Quebec-tittel | Den franske sektoren |
---|---|
Originaltittel | Den franske forbindelsen |
Produksjon | William Friedkin |
Scenario | Ernest Tidyman |
Musikk | Don Ellis |
Hoved aktører |
Gene Hackman |
Produksjonsbedrifter |
D'Antoni Productions Schine-Moore Prod. |
Hjemland | forente stater |
Snill | politibetjent |
Varighet | 104 minutter |
Exit | 1971 |
Serie
For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon
French Connection ( The French Connection )er enamerikansk krim filmregissert avWilliam Friedkinog utgitt i1971. Det spillerGene Hackman,Fernando ReyogRoy Scheider.
Manuset er inspirert av etterforskningsoffiserene fra New York City Police Department kalt "Popeye" Doyle and Buddy "Cloudy" Russo, som faktisk er Eddie Egan (in) og Sonny Grosso . De undersøkte nettverk av French Connection , en kriminell organisasjon som importeres fra Frankrike meste av heroin forbrukes i USA på den tiden av filmen. Forresten, Egan og Grosso har roller i filmen.
Siden introduksjonen av klassifiseringen av Motion Picture Association of America , er det den første filmen klassifisert R (forbudt under 17 år) i amerikansk kinos historie som har vunnet Oscar for beste bilde .
Regissørens første store suksess, vant han totalt fem Oscar-priser , inkludert, i tillegg til beste film, også beste skuespiller for Gene Hackman , beste regissør, beste redigering og beste tilpassede manus for Ernest Tidyman . Roy Scheider ble nominert til Oscar for beste birolle og film for Oscar for beste film og Oscar for beste lydblanding . I tillegg mottok Tidyman Edgar-Allan-Poe-prisen og en Golden Globe- nominasjon for manus . Filmen er rangert på 93 th plass av de beste filmene i amerikansk film ved American Film Institute .
I 2005 ble filmen valgt av National Film Registry for konservering i Library of Congress i USA for sin "kulturelle, historiske eller estetiske betydning".
I Marseille følger en politibetjent Alain Charnier ( Fernando Rey ), en velstående fransk kriminell som mistenkes for å lede den største organisasjonen for handel med heroin i verden. Politimannen blir drept av Charniers høyre hånd, Pierre Nicoli ( Marcel Bozzuffi ). Charnier planlegger også å smugle 32 millioner dollar heroin til USA i en bil, en Lincoln Continental Mark III, drevet av en venn av dem fremfor alt mistanke, en veldig kjent fransk TV-programleder., Henri Devereaux ( Frédéric de Pasquale ).
I New York City gjennomfører to narkotikapolitier, Jimmy "Popeye" Doyle ( Gene Hackman ) og Buddy "Cloudy" Russo ( Roy Scheider ), en hemmelig etterforskning i Bedford-Stuyvesant i Brooklyn . Etter å ha vært vitne til en narkotikaffekt på en bar, arresterer Cloudy, men den mistenkte motstår og kutter armen med en kniv. Etter at han ble arrestert og hardt slått, avhører politiet ham, og han avslører for dem at han er en del av et mye større narkotikahandelnettverk.
Senere drar Popeye og Cloudy for en drink på Copacabana, hvor Popeye merker at Salvatore "Sal" Boca ( Tony Lo Bianco ) og hans 19 år gamle kone Angie ( Arlene Farber ) chatter med medlemmer av den involverte mafiaen. i narkotikahandel. De bestemmer seg for å følge paret. De oppdager at paret driver en liten restaurant (lunsjonette) og at de begge har kriminell historie: Sal for væpnet ran og drap og Angie for tyveri i butikkene. Politiet mistenker at Bocas, som besøker nattklubber og kjører dyre biler, er involvert i kriminell aktivitet. De oppretter snart forbindelsen mellom Bocas og en advokat, Joel Weinstock ( Harold Gary ), som er knyttet til narkotikahandlere.
Kort tid etter får Popeye vite av en informant at en stor forsendelse med heroin ankommer New York . Politiet klarer å overbevise sin overordnede, Walt Simonson ( Eddie Egan (en) ), om å avlytte Boca-parets telefoner. I tillegg bruker de forskjellige triks for å skaffe annen informasjon. Popeye og Cloudy får med seg etterforskningen av to føderale agenter, Klein ( Sonny Grosso ) og Mulderig ( Bill Hickman (en) ). Popeye og Mulderig hater hverandre hjertelig fordi de har jobbet sammen tidligere, og Mulderig gir Popeye skylden for at en politibetjent døde.
