Jordens søyler (miniserie)

Jordens søyler Donald Sutherland, Hayley Atwell, Natalia Wörner, Rufus Sewell og Ken Follett, på premieren av The Pillars of the Earth , i 2010. Nøkkeldata

Originaltittel	Jordens søyler
Snill	Historisk miniserie
Produksjon	Ridley Scott , Tony Scott , David W. Zucker, John Ryan, Jonas Bauer, Ron Bauer, Howard Ellis, Adam Goodman, Tim Halkin, Michael Pupras, Malcolm Reeve
Hoved aktører	Ian McShane Matthew Macfadyen Rufus Sewell Eddie Redmayne Hayley Atwell
Hjemland	Canada Tyskland
Original kjede	Starz
Nb. episoder	8
Varighet	52 minutter
Diff. opprinnelig	23. juli 2010 - 27. august 2010
Nettsted	http://www.the-pillars-of-the-earth.tv

The Pillars of the Earth ( The Pillars of the Earth ) er entysk-kanadisk miniserie i åtte episoder på 52 minutter (eller fire episoder på litt over hundre minutter) tilpasset romanen av Ken Follett , The Pillars of the Earth , og kringkasting i USA mellom23. juli 2010 og 27. august 2010på Starz og i Canada på The Movie Network og Movie Central . Hun får tre nominasjoner for den 68 th  Golden Globe og en nominasjon til 37 th  seremoni Saturn Award .

Miniserien ble sendt i Frankrike fra9. desember 2010på Canal + , deretter kringkastet på TPS Star , Frankrike 3 , nummer 23 i 2016; i Belgia fra17. november 2011på La Une og i Quebec fra27. juni 2012på AddikTV .

Synopsis

I likhet med romanen som den er basert på, fokuserer serien på byggingen av en katedral i Kingsbridge fiktive by i England på XII -  tallet .

The Salisbury Cathedral , som vises i rulleteksten, sterkt inspirert 3D-designere.

Teknisk ark

• Regissør  : Sergio Mimica-Gezzan
• Forfatter  : John Pielmeier  (in) og Ken Follett
• Produksjon  : John Ryan (VI)
• Originalmusikk  : Trevor Morris
• Kunstnerisk leder  : Branimir Babic, Lóránt Jávor, Tibor Lázár
• Klipp: Richard Comeau, Sylvain Lebel
• Produksjonsdesigner  : Miljen Kreka Kljakovic
• Fotoleder: Attila Szalay
• Kostymedesigner  : Mario Davignon
• Sminke  : Lászlóné
• Spesielle effekter: Furedi Csaba - Szilvassy Istvan

