Frihandelsavtale mellom Japan og EU

Frihandelsavtale mellom Japan og EU Nøkkeldata
Type traktat Avtale frihandel
Signatur 17. juli 2018
Sted for signatur Tokyo
Deler Den europeiske unionen i Japan
 

Den frihandelsavtale mellom Japan og EU ( Japan-amerikanske frihandelsavtalen - Jefta ) er en frihandelsavtale mellom to av verdens viktigste økonomiske sentrene.

Historie

Diskusjoner for å starte forhandlinger startet i Mai 2011. Forhandlingene startet offisielt iMars 2013. Ifebruar 2015Forhandlingene var på sitt 9 th  økt. Ijuni 2016Den 16 th  sesjon ble holdt. Forhandlingene endte offisielt ijuli 2017, med prinsipiell enighet, selv om diskusjoner om voldgiftsretten ennå ikke har funnet sted. Avtalen er planlagt å tre i kraft, i det minste delvis, fra 2019.

I desember 2017avsluttes forhandlingene om en stor del av innholdet i avtalen. Det vil skape et frihandelsområde som dekker en fjerdedel av verdensøkonomien. Diskusjoner om voldgiftsdomstolen er imidlertid ennå ikke fullført.

De 17. juli 2018, i Tokyo , ble frihandelsavtalen signert av Shinzō Abe , Japans statsminister, Donald Tusk , president for Det europeiske råd , og Jean-Claude Juncker , president for EU-kommisjonen . Avtalen ekskluderer spørsmålet om investeringsbeskyttelse og konfliktoppgjør, som unngår å indusere ratifisering av hvert parlament i europeiske land. Bare Europaparlamentet og Japans parlament må ratifisere avtalen for å tillate dens ikrafttredelse. Avtalen skulle signeres i Brussel, men Shinzō Abe avlyste sitt besøk til Europa etter flommene i Japan i 2018 .

De 8. desember 2018, Ratifiserer Japan avtalen og deretter 12. desember, er det Europaparlamentet sin tur til å ratifisere avtalen. Den trer i kraft den1 st februar 2019.

Økonomiske forbindelser mellom EU og Japan

Den økonomien i Japan er i 2018 den andre asiatiske økonomiske partner i EU bak som i Kina og den tredje på verdens nivå. Likeledes er EU Japans tredje største økonomiske partner etter Kina og USA.

Eksport i 2016 i € milliarder Andel i total
handel utenfor EU-28 (%)
EU til Japan 58.1 3.3
Japan til EU 66.5 3.9
Tyskland med Japan 18.4 1.5
Japan med Tyskland 22.0 2.3

Japan er også en viktig investor for EU:

Summen av direkte EU-investeringer 2011-2014 i milliarder av € gå (%)
EU til Japan 12.3 0,88
Japan til EU 24.8 1.68

Innhold og mål

Avtalen tar særlig sikte på å redusere Japans tolltariffer på agro-matprodukter som sjokolade, vin, ost, kjøtt og til og med pasta, områder der Japan opprettholder betydelige tolltariffer. Før denne avtalen var Japans toll på EU-produkter 30% på ost og 38,5% på biff, 30% på sjokolade, 24% på pasta og 15% på vinen. Noen av disse tollreduksjonene bør være gradvise, spesielt for svinekjøtt og oksekjøtt, ost eller bearbeidede produkter, mens de bør være umiddelbart for alkohol inkludert vin. Avtalen dekker også tollreduksjoner på produkter som fiskevarer, konfekt, smør og brennevin.

Imidlertid er ris, et spesielt symbolsk og subsidiert produkt, ikke påvirket av disse tollreduksjonene, det samme gjelder sukker.

Enkelte non-food-produkter som sko påvirkes også av en reduksjon i japanske tollavgifter, som gradvis bør falle fra 30% til 0% over 10 år . Japanske tollavgifter bør fjernes direkte på tømmerprodukter, kjemikalier, kosmetikk og tekstiler.

Avtalen dekker også fjerning av visse ikke-tollmessige barrierer fra Japan. Avtalen har også som mål å utvide anerkjennelsen av europeiske beskyttede opprinnelsesbetegnelser til Japan. Dette gjelder for eksempel Roquefort eller feta . Totalt 205 europeiske beskyttede opprinnelsesbetegnelser bør anerkjennes gjennom denne avtalen.

Avtalen gir tilgang til de offentlige markedene i de 53 største byene i Japan, så vel som i jernbanesektoren for europeiske selskaper. Avtalen søker også en utvidelse av copyright i Japan fra 50 til 70 år etter forfatterens død, samt en utvidelse av copyright i Japan til offentlige musikalske forestillinger.

Til gjengjeld vil Japan eliminere europeiske tollavgifter på biler fra Japan, gradvis over 7 år . Bildeler er også berørt av avskaffelse av toll, men umiddelbart for denne typen produkter. EUs tariffer på biler var 10% før denne avtalen, og de på bildeler var 3%. Avtalen senker også EUs toll på japanske matvarer som ris, sake og storfekjøtt.

