Elsker meg gjør

Elsker meg gjør

Singel  av The Beatles
fra albumet Please Please Me
Foran Elsker meg gjør
Ansikt B PS Jeg elsker deg
Exit 5. oktober 1962 27. april 1964
Sjekket inn De 4 og11. september 1962
ved EMI studios ( London )
Varighet 2:19
Snill Slå
Format 45 o / min
Songwriter John Lennon Paul McCartney
Produsent George Martin (singel) Ron Richards (album)
Merkelapp Parlophone
Rangering n o  17 ( UK ) n o  1 ( US )

The Beatles singler

My Bonnie / The Saints
(1961) Please Please Me / Ask Me Why
(1963)

Past Masters- spor

Fra meg til deg

Spor fra antologi 1

Bésame mucho Hvordan gjør du det?

Please Please Me- spor

Vennligst vær så snill meg PS Jeg elsker deg

Love Me Do er den første sangen utgitt av detbritiske bandetThe Beatles. Den ble gitt ut somsingelpå5. oktober 1962med PS I Love You på B-siden , og med på debutalbumet deres, Please Please Me , utgitt på22. mars 1963. Den ble primært skrevet av Paul McCartney , som samarbeidet med John Lennon , og er kreditert med "  Lennon / McCartney  ", som alle sangene til bandet skrevet enten av Lennon, McCartney, eller i samarbeid. Dette kredittnavnet vil opprinnelig bli skrevet "McCartney / Lennon" til utgivelsen av gruppens debutalbum, og deretter reversert deretter.

Love Me Do er på flere måter av betydelig betydning i karrieren til The Beatles. Det var denne sangen som fanget George Martin oppmerksomhet, da de først ble audisjonert i EMI Studios på Abbey Road ,6. juni 1962. Dette er det Beatles pålegger sin nye produsent - som ønsket at de for de første 45 skulle utføre en sang de ikke hadde komponert - og dermed startet karrieren som låtskrivere . Det var hun som markerte sitt første gjennombrudd i de britiske hitlistene og deres første opptredener i radioen . Det er endelig en sang spilt inn av tre forskjellige trommeslagere: Pete Best , Ringo Starr (begge har vært en del av gruppen) og Andy White , en studiomusiker.

Genesis og komposisjon

Paul McCartney komponerte Love Me Do i en alder av 16 år, under Quarrymen- tiden , i et forsøk på å spille blues . Senere fortalte han at han tenkte på sin daværende kjæreste, Iris Caldwell, mens han skrev sangen. Han omarbeidet og perfeksjonert med John Lennon, som skrev bridge og riff av munnspill som preger stykket (sistnevnte er trolig påvirket av munnspill på Hey baby av Bruce Channel , spilt av landet musiker Delbert McClinton , tittel som John har på sin jukeboks). I 1962 fremførte Beatles det mange ganger på scenen, før de inkluderte det i listen over sanger som ble presentert for George Martin, under deres audition på EMI.

Temaet for tekstene er enkelt: “Jeg elsker deg, så vær så snill, elsk meg! " Praktisk talt er de eneste ordene til sangen. Ordet "  kjærlighet  " gjentas tjueen ganger, en lyrisk enkelhet som ble tatt opp mye senere, på slutten av gruppens karriere, med sangen I Want You (She's So Heavy) av John Lennon . Imidlertid iOktober 1962, flere ting skiller denne sangen fra det som ble gjort den gangen, særlig munnspillet spilt av John Lennon og det faktum at det ble sunget av to veldig komplementære stemmer, er elementer som gir sjarmen til sangen. I 1967, da Beatles var på høyden av sin prakt, snakket Paul McCartney om Love Me Do i disse ordene: “Dette er vårt største filosofiske budskap. For å være veldig enkel og oppriktig, må du først og fremst være enkel ... ” .

Innspilling

The Beatles registrert tre separate versjoner av denne sangen, den første med Pete Best , under sitt første innspillingen på EMI , den neste med Ringo Starr , som ble bandets trommeslager etter Best avvisning (hun dukket opp på én original), og den siste med Andy White , en studiotrommeslager, som er med på albumet Please Please Me .

