Japansk kromatisk aksent

Den japanske kromatiske aksenten er tonehøyde (på japansk kōtei-akusento (高低ア ク セ ン ト ) ) Karakteriserer uttalen av japansk .

Fargeaksent er generelt viktig for å kommunisere godt muntlig, selv om det er forskjeller knyttet til regionale dialekter . I tillegg er dette aspektet av japansk et poeng som knapt eller til og med ikke tas opp når man underviser i japansk som fremmedspråk, for ikke å komplisere læringen for mye. Konseptet er forskjellig fra "tonene" som finnes i tonalspråk som kinesisk .

Det er fire grunnleggende modeller på standardspråket  :

• 平板( heiban ). Den andre mer uttales med en høyere tone enn den første. Følgende sedler, når det er noen, er i samme høyde som den andre. Videre, når en partikkel følger ordet, blir den uttalt i samme høyde som den endelige delen av ordet. Eksempel med 桜 ( sakura , “kirsebærtre”):

• 頭 高 ( atamadaka ). Den første mer uttales høyere enn den andre. Følgende sedler, når det er noen, er i samme høyde som den andre. Videre, når en partikkel følger ordet, blir den uttalt i samme høyde som den endelige delen av ordet. Eksempel med 春 ( haru , "vår"):

• 中 高 ( nakadaka ). Den andre mer uttales høyere enn den første, og det er en nedstigning før slutten av ordet. Videre, når en partikkel følger ordet, blir den uttalt i samme høyde som den endelige delen av ordet. Eksempel med 心 ( kokoro , “hjerte”):

• 尾 高 ( odaka ). Den andre mer uttales høyere enn den første. Følgende sedler, når det er noen, er i samme høyde som den andre. Når en partikkel følger ordet, blir den også uttalt lavere enn den endelige delen av ordet. Eksempel med 橋 ( hashi , "bro"):

Merk at heiban- og odaka- modellene er identiske når ordet ikke blir fulgt av en partikkel; Men i praksis, de høye tonene i heiban modellen stiger mindre enn de høye tonene av Odaka modell .