Ödön von Horváth

Ödön von Horváth Beskrivelse av dette bildet, også kommentert nedenfor Ödön von Horváth i 1919 Nøkkeldata
Fødsel 9. desember 1901
Fiume , Østerrike-Ungarn
Død 1 st juni 1938
Paris , Frankrike
Kjernevirksomhet Dramatiker , romanforfatter
Forfatter
Skrivespråk tysk
Sjangere Teater , roman

Primærverk

Ödön von Horváth er en tyskspråklig dramatiker og romanforfatter født på9. desember 1901i Sušak , et distrikt i Fiume (gammel italiensk navn på bedriften kroatiske byen av Rijeka ) og tilfeldigvis døde på1 st juni 1938i Paris .

Biografi

Ödön von Horváth ble født den 9. desember 1901i Fiume (som da tilhørte kongeriket Ungarn , en integrert del av imperiet Østerrike-Ungarn ) i en katolsk familie med liberale ideer. Han er det naturlige barnet til Edmund Josef Horváth, en østerriksk-ungarsk diplomat med lavere adel , fra Slavonia (i dagens Kroatia ), og av Maria Hermine Prehnal, fra en tysk-ungarsk familie av militærleger . Mens han tiltrådte sin stilling som diplomat, oppnådde faren til Horváth germaniseringen av navnet hans ved å legge til partikkelen "von".

Den unge Ödön følger farens oppdrag i Beograd (1902-1908), Budapest (1908–1913), München (1913-1916), tilbake til Presbourg (nå Bratislava ) (1916-1918), tilbake til Budapest (1918), Wien (1919) og til slutt München , hvor han begynte sine studier i litteratur ved universitetet. Vandringen til den unge Ödön betyr at han ikke føler noen nasjonal tilknytning (hans nasjonalitet svinger også med tid og sted) mens tiden gir nasjonalisme en viktig politisk rolle.

1927-1930: første skrifter

Hans tidlige stykker som Revolte auf Côte 3018 ( "Opprør på kysten 3018") i 1927 , som allerede viser de grunnleggende temaene i hans arbeid: populærkultur og politiske historie Tyskland . Stilt overfor fremveksten av NSDAP , advarer Horváths stykker om den fascistiske faren . Hans skuespill Le Funiculaire ( Die Bergbahn , 1928), en omskrivning av Revolte auf Côte 3018 , og Sladek, soldat av den svarte hæren ( Sladek, der schwarze Reichswehrmann , 1929) ble satt opp i Berlin. Von Horváth får kontrakt med forlaget Ullstein.

I 1929 , da han bodde hos foreldrene i Murnau am Staffelsee , nær München, møtte han Hitler , kranglet og kjempet med sine støttespillere under et valgmøte. Horváth vitner i en opphetet rettssak i 1931.

1930-1933: anerkjennelse og motstand mot nazismen

Horváth ga ut sin første roman The Eternal Petit-Bourgeois ( Der ewige Spießer ) i 1930 , men det var med teatret han fikk anerkjennelsen av talentet sitt: to av hans store skuespill, The Italian Night ( Italienische Nacht , 1930) og Legends av wienerskogen ( Geschichten aus dem Wienerwald , 1931), iscenesatt i Berlin i 1931 og oppnådde stor suksess der. Horváth mottar til og med den prestisjetunge Kleist -prisen etter forslag fra Carl Zuckmayer for hans legender om wienerskogen .

Da nazistene i 1933 brente bøkene, var de på Ödön von Horváth en del av partiet. En venn skriver til ham: «Informasjonen om at du ikke lenger blir spilt, '  degenerert forfatter  ', er mer verdt enn noen litterær pris. Hun bekrefter deg offentlig som poet! " .

Hans teaterstykke Faith, Love, Hope ( Glaube, Liebe, Hoffnung , 1932) kunne ikke settes opp i Berlin i 1933 etter press fra den nasjonalsosialistiske regjeringen på regissøren. Horváth vil lykkes med å iscenesette dette stykket i Wien i 1936 .

