Janet og Allan Ahlberg
Janet og Allan Ahlberg
Janet og Allan Ahlberg er forfattere og illustratører britiske av barndoms- og ungdomslitteratur .
Biografi
Allan Ahlberg var lærer i ti år og ble bedt av sin kone Janet, en grafisk designer, om å skrive en barnebok slik at hun kunne illustrere den. Påvirket av tegneserier og tegneserier, tekster og illustrasjoner som jobber sammen, utfyller hverandre.
Allan Ahlberg samarbeidet også med andre illustratører om å skape den suksessrike serien "Happy families".
Siden Janet Ahlberg gikk bort i 1994, har Allan Ahlberg fortsatt å lage bøker for barn i alle aldre.
Bibliografi
Oversatt til fransk
-
Plomme, fersken, pære, plomme illustrert av Janet Ahlberg, Gallimard , 1978;
-
Hvem stjal paiene? (Enfantimages) illustrert av Janet Ahlberg og Marie-Raymond farré Gallimard , 1979;
-
Bill the Burglar illustrert av Janet Ahlberg, Youth Centurion , 1980;
-
Gendarmes et robeur ' illustrert av Janet Ahlberg, Gallimard , 1980;
-
Le ver, ce inconnu medforfattere Janet Ahlberg og Patrick Jusserand, Gallimard jeunesse , 1980;
-
Les Bizardos illustrert av Janet Ahlberg, Gallimard , 1980;
-
Abracadabra-familien illustrert av Joe Wright, Éditions Buissonnières , 1981;
-
Avoine-familien , Éditions Buissonnières , 1981;
-
Familien Bavilien illustrert av Colin McNaughton, Éditions Buissonnières , 1981;
-
Butinet-familien illustrert av Faith Jaques, Éditions Buissonnières , 1981;
-
Deaudouce-familien illustrert av André Amstutz, Éditions Buissonnières , 1981;
-
Familien Enselle illustrert av André Amstutz, Éditions Buissonnières , 1981;
-
Lessive-familien illustrert av André Amstutz, Éditions Buissonnières , 1981;
-
Petitplats-familien , Éditions Buissonnières , 1981;
-
Pleindor-familien illustrert av André Amstutz, Éditions Buissonnières , 1981;
-
Robinet-familien illustrert av Joe Wright, Gallimard , 1981;
-
Speakenglish-familien illustrert av Faith Jaques, Éditions Buissonnières , 1981;
-
Tapedur-familien illustrert av Janet Ahlberg, Éditions Buissonnières , 1981;
-
Elastic the Rabbit illustrert av Eric Hill, Nathan , 1982;
-
Patapon den lille sauen illustrert av Eric Hill, Nathan , 1982;
-
Pattemouille the Frog illustrert av Eric Hill, Nathan , 1982;
-
Stakkars smågris! illustrert av Eric Hill, Nathan , 1982;
-
Polissonne, den stygge bjørnen, illustrert av Eric Hill, Nathan , 1982;
-
Coin-Coin Ducks illustrert av Eric Hill, Nathan , 1982;
-
Hide and seek and leapfrog illustrert av Janet Ahlberg, Gallimard , 1984;
-
Familier (tu shoot et tu ris) illustrert av Colin McNaughton, Gautier-Languereau , 1984;
-
Hjelp! 1 bil pluss 1 bil, som lager et slott (noveller) illustrert av Colin McNaughton, Hachette , 1985;
-
Og synes du det er morsomt? (Noveller) illustrert av Colin McNaughton, Gautier-Languereau , 1986;
-
Sirkuset (du skyter og ler) illustrert av Colin McNaughton, Gautier-Languereau , 1984;
-
Forsvinningen av Thomas illustrert av Janet Ahlberg, Gallimard Jeunesse , 1986;
-
Monsters '' , Gautier-Languereau 1986;
-
Den hyggelige postbudet eller brevene til kjente personer medforfattere Claude Lauriot-Prévost og Janet Ahlberg, Albin Michel Jeunesse, 1987;
-
Boken om alle skolebarn , Gallimard Jeunesse , 1988;
-
Hesten i bukser og andre noveller illustrert av Janet Ahlberg og Dominique Boutel, Gallimard , 1989;
-
Bizardos 6 mørke og morsomme eventyr , Gallimard Jeunesse , 1992;
-
Jeg skal fortelle deg en historie om brigander , Gallimard Jeunesse , 1993;
-
Jeg vil ha en mor illustrert av Janet Ahlberg, Gallimard Jeunesse ;
-
Madame Campagnol veterinæren illustrert av Janet Ahlberg, Gallimard Jeunesse ;
-
Dyreparken , Gallimard Jeunesse ;
-
Les Bizardos drøm om dinosaur illustrert av André Amstutz, Gallimard , 1994;
-
For et bråk blant Bizardos! illustrert av André Amstutz, Gallimard , 1994;
-
Les Bizardos et le chat noir , Gallimard , 1994;
-
Les Bizardos et le train fantôme illustrert av André Amstutz, Gallimard Jeunesse , 1995;
-
Les Bizardos og nattens mysterier illustrert av André Amstutz og Pascale Jusforgues, Gallimard Jeunesse , 1995;
-
The Book of All Babies , Gallimard Jeunesse , 1995;
-
Les Bizardos, et bein for hunden , Gallimard Jeunesse , 1998;
-
Les Bizardos, Carambolages dans la nuit illustrert av André Amstutz, Gallimard , 1998;
-
Baby's Day , Flammarion , 1998;
-
Les Bizardos et les pirates illustrert av André Amstutz, Gallimard Jeunesse , 1999;
-
Bravest of All Bears medforfatter Paul Howard, Milano , 2000;
-
Ben har hund! medforfatter Raymond Briggs, Gallimard Jeunesse , 2001;
-
Pølsedelen var medforfattere Bruce Ingman og Catherine Gibert, Gallimard Jeunesse , 2007;
-
Morsom blyant illustrert av Bruce Ingman, Gallimard Jeunesse , 2008;
På engelsk
-
Funnybones , Greenwillow Books , 1980;
-
Master Salt the Sailor's Son , Golden Books , 1982;
-
Happy Worm , American Ed , 1985;
-
Fee Fi Fo Fum , American Ed , 1985;
-
Big Bad Pig , American Ed , 1987;
-
Make a Face , Random House Books for Young Readers , 1987;
-
Miss Brick byggmesterens baby , lundefugl ;
-
Herr og fru hesten Hay , lundefugl ;
-
Dukke og bamse , Viking Barnebøker ;
-
Jeremiah in the Dark Woods , Penguin Books Ltd ;
-
Brorens spøkelse ;
-
Den svarte katten , Greenwillow , 1990;
-
Eventyrene til Bert Character Cut Out , Penguin , 2001;
-
Lykkelige familier Bind-up , Children Pbs , 2009;
Vedlegg
Relaterte artikler
Ekstern lenke