| I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII |
|
Rettighetsregister I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII ∙ VIII ∙ IX ∙ X Tilleggsendringer XI ∙ XII ∙ XIII ∙ XIV ∙ XV XVI ∙ XVII ∙ XVIII ∙ XIX ∙ XX XXI ∙ XXII ∙ XXIII ∙ XXIV ∙ XXV XXVI ∙ XXVII Foreslåtte endringer Blaine Amendment Bricker Amendment Titles of Adel |
|
Innledning og Artikler Endringer |
Den XVII th Endring av USAs grunnlov , vedtatt i 1913 , etablerer valget av amerikanske senatorer ved universell direkte stemmerett. Endringen erstatter artikkel I, § 3, paragraf 1 og 2 i grunnloven, der senatorer ble valgt av statens lovgivende myndigheter . Det endrer også Senatets ledige prosedyre, slik at statlige lovgivere kan tillate guvernørene å foreta en midlertidig avtale i påvente av et ekstravalg.
Teksten til det syttende endringen er som følger:
USAs senat skal være sammensatt av to senatorer fra hver stat, valgt av folket i seks år; og hver senator skal ha en stemme. Valgmennene i hver stat skal ha de kvalifikasjonene som er nødvendige for valgmenn fra den mest tallrike gren av statlige lovgivere.
Når ledige plasser forekommer i representasjonen for en hvilken som helst stat i Senatet, skal den utøvende myndigheten i en slik stat utstede valg for å fylle slike ledige stillinger: Forutsatt at lovgiveren i enhver stat kan bemyndige den utøvende myndigheten til å foreta midlertidige avtaler til folket fyller ledige stillinger ved valg som lovgiveren kan foreskrive.
Denne endringen skal ikke tolkes slik at den påvirker valget eller løpetiden til en senator som er valgt før den blir gyldig som en del av grunnloven.
” USAs senat skal være sammensatt av to senatorer for hver stat, valgt av folket i den staten i seks år; og hver senator må ha en stemme. Velgere i hver stat må være kvalifisert til å være velgere i det største kammeret i statslovgiveren.
Når det oppstår en ledig stilling i representasjonen av en stat i Senatet, må den utøvende myndighet i den aktuelle staten organisere et valg for å fylle det ledige setet: Statens lovgivende myndighet kan gi myndighetene til denne utøvende. Å foreta en midlertidig avtale til folket har fylt setet ved direkte valg.
Denne endringen kan ikke påvirke valget eller mandatet til en valgt senator før det blir gyldig som en del av grunnloven. "