Brev fra Amarna

De Amarnabrevene er leirtavler Bestill diplomatisk , fant på stedet av Amarna , moderne navnet Akhetaten , er hovedstaden av nye riket av gamle Egypt under regimet til Amenhotep IV , bedre kjent navnet Akhenaton , som regjerte fra 1369 til 1353 f.Kr. E.Kr., men dekker også andre regjeringer ( Amenhotep  III , kanskje Aÿ ). De fleste av disse tablettene er skrevet i akkadisk kileskrift . Det er for tiden 382.

Oppdagelse og konstitusjon av korpuset

Oppdagelsen av tablettene tilskrives en egyptisk kvinne, som under graving oppdaget disse antikviteter rundt 1887; hun videreselger dem på markedet. Etter oppdagelsesstedet fant det utallige utgravninger . William Matthew Flinders Petrie fant mange tabletter mellom 1891 og 1892, i form av tjueen fragmenter. Émile Chassinat , direktør for det franske instituttet for orientalsk arkeologi (IFAO) i Kairo, anskaffet to ekstra tabletter i 1903. Siden utgaven av Knudtzon i 1907 er det funnet eller identifisert tjuefire nye tabletter. Likevel vet vi at noen av brevene som ble funnet av hemmelige gravemaskiner har forsvunnet uopprettelig, noen kileskrift-spesialister hadde i utgangspunktet tatt disse tablettene for forfalskninger, fordi de ikke så hva kileskrift tabletter ville ha laget i Egypt, og de nektet dem.

Tablettene som finnes i Amarna oppbevares på museer i Kairo , Europa og USA  ; mer enn to hundre er i Vorderasiatischen-museet i Berlin  ; femti holdes på det egyptiske museet i Kairo  ; syv på Louvre Museum  ; tre på Moskva- museet  ; en i samlingen fra Oriental Institute of Chicago .

Korrespondanse mellom store konger

Et første sett av tabletter av El Amarna korrespondanse bekymringer bokstavene utvekslet ved konger av Egypt med de store fremmede baner av tiden: Babylon (14 brev mottas), Assyria (to bokstaver), den Mittani (femten bokstaver), idet hetitter ( fire bokstaver), Arzawa (to bokstaver) og Alashiya ( Kypros , åtte bokstaver).

Politisk kontekst

Brevene fra El Amarna fra korrespondansen mellom store konger gir oss mye informasjon om den politiske konteksten i denne perioden, som viser seg å være spesielt turbulent, selv om faraoen da var en mer passiv enn aktiv aktør, de store egyptiske kampanjene. i Asia etter å ha stoppet siden Thutmose IV og ikke gjenoppta før etter Tutankhamuns død .

I Anatolia er det hette- riket først og fremst i store vanskeligheter helt i begynnelsen av perioden dekket av arkivene. Kong Tarundaradu av Arzawa benytter seg av dette, og sender to brev til Amenhotep III , som søker å få kontakt med ham og presenterer seg som sin likemann. Men den nye hettittiske kongen Suppiluliuma jeg st tar kontroll over Anatolia ved å slå kongen Arzawa, som er merkbart reasfaltert etter det.

Suppiluliuma er også aktiv i Syria , dominert av Egyptens beste allierte, Mittani ( Naharin ) av Tushratta , hvis søster og datter er gift med faraoene. Vi lærer i bokstavene at han er under sterkt press fra hetittiske konge, som til slutt lykkes med å påføre ham flere tunge nederlag, før han plyndrer hovedstaden Wassukanni , uten at egypterne kom ham til hjelp.

Disse hendelsene hjelpe en ny spiller, kong Assur-uballit jeg st av Assyria , tidligere vasall rike Mitanni, som ble selvstendig, og hevder sin status som en konge ved å sende brev til Akhenaton . Dette provoserer protestene til den babylonske kongen Burna-Buriash II , som hevder at assyrerne er vasallene hans og ber Akhenaten om å avskjedige utsendingene, noe han åpenbart ikke gjør. Den babyloniske kongen endte med å alliere seg med assyrerne ved å gifte seg med datteren til Assur-uballit.

Diplomatisk praksis

Disse store herskerne er datidens mektigste konger. De ser på hverandre som likeverdige, og blir kalt henholdsvis "min bror". De utfører forskjellige typer utvekslinger med hverandre.

