| Snill | Handling |
|---|---|
| Temaer | Kampsport , science fiction |
| Regissør |
Minoru Okazaki Daisuke Nishio |
|---|---|
| Manusforfatter | Takao koyama |
| Animasjonsstudio | Toei Animasjon |
| Komponist | Shunsuke Kikuchi |
| Tillatelse | (ja) Pony Canyon |
| (fr) AB Distribusjon | |
| Kjede | Fuji TV , Animax |
| 1 re diffusjon | 26. februar 1986 - 19. april 1989 |
| Episoder | 153 |
Annen
Detaljerte artiklerListe over Dragon Ball- episoder
Relaterte verk OAVDragon Ball: Goku og trafikksikkerhet
Dragon Ball: Goku brannmann
Dragon Ball: The Legend of Shenron
Dragon Ball: Demon Castle
Dragon Ball: Mystical Adventure
Dragon Ball: Red Ribbon Army
Dragon Ball (ドラゴンボール, Doragon Boru , Dragon Ball ) er en TV-serie av animerte japansk i 153 episoder av 25 minutter (19 minutter i VF), tilpasset fra manga navnebror av Akira Toriyama og produsert av Toei Animasjon .
Denne anime forteller historien om barndommen og ungdomsårene til Son Goku , en liten gutt veldig begavet for kampsport , og som har en mystisk apehale . Han møter en ung kvinne som heter Bulma , og de to går sammen på jakt etter Dragon Balls (syv magiske krystallkuler som tillater, hvis de er sammen, å tilkalle dragen Shenron og deretter foreslår å innfri ønsket av den som uttaler en spesifikk formel foran ham), møter på veien mange motstandere (de fleste konkurrerer i jakten på de berømte ballene, ofte for egoistiske eller til og med onde formål), hvorav noen senere blir allierte, som Yamcha eller Ten Chin Han . Allerede veldig sterk i sin normale form (selv før han har gjennomgått formell opplæring, står han opp mot høyt nivå voksne krigere), forvandler Son Goku seg til en gigantisk ape etter å ha stirret på fullmåne , og deretter utplassert umåtelig destruktiv kraft (uten å være klar over det og uten å ha det minste minne etterpå). Med en annen ung gutt som heter Krillin , gjennomgår han veldig streng opplæring med Kame Sennin kjent som "Tortue Géniale", en kjent kampsportmester, og gjemmer en stormakt under hans utseende som en lystig gammel mann, som forbereder sine to disipler til Grand Tournament. kampsport ( Tenkaichi Budokai ). Flere og flere formidable fiender dukker opp, til inkarnasjonen av Evil i form av Demon Piccolo .
I Japan ble serien opprinnelig sendt på Fuji TV 's26. februar 1986 på 19. april 1989.
I Frankrike ble den sendt på TF1 fra2. mars 1988frem til 1994 i programmet Club Dorothée .
I Spania startet den første sendingen 2. mars 1989 på Canal Sur.
I Italia startet den første sendingen i 1989 på Italia 1 .
I fransktalende Belgia kunne seerne først se Dragon Ball på franske TV-kanaler. Den første sendingen på en belgisk TV-kanal fant sted på Club RTL fra 1995 til 1996 . Serien har blitt sendt på nytt siden 2018 på La Trois i programmet OUFtivi .
På grunn av suksessen til serien har Dragon Ball vært gjenstand for omvisning på mange kanaler.
Fra 13. januar 2010, Kjetting manga returnerer den versjonen serie remastered enestående (usensurert) etter utløpet av kringkasting av Dragon Ball Z . Deretter kjøper Game One- kanalen kringkastingsrettighetene for å sende denne remastrede versjonen fra7. januar 2011og dermed styrke distribusjonen av shōnen manga .
Denne serien dekker bare de første sytten bindene av Dragon Ball manga , tilsvarende tre store buer i sagaen:
Videreføring og slutten av manga originalen i anime , som vil se en enda større suksess, bærer navnet Dragon Ball Z .
Serien eksisterer i tre forskjellige franske utgaver som bare grafisk design av omslagene skiller seg fra: enhetsutgaven med 25 DVD-er , Dragon Ball Box- utgaven i tre esker med åtte eller ni DVDer, og Dragon Ball Box- utgaven i to bokser med tolv og fjorten DVDer.
| DVD | Japansk utgave | Fransk utgave | ||
|---|---|---|---|---|
| Episoder | Datert | Episoder | Datert | |
| 1 | 1 til 6 | 4. april 2007 | 1 til 6 | - |
| 2 | 7 til 12 | 4. april 2007 | 7 til 12 | - |
| 3 | 13 til 18 | 4. april 2007 | 13 til 18 | - |
| 4 | 19 til 24 | 2. mai 2007 | 19 til 24 | - |
| 5 | 25 til 30 | 2. mai 2007 | 25 til 30 | - |
| 6 | 31 til 36 | 2. mai 2007 | 31 til 36 | - |
| 7 | 37 til 42 | 6. juni 2007 | 37 til 42 | - |
| 8 | 43 til 48 | 6. juni 2007 | 43 til 48 | - |
| 9 | 49 til 54 | 6. juni 2007 | 49 til 54 | - |
| 10 | 55 til 60 | 4. juli 2007 | 55 til 60 | - |
| 11 | 61 til 66 | 4. juli 2007 | 61 til 67 | - |
| 12 | 67 til 72 | 4. juli 2007 | 68 til 73 | - |
| 1. 3 | 73 til 78 | 1 st August 2 007 | 74 til 79 | - |
| 14 | 79 til 84 | 1 st August 2 007 | 80 til 85 | - |
| 15 | 85 til 90 | 1 st August 2 007 | 86 til 91 | - |
| 16 | 91 til 96 | 5. september 2007 | 92 til 97 | - |
| 17 | 97 til 102 | 5. september 2007 | 98 til 103 | - |
| 18 | 103 til 108 | 5. september 2007 | 104 til 109 | - |
| 19 | 109 til 114 | 3. oktober 2007 | 110 til 115 | - |
| 20 | 115 til 120 | 3. oktober 2007 | 116 til 121 | - |
| 21 | 121 til 126 | 3. oktober 2007 | 122 til 127 | - |
| 22 | 127 til 132 | 7. november 2007 | 128 til 133 | - |
| 23 | 133 til 138 | 7. november 2007 | 134 til 139 | - |
| 24 | 139 til 143 | 7. november 2007 | 140 til 146 | - |
| 25 | 144 til 148 | 5. desember 2007 | 147 til 153 | - |
| 26 | 149 til 153 | 5. desember 2007 | - | - |
En samlerutgave ble gitt ut i to esker med valget mellom originalversjonen med undertekster og den franske versjonen: