjon ), [ online presentasjon ] .
- Bertrand Schnerb , Les Armagnacs et les Bourguignons: la maudite guerre , Paris, Perrin , coll. "Enkel fortid",1988, 309 s. ( ISBN 2-262-00521-4 ). Reutgave : Bertrand Schnerb , Armagnacs et Bourguignons: la maudite guerre , Paris, Perrin , coll. "Tempus" ( n o 282)2009, 409 s. , lomme ( ISBN 978-2-262-02732-2 ).
- (en) Graeme Small , “ Noen aspekter av den burgundiske holdningen til engelskmennene under Filip den gode: George Chastelain og hans krets ” , Publication du Centre européenne d'études bourguignonnes , Neuchâtel, Centre européenne d'études bourguignonnes, vol. 35 'England og det burgundiske landsforholdet og sammenligningene, XV th - XVI th century / Dating Oxford 2225. september 1994 ; prosedyre publisert under ledelse av Jean-Marie Cauchies ” ,1995, s. 15-26 ( DOI 10.1484 / J.PCEEB.2.302345 ).
- Anne-Brigitte Spitzbarth , " From vasallitet til under: anvendelsen av traktaten av Arras (21.09.1435) av kronen ", Revue du Nord , n o 349,Januar-mars 2003, s. 43-72 ( les online ).
- Anne-Brigitte Spitzbarth , " Valget av burgundiske ambassadører under Philippe le Bon, tredje hertug av Valois av Burgund (1419-1467): strategien for spesialisering, mellom mellommenneskelige ferdigheter og kunnskap ", Études de lettres , nr . 3,2010, s. 37-60 ( DOI 10.4000 / edl.251 , les online ).
- Anne-Brigitte Spitzbarth ( pref. Philippe Contamine ), ambassader og ambassadører for Philippe le Bon, tredje hertug Valois av Burgund, 1419-1467 , Turnhout, Brepols , koll. "Burgundica" ( n o 21)2013, XII -664 s. ( ISBN 978-2-503-54493-9 , online presentasjon ).
- (en) Malcolm Vale , " Sir John Fastolfs" rapport "fra 1435: en ny tolkning revurdert " , Nottingham Medieval Studies , Brepols, vol. 17,1973, s. 78-84 ( ISSN 0078-2122 , DOI 10.1484 / J.NMS.3.63 ).
- (en) Mark Warner , “ Det anglo-franske dobbeltmonarkiet og huset til Burgund, 1420-1435: The Survival of an Alliance ” , fransk historie , Oxford, Oxford University Press, vol. 11, n o toJuni 1997, s. 103-130 ( DOI 10.1093 / fh / 11.2.103 ).