Hmong språk

Hmong språk
Land Kina , Laos , Vietnam , Thailand , Burma
Antall høyttalere 5.500.000 eller 7.706.400
Typologi SVO
Klassifisering etter familie
Språk koder
ISO 639-2 hmn
ISO 639-3 hmn
Koder inkludert CQD  -  Miao chuanqiandian
hea  -  hmu Northern
hma  -  Miao Southern Mashan  (in)
HMC  -  Miao center Huishui  (in)
hmd  -  has hmao
hme  -  Miao Eastern Huishui  (in)
hmg  -  Miao Guiyang Southwest  (in)
hmh  -  Miao Southwest Huishui  ( in)
hMI  -  Miao Northern Huishui  (in)
hmj  -  age  (in)
hml  -  Miao Luobohe  (in)
hmm  -  Miao center of Mashan  (in)
hmp  -  Miao Northern Mashan  (in)
HMQ  -  Miao Eastern Qiandong  (in)
hms  -  Miao Southern Qiandong  (in)
hmw  -  Miao Western Mashan  (in)
HMY  -  Miao Southern Guiyang  (en)
hmz  -  hmong shua  (en)
hnj  -  hmong njua
hrm  -  miao cornu  (en)
huj  -  Northern Guiyang miao  (en)
mmr  -  vestlige Xiangxi miao
muq  -  østlige Xiangxi miao  (en)
mww  -  hmong
daw sfm  -  blomstrende miao  (en)
IETF hmn
Glottolog hmon1337
Meny

Lokalisering av Hmong-språk, i oransje.

De Hmong språk snakkes av Hmong bestander , som bor i den sørlige delen av Kina (spesielt regionen Guizhou ), samt i Nord- Vietnam og Laos . Dette er språk som tilhører den språklige gruppen Hmong-Mien , også kalt Miao-yao. Dette er tonalspråk hvis setninger er organisert i henhold til SVO - modus (Subject-Verb-Object).

Det er veldig mange former, noen noen ganger betraktet som språk i seg selv, eller om ikke regionale varianter , mange har sannsynligvis ennå ikke blitt oppført. De to vanligste er en del av den vestlige Hmong- gruppen  ; Dette er den “grønne hmong” ( hmong njua eller hmong leng) og den “hvite hmong” ( hmong daw ), snakket i Laos og Vietnam, som skylder navnet sitt på fargen på de tradisjonelle kvinnelige kostymene til høyttalerne. Begge er talt av Hmong diaspora bosatt hovedsakelig i Nord-Amerika og Europa .

Intern klassifisering

Hmong-språkene er en av gruppene som utgjør Hmong-Mien- familien , ved siden av Mien-språkene . I den kinesiske klassifiseringen etablert av språkforskerne Wang, Mao, Meng og Zheng, er Hmong delt inn i grener:

Skrive

De første formene for å skrive Hmong tilbake til tidlig XX th  århundre. Mange ble altså opplært av misjonærer, spesielt på 1950-tallet , ved hjelp av det latinske alfabetet .

Eksempler

Nedenfor er artikkel 1 i Verdenserklæringen om menneskerettigheter , i tre regionale Hmong-varianter fra Sør-Kina. Det vil sees at disse variantene, ofte kvalifisert som "dialekter", faktisk er veldig forskjellige fra hverandre.

Merknader og referanser

  1. Niederer 1998 , s.  18.
  2. Ethnologue [hmn] .
  3. Niederer 1998 , s.  54.
  4. Meng 2001 , s.  3.
  5. Mao og Li 2007 , s.  233.

Vedlegg

Bibliografi

Eksterne linker