Første innspillingsøkt på EMI

De 6. juni 1962, nettopp kommet tilbake fra et nytt engasjement i Star-Club i Hamburg , Beatles-platen for første gang på EMI-studioene (i lokalene til 3, Abbey Road , i St. John's Wood , London , som de vil gjøre legendariske) etter skaffe seg en platekontrakt med Parlophone , en avdeling av EMI plateselskapet . Med Pete Best, deres trommeslager siden sommeren 1960, de fortolker sin cover av Bésame mucho og tre titler av John Lennon og Paul McCartney  : PS I Love You , spør meg hvorfor og Love Me Do . Ron Richards leder sesjonen med lydtekniker Norman Smith . Sistnevnte blir slått av Love Me Do og ber om at vi går og finner George Martin , eieren av etiketten, for å lytte til den. Etter ankomsten overvåker Martin resten av økten. Deretter inviterer han gruppen inn i kontrollboden, foran mikseren, for å la dem lytte til resultatet. Mens bandet marsjerer, spør han Beatles, som er stille, om det er noe de ikke liker. George Harrison svarer: “Jeg liker ikke slipsen din! " Atmosfæren slapper av plutselig og latteren brøt.

Etter denne kunstnerprøven kunngjør George Martin til Brian Epstein at han fremover vil bruke profesjonelle studiotrommeslagere til innspillingene. Denne avgjørelsen blir det siste elementet i Bests avgang.

Økt 4. september

For økten planlagt den 4. september, han gjør også det alle tidens produsenter gjør: han gir dem en sang, foreslått av Dick James  (in) , som han tror vil slå en hit, How Do You Do It? av Mitch Murray , for å jobbe med den for deres første singel. En gruppe rockere som begynner på plate og fremfører egne sanger er ikke vanlig da. Det er bedre å velge noe trygt. De unge musikerne i Liverpool - iJuni 1962, George Harrison er bare 19, Paul McCartney er ennå ikke 20, John Lennon er 21 - kommer til å ryste opp det prinsippet.

I løpet av sommeren rekrutterte Beatles Ringo Starr (21), som til da offiserte med gruppen Rory Storm and the Hurricanes , som de anser for å være den beste trommeslageren i Liverpool , i tillegg til å være deres venn. Pete Best ble lastet ut av eventyret i midten av august, uten at Beatles ikke advarte ham: de overlot denne strålende oppgaven til sjefen Brian Epstein . George Harrison innrømmer at de "ikke var veldig gode på denne" . Denne avgjørelsen er ikke uten konsekvenser: dette4. september 1962Fotografen Dezo Hoffmann er i studio nr .  2 av Abbey Road for å spille inn økten. George Harrison vises på disse bildene med blåmerker på venstre øye. Han forklarer: “Vi spilte på Cavern Club og folk skrek: 'Pete er best! "," Ringo aldri, Pete alltid! Det ble kjedelig, og jeg begynte å rope på dem. Etter konserten kom vi oss ut av boksene, vi gikk inn i en veldig mørk tunnel, og det var noen som slo meg i ansiktet. Jeg endte opp med et svart øye. Hva skal ikke gjøres for Ringo! " .

Do Hvordan gjør du det? deres første singel interesserer ikke Beatles, de vil spille sine egne sanger. "Vi spilte Love Me Do på scenen, det ble bra, det var en John og Paul-sang, det var det vi ønsket, den andre var for gammeldags," sier George Harrison. De tolker hvordan gjør du det uansett , uten å legge for mye hjerte i det, "mens du gjør en god jobb," som George Martin bemerker, så går du videre til alvorlige saker.

De begynner innspillingen Love Me Do . De begynner å spille det - "  love, love me do, you know I love you ...  " -, John og Paul synger harmoni til det punktet hvor sangen når "  så vær så snill ... love me do  " . Midt i setningen uttaler John "  elsk meg ...  " , og deretter, ved å hoppe over "  gjør  " , går til munnspillet ( "  wah wah waahhh  " ). George Martin griper inn: “Vent litt! Det er en "  pause  " her. Noen andre må gjøre "  love me do  " , du kan ikke synge "  love me waahhh  "  ! Skal du gi ut en sang som heter Love Me Waahhh  ? Paul, vil du synge dette avsnittet? " Sistnevnte sa: " Herregud! George Martin endrer brutalt dette arrangementet som vi alltid har spilt! Og John må nå hoppe over den linjen. Han synger med meg "  pleeeeaaaaase  " , jeg "  elsker meg doooooooo  " mens John skyver munnspillet sitt. Vi spiller denne sangen "  live  " i studio, det er egentlig ikke noen overdubs , derfor blir jeg plutselig tilbudt denne viktige passasjen, uten nett, når musikken stopper, har jeg projektoren i ansiktet og jeg gjør det mens du rister. . Jeg kan fortsatt høre den rystende stemmen i dag når jeg hører på plata. Jeg var vettskremt ! " . Femten tar registreres den dagen.

Musikkutgivelsesbyrået Ardmore og Beechwood, tilknyttet EMI, som ønsker rettighetene til Beatles-sangene, insisterer på at Love Me Do skal være A-siden til singelen. I tillegg er Dick James ikke fornøyd med Beatles-innspillingen av sangen How Do You Do It? og ønsker ikke å se at denne suksessen i ferd med å bli forvist til B.-siden. George Martin bøyde seg derfor for ønskene til alle, inkludert Beatles, og valgte Love Me Do som A-siden, men han var fortsatt ikke fornøyd med resultatet . Han innkaller gruppen til en ny økt, syv dager senere, men denne gangen med en trommeslager uten å være fornøyd med Ringo Starrs spill . Når det gjelder hvordan gjør du det? , vil den bli tatt opp senere av Gerry og Pacemakers , en annen gruppe Liverpool i "stallen" i Epstein, og vil faktisk bli klassifisert som nummer 1 iApril 1963. Versjonen som er spilt inn av Beatles vises på Anthology 1 i 1995.

11. september møte

De 11. september, er Beatles tilbake for å spille inn PS I Love You , Love Me Do og en første versjon av Please Please Me . Denne gangen er 32 år gammel studiomusiker Andy White bak trommene. Det foreslås å Ringo Starr, irritert, spille maracas på PS I Love You og tamburin på Love Me Do . Den som vil forbli Beatles trommeslager til slutten og som vil spille på alle titlene deres bortsett fra tre - Paul McCartney holder trommene på Back i Sovjetunionen og Dear Prudence på det hvite albumet , samt på singelen Ballad of John og Yoko - vil aldri glemme denne ydmykelsen. «Han har unnskyldt mange ganger siden den 11. september 1962, gamle gamle George Martin, men nå ødela det meg. Jeg hatet ham, jævelen, i årevis, og selv i dag slipper jeg ikke tak i det! " .

Love Me Do , spilt inn i atten tar, og PS I Love You , i ti tar, vil utgjøre de to sidene av Beatles debut- singel , mens Please Please Me , deres fremtidige første nummer én i Storbritannia , blir anmeldt på George Martins forespørsel fordi, etter å ha blitt spilt i ånd av en Roy Orbison- sang , anser produsenten at gruppen spiller den i et altfor sakte tempo. Han ber om at det skal akselereres betydelig. De to første sangene blandes sammen og vil bli gitt ut 5. oktober .

Viktigheten av George Martin

Produsentens rolle skal ikke undervurderes, siden det er han som gir eller nekter det avgjørende grønne lyset. Erfarne selv om han er - og innen EMI, et prestisjetungt plateselskap - anerkjenner George Martin allerede talentene til denne veldig unge gruppen, på to viktige punkter: for det første, godtar han å sette motsatt A til den første singelen i sin første rockegruppe, en komposisjon av to av medlemmene hans, i stedet for sangen han foreslo dem; han anerkjenner deretter kvalitetene til den nye trommeslageren som gruppen valgte, mens han i utgangspunktet følte det nødvendig å tilkalle en annen. Således, fra de aller første øktene, følte den som vi ender opp med å kalle "den femte Beatle" kapasiteten til gruppen som dessuten vil være trofast mot ham til sitt siste album.