Etter at Lincoln Devereaux er landet i New York , tester kjemikeren Weinstock ( Pat McDermott (in) ) et utvalg heroin - det viser seg at det er det reneste han noen gang har sett - og sier at varene vil tjene godt over 32 millioner dollar. på videresalg for bare $ 500.000 investering. Boca er ivrig etter å gjøre forretninger med Charnier, som er opptatt av å komme tilbake til Frankrike så snart som mulig, mens Weinstock, mer erfaren innen narkotikahandel, forsøker Boca utålmodighet og forklarer at telefonen hans er tappet og at politiet etterforsker ham.
Charnier innser at han har blitt fulgt siden han kom til New York og klarer å miste Popeye i T-banen. Nicoli tilbyr å drepe Popeye, men Charnier er uenig i å vite at Popeye ville bli erstattet av en annen politimann. Nicoli insisterer imidlertid på å forklare at de allerede vil ha returnert til Frankrike før han blir erstattet.
Rett etter forsøker Nicoli å myrde Popeye fra taket av bygningen der Doyles leilighet ligger. Forsøket mislykkes. Popeye går etter morderen. I løpet av flyet hans rømmer Nicoli gjennom Skytrain-stasjonen ved Bay 50th Street Station (in) til Bensonhurst . Doyle kommanderte en bil og var i motsetning til Stillwell Avenue (in) . I metroen truer Nicoli sjåføren med pistolen sin, dreper en politimann som prøvde å gripe inn. Føreren får et hjerteinfarkt, når toget når enden av linjen, treffer det et annet og kaster Nicoli mot vinduene. Popeye ankommer og ser morderen komme ned trappene til plattformen. Ser Popeye, snur Nicoli seg tilbake, men Popeye skyter ham i ryggen.
Etter å ha fulgt Devereaux, griper Popeye sin Lincoln-bil og demonterer den stykke for stykke og søker etter narkotika. Han fant den ikke før Cloudy la merke til at bilen veide 60 kilo mer enn produsentens vekt, så de var overbevist om at den var inne. De fortsetter forskningen og finner henne til slutt i trinnene på bilen. Politiet setter den tilbake i bilen, restaurerer bilen til den samme og returnerer den til Devereaux, som skynder seg å levere bilen til Charnier.
Charnier kommer med kjøretøyet til en gammel forlatt fabrikk på Ward's Island og fullfører transaksjonen. Etter å ha fjernet løpebrettene fra Lincoln, tester Weinstocks kjemiker en av posene og bekrefter kvaliteten på produktet. Charnier erstatter medikamentposene med pengene fra transaksjonen i Lincoln som han har til hensikt å reise hjem til Frankrike . Mens transaksjonen er fullført, forlater han og Sal området ombord på Lincoln, men politiet griper inn, ledet av Popeye. Intervensjonen tvinger Lincoln til å gå tilbake til den gamle fabrikken. Sal blir drept i en skuddveksling med politiet, og de andre håndlangerne overgir seg.
Charnier rømmer inn i den gamle fabrikken, Popeye forfølger ham og Cloudy blir med ham i jakten. Mens Popeye ser en skygge i det fjerne, skyter han etter innkalling. Mannen han skjøt var ikke av Charnier, men Mulderig. Forvirret over feilen som er gjort, sier Popeye til Cloudy at han vil ha Charnier. Etter å ha lastet pistolen på nytt, setter Popeye av sted igjen i jakten, og noen sekunder senere høres et nytt skudd.
Helt på slutten av filmen informerer en liten studiepoeng om fremtiden til hovedpersonene: de to politibetjentene Doyle og Russo blir utvist fra narkotikagruppen og overført til en annen, Joël Weinstock har aldri blitt dømt, Angie Boca har fått en dom utsatt dom, hans bror Lou reduserte straffen, Henri Devereaux vil sone fire år i fengsel og Alain Charnier har aldri blitt arrestert og vil fortsette å leve stille i Sør- Frankrike .
