Louis-Élisabeth de La Vergne de Tressan

Louis-Élisabeth de La Vergne de Tressan Portrett av Tressan av Desenne , 1824. Funksjon

Lenestol 31 på det franske akademiet

Biografi

Fødsel	4. november 1705 Le Mans
Død	31. oktober 1783(77 år gammel) Saint-Leu-la-Forêt
Aktiviteter	Språkforsker , soldat , forfatter , dikter , oversetter , medarbeider av leksikon , forfatter , fysiker

Annen informasjon

Medlem av	Académie de Stanislas Académie des sciences Royal Society Académie française (1780)

Louis-Élisabeth de la Vergne, grev av Tressan , født den4. november 1705i Le Mans og døde den31. oktober 1783en bil som faller på veien til Saint-Leu-la-Forêt er en militær, fransk fysiker og skribent, mest kjent for sine tilpasninger av romaner om ridderlighet fra middelalderen .

Hans liv og hans arbeid

I en alder av 13 år var han en følgesvenn av den unge Louis XV . En karrieresoldat, han var generalløytnant og assistent for kongen i slaget ved Fontenoy . Han ble utnevnt til guvernør i Toul, og han ble kalt av kong Stanislas til retten i Lunéville hvor han mottok tittelen Grand Marshal .

Andre president for Société Royale des Sciences et Belles-Lettres de Nancy i 1751 og medlem av flere andre franske og utenlandske akademier, ble han valgt til medlem av Académie des sciences i 1749 og av Académie française i 1780 .

Venn til Voltaire og Buffon , han besøker Claudine de Tencins salong og komponerer flere oder, samt en rekke tilpasninger av ridderlige romaner som han oversetter og tilpasser fra spansk og gammelfransk , hvorav noen vil bli gjentatt flere ganger. Han er også forfatter av en av de første franske avhandlingene om elektrisitet .

Han bidro også til bind VI og VII av Encyclopédie de Diderot og D'Alembert .

Hans sønn, far Maurice-Élisabeth de Lavergne de Tressan , er også forfatter.

Utvalgte verk

• Amadis de Gaule , gratis oversettelse (1779)
• Roland rasende . Heltedikt av Ariosto (4 bind, 1780)
• Test på elektrisk væske, betraktet som et universalmiddel (2 volumer, 1786). Online tekst
• Body of extract from novels of chivalry (4 bind, 1782). Inneholder: I. Innledende tale om franske romaner. Tristan de Léonois, sønn av Meliadus. Artus av Bretagne. Flores og Blanche-Fleur. Cléomades et Claremonde (etter Adenet le Roi ). Utdrag fra Roman de la Rose , innledet av en kort avhandling om tilstanden i fransk litteratur under regjering av Louis VI , Louis VII , Philippe-Auguste , Louis VIII , S. Louis , Philippe le Bold og Philippe le Bel  ; utdrag fra begynnelsen av Roman de la Rose og de første 4150 versene som har overlevd fra Guillaume de Loris . Pierre de Provence og Belle Maguelone. II. The Flower of Battles, eller History of the Achievements of Doolin of Mainz. Huon fra Bordeaux. Guérin de Montglave. III. Dom Ursino Navarino og Dona Inès d'Oviédo. Historie og hyggelig krønike om lille Jehan de Saintré og Lady of the Belles-fettere (etter Antoine de La Sale ). The Deceptive Appearances, hentet fra historien om den meget edle og ridderlige prinsen Gérard, greven av Nevers (etter Gerbert de Montreuil ). IV. Forskning på opprinnelsen til romaner oppfunnet før den kristne tiden. Historie om Rigda og Regner Lodbrog. Zelie, eller den geniale .
• Le Chevalier Robert, eller History of Robert med kallenavnet The Brave (1800)
• Rose Summers, or the Dangers of improvidence fritt oversatt fra engelsk (1805)
• Verk (8 bind, 1822-23)
• Elektrisitet: ode ( Les online )

Vedlegg

Tilleggsbibliografi

• Nicolas de Condorcet , Ros av M. de Tressan , i History of the Royal Academy of Sciences - År 1783 , Imprimerie royale, Paris, 1786, s.  121-127 ( les online )
• Henri Jacoubet , Le Comte de Tressan og opprinnelsen til trubadursjangeren , Paris, Presses Universitaires de France, 1923 [ les online ]
• Henri-Antoine-Gérard de La Vergne, Marquis de Tressan, Souvenirs du comte de Tressan, Louis-Elisabeth de La Vergne, medlem av det franske akademiet, fra upubliserte dokumenter samlet av oldeforen , Versailles, Henry Lebon-printer- forlegger, 1897, 384 s. ( les online ).

Relaterte artikler

• Liste over medlemmer av Royal Academy of Sciences
• Gjenværende familier av den franske adelen

Eksterne linker

• Myndighetsregistreringer  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Internasjonal standardnavnidentifikator
  • Nasjonalbiblioteket i Frankrike ( data )
  • Universitetsdokumentasjonssystem
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • Nasjonalbiblioteket i Spania
  • Royal Netherlands Library
  • Nasjonalbiblioteket i Polen
  • Universitetsbiblioteket i Polen
  • National Library of Australia
  • Tsjekkiske nasjonalbiblioteket
  • Nasjonalbiblioteket i Hellas
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Litteraturressurs  :
  • French Academy (medlemmer)
• Vitenskapsakademiet: Fortidens medlemmer hvis navn begynner med T