Imidlertid er det sannsynlig at innspillingen av denne sangen med Ringo Starr på trommer ble ødelagt av Martin selv for å sikre at hans foretrukne versjon ville bli brukt til påfølgende utgivelser. Versjonen på Past Masters er hentet fra en overføring fra 45 rpm.

Tolker

Musikalsk struktur

Love Me Do er karakteristisk for de første komposisjonene signert "Lennon / McCartney" (eller omvendt), på en enkel og formell struktur kjent som "rammen av fire perioder". Etter en instrumental introduksjon, to vers , en bro , gjenopptakelse av det første verset, enten i AABA-form , på 32 barer i alt. Deretter bro igjen (instrumentalt), etterfulgt av et siste vers og en svindende slutt. På språket til engelske rockemusikere kalles broen "åtte mål på midten" ( "  midt åtte  " ), og selv om denne definisjonen fremdeles brukes når broen går utover denne kontoen, er den av Love Me Do ( "  noen å elske, noen nye, noen å elske, noen som deg  ” ) er selvfølgelig 8 barer.

Instrumentalt spilles sangen i nøklene til G og C dur på versene og D på broen, av to gitarer ( George Harrison på den akustiske , John Lennon på den elektriske ), bassgitaren - vi oppdager lyden av berømte Höfner fiolin - av Paul McCartney , trommer og munnspill .

Bak den tilsynelatende enkelheten inneholder sangen singulariteter som vitner om det veldig sikre og meget forgjengelige musikalske instinktet til forfatterne. Vokalharmoniene fremkaller Everly Brothers , hvis sang Bye Bye Love ser ut til å forhåndsfigurere melodien til Love Me Do , med den store forskjellen at koret til det første ligner verset i det andre, og omvendt. Denne reverseringen understrekes av det faktum at i motsetning til det vanlige er det verset som synges i harmoni, mens broen som fungerer som kor (som kun synges en gang) hovedsakelig blir sunget av Paul. Den amerikanske musikologen Alan W. Pollack  (i) bemerker videre den uttrykksfulle kontrasten mellom de stigende melodiske versene og nedover dekk og riffs munnspill, den sistnevnte tilføyer en bluesaktig tone til det som ellers hadde vært 'en hyggelig countryballade, og den overraskende det faktum at hvert vers er kuttet over tretten søyler, et ganske uvanlig metrisk mønster for en sang i prinsippet upretensiøs.

Fra sin første diskografiske publikasjon understreker John Lennon og Paul McCartney kvaliteten på deres vokale komplementaritet: alle versene synges i harmoni , McCartney i høyden , Lennon i det lave . Paul synger alene "  love me doooooo  " etter "  så pleeeeaaase  " og pausen , deretter "  noen å elske  " (akkompagnert av munnspillet) på broen. George Harrison synger ikke på dette sporet. Det mest karakteristiske aspektet av Love Me Do er harmonika-delen spilt av John Lennon, på introen til sangen, etter instrumentalpausen og uttrykket som ble sunget i bassen av Paul (som vist ovenfor), sammen med stemmen til partneren hans på de første fire stolpene til den første broen, og solo på den andre broen. Lennon vil fortsatt bruke munnspillet på følgende Beatles-hits, som Please Please Me og From Me to You , før han gradvis forlater dette instrumentet for å vie seg fullt, på scenen, til vokal og gitar, og fordi han vil vurdere at dette er en ikke overraskende effekt.

Resepsjon

Beatles debut-singel ble gitt ut den 5. oktober 1962. Dette er versjonen av4. septemberdet er i den, Ringo Starr spiller , for det har tross alt ikke vært noen merkbar forbedring med Andy White . Men på albumet Please Please Me and the maxi The Beatles Hits , utgitt i 1963 , holder Andy White trommene. Hvordan gjenkjenne versjonene? På den der profesjonelle ansatt av George Martin spiller , hører vi Ringos tamburin.

Det er anerkjent at en av de 250 demonstrasjonskopiene som ble distribuert til radiostasjoner, ble spilt for første gang på Radio Luxembourg samme dag som den kommersielle utgivelsen. Denne singelen, signert av Paul McCartney, ble auksjonert i 2003 hvor den solgte for £ 13,500  . Det er igjen i salg ijanuar 2020med en estimert verdi mellom £ 15.000  og £ 20.000  .

