El Camino de San Diego

Veien til San Diego Nøkkeldata
Originaltittel El Camino de San Diego
Produksjon Carlos sorín
Scenario Carlos sorín
Hoved aktører

Ignacio Benitez
Carlos Wagner La Bella
Paola Rotela

Hjemland Argentina Spania
Snill Comedy
Road-film
Varighet 98  min
Exit 2006


For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

El camino de San Diego (på franskVeien til San Diego) er enspansk-argentinsk filmmed et sosialt tema, utgitt i2006, regissert avCarlos Sorín.

I slekten til den spanske pikareske romanen, som bruker en stil nær både neo-realismen (mykgjort ved bruk av vakre farger) og dokumentaren, forholdet til reisen til en ung idealistisk peon, beskriver Sorín motstanden mellom to verdener som eksisterer sammen i Argentina: den subtropiske skogregionen i nord og utkanten av mega-byen Buenos-Aires.

Med humor og følsomhet understreker Sorín også at i hver av disse to verdenene er de menneskelige verdiene man møter hos hver enkelt, primordiale: godhet og toleranse vil seire over alle hindringer, enten de er rasemessige, kulturelle, økonomiske eller religiøse.

Oppsummering av handlingen

I 2004, i Pozo Azul (Blue Well), en liten fjerntliggende landsby i den fjerne provinsen Misiones, bor Tati Benítez (spilt av Ignacio Benítez), en ung helikopter (tømmerhugger). Ansatt i et lokalt sagbruk, han tjener til livets opphold ved uskyldig å ødelegge primærskogen , er gift med en ung Guaranie som forventer sin tredje baby, og fremfor alt dyrker en monomani  : som titusenvis av argentinere, og selv om han bor langt fra alt, på kanten av den store skogen i nord, er han hincha av den store fotballspilleren Diego Armando Maradona . Permanent kledd i den blå og hvite trøya til Boca-klubben (merket med tallet 10), vet Tati alt om sitt idol: hans detaljerte curriculum vitae, målingene til barna hans ved fødselen, og selvfølgelig hans overdreven vekt og tullene som forplikter han. Tati bruker to tatoveringer: et portrett av Pibe de Oro ( Golden Kid ) på skulderen, og en stor svart 10 på baksiden, og han samler relikviene: autografert bilde, plakater, avisutklipp og til og med en billett. en berømt kamp. Hans venner og kolleger underholdes av hans avgudsdyrkelse, noe som går langt utover den nåværende forestillingen : han ønsket å gi sine to første barn fornavnene til Maradona, men den ansatte ved registerkontoret nektet, fordi dette er jenter. Men det tredje barnet blir født uten forsinkelse, det er en sønn, og Tati kan gi ham navnet Diego Armando.

Men krisen treffer sagbruket, Tati er arbeidsledig. Han hjelper en gammel billedhugger fra landsbyen, som forklarte ham i Guarani at han må bringe ham trebiter bebodd av sjelen til dyret han ønsker å vises. Og en dag, under et stort tordenvær, stopper Tati foran et stort timbotre ( Enterolobium contortisiliquum ) blåst over av vinden: en stor stående rot fremkaller uimotståelig silhuetten av Maradona når armene løftet mot himmelen, fotballspiller samler applausen til de illvillige tilskuerne. Tati bringer roten hjem. Han rengjorde det da en venn, også hincha , ankom, opprørt: han hørte i radioen at Maradona hadde hjerteinfarkt , og var innlagt på intensivavdeling på den sveitsisk-argentinske klinikken i Buenos Aires . De to mennene skynder seg til kafeen på polaco , hvor hele den mannlige befolkningen har samlet seg: TV-en viser virkelig tusenvis av argentinere som masseres foran klinikken, banker trommer, synger slagord om støtte eller ber om bedring fra Maradona.

Tati bestemmer seg da for å våge å gjøre det tusenvis av argentinere drømmer om: å dra til Buenos-Aires for å oppmuntre Maradona, om mulig å se ham, og i alle fall tilby ham statuen som en gjenopprettingsgave; og kona (spilt av Paola Rotela), etter å ha protestert, låner 400 pesos for sine reiseutgifter: hun drømmer om å bo i byen, og håper at Tati vil finne arbeid i Buenos-Aires. På den lange nord-sørreisen (omtrent 1000  km i luftlinje) møter Tati forskjellige karakterer, og Latino cariño , så vel som hans beskjedenhet, og idealismen og den grunnleggende godheten som han bærer på ansiktet., Vil lette deres kontakter. Han ble haiket av en buss med pilegrimer som dro til Mercedes ( provinsen Corrientes ), til helligdommen der Gauchito Gils grav ligger  : de fleste av pilegrimene er arbeidsledige som går med familiene for å be for å finne arbeid.


