Svarte lys

Svarte lys
Forfatter	John the Square
Land	Storbritannia
Snill	detektiv historie
Original versjon
Språk	Britisk engelsk
Tittel	Et drap av kvalitet
Redaktør	Gollancz
Utgivelsessted	London
Utgivelsesdato	1962
Fransk versjon
Oversetter	Marcel Duhamel Maurice Rambaud
Redaktør	Gallimard
Utgivelsessted	Paris
Utgivelsesdato	1963
Serie	George smiley
Kronologi
De dødes kall Spionen som kom fra kulden

Candles black (originaltittel: på engelsk: A Murder of Quality , "a murder of high lineage") er den andre romanen av den britiske forfatteren John le Carré , utgitt i 1962 . Historien følger etterforskningen av George Smiley , en gjenganger i forfatterens romaner.

sammendrag

George Smiley, en dyktig britisk hemmelig tjenesteagent, blir kalt inn av sin tidligere kollega Miss Brimley, avisredaktør, for å undersøke et brev om drapstrussel. I dette brevet betror en leser av avisen, Stella Rode, at mannen hennes forbereder seg på å myrde henne. Men denne leseren blir raskt myrdet, og Smiley bestemmer seg for å avdekke den skyldige. Smiley møter forskjellige mennesker i det høye samfunnet når han går til åstedet for forbrytelsen i den berømte Carne-skolen (en offentlig skole , det vil si en tradisjonell privat etablering for aristokratiets barn). Han observerer på distanse skillet, snobberiet , sosiale og religiøse splittelser, rollespill i dette frosne samfunnet. Ektefeller Rode, Fielding og Perkins skal følges spesielt.

Rundt romanen

John le Carré benekter at Carne ble inspirert av en bestemt skole: ”Det er sannsynligvis et dusin kjente skoler, som du vil være fortrolig med at Carne er deres omarbeidede image. Men den som vil se i sine fellesrom på jakt etter D'Arcy, Fielding og Hecht, vil søke forgjeves ”. John le Carré bygger en detektivhistorie her, utenfor spionasjeverdenen, men med Smiley i rollen som detektiv.

Tilpasning

Romanen ble bearbeidet av Gavin Millar for Thames Television med Denholm Elliott (George Smiley), Glenda Jackson (Ailsa Brimley), Joss Ackland (Terence Fielding), Billie Whitelaw (Mad Janie), David Threlfall (Stanley Rode) og unge Christian Bale ( Tim Perkins) i hovedrollene. TV-filmen (90 minutter) ble sendt på BBC ,13. oktober 1991.

Merknader og referanser

1. Gratis oversettelse. "Le Carré benektet at Carne var basert på en bestemt skole:" Det er sannsynligvis et dusin flotte skoler der det med sikkerhet vil bli hevdet at Carne er deres bevisste image. og Hechts vil søke forgjeves. ”- John le Carré , forord til A Murder of Quality , s.  274 i Octopus / Heinemann omnibus-utgave, 1979.