Florebo quocumque ferar er en latinsk setningsom kan oversettes til fransk som "Jeg vil blomstre hvor jeg er slitt" , eller til og med "Jeg vil blomstre hvor jeg vil bli plantet" .
I XVII th og XVIII th århundrer, det fungerte som valuta i Det franske Ostindiske kompani etter å ha blitt valgt av akademiker François Charpentier ved lanseringen av sistnevnte. Som sådan dukket den opp på den forgylte listelen som pryder våpenskjoldet .
I dag, uttrykket tjener valuta til øya av Reunion . Det vises også på våpenskjoldet opprettet for dette territoriet av den tidligere guvernøren Émile Merwart i anledning en kolonial utstilling i Petite-Île i 1925 . Vi finner den igjen på en gylden kant, men denne gangen er den kranset av et vaniljestokk , noe som ikke var tilfelle tidligere.
" Florebo quocumque ferar " er et motto som også tilskrives Vergriete-familien eller Griete-huset, en familie av det flamske borgerskapet og adelen under herredømmet Cassel . Hans navn på en blomst, tusenfryd, er knyttet til dette mottoet siden XVI - tallet.