Anmeldelser

Som mange sideavtaler, blir denne avtalen utsatt for kritikk, særlig på uklarheten til forhandlinger eller voldgiftsretter .

Imidlertid har det blitt formulert mer spesifikk kritikk av denne avtalen, særlig mot fraværet av fordømmelse fra Den europeiske union, gjennom denne avtalen, av hvalfangst utført av Japan, samt overfiske utøvd av Japan. Eller også fraværet av en garanti mot ulovlig tømmerhandel, en sektor der Japan har en selvtilfreds politikk.

Som en del av denne kritikken lekket Greenpeace spesielt forhandlingsdokumenter som dateres mellomMars 2013 og januar 2017.

Referanser

  1. EUs handelsforhandlinger i Japan mot en økonomisk avtale om økonomisk partnerskap i Japan (EPA) , EU-Japan.
  2. Land og regioner: Japan , EU-kommisjonen.
  3. Europakommisjonen , EU-Japan 9. runde av handelssamtaler konsoliderer videre forhandlingstekster ,27. februar 2015.
  4. EU, Japan skal sikte mot "Avtalen i prinsippet" om FTA , Bridges News, 2016 ,2. juni 2016.
  5. AFP , "  Hva inneholder handelsavtalen mellom EU og Japan?"  " , Le Figaro ,6. juli 2017.
  6. Prashant S. Rao og Jack Ewing, "  EU og Japan når avtale om å holde 'Flag of Free Trade Waving High'  " , The New York Times ,8. desember 2017.
  7. "  EU og Japan fullfører handelsavtalen" biler for ost  " , på The Financial Times ,8. desember 2017.
  8. AFP , "  Stilt overfor Trump, EU og Japan signerer handelsavtalen" historisk "  " , L'Express ,17. juli 2018.
  9. Régis Arnaud, "  Den japanske statsministeren avbryter sitt besøk til Europa på grunn av dødelig regn  " , på Le Figaro.fr ,9. juli 2018(åpnet 31. juli 2018 ) .
  10. "  Ny frihandelsavtale godkjent mellom EU og Japan  " , om Open Access Government ,14. desember 2018
  11. "  De strategiske spørsmålene i avtalen mellom EU og Japan  " , på Le Journal International ,28. januar 2019(åpnet 30. januar 2019 ) .
  12. (de) Statistisches Bundesamt, “  Deutsche Exporte im Jahr 2016 um 1.1% gestiegen  ” ,12. juli 2017.
  13. "  Japan, 2015, eksport og import med sine handelspartnere  " , på Perceptive Monde ,6. juli 2016(åpnet 18. juli 2018 ) .
  14. (de) Europakommisjonen: Handel, "  Land og regioner: Japan  " ( ArkivWikiwixArchive.isGoogle • Hva skal jeg gjøre? ) ,12. juli 2017.
  15. Avtalen mellom EU og Japan forklart , Europakommisjonen.
  16. Daniel Bastien, "  Japan og EU forsegler sin frihandelsavtale  " , om Les Echos ,8. desember 2017.
  17. Laurent Martinet, "  Fri handel: hvordan europeere og japanere utfordrer Donald Trump  " , Le Monde ,6. juli 2017.
  18. Jean Quatremer, “  EU-Japan: en politisk avtale om frihandel  ” , om frigjøring ,6. juli 2017.
  19. Marie Guitton, “  JEFTA: hva er frihandelsavtalen mellom EU og Japan?  » , I hele Europa ,1 st februar 2019
  20. Cécile Ducourtieux, "  Fri handel: en veldig symbolsk avtale mellom Europa og Japan  " , om Le Monde ,6. juli 2017.
  21. "  En ny handelsavtale mellom EU og Japan  " , om The Economist ,8. juli 2017.
  22. Tafta er død? Leve Jefta! , Mathilde Dupré, økonomiske alternativer,6. april 2017.
  23. Damien Durand, "  JEFTA - Den frihandelssonen Europa-Japan lanseres:" Det er spesielt Japan som ba om ...  " , på Asia Pacific News ,25. juli 2017.
  24. Glyn Moody, JEFTA: Den siste massive 'Trade' -avtalen du aldri har hørt om, forhandlet bak lukkede dører, med null offentlig gransking , Techdirt ,22. mars 2017.
  25. EU / Japan: mot en handelsavtale , Le Figaro ,30. juni 2017.
  26. Philip Blenkinsop, "  EU, Japan inngår verdens største frihandelsavtale  " , om Reuters ,8. desember 2017.
  27. Damien Roulette, ulovlig trevirke, hvalfangst, ... hva JEFTA skjuler, avtalen mellom EU og Japan , RTBF ,30. juni 2017.
  28. Hiroko Tabuchi og Jack Ewing, Europa og Japan nær handelsavtalen mens USA tar proteksjonistveien , The New York Times ,23. juni 2017.
  29. Greenpeace , JEFTA Leaks .

Relaterte artikler