Gandenses annaler

De Gandenses Annals eller Annals of Ghent er en middelaldersk kronikk skrevet i latin i tidlig XIV th  århundre av en anonym Franciscan religiøs Gent  ; det utgjør en viktig kilde for historien om den fransk-flamske krigen og for fylket Flandern.

Beskrivelse

Til tross for tittelen (på grunn av forfatterens opprinnelse i Gent), dekker kronikken hendelsene mellom 1296 og 1310 som gjaldt hele fylket Flandern (spesielt krigen mot Philippe IV le Bel eller et populært korstog fra 1309) fra et antifransk synspunkt. Skriften av manuskriptet ville ha startet i 1308 , ifølge forfatterens uttalelser; den ble fullført før 1337, datoen for grev William I av Hainaut død .

De håndskrevne original Annals er tapt: han ble holdt inntil XIX th  århundre (siste rapporterte gang i Hamburg i 1824), var gjenstand for flere kopier fra XVI th  århundre , i henhold til hvilke utgaver har blitt publisert.

Utgaver

• Carl Friedrich August Hartmann, Exemplum codicis scripti a fratre quodam anonymo, qui i Bibliotheca civitatis Hamburgensis publica asservatur. Index scholarum publice privatimque in Hamburgensium gymnasio academico a Pascha 1823 usque ad Pascham a. 1824 , Hamburg, 1823
• Johann Martin Lappenberg, Monumenta Germaniae Historica. Scriptorum , vol. 16, 1859, s. 555-597 Les online .
• Frantz Funck-Brentano, Annales Gandenses. Ny utgave , Paris, Alphonse Picard, 1896 (Samling av tekster som skal brukes til studium og undervisning i historie) Les online .
• José Vanbossele i Niklaas Maddens, De Annales Gandenses. Een eigentijdse kroniek van de Vlaamse vrijheidsstrijd (1297-1310) , 2008.
• Hilda Johnstone, Annales Gandenses - Annals of Ghent , London, T. Nelson, 1951 (latinsk tekstutgave og engelsk oversettelse); siv. Oxford, Clarendon press, 1985.

Referanser

1. Napoleon de Pauw, “Merknad om det virkelige navnet på 'Minorite de Gand',” i Bulletin de la Commission royale d'histoire. Belgias Royal Academy , tome 81, 1912, s. 361-373 Les online .
2. Marc Boone 1997 .
3. "Hoc autem incepi in Conventu Fratrum Minorum Gandensium, avdøde tunc conventus eram, circa principium anni Domini MCCCVIII" (red. F. Funck-Brentano).
4. Frantz Funck-Brentano 1896 , s.  VIII.
5. Anmeldelse: Armand D'Herbomez, “Annales Gandenses, ny utgave, av Frantz Funck-Brentano”, i Library of the charter school , 1895, bind 56, s. 720-721 Les online .
6. Anmeldelse: KR Potter, “Annales Gandenses. Redigert med tekst, oversettelse, introduksjon og notater av Hilda Johnstone ”, i The Classical Review , vol. 3, nr. 2, juni 1953, s. 130 Les online .

Bibliografi

• (nl) Herman Van Goethem, De Annales Gandenses, forfatter i kroniek. Enkele nieuwe elementen , i: Handelingen der Maatschappij voor geschiedenis en oudheidkunde te Gent , 1981, nr. 35, s. 49-59.
• (fra) Marc Boone, “Der anonym Minorit von Gent. Annales Gandenses ”, i: V. Reinhardt (red.), Hauptwerke der Geschichtsschreibung , vol. 435, 1997, s. 14-17.