Først og fremst meldinger, som inkluderer brevene vi har funnet, og som tar for seg forskjellige emner: politisk, eller om forholdet mellom domstolene (gaverutveksling, diplomatiske ekteskap). Bærerne av disse meldingene er slags sendebud-ambassadører , fordi deres funksjon er å bære nettbrettet og gavene som følger med den til den utenlandske kongen, men også å representere sin herres interesser i andre domstoler, og kan derfor noen ganger føre forhandlinger. Disse sendebud-ambassadørene er ofte høye dignitærer for retten, og deres funksjon varer bare den tiden oppdraget de er tildelt: det er ingen permanent ambassade, selv om vi vet at noen mennesker var spesialiserte i forholdet til slike og en slik utenlandsk domstol.

Store konger bytter også gaver. Dette er gaver som vitnesbyrd om hans hengivenhet overfor "broren", i samsvar med gjensidighetsprinsippet: hver donasjon må svare på en motdonasjon med tilsvarende verdi. Disse utvekslingene er ofte årsaken til tvister i brevene, hvor man ofte klager over at man ikke har fått tilbake tilstrekkelig med gaver. Kongen av Egypt blir ofte bedt om gullet sitt , som han har i overflod takket være gruvene i Kush ( Nubia ), eller for elfenben . Kongene på Kypros skaffer kobber , mens kongene i Babylon sender lapis lazuli fra Afghanistan . Vi innser at denne utvekslingen av gaver fungerer litt som en slags forkledd handel mellom de forskjellige kongelige domstolene, siden gavene som sendes ofte er etter en spesifikk forespørsel, og at vi forhandler mye rundt disse forsendelsene.

En siste type utveksling er diplomatisk ekteskap. De store kongene ga sine døtre eller søstre i ekteskap for å styrke båndene. Er dokumentert i brevene som ble funnet i Amarna , ekteskap av Amenhotep III med datteren til den babyloniske kongen Kadashman-Enlil I er , og kongen av Mitanni Tushratta med listen over medgift sendt til Egypt. Vi lærer i bokstavene at faraoen nekter å gi sine egne døtre i ekteskap med sine jevnaldrende, til tross for deres forespørsler og protester, uten tvil av en følelse av overlegenhet.

Brev fra vasaller

Den viktigste delen av Amarnas brev inneholder korrespondanse mellom den egyptiske domstolen og dens vasaller i Levanten. De viktigste er kongedømmene Gaza , Jerusalem , Lakis , Sidon , Tyre , Byblos (Gubla), Amurru , Ugarit , Qadech , Qatna .

Egyptisk administrasjon i Asia

Disse suverene er tjenerne til den egyptiske kongen: de skylder ham lydighet. Deres forhold til Amarna-domstolen styres derfor ikke av gjensidighetsregler. Faraoen bestiller, de må overholde. De fleste gjør det, men andre er mer motstridende. Dermed klager Rib-Hadda  (en) de Byblos stadig i brevene han sender til Egypt (seksti i antall, den viktigste korrespondansen i korpuset), som har gaven å irritere samtalepartnerne sine. Andre problemer er forårsaket av de opprørske Amurru-kongene, Abdi-Ashirta  (en) og hans sønn Aziru  (en) .

Det egyptiske imperiet i Midtøsten er tilsynelatende delt inn i tre store provinser, hver sentrert i en hovedstad: Gaza , Ṣumur ( Fortell Kazel  ?) Og Kumidu ( Kamid el-Loz , der det er funnet brev fra samme periode). Der bor agenter med egyptisk makt, som skal fungere som en kobling mellom den sentrale makten og de lokale kongedømmene. Men vi ser fra bokstavene til El Amarna at forholdet mellom faraoen og vasallene hans ofte er direkte når det gjelder en spesifikk forespørsel. For den militære kontrollen av regionen etableres egyptiske garnisoner på forskjellige punkter i de kontrollerte områdene. Vasalene beholder fortsatt en viss autonomi, og det har ofte blitt betraktet utvilsomt overdrevet at faraoene Amenhotep III og spesielt Akhenaton var spesielt slappe. Imidlertid ser det ut til at det viktigste fra egyptisk synspunkt er at vasallene forblir trofaste, hyller og responderer på forespørsler fra faraoen (forsendelser av varer og mennesker, logistisk og militær støtte for ekspedisjoner osv. .), og at de derfor bare griper inn i saker mellom vasaler når disse er spesielt alvorlige (i motsetning til hetittene som kodifiserer forholdet mellom kongedømmene som er underlagt dem).