Scenariet er inspirert av reelle fakta, narkotikahandel fra 1960-tallet til begynnelsen av 1970-tallet kalt French Connection . På dette tidspunktet kom 80% av heroinen som ankom ulovlig til østkysten av USA fra Sør- Frankrike . I tillegg til de to hovedpersonene er flere figurer i filmen inspirert av ekte karakterer. Karakteren til Alain Charnier er basert på Jean Jehan som ble arrestert i Paris for narkotikahandel . Til tross for dette vil han aldri bli utlevert til USA , ettersom Frankrike ikke utleverer innbyggerne. Direktøren forklarer den antatte slappheten til det franske politiet ved at han ville ha utført militærtjenesten under ordre fra Charles de Gaulle .
Sal Boca er inspirert av Pasquale “Patsy” Fuca og broren Anthony. Angie Boca er basert på Patsys kone Barbara, som skrev en selvbiografi med hjelp fra Robin Moore som beskriver hennes liv med Patsy. Fuca-brødrene og onkelen deres var en del av et narkotikahandlergruppe knyttet til de fem kriminelle familiene i New York. Henri Devereaux, som importerer Lincoln i New York, er inspirert av Jacques Angelvin , skuespiller da TV-programleder som virkelig ble arrestert i 1962 for ulovlig import av narkotiske produkter. Han ble dømt til 3 til 6 års fengsel i et føderalt kriminalomsorg. Han vil sone 4 års forvaring før han blir deportert til Frankrike. Deretter blir han eiendomsmegler. Før filmutgivelsen hadde Gérard Oury allerede blitt inspirert av historien hans om å skyte Le Corniaud i 1964. Karakteren til Joel Weinstock er ifølge regissørens kommentarer en sammensetning av flere lignende narkotikahandel.
French Connection prøver å beskrive fremdriften i etterforskningen med størst mulig autentisitet. Det er dette søket etter realisme som gjør filmens originalitet og dens dokumentariske aspekt . Mange scener er tatt med et håndholdt kamera, i naturlige omgivelser og i naturlig lys.
Mens rollebesetningen viste seg å være en av filmens store styrker, slet regissør William Friedkin med rollebesetningen fra første gang. Sterkt imot valget av Gene Hackman for hovedrollen, Popeye Doyle, ante han Paul Newman , Jackie Gleason og New York-journalisten Jimmy Breslin , som aldri hadde spilt før. Men filmens budsjett tillot ikke Newman å bli ansatt, mens 20th Century Fox ikke ønsket Gleason på grunn av Gigot, Belleville-trampen , i 1962 og Breslin nektet å ta rattet. En bil, nødvendig for biljakten. scene. James Caan og Peter Boyle var også på listen for å spille Doyle, men nektet suksessivt. Steve McQueen ble en gang vurdert, men ønsket ikke å lage en annen detektivfilm etter Bullitt , og i likhet med Newman ville cachet hans ha overskredet filmens produksjonsbudsjett. Charles Bronson og Rod Taylor ble også kontaktet for å spille Doyle, før Gene Hackman endelig ble ansatt for rollen.
Valget av Fernando Rey til å spille Alain Charnier, hovedantagonisten i spillefilmen, skyldes identitetsfeil: William Friedkin hadde bedt sin rollebesetningsdirektør om å ansette en spansk skuespiller han hadde sett i Belle om dagen , av Luis Buñuel , men hvis navn han ikke visste: Francisco Rabal . Rey, som hadde turnert flere ganger i regi av Buñuel, ble kontaktet i stedet for Rabal. Etter at Rabal endelig ble funnet, oppdaget produksjonen at han verken snakket fransk eller engelsk, og Rey ble derfor holdt for filmen. Men ironisk nok, under den siste kuttingen, ble Reys franske med sin spanske aksent ansett som ikke tillatt av produsentene som bestemte seg for å kalle alle passasjer på fransk mens han holdt dialogene på engelsk.
Legg merke til utseendet til Three Degrees , en berømt trio med svarte amerikanske sangere fra 1970-tallet i kabareten der Doyle og Russo ser på Bocca.
Filming for French Connection foregår fra30. november 1970til mars 1971 i New York , Marseille , Cassis og Washington .