I sin utgivelse, Love Me Do mellom 49 th  stedet for de britiske listene11. oktober 1962Der er det fortsatt 18 uker gradvis nådde sitt beste rangering: den 17 th , som gleder Beatles, spesielt veldig glad for å høre på radioen, advarte kringkastings tidsplaner for stasjoner etter Brian Epstein . Sør i England, det vil si i London , er vi så overrasket over at denne nordlendergruppen gjør et gjennombrudd i hitlistene at vi vil mistenke Brian Epstein for å ha kjøpt tusenvis av eksemplarer for å klatre tittelen i rangering av beste selgere. Sistnevnte vil nekte kraftig til han døde.

John Lennon og Paul McCartney plasserer sin egen tittel i hitlistene for første gang. Dette er ikke den første de komponerte, og det er åpenbart ikke den siste. Britiske ungdommer oppdager en munter, velkledd, smilende, energisk gruppe som bringer en ny lyd som gir dem en betydelig forandring fra det de har hørt i flere år. Beatles karriere ble lansert og, som Ringo sier: “Vår første plate var viktigere for meg enn noe annet. Det første plaststykket kan du ikke forestille deg hvor stort det var. Det var så fantastisk! Vi var på rekord! " . For sin del skriver Lennon til Astrid Kirchherr , deres gode venn fra Hamburg, at denne første sangen "er god, men ikke nok" .

Den aktuelle platen vil nå førsteplassen til de amerikanske hitlistene i 1964 , førsteplassen også med sin utgivelse i Storbritannia i slutten av 1963 i maxi The Beatles 'Hits , så til slutt til fjerdeplassen i 1982 for en ny utgave.

Rangering i Storbritannia
Uke 17.10.62 24/10 10/31 07/11 11/14 11/21 11/28 05/12 12/12 12/19 12/26 01/02/63 01/09 01/16 01/23 01/30 02/06 02/13
Rangering økende 49 økende 46 økende 41 økende 32 minkende 37 økende 29 økende 23 økende 21 minkende 26 økende 19 minkende 22 økende 17 minkende 24 økende 17 minkende 28 minkende 37 økende 36 minkende 44

Tilgjengelighet av forskjellige versjoner

Versjonen spilt med Pete Best, the 6. juni 1962, er tilgjengelig på Anthology 1- samlingen . Den britiske 45 o / min og publisert i Europa og Canada, det vil si innspillingen av4. september 1962med Ringo Starr, kan du finne i dag på Past Masters- samlingen . Versjonen av11. september 1962, med Andy White på trommer og Ringo på tamburin, er den åttende sangen på albumet Please Please Me og vises på den amerikanske debututgivelsen av Introducing… The Beatles på Vee-Jay Records . Den finnes også på The Early Beatles utgitt i 1965 av Capitol Records . Hun ble også gitt ut som singel i USA av Vee-Jay under merkelappene Tollie, deretter Oldies 45 og til slutt,27. april 1964, offisielt utgitt av Capitol. Det er denne versjonen som også finnes på de forskjellige samlingene, som The Beatles 1962-1966 (kjent som "det røde albumet") og 1 .

Den fremføres ni ganger i studioene til BBC . Vi kan høre sangen spilt "  live  " av hele gruppen, the10. juli 1963på albumet Live på BBC , utgitt i 1994. Denne forestillingen ble sendt den23. julineste på Pop Go The Beatles .

En tregere versjon, tolket i januar 1969 under øktene til Get Back-prosjektet , sunget i humoristisk modus av Paul McCartney, vises på mange piratkopier av disse innspillingene som har sirkulert i mer enn 40 år.

Gjentar seg

Love Me Do har blitt dekket av flere artister. Blant de mest kjente er de fra Billy Lee Riley , Bobby Vee , Sandie Shaw , David Bowie og til og med Alvin and the Chipmunks . Den ble tilpasset på fransk i 1963 av Dick Rivers (under tittelen J'en suis fou ) og på italiensk i 1986 av Adriano Celentano (under tittelen Un'altra ragazza ). Ringo Starr dekket også tittelen på albumet sitt Vertical Man .

