Carsten Niebuhr

Carsten Niebuhr Biografi

Fødsel	17. mars 1733 Lüdingworth ( d )
Død	26. april 1815 Meldorf
Forkortelse i botanikk	Niebuhr
Nasjonaliteter	Bremen og Verden hertugdømmet Holstein
Opplæring	Universitetet i Göttingen
Aktiviteter	Matematiker , oppdagelsesreisende , kartograf , naturforsker , zoolog , astronom
Barn	Barthold Georg Niebuhr

Annen informasjon

Områder	Matematikk , kartografi , botanikk
Medlem av	Royal Swedish Academy of Sciences Academy of Inscriptions and Letters

Carsten Niebuhr , født i Lüdingsworth (de) , Cuxhaven den17. mars 1733og døde i Meldorf ( hertugdømmet Holstein ) den26. april 1815, er en oppdagelsesreisende og geograf som viet sin karriere til Danmarks tjeneste . Han var elev av Tobias Mayer .

Biografi

Sønn av en bonde og lite utdannet, han var en bonde i flere år. Imidlertid var han interessert i matematikk og klarte å ta kurs for å bli en ekspert landmåler . I 1760 tilbød en av hans mestere ham å bli med i det vitenskapelige leteteamet som kong Frederik V av Danmark forberedte seg på å sende til Egypt , Arabia og Syria .

For å kvalifisere for dette arbeidet, studerte han flittig i løpet av de atten måneder før avgang av ekspedisjonens matematikk, kartografi og astronomi med Tobias Mayer (1723-1762), en av de største astronomene av 18-tallet. Th århundre , forfatter av metoden for å bestemme lengdegrad etter avstand fra månen. Niebuhrs observasjoner under ekspedisjonen til Arabia beviste at sjømanns bruk av denne metoden var både presis og praktisk.

I løpet av denne forberedelsesperioden lyktes Niebuhr også å skaffe seg noen rudimenter av arabisk . Ekspedisjonen satte seil videre4. januar 1761og ankom Alexandria den26. septemberom kvelden reiste i Nildelta- regionen i et år. Så gikk ekspedisjonen til Suez iSeptember 1762. Derfra dro Niebuhr til Sinai-fjellet og iOktober 1762, dro ekspedisjonen fra Suez til Jeddah . Ankom havnebyen i dagens Yemen høsten 1762, seilte de fem forskerne deretter mot Al Luḩayyah og fortsatte ekspedisjonen på esel eller kamel tilbake i Tihāmah, en fjellregion sørvest i Jemen. På veien fra Mocha til Ta'izz, dø av utmattelse og sykdom Frederik Christian von Haven (1728-1763), dansk orientalistisk filolog og teolog, deretter, kort tid etter, den svenske naturforskeren Pehr Forsskål (1732-1763). De overlevende besøkte deretter Sanaa iJuli 1763, men led så mye av klimaet og livsstilen at de kom tilbake til Mocha videre 5. august.

Niebuhr har gjenvunnet helsen sin ved å ta i bruk lokale klær og spisevaner, forklarer han i sin beskrivelse av Arabia : "Jeg, som ønsker tiden til mine følgesvenner, skal leve som dem, i stil med Europa, jeg led av flere store sykdommer; men da jeg bare var omgitt av orientalere og lærte hvordan jeg skulle oppføre meg, reiste jeg i Persia og fra Basra over land til København med god helse, og uten å møte mange vanskeligheter fra innbyggerne i disse landene. " (Carsten Niebuhr, Beskrivelse av Arabia , s. VIII-IX).

Fra Mocha forlot ekspedisjonen den arabiske halvøya videre 23. august 1763for å nå Bombay . Den tyske designeren Georg Wilhelm Baurenfeind (1728-1763) døde under overfarten, og legen Christian Carl Cramer (? -1764) like etter i Bombay. Niebuhr, som ble den eneste overlevende etter ekspedisjonen, forble 14 måneder i Bombay, vendte deretter tilbake til Danmark via Muscat , Bushehr , Shiraz og Persepolis , besøkte ruinene av Babylon og dro deretter til Bagdad , Mosul og Aleppo . Etter en avstikker gjennom Kypros besøkte han Palestina , krysset Taurusfjellene til Bursa , nådde Konstantinopel iFebruar 1767og København ti måneder senere.

Av denne danske ekspedisjonen forlot Carsten Niebuhr to kilder: hans reiskonto med tittelen Voyage en Arabia oversatt til fransk og utgitt i 1774, samt hans beskrivelse av Arabia oversatt og utgitt i 1772.

Han giftet seg i 1773. I noen år hadde han en stilling i den danske militæradministrasjonen, som gjorde det mulig for ham å bo i København. I 1778 aksepterte han imidlertid en stilling i Holstein- administrasjonen og flyttet til Meldorf , hvor han døde i 1815.

Han ble valgt til et utenlandsk medlem av Det kongelige svenske vitenskapsakademiet i 1776, og en utenlandsk medarbeider av akademiet for inskripsjoner og Belles Letters i 1802.

Virker

Niebuhr var en presis og oppmerksom observatør. Utstyrt med lærdens instinkt og med stor moralsk sannhet, registrerte han resultatene av sine observasjoner med streng samvittighet og et stort ønske om å representere virkeligheten. Kopiene han laget på Persepolis av kileskrift , for eksempel, var så presise at de senere ble brukt til å tyde den.

Verkene hans har lenge vært klassikere innen geografi, etnologi og arkeologi på de fleste stedene han besøkte i Arabia.

Det første bindet, Beschreibung von Arabien , ble utgitt i København i 1772, den danske regjeringen hadde finansiert de mange illustrasjonene.
I 1774 og 1778 fulgte to andre bind, Reisebeschreibung von Arabien und anderen umliegenden Ländern .
I 1837, lenge etter hans død, ble det fjerde bindet utgitt av datteren hans.

Han forpliktet seg også til å publisere arbeidet til vennen Pehr Forsskål , ekspedisjonens naturforsker, under tittelen Descriptiones animalium, Flora Aegyptiaco-Arabica og Icones rerum naturalium (København, 1775-1776). Han bidro også til gjennomgangen av Deutsches Museum , særlig med artikler om det indre av Afrika og om den politiske og militære tilstanden til det osmanske riket .

Oversettelser og biografier

Franske og nederlandske oversettelser av historiene hans ble utgitt i løpet av hans levetid, og en engelsk oversiktsoversikt av de tre første bindene av verkene hans ble utgitt i Edinburgh i 1792. Hans sønn Barthold ga ut i Kiel i 1817 en kort fortelling om hans liv, som var utgitt på engelsk i 1838.

I 2012 publiserte Editions de l'Aire (Sveits) en oversettelse til moderne fransk av sitt arbeid: Voyages en Arabia rire et autres pays de l'Orient .

Thorkild Hansen skrev en fiktiv beretning om ekspedisjonens reise, oversatt til fransk under tittelen La Mort en Arabia og utgitt av Actes Sud .

Merknader og referanser

Roger H. Guichard, Jr., Niebuhr i Egypt , s. 39 .
Online .
Pålogget: vol. 1 , vol. 2 , vol. 3 .
Coll. "Orientalske blader", 584 s. ( ISBN 9782940478477 ) .

Se også

Bibliografi

(en) "Carsten Niebuhr", i Encyclopædia Britannica , 1911 [ Niebuhr (en) Les online på Wikisource ]

Eksterne linker

Myndighetsregistreringer :

Niebuhr er standard botanisk forkortelse for Carsten Niebuhr .

Se listen over forfatter forkortelser eller listen over planter tildelt denne forfatteren av IPNI