Mounseer Nongtongpaw er et dikt fra 1808 som man antok å ha blitt skrevet av den romantiske forfatteren Mary Shelley som barn. Det antas i dag at forfatteren var dramatikeren John Taylor.
Diktet er en videreutvikling av en sang med samme navn av artisten Charles Dibdin , og ble utgitt i forbindelse med Juvenile Library ( Bibliotek for ungdom ) filosofen av XVIII th århundre William Godwin . En rekke komiske strofer på fransk og engelsk stereotypier, Mounseer Nongtongpaw Pillories John Bull for hans manglende evne til å forstå fransk. Diktet ble illustrert av Godwins venn William Mulready .