Musikkforlagsbyrået Ardmore og Beechwood arvet rettighetene til denne singelen, men klarte ikke å bevare dem for gruppens fremtidige utgivelser. Disse to sangene unnslapp dermed overtakelsen i 1968 av Lew Grade  (in) av komposisjonene til Lennon / McCartney . Det er av denne grunn at Paul McCartney til slutt kunne kjøpe tilbake rettighetene til dem. I 1989 spilte han inn PS Love Me Do , en sammenslåing av de to sangene, som han la til som en bonus i den japanske utgaven av Flowers in the Dirt .

Merknader og referanser

Merknader

  1. Kontrakten er undertegnet av Martin og Brian Epstein 18. mai, men datert 4. juni 1962, en bevisst tilbakesending av EMI om å eie båndene som ble spilt inn 6. juni.

Referanser

  1. (en) Steve Turner ( overs.  , Engelsk) The Ultimate Beatles: hemmelighetene til alle sangene deres ["  A Hard Day's Write  "], Paris, Hors Collection,1999, 284  s. ( ISBN  2-258-06585-2 ) , s.  37-38
  2. (no) Pluggen Love Me Do på Songfacts .
  3. (in) Notater om Please Please Me på The Beatles Interview Database [ les online ]
  4. (no) Barry Miles ( overs.  Fra engelsk) Paul McCartney Mange år fra nå: The Beatles, the Sixties and I , Paris, Flammarion ,2004, 699  s. ( ISBN  2-08-068725-5 )
  5. The Beatles: All These Years, Volume 1 - Tune In , Mark Lewisohn, Harmony Books, 2013
  6. (en) Mark Lewisohn, The Complete Beatles Recording Sessions: The Official Story of the Abbey Road Years , London, Hamlyn,1988( ISBN  0-600-55784-7 )
  7. (in) The Beatles: All These Years, Volume 1 - Tune In , Mark Lewisohn , Harmony Books, 2013, side 651.
  8. Collective, The Beatles Anthology , Seuil ,2000( ISBN  2-02-041880-0 )
  9. The Beatles: All These Years, Volume 1 - Tune In , Mark Lewisohn , Harmony Books, 2013, side 699.
  10. (no) "  JPGRs Beatles-side: The Beatles ' Love Me Do  " ,2006
  11. (no) Collective, John Lennon fra 1940 til 1980 , Select,nitten åtti en( ISBN  2-89132-503-6 ) , s.  115
  12. (in) George Martin med Jeremy Hornsby Alt du trenger er ører , St Martin's Press, 1979, s. 127
  13. (i) Dave Rybaczewski, http://www.beatlesebooks.com/love-me-do , Beatles musikkhistorie , produkter DKR Toledo, Ohio. Tilgang 14. oktober 2017
  14. Foto av Hofner fiolinbass .
  15. Versjonen med Andy White og versjonen med Ringo Starr .
  16. (in) Simon Lindley , "  Første Beatles-singel noensinne spilt på radioen for å selge på Omega Auctions  " , Just Collecting News ,8. januar 2020( les online , konsultert 11. januar 2020 ).
  17. (i) Richard Brooks , "  Love Me Do? 'Ganske bra', skrev John i avslørende cache med Beatles-bokstaver  ” , The Guardian ,4. april 2021( les online , konsultert 7. april 2021 ).
  18. "  One: Love Me Do,  " på beatles.com (åpnes 07.08.2008 )
  19. (in) "  Tilgjengelighet av Love Me Do  " ,18. juni 2001(åpnet 20. mai 2008 )
  20. (in) "  The Beatles 'BBC radio recordings  " på The Beatles Bible ,12. august 2013(åpnet 9. august 2020 ) .
  21. Liste over Twickenham Studios B kameraopptak i januar 1969
  22. (i) "  Love Me Do - The Beatles  " på Second Hand Songs ,14. februar 2004(åpnet 20. mai 2008 )

Eksterne lenker og kilder