Alain Guillermou
Alain Guillermou
Alain Guillermou (født den2. januar 1913i Toulon og døde den24. oktober 1998i Paris ) er en fransk språkforsker
Biografi
Student på École normale supérieure (1933), og tilknyttet universitetet, Alain Guillermou var professor i rumensk ved National Institute of Oriental Languages and Civilizations og grunnleggeren av biennalen til det franske språket (Federation of universal French).
I 1971 grunnla han La Banque des mots , en terminologijournal .
Priser og anerkjennelse
Virker
-
Essay on Syntax , Klincksieck , 1962 ( ISBN 978-2-86460-591-1 )
-
The Inner Genesis of Poems , Klincksieck ( ISBN 978-2-86460-563-8 )
-
Fransk, språk uten grenser med Maurice Genevoix . Federation of Universal French, Le Pavillon, 1973
-
Book of helgener og kristne navn , Desclée Brouwer ( 1 st utgave 1976)
-
Jesuittene , PUF, koll. " Hva vet jeg? », 1999 ( ISBN 978-2-13-044334-6 )
-
Rumensk manuell , Klincksieck ( ISBN 978-2-252-02824-7 ) ( 1 st utgave 1953;. Siv 2003)
-
Den hellige Ignatius av Loyola og selskap av Jesus , koll. “Spiritual Masters” 23, Le Seuil , Paris, 1960, 187 s. ; siv. Le Seuil, 2007 ( ISBN 978 2757804124 )
Rumenske oversettelser
-
Mircea Eliade
-
Forbidden Forest ( Noaptea de Sânziene ), Gallimard , koll. "Fra hele verden", 1955
-
The Old Man and the Officer ( Pe strada Mântuleasa ), Gallimard, koll. “Fra hele verden”, 1977; siv. koll. "L'Imaginaire", 1981 ( ISBN 2-07-025367-8 )
-
La Nuit bengali ( Maitreyi ), Gallimard, “Folio”, 1979; siv. 1989 ( ISBN 2-07-037087-9 )
-
Le Temps d'un centenaire , etterfulgt av Dayan ( Tinerețe fără tinerețe ), Gallimard, koll. "Fra hele verden", 1981
Merknader og referanser
-
Se biennale-lf.org .
-
Se på dutae.univ-artois.fr .
-
Se sirkel-richelieu-senghor.org .
Eksterne linker