Alfonsina Storni

Alfonsina Storni Beskrivelse av bildet AlfosinaStorni.jpg. Nøkkeldata
Fødsel 29. mai 1892
Capriasca , Ticino Sveits
Død 25. oktober 1938(på 46)
Mar del Plata , Buenos Aires Argentina
Kjernevirksomhet dikter , forfatter
Forfatter
Bevegelse postmodernisme
Signatur av Alfonsina Storni

Alfonsina Storni Martignoni er en argentinsk postmodernistisk poet født på29. mai 1892i Capriasca ( sveitsiske kantonen av Ticino ) og døde på25. oktober 1938, playa de La Perla, Mar del Plata i Argentina .

Biografi

Alfonsina Storni er født i den lille landsbyen Sala Capriasca i Ticino , og er datter av en argentinsk industriistbrygger. hun kom sammen med foreldrene sine i en alder av fire år i Argentina .

Hun ble skuespiller og forfatter, og i en alder av tjuefire publiserte hun sin første samling av skrifter for ikke å dø .

Ofte definert som en feminist i machismo -landet , er hun både lærer for funksjonshemmede barn, ansiktet til de populære bibliotekene til Socialist Party i Buenos Aires og en journalist under pseudonymet Tao Lao. Fra 1920 gned hun skuldre med Borges , Pirandello , Marinetti, møtte Federico García Lorca .

Poesien til den mørkhårede damen er tilslørt i et mykt og fryktelig mørke, til det punktet for å bli nesten fullstendig invadert av to uopphørlige bilder: havet og døden, døden og havet, ledemotivet for en langsom og ubønnhørlig svartflom bølger, fra Frente al mar (1919) til Un cementerio que mira al mar (1920), eller Alta mar (1934), og til den forutbestemte drømmen Me at the bottom of the Sea .

Dette er hvordan dessuten lider av brystkreft , Alfonsina Storni legger seg, for siste gang, på et hotell i Mar del Plata iOktober 1938 og begår selvmord som i diktene hans.

I løpet av livet opprettholdt hun også forhold til store søramerikanske forfattere, inkludert Horacio Quiroga , uruguayanere bosatt i Argentina, som hun ville ha opprettholdt et tvetydig forhold mellom intellektuell tilhørighet og lidenskap, og den unge poeten Francisco López Merino , opprinnelig fra byen La Plata . De hadde møttes i lobbyen på et hotell i kystbyen Mar del Plata under en litterær feiring: etter at Merino kommenterte den regnfulle dagen, svarte hun:

“Ja, ja, men ideelt å sitte mellom to ark, for eksempel med noen som deg. "

Alfonsina y el mar

Selvmordet inspirerte sangen Alfonsina y el mar , av Ariel Ramírez og Félix Luna , som fremføres av mange musikere og sangere, inkludert Mercedes Sosa , Nana Mouskouri , Miguel Bosé , Violeta Parra , Andrés Calamaro , Diego El Cigala og José Carreras .

Bernard Lavilliers tar opp denne melodien under tittelen Possession i albumet Lost Causes and Tropical Music i 2010. I 2012 tar Florent Pagny den opp i albumet Gracias a la vida .

Den svenske jazzmannen Bobo Stenson og Anders Jormin og Paul Motian produserte en treg versjon med en endret rytme som ga den en melankolsk tone. Avishai Cohen synger den også og akkompagnerer seg selv på kontrabassen. Den italienske pianisten Giovanni Mirabassi dekket sporet på albumet Terra Furiosa .

Katalanerne Rita Payés på vokal, og Elisabeth Roma på gitar, laget et cover av det i albumet Imagina .

Arbeid

Poesi

Teater

Testing

Merknader og referanser

  1. Oversettelse til fransk av Monique-Marie Ihry, i 2019.
  2. Se bibliografisk merknad i den generelle katalogen til BnF .

Se også

Eksterne linker