Politisk uro

Den politiske situasjonen til det asiatiske imperiet til egypterne er ganske sammenstøt på tidspunktet for Amarna-arkivet. Kong Abdi-Ashirta av Amurru er den største bråkmakeren: han angriper naboene, spesielt Rib-Hadda, som han til slutt beseirer. Han tillater selv å raide et egyptisk kommandopost. Etter en del utsettelse reagerte den egyptiske domstolen ved å bringe Abdi-Ashirta til Egypt der han forsvant. Sønnen Aziru tar plass, men viser seg å være like kompromissløs som faren.

Presset som utøves av den hetittiske kongen Suppiluliuma I først nord for det egyptiske imperiet, manifesterer seg på de nordligste vasallene i Akhenaten, som også er de minst trofaste, slik de ble sendt til Egypt i kortere tid enn kongene i Sør- og Midt-Levant. Ugarits, den Noukhashshe og Qadesh til slutt kommer under hetittisk kontroll, mens Qatna er ødelagt av Suppiluliuma . Aziru d'Amurru gikk på sin side med hetittens side. Slik er situasjonen på slutten av Akhenatons regjeringstid og under Tutankhamun og Smenkhkare , som vil føre til en lang krig mellom egyptere og hetitter , som ikke vil finne sin slutt før nesten et århundre senere, når freden er avsluttet. Ramses II og Hattusili III .

Bidrag fra disse brevene til Det gamle testamente og semittiske studier

De kana'anittiske brevene har vekket interessen til forskere i Det gamle testamente fordi de forteller oss om den politiske situasjonen i Sør-Levanten før det hebraiske riket dukket opp. Man kan lese omtale av en befolkning kalt "  Hapirou  " (de støvete?), Hvis navn husker hebraernes .

Uttrykket apirou er helt klart et paraplyuttrykk, og det er ganske mye brukt over hele Midtøsten for å referere til forskjellige befolkninger, generelt fattige eller bosatt i ørkenen.

Mens begrepet har en global bruk, er den nøyaktige betydningen det blir gitt i den spesifikke konteksten til Kanaan ukjent. Det er derfor foreslått forskjellige tolkninger av den kanaanittiske Hapirou (som ikke nødvendigvis er Hapirou i resten av Midtøsten). For noen er det her en generisk betegnelse som betegner alle nomader eller seminomader i ørkenrandene i Kana'an , i samsvar med den mellomøstlige bruken av tiden. Men det kan også være en bestemt etnisk gruppe (referert til her av andre med et generisk navn), eller til og med en gruppe sosialt marginaliserte mennesker som er spesifikke for Kanaan. I alle fall er assimileringen av den kanaanittiske Apirou , eller av noen av dem, med proto-hebreere, hvis det ikke er umulig, i dag i stor grad forlatt.

Som angitt av Jean-Marie Durand, professor i assyriologi ved College de France, i notatet om Habirum , fra 1911, var det mindre tendens til å skille begrepet Habiru og Hebreerne. Dette var på grunn av bidraget fra egyptiske vitnesbyrd om ' pr.w og sist kommer, dokumentasjonen til Ugarit som ga informasjon om' pr . Disse to vitnesbyrdene fra andre skrifter enn kileskrift gjør det ikke på egenhånd mulig å bestemme seg for en lesing / Hapiru / eller / Habiru / og syntes å nekte en felles opprinnelse til de to begrepene. Dette, til tross for forsøk på å bringe forskjellene tilbake til enhet.

Fremfor alt gjenstod problemet med disse Brigander - habiru. Fortsatt ifølge Jean-Marie Durand ble de nå funnet overalt: i Sør-Babylonia, blant hetittene i henhold til 1921-avlesningene, i Marie i overflod, og hele øst mot Zagros, i Nuzi. Det var en viktig kollektiv menneskelig enhet fra Anatolia til Egypt. Vi hadde ideen om å vandre og bellicose nomader eller beduiner. Et internasjonalt assyriologisk møte, det fjerde, og dets handlinger ble helt viet dem i 1954.