Og statuen av Maradona, etter å ha blitt presentert for Gauchito Gil, ser også ut til å bli en effektiv heldig sjarm: dirigenter som er beveget av den unge mannens glød og dessuten også tilbedere av Maradona, tar den i egne hender. Stoppe. Spesielt en lastebilsjåfør, Waguinho, (spilt av Carlos Wagner La Bella), en jordnær brasilianer, som knuser en blanding av spansk og portugisisk, og bærer en masse kyllinger for masseoppdrett. Takket være Maradona-statuen, vil de lykkes med å krysse en veisperring reist av sinte arbeidere. Waguinho stopper så "for å hvile" foran en whiskeria (faktisk en liten lupanar) ved siden av veien, og Tati, urolig, tilbyr (sannsynligvis for første gang i livet) en drink til en ung vertinne (spilt av Maria Marta Alvez): han betaler 10 pesos en cola (for ham) og en Tía María for henne. Lastebilen går med en ekstra passasjer: den unge vertinnen, også en Guaranie , stammer fra provinsen Misiones, som har mistet profesjonelle klær og vil reise til Buenos Aires for å tjene bedre penger.

Lastebilen ankommer til slutt forstedene til Buenos Aires og stopper ved en stor bensinera (bensinstasjon); Tati går inn i neste butikk og ser seg selv i en annen verden: mennene er høye, har hvite skjorter og slips, kvinnene er tynne, røde eller blonde, varene er nye for ham ... Men den unge tømmerhuggeren vil ikke komme inn i nei lenger i storbyen: TV-en forteller ham at Maradona forlot klinikken, og bosatte seg på et stort hotell i utkanten, hvor han spiller golf, fester og chatter foran reporterkameraene. Tati, som forlot (litt beklagelig ...) den unge vertinnen, og nå følger med en blind selger av lodd (spilt av Alfredo Lorenzo Valles), vil bli med i massen av hinchas som står vakt foran hotellet i 2 dager ; han får vaktene for at statuen hans blir lagt til gaver, bakverk og andre valgoffer som tilhengere tilbyr til deres idol. Plutselig stormer Maradona ut av hotellet med sin eskorte, og mengden av elendige hinchas følger ham. Tati forblir alene med den blinde mannen, som tilbyr ham loddsalg. Et spesielt notat, sa den blinde mannen ...

Samfunnsfag

Den road-movie skjemaet (i forbindelse med en dokumentar om livet i selva ) av filmen gjør at Sorin å takle problemene i Latin-Amerika med små, presise detaljer, både i et tredje verden-provinsen og i utkanten av hovedstaden:

Diverse

Teknisk ark

Fordeling

Pris

Merknader

  1. hincha: forkortelse av hinchador . Dette navnet gitt til de sterke tilhengerne av en fotballklubb kommer fra en ballongoppblåsere ( hinchador de pelotas ) som fulgte laget sitt overalt og støttet dem med en stemme fra stentor, og ga eksemplet til mange entusiaster , som deretter ble organisert i kraftige brorskap. . Vold dukket snart opp på grunn av fenomenet Barra Brava ( hooligans ); voldelige dødsfall eller opptøyer etter de store fùtbol- kampene er hyppige i Latin-Amerika. For de (sjeldne) menneskene som ikke er interessert i fotball i Latin-Amerika, er det underforstått at hinchas har hodet hinchada de Viento (hovent av vind).
  2. cariño  : ærverdig høflighet overfor andre, uavhengig av deres sosiale status.
  3. Gauchito Gil: denne unge og kjekke gauchoen som trakk villede ektemanns vrede - som de fra grunneiere som ble irritert av det vanlige hjemstedet , ble tvangsinnsatt i krigen i Triple Alliance (1864-1870). Lei av å kjempe forlot han, ble fanget på nytt og dømt til å få strupen i halsen. Legenden sier at før han døde advarte han bøddelen om at sønnen var alvorlig syk, men at han bare måtte påkalle Gauchito Gil for at barnet skulle komme seg, noe som skjedde ... Kulten til Gauchito Gil (som minner om mytene om Adonis) og Robin Hood ) spredte seg raskt langt fra provinsen Corrientes, og rammer for tiden en stor del av den argentinske befolkningen. I rapportene filmet foran klinikken der Maradona ble innlagt, er statuer av Gauchito Gil synlige, vippet av hinchas
  4. Tía María  : likør som titreres 31 °, hovedsakelig drukket av kvinner

Eksterne linker