Charlie and the Chocolate Factory (film, 2005)

Charlie og sjokoladefabrikken

Nøkkeldata
Originaltittel Charlie og sjokoladefabrikken
Produksjon Tim burton
Scenario John August basert på romanen av Roald Dahl
Hoved aktører

Johnny Depp
Freddie Highmore
David Kelly
Anna Sophia Robb
Deep Roy
Jordan Fry
Julia Winter

Produksjonsbedrifter Warner Bros.
Village Roadshow-bilder
Hjemland USA Storbritannia Australia

Snill Fantasy komedie
Varighet 115 minutter
Exit 2005


For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

Charlie and the Chocolate Factory ( Charlie and the Chocolate Factory ) er en amerikansk film regissert av Tim Burton , utgitt i 2005 . Det er en bearbeidingav Roald Dahls roman , utgitt i 1964.

Synopsis

Charlie Bucket er en liten gutt som bor sammen med foreldrene og de fire besteforeldrene i et skrøpelig trehus, ikke langt fra en stor sjokoladefabrikk som drives av Willy Wonka , som familien har stor beundring for. Wonka tok beslutningen for lenge siden om å stenge sjokoladefabrikken for alltid for alle besøkende etter mange spioner i et forsøk på å stjele oppskriftene hans, noe som også førte til at han sparket alle sine ansatte, inkludert Joe, den store - Charlies far. En vinterdag kunngjør Wonka at han arrangerer en stor konkurranse: han har plassert i fem sjokoladebarer , distribuert over hele verden, fem gyldne billetter. De som finner dem, vil da vinne en omvisning i sjokoladefabrikken, samt en levetidsforsyning med sjokolade, og en av de fem vinnerne vil få en spesiell gave på slutten av turen.

Wonkas salg skyter i været, og de første fire billettene blir raskt funnet. Vinnerne er da Augustus Gloop , en veldig gluttonøs tysk gutt ; Veruca Salt, datteren til sjefen for en lukrativ britisk virksomhet , bortskjemt av sine velstående foreldre; Violet Beauregard , en ung musee av tyggegummi amerikansk sport og arrogant, oppvokst av moren i kulten av absolutt ytelse; og Mike Teavee , en begavet amerikansk gutt , avhengig av videospill og TV og med dårlig humør. Charlie prøver to ganger å finne en billett, men de to nettbrettene han klarer å kjøpe inneholder ingen. Etter å ha hørt et rykte om at den siste billetten ble funnet i Russland , finner Charlie en 10 dollar regning på gaten, og benytter anledningen til å kjøpe seg en bar Wonka-sjokolade. Samtidig kunngjør en kvinne i butikken som leser avisen at den russiske billetten var en falsk, og Charlie oppdager den virkelige femte og siste billetten i nettbrettet sitt. Han blir da tilbudt store summer mot denne billetten, men han bestemmer seg for å beholde den og inviterer bestefaren Joe til å følge ham på besøket.

De fem barna og deres familier blir ønsket velkommen i gårdsplassen til sjokoladefabrikken av Wonka, som tar dem med til forskjellige fabrikker , hver for seg mer sprø enn den neste. De forskjellige karakterfeilene til de fire uregjerlige barna bringer dem til undergangen:

De Oompa-Loompas , arbeidere Wonka, synge for hver av de straffet barna en moraliserende sang på hver av deres eliminering.

Under besøket avslører tilbakeblikk Wonkas fortid: faren, en fremtredende tannlege , forbød strengt sønnen sin å spise søtsaker og sjokolade på grunn av de skadelige effektene det kan ha på tennene. Etter å ha smakt en i det skjulte, ble Willy gal på søtsaker og løp bort for å følge drømmene sine. Men da han en dag kom hjem, var faren og huset hans borte.

Etter besøket kommer de fire straffede barna ut av sjokoladefabrikken, hver med en urovekkende fysisk særegenhet: Augustus er dekket av sjokolade; Fiolett, selv om den er veldig fleksibel, er helt blå; Veruca og faren er dekket av søppel; og Mike Teavee er i mellomtiden gigantisk og ekstremt tynn etter å ha blitt strukket av "marshmallow-maskinen" i et forsøk på å trekke ham ut av sin miniatyriserte størrelse. Wonka, Charlie og Joe ser dem forlate sjokoladefabrikken i luften, i en flygende glassheis, som deretter tar dem tilbake til Bucket's. Der avslører Wonka den spesielle prisen Charlie vant for Bucket: sjokoladefabrikken selv. Sjokoladeier forklarer å ha innsett at han måtte finne en arving etter å ha funnet et grått hår på skulderen mens han fikk håret klippet noen måneder tidligere. Han bestemte seg da for å finne fem barn å invitere inn i sjokoladefabrikken med den hensikt å til slutt gi fra seg fabrikken til den som viste seg å være den "mindre råtne". Men da Charlie fikk vite at han måtte forlate familien for alltid for å få lov til å bo og jobbe på fabrikken, endte han med å nekte Wonkas tilbud.

Et år senere lever Charlie og hans familie fredelig. Willy Wonka er imidlertid for deprimert til å lage søtsaker som før, så produktene hans selger mindre og selskapet går sakte konkurs. Så han besøker Charlie slik at han kan gi ham noen råd. Unggutten prøver å forklare ham hva han mener betydningen av familien, men Wonka virker motvillig til ideen. Han henviser likevel til faren sin, og indikerer årsakene som fikk ham til å ta avstand fra ham. Han hevder også at selv om han bestemte seg for å slå på siden ved å se ham for å prøve å koble til igjen og forstå Charlies ord, nekter han å gå alene. Charlie tilbyr deretter å følge Wonka til farens hus, slik at sistnevnte kan forsones med ham, noe han godtar; Wonka innser senere verdien av familien, ettersom faren lærer å elske sønnen for den han er, og ikke for hans handlinger. Etter denne hendelsen tilbyr Willy Wonka Charlie et nytt tilbud, og lar Charlies familie flytte hjemmet sitt inn i sjokoladefabrikken slik at de alle kan bo der uten noen gang å mangle noe.

