Platt-endring

Platt-endring Nøkkeldata
Beskrivelse av dette bildet, også kommentert nedenfor Side en av Platt-endringen Presentasjon
Adopsjon og ikrafttredelse

Teller-endring av 1898 Relations of Treaty of 1934

Den Platt Amendment er en amerikansk juridisk bestemmelse vedtatt 2. mars 1901 av den amerikanske kongressen som fastsatt vilkårene for tilbaketrekking av amerikanske soldater til stede i Cuba siden den spansk-amerikanske krigen av 1898. Inkludert i den cubanske grunnloven, denne endringen definerte vilkårene for de amerikansk-kubanske forholdene og formaliserte USAs innblandingsrett på Republikken Cuba . Den vil forbli i kraft til den er erstattet av den amerikansk-kubanske forholdet (1934)  (fr) .

Den historiske konteksten

I 1898 , under den raske spansk-amerikanske krigen , og som en del av den kubanske uavhengighetskrigen , grep amerikanske tropper inn på Cuba. Cuba var da et av de viktigste amerikanske målene for denne krigen (som hadde som mål å fjerne Spanias innflytelse i Karibien og Stillehavet og styrke innflytelsen og tilstedeværelsen av den amerikanske marinen i disse sonene).

En militærregjering er etablert på Cuba på øya.

Formulert av USAs krigssekretær Elihu Root , presenteres en endring av budsjettproposisjonen til USAs senat av republikanske senator fra Connecticut Orville H. Platt  (i) (1827-1905) som etterlot seg etternavnet. Det er adoptert den2. mars 1901av Kongressen og erstatter deretter den forrige Teller-endringen fra 1898 som autoriserte USAs president å sende tropper til Cuba under forhold. Platt-endringen etablerer "spesielle bånd" mellom Cuba og USA og, under dekke av å beskytte kubansk uavhengighet, plasserer landet under et USA-protektorat. Denne endringen, inkludert noen uker senere i den kubanske grunnloven, ble ikke opphevet før i 1934, av en traktat om forholdet mellom de to landene som foreviget den amerikanske tilstedeværelsen i Guantánamo Bay .

Teksten til endringen

I tillegg til erklæringen i den felles resolusjonen som ble godkjent den 20. april 1898, med tittelen "For anerkjennelse av det kubanske folks uavhengighet", og krevde at den spanske regjeringen frafalt sin autoritet og regjering over øya Cuba og trakk land- og sjøstyrkene sine ut av Cuba og det kubanske farvannet, og beordret til presidenten for USA for å benytte seg av USAs land- og sjøstyrker for å gjennomføre disse resolusjonene, er presidenten herved autorisert til å overlate regjeringen og kontrollen over denne øya til sitt folk, så snart en konstitusjonell regjering er etablert øya, og i dens grunnlov eller i en felles ordinasjon, vil de fremtidige forholdene mellom Cuba og USA bli definert, i det vesentlige som definert nedenfor:

Jeg

Cubas regjering vil ikke inngå noen avtale eller avtale med noen myndighet eller utenlandske myndigheter som kan redusere eller ha en tendens til å redusere Cubas uavhengighet, og heller ikke på noen måte autorisere eller tillate at noen myndighet eller utenlandske myndigheter oppnår ved kolonisering eller ved militær eller marine innkalling for å bosette eller kontrollere noen deler av denne øya.

II

Nevnte regjering vil ikke påta seg eller inngå offentlig gjeld for betaling av renter og endelige avskrivninger utover dekning av løpende offentlige utgifter, noe som gjør ordinær skatt utilstrekkelig .

III

Regjeringen på Cuba aksepterer at USA kan utøve retten til inngrep for å bevare Cubas uavhengighet og opprettholde en regjering som er i stand til å beskytte liv, eiendom og individuell frihet og til å oppfylle forpliktelsene som ble pålagt Cuba angående De forente stater. Stater etter Paris-traktaten, og som nå må antas og oppfylles av Cubas regjering.

IV

Alle handlinger utført av USA på Cuba under dets militære okkupasjon holdes gyldige, ratifiserte, og alle rettigheter som er lovlig ervervet derunder, blir opprettholdt og beskyttet.

V

Regjeringen på Cuba vil gjennomføre og om nødvendig gjennomføre planene som allerede er laget og planene som vil bli etablert etter gjensidig avtale for helsen til befolkningen på øya, for å unngå utvikling av epidemiske sykdommer og infeksjoner, og dermed beskytte mennesker og handel på Cuba, samt handel og folk i de sørlige havnene i USA.

VI

Den Isle of Pines vil bli plassert utenfor grensene av Cuba som fastsatt av Grunnloven, vil besittelse bli regulert av en fremtidig traktat.

VII

For å etablere vilkårene som vil gjøre det mulig for USA å garantere Cubas uavhengighet og beskytte folket, så vel som for sitt eget forsvar, vil regjeringen på Cuba avstå eller leie ut det landet som er nødvendig for å etablere marine baser eller kullgruver på bestemte spesifikke punkter som skal avtales med USAs president.

VIII

For bedre sikkerhet i fremtiden vil regjeringen på Cuba sette inn de tidligere bestemmelsene i en permanent traktat med USA.

Vedlegg

Relaterte artikler

Ekstern lenke