Fordeling

• Ian McShane ( VF  : Richard Darbois )  : Waleran Bigod
• Matthew Macfadyen ( VF  : Gilles Morvan )  : Prior Philip
• Rufus Sewell  : Tom the Builder
• Eddie Redmayne ( VF  : Tony Marot)  : Jack Jackson
• Hayley Atwell ( VF  : Ariane Aggiage)  : Aliena de Shiring
• Natalia Wörner ( VQ  : Marika Lhoumeau )  : Ellen
• Sarah Parish ( VQ  : Marie-Andrée Corneille )  : Regan Hamleigh
• Donald Sutherland ( VF  : Bernard Tiphaine  ; VQ  : Vincent Davy )  : Bartholomew de Shiring
• Gordon Pinsent ( VQ  : Guy Nadon )  : Erkebiskop av Canterbury
• David Oakes ( VQ  : Alexis Lefebvre )  : William Hamleigh
• Sam Claflin ( VQ  : Hugolin Chevrette )  : Richard de Shiring
• John Pielmeier  (en) ( VQ  : Jacques Lavallée )  : Cuthbert
• Tony Curran ( VQ  : Thiéry Dubé)  : Stephen of England
• Alison Pill ( VQ  : Kim Jalabert )  : Maud
• Clive Wood  (en) ( VQ  : Éric Gaudry )  : Henry I av England
• Liam Garrigan ( VQ  : Patrice Dubois )  : Alfred
• Anatole Taubman ( VQ  : François Godin )  : Remigius
• Götz Otto ( VQ  : Jean-François Beaupré )  : Walter
• Robert Bathurst ( VQ  : Gilbert Lachance )  : Percy Hamleigh
• Jody Halse ( VQ  : Martin Desgagné )  : Johnny-Huit-Pences
• Matt Devere ( VQ  : Benoît Gouin )  : Robert de Gloucester
• Kate Dickie ( VQ  : Lisette Dufour )  : Agnes
• Skye Bennett ( VQ  : Claudia-Laurie Corbeil)  : Martha
• Freddie Boath ( VQ  : Nicholas Savard L'Herbier )  : Henry, 15 år gammel
• David Bark-Jones  (in) ( VF  : Frédéric Popovic  ; DV  : Marc-André Bélanger )  : Francis
• Douglas Booth ( VQ  : Nicolas Bacon)  : Eustache IV of Boulogne
• Jonathan Coy ( VQ  : Tristan Harvey )  : Fader Ralph
• Feodor Atkine  : Abbot Suger
• Ken Follett  : en normannsk kjøpmann (scene som foregår i Cherbourg , da Jack Jackson gjenforenes med sin familie, i den syvende episoden)
• Jeremy Haward-Grau ( VQ  : Thomas-Fionn Tran )  : Henry, barn
• Sidney Johnston ( VQ  : Charles Sirard-Blouin )  : Jonathan, 4 til 5 år gammel

Kilde og bildetekst  : Fransk versjon (VF) på Doublage Series Dabatase .  Kilde og forklaring  : Quebec-versjon ( VQ ) på Doublage.qc.ca

Episoder

1. Anarki ( anarki )
2. Master Builder ( Master Builder )
3. Innløsning ( innløsning )
4. Battlefield ( Battlefield )
5. Ben ( Legacy )
6. Sorcellerie ( hekseri )
7. Nye ankomster ( nye begynnelser )
8. The Angels Work ( The Angels Work )

Liste over dødsfall

• Bartholomew blir halshugget i en offentlig henrettelse etter ordre fra kong Stephen av England i episoden Redemption.
• Tom Builder blir truffet i hodet med sverdet av William Hamleigh i Legacy-episoden.

 

En verden uten slutt

• Pillars-oppfølgeren, Un monde sans fin ( World Without End ) i åtte episoder, ble sendt høsten 2012 på ReelzChannel i USA og fra4. september 2012på Showcase i Canada .

Referanser

1. (in) "  Starz and Tandem Communications Set to Unveil Eight-Hour Event Series The Pillars of the Earth Premiering we Starz on July 23  " , på The Futon Critic ,8. juni 2010
2. (in) "  The Movie Network and Movie Central Build The Pillars of the Earth , An Eight-Hour Original Miniseries Based on Ken Folletts Bestselling Masterpiece  " på Corus Entertainment ,26. mai 2010
3. "  Jordens søyler  " , på nummer 23 (åpnet 15. september 2016 )
4. “  I sommer på Addik TV-kanal  ” , på TVA Group ,26. april 2012
5. "  Fransk dubbingsark av serien  " , på Doublage Series Dabatase (åpnet 14. november 2014 )
6. "  Quebec dubbing sheet of the series  " , på Doublage Quebec (åpnet 14. november 2014 )
7. (in) "  Epic Mini-Series World Without End to Premiere ReelzChannel er  " på The Futon Critic ,22. mai 2012
8. "  Let's Talk Showcase Fall Lineup Part 2: AIR DATES  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På Showcase.ca

Se også

• Jordens søyler , romanen

Eksterne linker

• (no) Offisielt nettsted
• "  Produksjonsark  " , på Muse Entertainment
• Audiovisuelle ressurser  :
  • Allocine
  • Quebec Cinematheque
  • (no)  Internet Movie Database
  • (fra)  OFDb
  • (no)  Rotten Tomatoes