Det ble pekt på de viktigste forsøkene på å belyse begrepet, spesielt fra dets antatte etymologi. Det er, blant den meget store litteraturen om dette emnet, tre grunnleggende arbeider som markerer viktige stadier i belysningen av begrepet. J. Bottéro, " Le Problème des Habiru", 1954. M. Greenberg, " The Hab / piru" der usikkerheten ved uttalen av den andre konsonanten utgjør et problem. O. Loretz, "Habiru -Hebräer" , 1984, hvor selve tittelen viser intensjonene eller i det minste startpostulatet. Det er til disse verkene det er nødvendig å referere til, hver gang har et uttømmende bibliografisk poeng.

Brevene fra Armana så vel som andre fra den tiden og fra naboer sier åpenbart ingenting om et rike Israel , siden det i Bibelen skal ha blitt opprettet senere.

De "kanaaneiske" bokstavene inneholder mange ord og uttrykk for det vest-semittiske (kanaanittiske) språket eller de språk som snakkes i opprinnelsesregionen, inkludert i tekster skrevet på akkadisk , skriftlærde til bystatene i Levanten som håndterer mer eller mindre vel diplomatisk språk. De er derfor av stor interesse på grunn av mangel på dokumentasjon for disse språkene, og det er språklige paralleller med gammeltestamentisk hebraisk, noe som indikerer at dialektformer av proto-hebraisk ble snakket i Kana'an før etableringen av det hebraiske riket.

Liste over bokstaver

Brevene som ble utvekslet av kongene i Egypt med tidens store utenlandske domstoler, gjelder:

