Kina-stranden

Kina-stranden

Nøkkeldata

Originaltittel	Kina-stranden
Snill	Krigsserie
Opprettelse	John Sacret Young William Broyles Jr.
Produksjon	Sacret, Inc. Warner Bros. Fjernsyn
Hoved aktører	Dana Delany Michael Boatman Robert Picardo Concetta Tomei Marg Helgenberger Brian Wimmer
Musikk	Paul Chihara
Hjemland	forente stater
Original kjede	ABC
Nb. av årstider	4
Nb. episoder	62
Varighet	2 × 90 minutter 60 × 50 minutter
Diff. opprinnelig	26. april 1988 - 22. juli 1991

China Beach er enamerikansk TV- seriei to 90-minutters episoder og seksti 50-minutters episoder, skapt avJohn Sacret YoungogWilliam Broyles Jr.og sendt mellom26. april 1988 og 22. juli 1991på ABC- nettverket .

I Frankrike ble piloten sendt på24. november 1988 og serien fra 23. januar 1990på La Cinq , og i Quebec fra8. desember 1990på TQS .

Synopsis

Denne serien skildrer livet til kvinnelig personell, militært og sivilt, på et sykehus i Da Nang , under Vietnamkrigen.

Fordeling

• Dana Delany (VF: Micky Sébastian ): Colleen McMurphy
• Nan Woods  ( VF: Michèle Buzynski): Cherry White (sesong 1 og 2)
• Michael Boatman  : Samuel Beckett
• Marg Helgenberger (VF: Laure Sabardin ): Karen Charlene "KC" Koloski
• Robert Picardo  : D Dr.  Dick Richard
• Tim Ryan  : Natch Austen (hovedsesong 1, tilbakevendende sesong 2)
• Concetta Tomei  : Lila Garreau
• Brian Wimmer  : Boonie Lanier

 Kilde og bildetekst  : Fransk versjon ( VF ) på RS Doublage

Episoder

Første sesong (1988)

1. China Beach ( China Beach ) 90 minutter
2. Retur ( Hjem )
3. The Affair of the Century ( Hot Spell )
4. Radiofrekvens ( Somewhere Over the Radio )
5. The Deserter ( Waiting for Beckett )
6. Min bror ( brødre )
7. Chao Ong ( Chao Ong )

Andre sesong (1988-1989)

1. Sense av verdier - en st  del ( Lost and Found - del 1 )
2. Sense of Values ​​- 2 e  part ( Lost and Found - Part 2 )
3. Limbo ( Limbo )
4. Jul 67 ( X-Mas Chnbch VN '67 )
5. Hvite kvinner ( kvinner i hvitt )
6. Cross Chassé ( Alt om EEV )
7. Tet-festivalen ( Tet '8 )
8. I vennskapets navn ( Cherry )
9. Link ( Crossing the Great Water )
10. Psykiateren ( Psywars )
11. The Prom ( Where the Boys are )
12. Suvenirer ( veterinærer )
13. I historiens tåke ( Twilight )
14. Natsh ( etter brenner )
15. Eye for an eye ( Promised Land )
16. En annen verden - en st  seksjon ( verden - del 1 )
17. Another world - 2 e  part ( The World - Part 2 )

Tredje sesong (1989-1990)

1. Trap ( The Unquiet Earth )
2. La forestillingen begynne ( Skin Deep )
3. Korrespondanse ( Kjære Kina-strand )
4. Den ukjente obersten ( Hvem er lykkelig nå? )
5. Gratulerer med dagen onkel Sam ( uavhengighetsdag )
6. Black Wedding ( Ghosts )
7. Tre musikalske notater ( med litt hjelp fra vennene mine )
8. Enemy Brothers ( China Men )
9. Rules of War - 1 st  seksjon ( Hvordan Stay Alive in Vietnam - del 1 )
10. The Rules of War - 2 e  part ( How to Stay Alive in Vietnam - Part 2 )
11. Magikeren ( Magi )
12. A Murder of No Importance ( Nightfall )
13. Suvenirer ( suvenirer )
14. Choice of Holly ( Holly's Choice )
15. Pirate Radio ( Ryktet om fred )
16. The Last Breath ( Warriors )
17. The grateful Nation ( The Thanks of a Grateful Nation )
18. Music in the night ( Skylark )
19. Bakhold ( Phoenix )
20. Dåp med ild ( FNG )
21. The Survey ( The Gift )
22. The Dream ( Strange Brew )

Fjerde sesong (1990-1991)

1. Waves of Choice ( Big Bang )
2. Karen ( historie del II - hun selger mer enn skjell )
3. En engel i helvete ( You, Babe )
4. The Escape ( Escape )
5. Return Fever ( Fever )
6. Black Sun ( Juice )
7. Et gigantisk sprang ( One Giant Leap )
8. Det siste trinnet ( ett lite trinn )
9. Et trist privilegium ( samtalen )
10. Bryllup ( jeg kunne ha danset hele natten ... men gjorde ikke det )
11. The Last Hour ( 100 klikk ut )
12. Farvel vanskelig ( The Always Goodbye )
13. The Choice ( Quest )
14. Chasing the Past ( Rewind )
15. Kommentarer ( gjennom og gjennom )
16. Hjemkomst ( Hello Goodbye ) 90 minutter

Utmerkelser

• Emmy Award 1989  : Beste skuespillerinne i en dramaserie for Dana Delany
• Emmy Award 1990: Beste kvinnelige birolle i en dramaserie for Marg Helgenberger
• Emmy Award 1990: Best Sound for the Baptism by Fire- episoden
• Golden Globe Award 1990: Beste dramaserie
• Emmy Award 1992: Beste skuespillerinne i en dramaserie for Dana Delany

Kommentarer

• Inspirert av M * A * S * H og autentiske vitnesbyrd samlet fra kvinner som levde gjennom denne krigen, var serien en stor suksess i USA .

• Produksjonen er bemerkelsesverdig for sin originalitet, integrerer animerte sekvenser eller vekslende fiktive scener og intervjuer med sykepleiere som virkelig deltok i konflikten.

• En stor del av teamet av forfattere og produsenter vil senere bidra til etableringen av Urgences ( ER ).

• China Beach og Hell of Duty ( Tour of Duty ) er den eneste amerikanske serien som fokuserte på Vietnam-krigen.

• Siden April 2013 denne serien blir utgitt på nytt på DVD i USA.

Se også

Merknader og referanser

1. "  Program fra 18. til 24. november 1988  ", Ciné Télé Revue , nr .  46,17. november 1988, s.  103 ( ISSN  0778-5526 )Torsdag 24. november 1988 20:30 - China Beach Telefilm
2. "  China Beach - The Encyclopedia of TV Series  " , på Toutelatele.com (åpnet 27. november 2012 )
3. Ghislaine Rheault, "  China Beach at TQS  ", Le Soleil , vol.  96, n o  108. januar 1991, B6 ( les online )
4. "  Dubbing record  " , på RS Doublage (åpnet 28. april 2020 )

Eksterne linker

• Audiovisuelle ressurser  :
  • Allocine
  • (no)  Internet Movie Database
  • (en)  Metakritisk
  • (fra)  OFDb
• Serien ark på Annuséries