1997-1998 Finalen i European Cup Winners Cup

Avsluttende
kutt Cup
1997-1998
Illustrasjonsbilde av artikkelen Finalen i European Cup Winners 'Cup 1997-1998
Den Råsunda , vert for finalen.
Kontekst
Konkurranse Cup 1997-1998
Datert 13. mai 1998
Stadion Råsunda
plassering Stockholm , Sverige
Velstand 30 216 tilskuere
Resultat
Chelsea fc 1 - 0 VfB Stuttgart
Pause 0 - 0 0
Store spillere
Banens beste Gianfranco Zola
Megling Stefano Braschi

Den finalen i European Cup Winners Cup 1997-1998 er det 38 th  finalen i European Cup Winners Cup , arrangert av UEFA . Denne fotballkampen finner sted den13. mai 1998på Råsunda i Stockholm , Sverige .

Det setter det engelske laget Chelsea mot tyskerne i VfB Stuttgart . Kampen endte med en seier for londonerne med poengsummen 1 til 0, som utgjør deres andre kroning i konkurransen etter 1971 og deres andre europeiske tittel.

Vinner av finalen, Chelsea er kvalifisert til European Supercup 1998 mot Real Madrid , vinner av Champions League-finalen .

Finalistenes rute

Merk: i resultatene nedenfor blir finalistens poengsum alltid gitt først (D: hjemme; E: borte).

Chelsea fc VfB Stuttgart
Motstander Total Å gå Komme tilbake Tårn Motstander Total Å gå Komme tilbake
Slovan Bratislava 4 - 0 2 - 0 (D) 2 - 0 (E) Første runde ÍB Vestmannaeyja 5 - 2 3 - 1 (E) 2 - 1 (D)
Tromsø IL 9 - 4 2-3 (E) 7 - 1 (D) Andre sving Germinal ekeren 6 - 4 4 - 0 (E) 2-4 (D)
Ekte Betis 5 - 2 2 - 1 (E) 3 - 1 (D) Kvartfinale Slavia Praha 3 - 1 1 - 1 (E) 2 - 0 (D)
Vicenza Calcio 3 - 2 0 - 1 (E) 3 - 1 (D) Semifinaler Lokomotiv Moskva 3 - 1 2 - 1 (D) 1 - 0 (E)

Kamp

Gianfranco Zola er skadet siden april, og returnerer akkurat i tide til finalen han starter på benken. Kom inn i 71 th  minutt i stedet for Tore André Flo , må Zola bare 21 sekunder med et skudd i halvvolley å lure Franz Wohlfahrt .

Kampblad

13. mai 1998 Chelsea fc 1 - 0 VfB Stuttgart Råsunda , Stockholm
20.45 CEST
 Zola Mål scoret etter 71. minutt71 e Fremmøte: 30 216
Dommer: Stefano Braschi Assistentdommere  : Gennaro Mazzei Pietro Contente Fjerde offisielle: Livio Bazzoli





Wise 25 th Petrescu 85 thAdvart etter 25 minutter
rødt kort 		Rapportere Advart etter 33 minutter 33 e Akpoborie 90 + 2 e Poschner (en)
rødt kort  

Chelsea vs VfB Stuttgart 1998-05-13.svg
Kit venstre arm chelsea1997h.png Chelsea1997h.png kroppsdrakt Kit høyre arm chelsea1997h.png Chelsea shorts kit1997h.png Kit sokker porto0809.png



Holdere:
1 Ed de Goey Keeper
2 Dan Petrescu
5 Frank Leboeuf
6 Steve Clarke
8 Gustavo Poyet Erstattet etter 81 minutter81 th
9 Gianluca Vialli
11 Dennis Wise Kaptein
12 Michael Duberry
16 Roberto Di Matteo
17 Danny Granville  (en)
19 Tore André Flo Erstattet etter 71 minutter71 th

Vikarer:
1. 3 Kevin hitchcock Keeper
10 Mark Hughes
18 Andy Myers
24 Eddie Newton Kom etter 81 minutter81 th 
25 Gianfranco Zola Kom etter 71 minutter71 th 
26 Laurent Charvet
28 Jody morris

Trener:
Gianluca Vialli
Chelsea vs VfB Stuttgart 1998-05-13.svg
Kit venstre arm adidasstripesonwhite.png Kroppssett VFB 9697h.png Kit høyre arm adidasstripesonwhite.png Kit shorts adidasonwhite.png Kit sokker mexico86h.png



Holdere:
1 Franz Wohlfahrt Keeper
4 Thomas liggeplass
6 Murat Yakin
7 Matthias Hagner  (en) Erstattet etter 79 minutter79 th
8 Marco Haber Erstattet etter 75 minutter75 th
10 Krasimir balakov
11 Fredi bobic Kaptein
14 Thomas schneider Erstattet etter 55 minutter55 th
19 Jonathan akpoborie
20 Zvonimir Soldo
23 Gerhard Poschner  (en)

Vikarer:
25 Marc Ziegler Keeper
9 Sreto Ristić  (en) Kom etter 79 minutter79 th 
15 Matthias Becker  (en)
16 Kristijan Đorđević Kom etter 75 minutter75 th 
21 Jochen Endreß  (en) Kom etter 55 minutter55 th 
22 Krisztián Lisztes
26 Mitko Stojkovski  (en)

Trener:
Joachim loew
Kampens mann: Gianfranco Zola
  1. Som spiller-trener.

Se også

Merknader og referanser

  1. Frederic Hamelin "  Blue Horizon  " Onze Mondial , n o  Special Report 1997-1998,28. juni 1998, s.  18-21 ( ISSN  0995-6921 )