Sangen til den ikke elskede

Sangen til den ikke elskede Generelle opplysninger

Forfatter	Guillaume Apollinaire
Utgivelse	Alkoholer
Datert	1913
Dedikat	Paul Léautaud

Innhold

Incipit	“En halvtåkekveld i London ...”
Eksplisitt	"... Og sanger for havfruer"

La Chanson du mal-Aime er en lang lyrisk dikt av Guillaume Apollinaire , inspirert av svikt i hans romantiske forhold med Annie Playden . Dette diktet er et midtpunkt i Alcools- samlingen. Dette diktet vekker tristhet og hjelpeløshet i møte med hans umulige kjærlighet.

Design

Utformingen av dette diktet dateres sannsynligvis tilbake til 1904, men datoen for fullføring er ikke kjent. Den er publisert i Mercure de France den1 st mai 1909, takket være støtten fra forfatteren og kritikeren Paul Léautaud .

Teksten tok sin endelige form i 1913, da den ble publisert i Alcools . Det er året da ledsageren til Apollinaire, Marie Laurencin , lei av å bli slått av en alkoholiker, forlater ham definitivt, og foretrekker Nicole Groult fremfor ham . Apollinaire publiserte teksten med en epigrafi adressert til Paul Léautaud, som hadde støttet den.

Han legger også til passasjen kjent som "  Svar fra Zaporozhian-kosakkene til sultanen i Konstantinopel  ".

Analyse

I denne Phantasmagoria 60 quintils (300 linjer) octosyllabic , Apollinaire utvikler en ofte mytisk og episke referensialitet, mellom “eksotiske” historiske tall ( Farao , det kona til Mausole , de Forties av Sebaste , den zaporizjakosakkene men også “gal” kongen . Louis II av Bayern ), mytologiske figurer (den guden Pan , Ulysses og Penelope , den indiske Sacontale ) og oppfant folkeslag eller Bestiary (de “pyraustes”, de “Egypans”, den “chibriapes”, den “BE-Rieux” ... ), som han blander beskrivelser av moderne byliv og den bevegelige utforskningen av hans sentimentale intimitet.

Den generelle tonen her er en klagesang, dikteren seiler mellom angrer, trøster ærbødighet og den harde aksept av en smertefull nåtid. Ved tre anledninger avviker oppsigelsen radikalt fra den: halv-ironisk, halv-naiv bucolisme av "  Aubade sunget på Laetere et år tidligere", hånende aggressivitet av "svaret fra Zaporozhian-kosakkene til sultanen i Konstantinopel", hermetisk poesi (erotiske hentydninger , mystikere og alkymister) av de "syv sverdene"; tre øyeblikk som er så mange dikt i diktet. Sammenstillingen av toner, følelser, synspunkter bringer dette diktet nærmere kubistisk estetikk.

Ettertiden

Léo Ferré komponerte et oratorium for solostemmer, kor og orkester på dette diktet i 1952-1953. Verket hadde premiere på scenen i 1954 og ble først spilt inn på plate i 1957. Jacques Castérède , fransk komponist (1926-2014), skrev i 1960 en kantate for baryton, resiter og kammerorkester: La Chanson du Mal-Aimé . Dette arbeidet ble opprettet i 1966 med Jean Negroni for fortelleren, som en del av ORTF-konsertene. Det var gjenstand for en analyse av musikologen Jean Maillard i gjennomgangen L'Education Musicale , nr. 23, 1966-1967, s. 28 til 32. Salabert-poengsum (1964).

Merknader og referanser

1. M. Jacob , Brev til Jacques Doucet 31. mars 1917 i korrespondanse, t. 1, s.  149 og 150, Éditions de Paris, Paris, 1953.
2. Neologisme er sannsynligvis skapt fra sammenslåingen av "cock", et begrep som i slang betegner penis, og Priapus , den latinske fruktbarhetsguden, tradisjonelt utstyrt med en uforholdsmessig penis.
3. Av Amélie Vioux , "  Song of the unloved, Apollinaire: analysis  " , på komponert kommentar