Liste over brev fra Armana
EA # Forfatter og mottaker
EA 001 Amenhotep  III til Kadashman-Enlil (konge av Babylon)
EA 002 Kadashman-Enlil ved Amenhotep  III
EA 003 Kadashman-Enlil ved Amenhotep  III
EA 004 Kadashman-Enlil ved Amenhotep  III
EA 005 Amenhotep  III i Kadashman-Enlil
EA 006 Burna-Buriash  II (konge av Babylon) til Amenhotep  III
EA 007 Burna-Buriash  II på Akhenaton
EA 008 Burna-Buriash  II på Akhenaton
EA 009 Burna-Buriash  II på Akhenaton
EA 010 Burna-Buriash  II på Akhenaton
EA 011 Burna-Buriash  II på Akhenaton
EA 012 prinsesse til sin herre
EA 013 Babylon
EA 014 Akhenaton til Burna-Buriash  II (konge av Babylon)
EA 015 Ashur-Uballit (konge av Assyria) i Akhenaton
EA 016 Ashur-uballit jeg st til Akhenaton
EA 017 Tushratta (konge av Mittani ) til Amenhotep  III
EA 018 Tushratta til Amenhotep  III
EA 019 Tushratta til Amenhotep  III
EA 020 Tushratta til Amenhotep  III
EA 021 Tushratta til Amenhotep  III
EA 022 Tushratta til Amenhotep  III
EA 023 Tushratta til Amenhotep  III
EA 024 Tushratta til Amenhotep  III
EA 025 Tushratta til Amenhotep  III
EA 026 Tushratta til enken Tiy
EA 027 Tushratta til Akhenaton
EA 028 Tushratta til Akhenaton
EA 029 Tushratta til Akhenaton
EA 030 konge av Mittanni til kongene i Kanaan
EA 031 Amenhotep  III ved Tarhundaraba (King of Arzawa )
EA 032 Tarhundaraba til Amenhotep  III (?)
EA 033 konge av Alashiya til farao nr. 1
EA 034 konge av Alashiya til farao nr. 2
EA 035 konge av Alashiya til farao # 3
EA 036 konge av Alashiya til farao nr. 4
EA 037 konge av Alashiya til farao nr. 5
EA 038 konge av Alashiya til farao nr. 6
EA 039 konge av Alashiya til farao nr. 7
EA 040 Alashiya minister til egyptisk minister
EA 041 Hettittisk konge Suppiluliuma i Huria
EA 042 hitite konge til farao
EA 043 hitite konge til farao
EA 044 Zi [k] ar (hetittisk prins) til farao
EA 045 (M) istu (konge av Ugarit) ... til farao
EA 046 konge av Ugarit ... til konge
EA 047 konge av Ugarit ... til konge
EA 048 dronning av Ugarit .. [h] epa til faraonens dronning
EA 049 Niqm-Adda II konge av Ugarit til farao
EA 050 kone til sin elskerinne B [i] ...
EA 051 Addunirari (konge av Noukhashshe ) til farao
EA 052 Akizzi (konge av Qatna) til Amenhotep  III # 1
EA 053 Akizzi til Amenhotep  III # 2
EA 054 Akizzi til Amenhotep  III # 3
EA 055 Akizzi til Amenhotep  III # 4
EA 056 ... til konge
EA 057 ...
EA 058 (Qat) ihutisupa til motstander konge (?)
EA 059 folk fra Tunip til farao
EA 060 Abdi-Asirta (konge av Amurru) til farao nr. 1
EA 061 Abdi-Asirta til farao nr. 2
EA 062 Abdi-Asirta i Pahanate
EA 063 Abdi-Asirta til farao # 3
EA 064 Abdi-Asirta til farao nr. 4
EA 065 Abdi-Asirta til farao nr. 5
EA 066 --- til konge
EA 067 --- til konge
EA 068 Rib-Addi (konge av Gubal ) til farao nr. 1
EA 069 Rib-Addi til egyptiske tjenestemenn
EA 070 Rib-Addi til Farao # 2
EA 071 Rib-Addi i Haia (?)
EA 072 Rib-Addi til farao 3
EA 073 Rib-Addi til Amanappa # 1
EA 074 Rib-Addi til Farao # 4
EA 075 Rib-Addi til farao nr. 5
EA 076 Rib-Addi til farao nr. 6
EA 077 Rib-Addi til Amanappa # 2
EA 078 Rib-Addi til farao nr. 7
EA 079 Rib-Addi til farao nr. 8
EA 080 Rib-Addi til farao 9
EA 081 Rib-Addi til farao nr. 10
EA 082 Rib-Addi til Amanappa # 3
EA 083 Rib-Addi til farao # 11
EA 084 Rib-Addi til farao nr. 12
EA 085 Rib-Addi til farao nr. 13
EA 086 Rib-Addi til Amanappa # 4
EA 087 Rib-Addi til Amanappa # 5
EA 088 Rib-Addi til farao nr. 14
EA 089 Rib-Addi til farao nr. 15
EA 090 Rib-Addi til farao nr. 16
EA 091 Rib-Addi til farao nr. 17
EA 092 Rib-Addi til farao nr. 18
EA 093 Rib-Addi til Amanappa # 6
EA 094 hjem til Gubla til farao
EA 095 Rib-Addi til kokk
EA 096 kokk på Rib-Addi
EA 097 Iapah-Addi til Sumu-Hadi
EA 098 Iapah-Addi til Ianhamu
EA 099 farao til Ammia prins (?)
EA 100 folk i Irqata
EA 100 Tagi i Lab-Aya
EA 101 Gubla mann til egyptisk tjenestemann
EA 102 Rib-Addi (King of Gubal) til [Ianha] m [u]
EA 103 Rib-Addi til farao nr. 19
EA 104 Rib-Addi til farao nr. 20
EA 105 Rib-Addi til farao 21
EA 106 Rib-Addi til farao nr. 22
EA 107 Rib-Addi til farao nr. 23
EA 108 Rib-Addi til farao nr. 24
EA 109 Rib-Addi til farao nr. 25