I Friedkins kommentarer til DVD-utgaven av Collectors versjon av filmen, forklarer Friedkin at han så etter dokumentarfilmsiden. Denne realismen er det direkte resultatet av innflytelsen fra filmen Z fra Costa-Gavras . I tillegg var dette den første filmen som viste World Trade Center , North Tower er ferdig, og South Tower er delvis ferdig. De kan sees i bakgrunnen av en scene.
Friedkin tilskriver sin beslutning om å lede filmen til en diskusjon med regissør Howard Hawks , hvis datter bodde sammen med Friedkin på den tiden. Friedkin spurte Hawks hva han syntes om filmene sine, og Hawks svarte rett ut at han syntes de var "stygge . " Hawks ba ham "ha en god biljakt." Å gjøre det bedre enn alle de andre ” .
Chase sceneFilmen blir ofte sitert for sin mest berømte biljaktscene, regnet som en av de største jagescenene i historien til amerikansk kino. I den kommanderte Popeye bilen til en sivil (en Pontiac LeMans i 1971) og deltok i den endelige søksmålet som setter helten narkotikahandler i skytrain BMT West End Line i New York . Scenen er filmet i Bensonhurst, Brooklyn , og strekker seg under BMT West End Line (for tiden D-toget, deretter B-toget). Sistnevnte kjører på en forhøyet spor over Stitllwell Avenue på 86th Street og New Utrecht Avenue i Brooklyn og scenen ender nord for 62 th gaten når hodet av toget, kommer på feriestedet, slår en annen åre. Friedkins plan inneholder et rør med fem forskjellige stunts:
Bilscener er ispedd under skytrain med tilleggsbilder (frontbilder av bilen, skutt fra førerens synspunkt). Spesielt i Bushwick, Brooklyn , når Doyle savner den bevegelige lastebilen og treffer et stålgjerde.
FilmopptakFrench Connection er filmet på følgende steder:
French Connection oppnådde en gunstig kritisk mottakelse, med 98% positive meninger om Rotten Tomatoes- nettstedet, for førtisju kommentarer samlet og en gjennomsnittlig vurdering på 8,6 ⁄ 10 og en poengsum på 96 ⁄ 100 på Metacritic- sidenfor fire innsamlede kommentarer.
French Connection ble skutt for et budsjett på 1,8 millioner dollar og hadde en betydelig kommersiell suksess, hvor den til sammen utgjorde 51,7 millioner dollar i inntekter i USA ved slutten av driften (dvs. mer enn $ 256,933,300 med inflasjonen i 2014 ) og 2154207 bidrag i Frankrike . Globale inntekter når mellom 75 og 80 millioner dollar i inntekter.
I 1972 vant filmen fem Oscar-priser . Samme år ble French Connection tildelt tre Golden Globes .
Filmen ga oppfølger: French Connection 2 regissert av John Frankenheimer i 1975 . Gene Hackman og Fernando Rey tok hver sin rolle.
I 1973 hadde Police Power 7 ( The Seven-Ups ) et manus som ligner på French Connection med Roy Scheider og Tony Lo Bianco som hovedaktører , selv om det ikke var en oppfølger av filmen . Den er produsert og regissert av Philip D'Antoni på et scenario Sonny Grosso, og filmen har en berømt motorsportscene koreografert av Bill Hickman (i) . Lydsporet til filmen er også av Don Ellis .
Scenen i French Connection hvor Lincoln Continental demonteres av Popeye, Russo og politiets team av mekanikere for å søke etter narkotika inspirerte en scene fra en episode av Police Squad , forskjellen var at stoffene ikke ble funnet bare inne i løpebrettene. I løpet av denne scenen gjenopptas det pneumatiske verktøyet som brukes til å skru av trinnene i bilen for å finne narkotika der, ved å bruke filmens musikalske tema!
Filmen har sett mange utgivelser i VHS-videoformat. I 2009 ble den utgitt på Blu-ray. William Friedkin utførte en kalibrering kontroversiell farge som gir et visual med farger for "kalde". Filmfotograf Owen Roizman, som ikke hadde blitt konsultert om endringene, anså resultatet som "fryktelig". Blu-ray-versjonen med fornyet fargegradering overvåket av både Friedkin og Roizman er mer tro mot det originale verket.