Teknisk ark

Fordeling

Kilder og bildetekst  : Fransk versjon (VF) på Voxofilm og i henhold til den franske dubbingsboksen .

Produksjon

Genesis av filmen

Ideen om å tilpasse Roald Dahls roman til kinoen spiret i Tim Burtons sinn på slutten av 1980-tallet. Imidlertid motsatte Roald Dahl seg skuffet over Mel Stuarts tilpasning i 1971 . Prosjektet så ut til å ha fløyet for Burton på den tiden, men Dahls død i 1990 tillot ham å prøve lykken igjen med romanforfatterens arvinger. Det var imidlertid først i 1998 at enighet ble nådd og 2003 slik at regissøren, hjulpet av hans to siste suksesser, The Planet of the Apes (2001) og Big Fish (2003), bestemte seg for å gå i gang med denne tilpasningen.

Casting

Jim Carrey , Michael Keaton , Brad Pitt , Will Smith , Robin Williams , Adam Sandler og Patrick Stewart ble kastet som Willy Wonka før rollen kom tilbake til Johnny Depp .

Et gigantisk skudd

Settene som brukes til filmen krever alle syv plattformene i Pinewood Studios. Den store sjokoladeelven og fossen var fylt med 120 000  liter sjokolade. Ugresset på samme sted ble gjort til sukker, slik at barna faktisk kunne spise ugresset mens de filmet.

Filmopptak

Illustrasjonsscenene som skulle foregå i Düsseldorf , hjembyen til karakteren Augustus Gloop, ble filmet i Gengenbach , en pittoresk by i Schwarzwald .

Orginal lydspor

Filmanalyse

Filmreferanser

Tim Burton legger til referanser til andre filmer, spesielt under balletter sunget og danset av Oompas Loompas. Lett gjenkjent Bal sirene ved forsvinningen av Augustus Gloop, Men in Black til den fra Violet Beauregard og 2001, A Space Odyssey av Stanley Kubrick til den til Mike Teavee, akkompagnert av Thus Spoke Zarathustra av Richard Strauss . Det er også referanser til Victor Flemings Wizard of Oz , spesielt på slutten av filmen: Charlies ramshackle house midt i det fargerike sjokoladefabrikkuniverset harkes tilbake til Dorothys like ramshackle hjem i landet også. Veldig fargerike Munchkins. Men Burton refererer også til sitt eget arbeid, når vi ser Willy Wonka innvie, saks i hånden, hans sjokoladefabrikk, åpenbar referanse til Edward med Silver Hands (Willy Wonka og Edward med Silver Hands som alle to spilt av Johnny Depp ). I oppfinnelsens rom like før Violet blir til et stort blåbær, er det en referanse til fetter Machin , fra The Addams Family . Det er også det musikalske temaet Psychosis av Alfred Hitchcock om Mike Teavees forsvinning.

I et mindre gjenkjennelig, sier Tim Burton at han henviste til filmen The Man in the mask of wax av André de Toth , utgitt i 1953 og med Vincent Price , en av favorittspillerne i Burton: faktisk i Seeing the scene hvor voksmuseet tar fyr, vil Tim Burton ha blitt sjokkert da voksskulpturene ble smeltet. Han prøver derfor å reprodusere denne scenen under dukketeateret som tar fyr ved inngangen til sjokoladefabrikken. Burton tilfører derfor filmen et veldig personlig preg. Willys tannlege far blir spilt av Christopher Lee, som rollen som Dracula hadde gjort kjent.

Parodi

Utmerkelser

Utmerkelser

Avtaler

Forskjeller mellom bok og film

Selv om filmen i det hele tatt er tro mot boka, kan vi merke oss noen forskjeller:

Tilpasning

Filmen har vært gjenstand for en videospilltilpasning under tittelen Charlie and the Chocolate FactoryWindows , PlayStation 2 , GameCube og Game Boy Advance .

Merknader og referanser

Merknader

  1. Som tilsyn kunstnerisk leder.
  2. Medprodusent.
  3. Associate.
  4. Som Felicity Dahl.
  5. Som veileder etter produksjonen.

Referanser

  1. (in) "  1960s - Roald Dahl: Stories  " ["Stories written by Roald Dahl in 1960"], på forfatterens offisielle nettside (åpnet 8. desember 2015 ) .
  2. "  LUMIERE: Film # 23720: Charlie and the Chocolate Factory  " , på lumiere.obs.coe.int (åpnet 30. september 2019 ) .
  3. (in) "  Charlie and the Chocolate Factory (2005)  " , på BFI (åpnet 30. september 2019 ) .
  4. (i) "  Charlie og sjokoladefabrikken (2005) Billettsalg / virksomhet  "IMDb .
  5. "Fransk dubbingsark av filmen" på Voxofilm .
  6. (en) Nick Romano, "  De tapte rollene til Brad Pitt: 10 filmer den 'inglourious basterd' spilte nesten i  " , på ifc.com ,16. mars 2015(åpnet 24. juli 2017 ) .
  7. (no) Katie Baillie, "  Her ser barna fra Charlie and the Chocolate ut som 10 år på  " , på metro.co.uk ,13. februar 2015(åpnet 24. juli 2017 ) .
  8. Kent1, "  Referanser fra Charlie og sjokoladefabrikken  " , på tim-burton.net ,2012(åpnet 14. september 2015 ) .

Eksterne linker