EA 110 Rib-Addi til farao nr. 26
EA 111 Rib-Addi til Farao nr.27
EA 112 Rib-Addi til farao nr. 28
EA 113 Rib-Addi til egyptisk tjenestemann
EA 114 Rib-Addi til Farao # 29
EA 115 Rib-Addi til farao nr. 30
EA 116 Rib-Addi til farao # 31
EA 117 Rib-Addi til farao 32
EA 118 Rib-Addi til Farao # 33
EA 119 Rib-Addi til farao # 34
EA 120 Rib-Addi til farao nr. 35
EA 121 Rib-Addi til Farao # 36
EA 122 Rib-Addi til farao nr. 37
EA 123 Rib-Addi til farao nr. 38
EA 124 Rib-Addi til farao 39
EA 125 Rib-Addi til farao nr. 40
EA 126
EA 127 Rib-Addi til farao 42
EA 128 Rib-Addi til farao nr. 43
EA 129 Rib-Addi til farao nr. 44
EA 129 Rib-Addi til farao nr. 45
EA 130 Rib-Addi til Farao # 46
EA 131 Rib-Addi til farao # 47
EA 132 Rib-Addi til farao 48
EA 133 Rib-Addi til farao nr. 49
EA 134 Rib-Addi til farao nr. 50
EA 135 Rib-Addi til farao nr. 51
EA 136 Rib-Addi til farao 52
EA 137 Rib-Addi til farao nr. 53
EA 138 Rib-Addi til farao nr. 54
EA 139 Ilirabih og Gubla til farao nr. 1
EA 140 Ilirabih og Gubla til farao nr. 2
EA 141 Ammunira (konge av Beruta) til farao nr. 1
EA 142 Ammunira til farao nr. 2
EA 143 Ammunira til farao # 3
EA 144 Zimriddi (konge av Zidon ) til farao
EA 145 [Z] imrid [a] til en tjenestemann
EA 146 Abi-Milki (King of Tire ) til farao nr. 1
EA 147 AbiMilki til farao nr. 2
EA 148 AbiMilki til farao nr. 3
EA 149 AbiMilki til farao 4
EA 150 AbiMilki til farao nr. 5
EA 151 AbiMilki til farao nr. 6
EA 152 AbiMilki til farao nr. 7
EA 153 AbiMilki til farao nr. 8
EA 154 AbiMilki til farao 9
EA 155 AbiMilki til farao nr. 10
EA 156 Aziri (konge av Amurru ) til farao nr. 1
EA 157 Aziri til farao nr. 2
EA 158 Aziri i Tutu # 1
EA 159 Aziri til farao # 3
EA 160 Aziri til farao nr. 4
EA 161 Aziri til farao nr. 5
EA 162 farao til prins av amurra
EA 163 farao på ...
EA 164 Aziri (King of Amurru) i Tutu # 2
EA 165 Aziri til farao nr. 6
EA 166 Aziri til Hai
EA 167 Aziri til (Hai # 2?)
EA 168 Aziri til farao nr. 7
EA 169 Amurru sønn av Aziri til en egyptisk tjenestemann
EA 170 Ba-Aluia og Battiilu
EA 171 Amurru, sønn av Aziri, til farao
EA 172 ---
EA 173 ... til konge
EA 174 Bieri fra Hasabu
EA 175 Ildaja og Hazi til konge
EA 176 Abdi-Risa
EA 177 Jamiuta (konge av Guddasuna )
EA 178 Hibija til en høvding
EA 179 ... til konge
EA 180 ... til konge
EA 181 ... til konge
EA 182 Shuttarna (konge av Mittani) til farao nr. 1
EA 183 Shuttarna til farao nr. 2
EA 184 Shuttarna til farao nr. 3
EA 185 Majarzana (konge fra Hazi til konge
EA 186 Majarzana fra Hazi til King # 2
EA 187 Satija fra ... til konge
EA 188 ... til konge
EA 189 Etakkama (borgermester i Qadech )
EA 190 farao i Etakkama (?) (borgermester i Qadech )
EA 191 Arzawaija (konge av Ruhiza ) til konge
EA 192 Arzawaija til konge nr. 2
EA 193 Dijate til konge
EA 194 Biryawaza (borgermester i Damaskus ) til konge nr. 1
EA 195 Kong Biryawaza # 2
EA 196 Kong Biryawaza # 3
EA 197 Kong Biryawaza # 4
EA 198 Ara [ha] ttu fra Kumidi til konge
EA 199 ... kongen
EA 200 tjener til kongen
EA 2001 sylindertetningsarbeidere
EA 2002 sylindertetningsarbeidere
EA 201 Artemanja av Ziribasani til konge
EA 202 Amajase til konge
EA 203 Abdi-Milki fra Sashimi
EA 204 prins av Qanu til konge
EA 205 Gubbu prins til konge
EA 206 prins av Naziba til konge
EA 207 Jeg vil ... til konge
EA 208 ... egyptisk tjenestemann til konge
EA 209 Zisamimi til konge
EA 210 Zisami [mi] i Akhenaton
EA 2100 Karkemish (konge av Ugarit ) til kong Asukwari
EA 211 Zitrijara til konge nr. 1
EA 2110 Ewiri-Shar i Plsy
EA 212 Zitrijara til konge nr. 2
EA 213 Zitrijara til konge # 3
EA 214 ... til konge
EA 215 Baiawa til konge nr. 1
EA 216 Baiawa til konge nr. 2
EA 217 A [h] ... til konge
EA 218 ... til konge
EA 219 ... til konge
EA 220 Nukurtuwa fra (?) [Z] unu til konge
EA 221 Wiktazu til konge nr. 1
EA 222 farao i Intaruda
EA 222 Wik [tazu] til konge nr. 2
EA 223 I [g] u [t] a til konge
EA 224 Sum-legg til [a] til kongen
EA 225 Sum-Adda fra Samhuna til King
EA 226 Sipturi_ til konge
EA 227 Hazor konge
EA 228 Abdi-Tirsi (kongen av Hazor)
EA 229 Abdi-na -... til konge
EA 230 Iama til konge
EA 231 ... til konge
EA 232 Zurata (konge av Acco ) til farao
