Billy Budd, sjømann | ||||||||
Første side av Melvilles manuskript. | ||||||||
Forfatter | Herman Melville | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Land | forente stater | |||||||
Snill | Kort roman | |||||||
Original versjon | ||||||||
Språk | Engelsk | |||||||
Tittel | Billy Budd, Sailor: (An Inside Narrative) ) | |||||||
Redaktør | Konstabel | |||||||
Utgivelsessted | London | |||||||
Utgivelsesdato | 1924 | |||||||
Fransk versjon | ||||||||
Oversetter | Pierre Leyris | |||||||
Redaktør | Gallimard | |||||||
Utgivelsessted | Paris | |||||||
Utgivelsesdato | 1980 | |||||||
Kronologi | ||||||||
| ||||||||
Billy Budd, Sailor (originaltittel: Billy Budd, Sailor: (An Inside Narrative) ) er enpostum kort roman av den amerikanske forfatteren Herman Melville , utgitt i 1924 .
Billy Budd er den siste romanen , posthumt , av Herman Melville . Skrevet før hans død i 1891 , ble den ikke publisert før i 1924 .
Etter å ha tilbrakt en del av ungdommen sin på sjøen, forteller forfatteren episoder inspirert av historien hans, men også, i tilfelle Billy Bud , somersaken , som en av hans fettere var vitne til. Romanen ble ikke utgitt før i 1924 , etter at manuskriptet ble funnet i en kakekanne. Teksten er kommentert av Melville selv, og noen redaktører har gitt ut en versjon.
Billy Budd er en ung sjømann som forlater handelsskipet The Rights of Man ( The Human Rights ) for å bli vervet på krigsskipet The Bellipotent (eller The Indomitable i noen versjoner). Om bord på sistnevnte ble Billy vervet som en forest . Han er den yngste av seilerne og påfallende kjekk. Han har ingen feil bortsett fra at han stammer under påvirkning av følelser, en feil som vil føre ham til døden. John Claggart, våpenkapteinen til det 74. skipet , har en dyp motvilje mot Billy, forårsaket av kjærligheten han fremkaller rundt seg og som han paradoksalt nok ikke er ufølsom for. Han rapporterer til kaptein Edward Fairfax "Starry" Vere at Billy planlegger å skape et mytteri . Gitt de siste myteriene i den britiske flåten , er kommandør Vere tvunget til å lytte til disse påstandene som han ikke tror. Billy blir konfrontert med Claggart for å rettferdiggjøre seg selv. Påvirket av disse ubegrunnede anklagene, stammer Billy og kan ikke forklare seg. Maktesløs slår han brutalt Claggart som dør øyeblikkelig. Billy blir dømt til hengning av en krigsrett bestående av skipets offiserer, som kapteinen bare kan gi sitt hjelpeløse vitnesbyrd om. Sjømannen velsigner Vere før han blir hengt, noe som hindrer mannskapet i å mytere.
Billy Budd vil forbli et verk som handler om å være og gjøre, paralleller med kristendommen , nytteligheten av godhet som ikke er i stand til å uttrykke seg, individualisme i møte med samfunnet, alt sammen gjennomsyret av en latent homofili (begge kapteinen på skipet og gjerdemesteren er, hver på sin måte, dypt forelsket i sjømannen). Olivier Rey analyserer det i Le Testament de Melville , Penser le bien et le mal med Billy Budd , NRF Gallimard , Paris 2011.
Billy Budd har vært en kilde til inspirasjon for andre kunstneriske kunstneriske navn: