Joe masteroff

Joe masteroff Biografi
Fødsel 11. desember 1919
Philadelphia
Død 28. september 2018(kl. 98)
Englewood
Nasjonalitet amerikansk
Opplæring Temple University
Aktiviteter Librettist , forfatter
Annen informasjon
Konflikt Andre verdenskrig

Joe Masteroff , født den11. desember 1919i Philadelphia , PA og døde den28. september 2018i Englewood i New Jersey , er en dramatiker USA .

Biografi

Joe Masteroff ble født den 11. desember 1919i Philadelphia. Han er ett av to barn til Louis og Rose (Pogost) Masteroff.

Han ble uteksaminert fra Temple University og tjente i United States Air Force under andre verdenskrig . Fra 1949 til 1951 studerte han dramatisk skriving i New York ved American Theatre Wing .

Han begynte sin karriere som skuespiller, og debuterte i Broadway i The Prescott Proposals i 1953.

Etter en landsdekkende turné åpner Masteroffs første teaterstykke, The Warm Peninsula , på Broadway på Hayes Theatre iJanuar 1959med Julie Harris , June Havoc , Farley Granger og Larry Hagman i hovedrollene.

I 1963 skrev han boken Sheldon Harnick - Jerry Bock for musikalen She Loves Me , som ga ham en Tony Award- nominasjon for beste forfatter i en musikal. Musikalen, regissert av Hal Prince , ble fremført på Broadway i tre hundre og en forestilling.

Tekst å oversette Del av engelsk tekst som skal oversettes til fransk

Engelsk tekst å oversette:
Tre år senere, da Hal Prince fikk kontroll over rettighetene til John Van Drutens teaterstykke I Am a Camera and The Berlin Stories av Christopher Isherwood , forkastet han boka for en musikalsk bearbeiding som allerede er skrevet av Sandy Wilson og hyret Masteroff til å lage sin egen. Med tekst og musikk av Kander og Ebb , Cabaret åpnet på Broadway i november 1966 og gikk for 1,165 vanlige forestillinger, vant Tony Award for beste musikal.

Oversett denne teksten • Verktøy • (+) Oversettelse av engelsk tekst:
forslag til oversettelse Tekst å oversette Del av engelsk tekst som skal oversettes til fransk

Engelsk tekst å oversette:
Masteroffs neste og siste Broadway-prosjekt, 70, Girls, 70 var mindre vellykket, og stengte en måned etter at det ble åpnet i april 1971. Musikken og tekstene var av Kander og Ebb.

Oversett denne teksten • Verktøy • (+) Oversettelse av engelsk tekst:
forslag til oversettelse Tekst å oversette Del av engelsk tekst som skal oversettes til fransk

Engelsk tekst å oversette:
Masteroff skrev librettoen for en opera tilpasning av Eugene O'Neill 's Desire Under the Elms . Han skrev boken og tekster for musikaler Seks Wives (Off-Broadway, 1992) og elsker , sistnevnte basert på Jean Anouilh 's The Waltz av Toreadors (Old Globe Theatre, San Diego, 1998).

Oversett denne teksten • Verktøy • (+) Oversettelse av engelsk tekst:
forslag til oversettelse

Joe Masteroff dør videre 28. september 2018 i Englewood, New Jersey.

Merknader og referanser

  1. (in) Robert D. McFadden  (in) , "  Joe Masteroff, Playwright of 'Cabaret' Fame, Is Dead at 98  " på nytimes.com ,28. september 2018(åpnet 30. september 2018 ) .
  2. (in) Robert Simonson, "  Joe Masteroff, Librettist of Cabaret, Dies at 98  " på playbill.com ,28. september 2018(åpnet 30. september 2018 ) .
  3. (in) "Interview with Librettist Joe Masteroff" broadwayworld.com, 13. mars 2014
  4. (in) The Warm Peninsula Playbill, åpnet 28. september 2018
  5. (in) She Loves Me Playbill, åpnet 28. september 2018
  6. (i) jan. Breslauer, "A Veteran Returns to the Ring" Los Angeles Times , 27. september 1998
  7. (in) Cabaret Playbill, åpnet 29. september 2018
  8. (in) 70, Girls, 70 , Playbill, åpnet 29. september 2018
  9. (in) Andrew Gans "Judy Kaye, Alexander Gemignani, Nick Wyman, Claybourne Elder, Alexandra Silber Cast i 'Six Wives' Concert on the York Evening Will Be Recorded" Playbill, 10. oktober 2013
  10. (no) Ansatte. "Review. Paramour " Variety , 2. oktober 1998

Eksterne linker