EA 233 Zatatna (konge av Acco ) til farao nr. 1
EA 234 Zatatna til farao nr. 2
EA 235 Zitatna / (Zatatna) til konge
EA 236 ... til konge
EA 237 Bajadi til konge
EA 238 Bajadi
EA 239 Baduzana
EA 240 ... til konge
EA 241 Rusmania til konge
EA 242 Biridija (konge av Megiddo ) til farao nr. 1
EA 243 Biridija til farao nr. 2
EA 244 Biridija til farao # 3
EA 245 Biridija til farao nr. 4
EA 246 Biridija til farao nr. 5
EA 247 Biridija eller Jasdata
EA 248 Ja [sd] ata til konge
EA 248 Biridija (konge av Megiddo) til farao
EA 249 Addu-Ur-sag til konge
EA 250 Addu-Ur-sag til konge
EA 2500 Sikem
EA 251 ... en egyptisk tjenestemann
EA 252 Labaja til konge
EA 253 Labaja til konge
EA 254 Labaja til konge
EA 255 Mut-Balu eller Mut-Bahlum til King
EA 256 Mut-Balu i Ianhamu
EA 257 Balu-Mihir til King # 1
EA 258 Balu-Mihir til King # 2
EA 259 Balu-Mihir til King # 3
EA 260 Balu-Mihir til King # 4
EA 261 Dasru til konge nr. 1
EA 262 Dasru til konge nr. 2
EA 263 ... til en herre
EA 264 Tagi (en direktør for Gezer) til farao nr. 1
EA 265 Tagi til farao nr. 2
EA 266 Tagi til farao # 3
EA 267 Milkili (borgmester i Gezer) til farao nr. 1
EA 268 Milkili til farao nr. 2
EA 269 Milkili til farao nr. 3
EA 270 Milkili til farao nr. 4
EA 271 Milkili til farao nr. 5
EA 272 Sum. .. til konge
EA 273 Ba-Lat-Nese til konge
EA 274 Ba-Lat-Nese til King # 2
EA 275 Iahazibada til konge nr. 1
EA 276 Iahazibada til konge nr. 2
EA 277 Suwardata (konge av Qiltu) til farao nr. 1
EA 278 Suwardata til farao nr. 2
EA 279 Suwardata til farao nr. 3
EA 280 Suwardata til farao nr. 3
EA 281 Suwardata til farao nr. 4
EA 282 Suwardata til farao nr. 5
EA 283 Suwardata til farao nr. 6
EA 284 Suwardata til farao nr. 7
EA 285 Abdi-Hiba (konge av Jerusalem) til farao
EA 286 AbdiHiba til Farao
EA 287 AbdiHiba til Farao
EA 288 AbdiHiba til Farao
EA 289 AbdiHiba til Farao
EA 290 AbdiHiba til Farao
EA 290 Suwardata (konge av Qiltu) til konge
EA 291 ... kl ...
EA 292 Addudani (borgermester i Gezer) til farao nr. 1
EA 293 Addudani til farao nr. 2
EA 294 Addudani til farao # 3
EA 295 Addudani til farao nr. 4
EA 296 Iahtiri (konge av Gaza )
EA 297 Iapah [i] (ordfører i Gezer) til farao nr. 1
EA 298 Iapahi til farao nr. 2
EA 299 Iapahi til farao # 3
EA 300 Iapahi til farao nr. 4
EA 301 Subandu til King # 1
EA 302 Subandu til King # 2
EA 303 Subandu til King # 3
EA 304 Subandu til King # 4
EA 305 Subandu til King # 5
EA 306 Subandu til King # 6
EA 307 ... til konge
EA 308 ... til konge
EA 309 ... til konge
EA 310 ... til konge
EA 311 ... til konge
EA 312 ... til konge
EA 313 ... til konge
EA 314 Pu-Ba-Lu (konge av Jursa ) til farao nr. 1
EA 315 PuBaLu (konge av Jursa) til farao 2
EA 316 PuBaLu til farao
EA 317 Dagantakala til konge nr. 1
EA 318 Dagantakala til konge nr. 2
EA 319 Zurasar (konge av A [h] tirumna ) til konge
EA 320 Yidia (konge av Asqalon ) til farao nr. 1
EA 321 Widia (konge av Asqalon) til farao nr. 2
EA 322 Widia til farao # 3
EA 323 Widia til farao nr. 4
EA 324 Widia til farao nr. 5
EA 325 Widia til farao 6
EA 326 Widia til farao nr. 7
EA 327 ... kongen
EA 328 borgermester i Lachish Iabniilu til farao
EA 329 borgermester i Lachish Zimridi til farao
EA 330 ordfører i Lachish Sipti-Ba-Lu til farao nr. 1
EA 331 SiptiBaLu til farao nr. 2
EA 332 SiptiBaLu til farao # 3
EA 333 Ebi til en prins
EA 334 --- dih fra Zuhra [-?] til konge
EA 335 --- [fra Z] uhr [u] til konge
EA 336 Hiziri til konge nr. 1
EA 337 Hiziri til konge nr. 2
EA 338 Zi. .. til konge
EA 339 ... til konge
EA 340 ...
EA 341 ...
EA 342 ...
EA 356 myte om Adapa og sørvinden
EA 357 myten om Ereskigal og Nergal
EA 358 mytefragmenter
EA 359 episk myte om kampens konge
EA 360 ...
EA 361 ...
EA 362 ...
EA 364 Ayyab til konge
EA 365 Megiddo konge av Biridiya til farao
EA 366 ...
EA 367 farao ved Endaruta fra Akshapa
EA 369 ...
EA xxx Amenhotep  III i Milkili
H 3100 Fortell el-Hesi
P 3200 Mut-Balu (Prince of Pella ) i Yanhamu
P 3210 løvenes dame til kongen
T 3002 Amenhotep til Rewassa (konge av Taanach)
T 3005 Amenhotep til Rewassa
T 3006 Amenhotep til Rewassa
U 4001 Niqmaddu (konge av Ugarit )
 

Merknader og referanser

  1. Bertrand Lafont , Aline Tenu , Philippe Clancier and Francis Joannès , Mesopotamia: From Gilgamesh to Artaban (3300-120 BC) , Paris, Belin , koll.  "Gamle verdener",2017, 1040  s. ( ISBN  978-2-7011-6490-8 ) , s.  439.

Se også

Relaterte artikler

Bibliografi

Tekstoversettelser Studier
  • (no) M. Liverani, Prestige og interesse, internasjonale relasjoner i nære øst, 1600-1100 f.Kr. , Padoue, HANES 1, 1990
  • (en) R. Cohen og R. Westbrook, Amarna Diplomacy, The start of international relations , Baltimore, Johns Hopkins University Press, 2000
  • (en) WL Moran, Amarna studier: samlet skrifter, red. av J. Huehnergard og S. Izre'el , Winona Lake, Eisenbrauns, 2003
  • (no) Y. Goren, I. Finkelstein & N. Na'aman, innskrevet i leire - Studier om opprinnelsen til Amarna-tablettene og andre gamle tekster fra Midtøsten , Tel Aviv, Sonia og Marco Nadler Institute of Archaeology, Tel. Aviv University, 2004, ( ISBN  9652660205 )
  • (no) T. Bryce, Letters of the Great Kings of the Ancient Near East: The Royal Correspondence of the sent Bronze Age , New York og London, 2003

Eksterne linker