1934-1938: eksil og død

I møte med fremveksten av nazismen i Tyskland flyktet Horváth fra Berlin for å bosette seg i Wien. Hans komedie Figaro Divorce ( Figaro läßt sich scheiden , 1935) hadde premiere i Praha i 1937 . Horváth publiserte i Amsterdam sin andre roman, Jeunesse sans dieu ( Jugend ohne Gott , 1937), som eksplisitt hadde som mål å rekruttere ungdom gjennom nazistisk propaganda. Snart ikke lenger mottatt noen opphavsrettsbetaling fra Tyskland, Berlin -regjeringen motsatte seg det, og Horváth befant seg i en prekær situasjon.

For å unnslippe den nasjonalsosialistiske undertrykkelsen som falt på Wien etter Anschluß (Mars 1938), Horváth streifer i Europa: Budapest , Trieste , Venezia , Milano , Praha, Zürich , Amsterdam . Han ga ut romanen Un fils de notre temps , først oversatt til fransk under tittelen Soldat du Reich ( Ein Kind unserer Zeit , 1937), i Amsterdam, sammen med Allert de Lange Verlag og i New York .

Von Horváth tok tilflukt i Paris den 26. mai 1938, med venninnen Wera Liessem, for å møte Robert Siodmak og diskutere filmatiseringen av Jeunesse sans dieu . de1 st juni 1938, mens du går på Champs-Élysées , stormer en storm opp et kastanjetre; en av grenene dreper ham foran Marigny-teatret .

Ödön von Horváth er gravlagt på den parisiske kirkegården i Saint-Ouen 7. juni  ; hans levninger ble overført i 1988 til kirkegården i Heiligenstadt , i distriktet Döbling i Wien for å markere 50 - årsjubileet for hans død.

Hennes skuespill er forankret i den wienske tradisjonen med populært og kritisk teater: en politisk-sosial kritikk av småborgerlig oppførsel, av stedet for kvinner som anses å være et offer og av den skadelige fristelsen til fascisme. Peter Handke anser Horváth overlegen Brecht og sammenligner den dramatiske kraften i verkene hans og stilen hans med Tsjekhov eller Shakespeare  :

“I alle brikkene mine har jeg ikke pyntet noe, ingenting stygt. Jeg prøvde å møte dumhet og løgner uten hensyn; denne brutaliteten er kanskje det edleste aspektet ved jobben til en bokstavmann som noen ganger liker å tro at han skriver slik at folk kjenner seg igjen. "

Virker

Teater

Hele teatret er utgitt på fransk av L'Arche- utgavene .

Romaner

Andre

Merknader og referanser

  1. Encyclopædia Universalis , “  ÖDÖN VON HORVÁTH  ” , om Encyclopædia Universalis (åpnet 8. oktober 2020 )
  2. "Jeg har ikke et hjemland og selvfølgelig lider jeg ikke i det hele tatt" og "Begrepet hjemland, forfalsket av nasjonalisme, er fremmed for meg. Mitt hjemland er folket. », Forord av Heinz Schwarzinger, Jeunesse sans Dieu , Christian Bourgois Editor .
  3. "  L'Intransigeant  " , på Gallica ,5. juni 1938(åpnet 8. oktober 2020 )
  4. "  The Popular  " , på Gallica ,3. juni 1938(åpnet 8. oktober 2020 )
  5. "  De tapte sjelene til Ödön von Horvath  ", Le Monde.fr ,5. januar 2005( les på nettet , konsultert 8. oktober 2020 )
  6. Forord av Heinz Schwarzinger, Jeunesse sans dieu , Christian Bourgois Editor .
  7. "  Ödön von Horváth  " , på www.arche-editeur.com (åpnet 8. oktober 2020 )

Eksterne linker