Kenny driver

Kenny driver

Nøkkeldata
Originaltittel Østgående og nedover
Snill Tegneserie
Opprettelse Ben Best  (en)
Jody Hill
Produksjon David Blake Hartley
Will Ferrell
Hoved aktører Danny R. McBride
Hjemland forente stater
Original kjede HBO
Nb. av årstider 4
Nb. episoder 29
Varighet 28 minutter
Diff. opprinnelig 15. februar 2009 - 17. november 2013
Nettsted http://www.hbo.com/eastbound-and-down/

Kenny Powers ( Eastbound and Down ) er en28-minutters, 29-episode amerikansk TV-serie laget av Ben Best og Jody Hill og ble sendt mellom15. februar 2009 og 17. november 2013på HBO .

I Frankrike har serien blitt sendt siden22. mai 2009på OCS Novo og i Quebec på Super Ecran .

Synopsis

Denne serien følger livet til en eks- baseball- proff med et stort ego som vender tilbake til hjembyen. Hans eksekverbare oppførsel ga ham ikke ros, og han ble da begrenset til stillingen som vikarlærer i sin tidligere videregående skole.

Fordeling

Kilde VF  : Dubbing Series Database

Episoder

Første sesong (2009)

  1. Gå tilbake til Jefferson Davis ( kapittel 1: Karrierefeil ): Den tidligere baseballstjernen Kenny Powers vender tilbake til hjembyen Shelby. Fortsatt å betrakte seg selv som den lokale stjernen, innser han at han ikke lenger er idolet han pleide å være. Han blir en idrettslærer på sin gamle skole hvor han finner gamle bekjente, inkludert April, hans videregående kjæreste. Kenny prøver forgjeves å trene for å gjenvinne Major League Baseball.
  2. Eventful Night ( kapittel 2: Treningsdag ): Kenny prøver å bli maskoten til en luksusbilselger. Etter en krangel med selgeren går Kenny til skoleballen som April inviterte ham til. Under påvirkning av ectasy avgir han en brennende kjærlighetserklæring til april.
  3. Suvenirer på auksjon ( kapittel 3: Out of the Box )
  4. Jo vanskeligere fallet ( kapittel 4: Kenny's Pitching Clinic )
  5. Snu siden ( kapittel 5: Begynn en ny lydbok )
  6. The Great Departure ( kapittel 6: Komme i gang med april )

Andre sesong (2010)

De 9. april 2009, HBO bestilte en andre sesong som ble sendt fra 26. september 2010.

  1. Inkognito ( kapittel 7 )
  2. Mister retur ( kapittel 8 )
  3. Vinnende comeback ( kapittel 9 )
  4. Livet er en hore ( kapittel 10 )
  5. Reunion ( kapittel 11 )
  6. Slutten på reisen ( kapittel 12 )
  7. Gå hjem ( kapittel 13 )

Tredje sesong (2012)

De 27. oktober 2010, HBO bestilte en tredje sesong som ble sendt fra 19. februar 2012.

  1. ukjent fransk tittel ( kapittel 14 )
  2. ukjent fransk tittel ( kapittel 15 )
  3. ukjent fransk tittel ( kapittel 16 )
  4. ukjent fransk tittel ( kapittel 17 )
  5. ukjent fransk tittel ( kapittel 18 )
  6. ukjent fransk tittel ( kapittel 19 )
  7. ukjent fransk tittel ( kapittel 20 )
  8. ukjent fransk tittel ( kapittel 21 )

Fjerde sesong (2013)

De 2. juli 2012, ble serien fornyet for en fjerde og siste sesong på åtte episoder, som begynte å sendes videre 29. september 2013.

  1. ukjent fransk tittel ( kapittel 22 )
  2. ukjent fransk tittel ( kapittel 23 )
  3. ukjent fransk tittel ( kapittel 24 )
  4. ukjent fransk tittel ( kapittel 25 )
  5. ukjent fransk tittel ( kapittel 26 )
  6. ukjent fransk tittel ( kapittel 27 )
  7. ukjent fransk tittel ( kapittel 28 )
  8. ukjent fransk tittel ( kapittel 29 )

Referanser

  1. "Series dubbing record" på Series Dubbing Database
  2. (in) "Utviklingsoppdatering: torsdag 9. april" , åpnet 9. april 2009
  3. (in) "Bored to Death and Eastbound & Down to Return 26. september" , åpnet 20. juli 2010
  4. (in) "HBO Renews Series Bored to Death And Eastbound & Down  " , åpnet 27. oktober 2010
  5. (in) "19. februar Debut bekreftet for østgående og ned og livets for korte er HBO" , åpnet 29. november 2011
  6. (in) "HBO ber om mer østgående og nedover  " , Stuart Levine, Variety , 2. juli 2012
  7. (in) "Hit HBO Comedy Series Eastbound & Down to Begin Production on Fourth and Final Season" , åpnet 6. juni 2013

Se også

Eksterne linker