Redipuglia Military Cemetery

Redipuglia Sacrario militare di Redipuglia Military Cemetery
Bilde i infoboks. Redipuglia militære kirkegård
Land Italia
Kommune Fogliano Redipuglia
Idriftsettelse 1938
Kontaktinformasjon 45 ° 52 ′ 00 ″ N, 13 ° 29 ′ 00 ″ Ø
Plassering på kartet over Italia
se på kartet over Italia Rød pog.svg
Begravde personligheter
Emmanuel-Philibert fra Savoy, andre hertug av Aosta og 100.000 soldater og offiserer drept i aksjon.

Den Redipuglia Military Cemetery (i italiensk  : Sacrario Militare di Redipuglia ) er den største militære kirkegården italiensk og en av de største i verden. Reist på territoriet til kommunen Fogliano Redipuglia i provinsen Gorizia ( Friuli-Venezia Giulia ), etnisk-kulturelle  regionen Bisiacaria (it) , på et prosjekt av billedhuggeren Giannino Castiglioni og arkitekten Giovanni Greppi , ble den innviet den13. september 1938. Det bevarer likene til mer enn 100.000 døde som falt under den store krigen .

Mausoleum

“Alle anstrengelser for å estetisere politikken kulminerer på ett punkt. Dette poenget er krig. "

-  Walter Benjamin

Verket, produsert som en del av et prosjekt regissert av General it: Ugo Cei for monumentalisering av minnesteder fra første verdenskrig av det fascistiske regimet og etter planer av arkitekten Giovanni Greppi og billedhuggeren Giannino Castiglioni , er reist på bakkene av Monte Sei Busi , toppen av Carso kjempet bittert under den første fasen av den store krigen , for tiden lokalisert på territoriet til kommunen Fogliano Redipuglia i provinsen Gorizia ( Friuli-Venezia Giulia ), region etnisk-kulturell i Bisiacaria  (det) . Minnehallen ble forseglet13. september 1938, dagen for innvielsen indikerer:

"  Regnando Vittorio Emanuele III capo supremo della guerra vittoriosa Benito Mussolini duce d'Italia e fondatore dell'impero questo sacrario di Redipuglia che attorno al condottiero della terza armata raccoglie i cento mila caduti delle dodici battaglie Council ali gloria 1938 XVI EF commissario del governo gener. di c. av en. Ugo Cei progettisti scult. G. Castiglioni bue. G. Greppi "

En stor ankerkjede som tilhørte torpedobåten Grado markerer symbolsk inngangen til helligdommen. Utover strekker en enorm, skrånende esplanade, asfaltert med Carso-stein, krysset i midten av via eroica (den "heroiske måten") som går mellom to rader med nitten bronseplakater, som hver bærer det graverte navnet på en lokalitet der kampen var den mest bitre og den blodigste. Overfor via eroica stiger, høytidelig, trappen dannet av tjueto landinger under som er avsatt dødelige rester av 39 857 fallne menn som er blitt identifisert. Navnene deres vises, gravert i alfabetisk rekkefølge fra bunn til topp, suppleret, når det er mulig, med fornavn, rang, selskap og militærpris, på en rad med bronseplater forseglet til høyre for hver landing. På hvert motstrinn gjentas ad infinitum, med store steinbokstaver, ordet: presente ("present") som overstiger listen over navnene. På den siste landingen hviler restene av 60.330 ukjente soldater i to store graver som ligger på hver side av et valgkapell overkjørt av tre store kors. I kapellet og i de to tilstøtende rommene holdes personlige gjenstander av italienske og østerriksk-ungarske soldater.

Helligdommen er som en militær trening med sin base blant espalanade og den monumentale trappen, graven til Emanuele Filiberto , sjef for 3 th hæren , som sammen med gravene til sine generaler er plassert. Hertugen av Aosta, som døde i 1931 , ba om æren av å bli begravet blant soldatene som mistet livet av tusenvis på slagmarken. Graven hans er overvunnet av en porfyrmonolitt som veier syttifem tonn. Den majestetiske trapp mausoleet hvor basen er bygget graven til sjefen for 3 th Army, flankert av gravene til sine døde general i kampen, synes å legemliggjøre den kraftige og perfekt planlegging av enorm enhet på 100.000 soldater.

  • Felles grav som inneholder likene til 30 000 ukjente soldater

  • Grav av hertugen av Aosta

  • Mellom hvert trinn er det inngravert navnene på hvert forsvunnet ordet " nåværende  " reagerer på. 

  • Innvielsesstele

Friluftsmuseet

Den store mausoleum var rettet mot den første krigskirkegården i tre th  hæren på Sant'Elia bakken er nå et friluftsmuseum, den Parco della Rimembranza ( "Remembrance Park"). Langs stien foret med høye sypresser, er stien strødd med kariske steinmarkører som presenterer relikvier og epigrafer fra gravene til det første helligdommen. På toppen av bakken feirer et fragment av en romersk søyle, som kommer fra utgravningene av Aquileia , minnet om de døde i alle kriger, "  senza distinzione di tempi e di fortune  " ("uten forskjell på tid eller opprinnelse") .

Vedlegg

Merknader og referanser

  1. Walter Benjamin , "  The Art of Art in the Age of Its Technical Reproducibility  " oversettelse av (de) Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit (1935), Maurice de Gandillac og Rainer Rochlitz (overs.), Paris, Allia, 2003, 78 s. (Utdrag fra Œuvres , III, Paris, Gallimard, 2000) ( ISBN  2-84485-107-X ) . Les online (XIX)
  2. (it) Daniele Pisani, “  Dalla guerra alla guerra  ” , sitert memoar.
  3. (it) Daniele Pisani, "  Ugo Cei ei sacrari fascisti  " sitert memoar.
  4. (no) Det store angrepet på Carso , Robert Vaucher, L'Illustration nr .  3836 av 9. september 1916, på nettstedet greatwardifferent.com
  5. (it) Fra den slovenske sredij polije , "mellomgrunn" - Kilde: Italiens forsvarsdepartement på nettstedet esercito.difesa.it )
  6. "Under regjering av Victor Emmanuel III øverste leder for den seirende krigen Benito Mussolini duce av Italia og grunnlegger av imperiet leverte til italienernes ære og religion 13. september 1938 denne helligdommen i Redipuglia som rundt lederen av tredje hær samler hundre tusen dødsfall i kamp i de tolv kariske slagene XVI EF-kommisjonær for regjeringen til hærkorpset Ugo Cei forfattere av prosjektet G. Castiglioni skulptør G. Greppi arkitekt »
  7. (it) Tall på turismofvg.it-siden
  8. (it) Ark på museet på nettstedet grandeguerrafvg.org
(it) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra Wikipedia-artikkelen på italiensk med tittelen “  Sacrario militare di Redipuglia  ” ( se forfatterliste ) .

Bibliografi

  • (it) Patrizia Dogliani, “  Redipuglia  ”, i Mario Isnenghi  (it) (red.), I luoghi della memoria. Simboli e miti dell'Italia unita , Roma, Bari, Laterza, 1996, s.  375-389 ( ISBN  9788842050438 )
  • Mario Isnenghi, "Memory underlagt regimet" i Mario Isnenghi (red.) Italia i seg selv, italienske minnesteder fra 1848 til i dag , syntetisk oversettelse av I luoghi della memoria , Gilles Ferragu (overs.), Gilles Pécout ( pref.), Paris, ENS Rue d'Ulm, 2006, s.  327-328 ( ISBN  2728803528 )

Eksterne linker

Relaterte artikler