Liste over dyr i Midgård

Mange dyr vises i JRR Tolkiens skrifter om Midgård .

PÅ

• Edderkopp ( Arachne i den første oversettelsen, Shelob på engelsk) er en gigantisk edderkopp.
• Giant Edderkopper  : Giant og intelligente edderkopper stammer fra Ungoliant og bebor Black Forest . Bilbo Bessac kjemper mot dem i The Hobbit .
• Planeswalker ( Strider på engelsk, Grand-Pas i den første oversettelsen) er navnet som Frodo gir til ponnien som han returnerer til Shire med fra byen Minas Tirith etter Ringkrigen og deretter fører ham til Gray Havens . Det er oppkalt som en hyllest til Aragorn .
• Ancalagon sier at den svarte er en drage .
• Anfauglir  : se Carcharoth .
• Arod ("rask, rask, våken" på gammelengelsk ) er en gråbelagt hest som tilhører en ukjent soldat i Éored of Éomer . Hans herre blir drept under eoredens angrep på Uruk-hai som holder Merry og Pippin fanget. Når Éomer møter Aragorn , Legolas og Gimli , tilbyr han denne hesten til Legolas. Han forlater sin nye rytter når sistnevnte bestemmer seg for å ta veien til de dødes vei i Dunharrow. I Peter Jackson-trilogien gir Éomer denne hesten til Aragorn. I den franske versjonen finner Arod Aragorn som falt fra klippen i stedet for Brégo. Han forlater filmen når han forlater Aragorn når sistnevnte bestemmer seg for å ta veien til Chemin des Morts .
• Arroch er hesten til Húrin , kongen av Dor-lómin .
• Asfaloth er hesten til Elf Glorfindel , og han sies å være en av de raskeste i Midt-jorden . Det er på ryggen at Frodo unnslipper Nazgûl på veien til Fendeval . I språklige notater trolig stammer fra 1959-1960, indikerer Tolkien at den opprinnelige betydningen av navnet Asfaloth er "usikker", men at det sannsynligvis er ment å komme fra Sindarin ast "lys eller varme fra solen" + faloth "stor bølge ( skummende) ”. Han glanset det derfor over av "solskum". I Peter Jacksons film The Fellowship of the Ring er Asfaloth hesten til Arwen , datter av Elrond , som inntar rollen som Glorfindel spilte i Tolkiens bok.

B

• Bill er en ponni kjøpt i Brie av Frodo Bessac fra Bill Fougeard . Han er da i en lei tilstand, mishandlet og sultet av sin tidligere eier, men han gjenvinner kreftene under omsorg av Sam Gamgie . Bill bærer Frodo til Fendeval , og tjener deretter som et byrdyr for ringenes brorskap . Han blir løslatt utenfor portene til Moria av Aragorn, og returnerer alene til Brie, hvor hobbittene finner ham på vei hjem.

VS

• Carcharoth er den største av varulvene.

D

• Draugluin er en varulv.

F

• Felaróf er hesten til Eorl den yngre , den første kongen av Rohan . Etter å ha drept Leod, Eorls far, som prøvde å trene ham, lar hesten kjøre seg for blod av Eorl og følger ham under alle omstendigheter, bare for å dø samtidig som sin herre under slaget. Du Plateau, i året 2545 i tredje alder . Han er hvit, intelligent, utstyrt med et langt liv og forstår menneskelig språk. Han er stamfar til Mearas som Scadufax . Navnet betyr "veldig kraftig" på gammelengelsk  : de fela "veldig, veldig mye" + róf "tapper, sterk".
• Fyrfot Pied-de-Feu ( Firefoot på engelsk, Piedardent i den første oversettelsen) er Éomers hest .

G

• Glaurung er en drage.
• Grand-Pas  : første oversettelse av Arpenteur .
• Gripoil  : navnet på Scadufax i oversettelsen av Francis Ledoux .
• Big Nutty ( Fatty Lumpkin på engelsk, stor ubalanse i den første oversettelsen) er ponnien til Tom Bombadil, men også hans "furrige venn". Sjelden kjørt av sin herre, vandrer den fritt. Han finner Merrys ponnier to ganger .
• Gwaihir er en ørn .

H

• Hasufel (fra gammelengelsk hasu , "grå, ask" og fel "hud, lær") er en hest med en mørkere grå pels enn Arod , hesten gitt til Legolas og Gimli som tilhører Gárulf, en soldat som tilhører den ørede av Éomer . Hans herre blir drept under eoredens angrep på Uruk-hai som holder Merry og Pippin fanget. Når Éomer møter Aragorn , Legolas og Gimli, tilbyr han denne hesten til Aragorn som rir den til Gray Company gir ham sin egen hest, Roheryn , for å bli med i Minas Tirith. I Peter Jackson-trilogien gir Éomer denne hesten til Legolas. Han forlater filmen når han forlater sin nye rytter når sistnevnte bestemmer seg for å ta veien til Chemin des Morts .
• Huan er en jakthund som ble gitt til Celegorm av Oromë .

L

• Landroval er en ørn .

M

• Meneldor er en ørn .

IKKE

• Nahar er hesten til Orome . Det er avbildet hvitt under solen og glitrende sølv under månen. Det var han som introduserte Oromë til de alvene under en av hans jakter, ytre et høyt humre og stoppe døde, føler deres nærvær. Quendi og Eldar- essayet indikerer at navnet på Nahar tilsvarer valarin næχærra , sitert av vismannen Rúmil . I følge Pengolodh fortalte Oromë Quendi at hesten hans ble oppkalt etter naboen.
• Nivacrin  : gammel oversettelse av Snawmana .

P

• Piedléger ( Lightfoot på engelsk) er en av de Meara , far til Nivacrin , den steed av Théoden .
• Piedardent  : gammel oversettelse av Fyrfot .

R

• Roäc sønn av Carc, født i tredje alder 2788 , er en snakkende kråke som dukker opp i The Hobbit . På tidspunktet for Erebor Quest ledet av Thorin Lécudechesne , var Roäc leder for Common Ravens of Mount Lonely, selv om han angivelig var eldre: "en avfall gammel fugl. Nesten blind kunne han knapt fly, og toppen av hodet var helt skallet. Det var en gammel kråke av imponerende størrelse ” . Det var med hans hjelp at Thorin og hans gruppe klarte å samle informasjon og kommunisere med Dáin II før slaget om de fem hærene .
• Rochallor er den store hesten til Fingolfin , herre over Noldor . Han vises i The Silmarillion , som sin herre, som tror at han ser slutten og ruinen til Noldor og deres hus, monterer ham en siste gang med den hensikt å banke på Angbands dører for å utfordre Morgoth og miste livet.
• Roheryn er den stolte hesten til Aragorn , sønn av Arathorn og utfordrer til kronen til Gondor . Det ble gitt til henne av Arwen . Under Ringen om krigen ble han brakt til sin herre av Gray Company mens sistnevnte var i Rohan for å bli med i Minas Tirith . Han nølte ikke med å følge ham inn i de døde hulene i Dunhart og de harde kampene som foregikk på Pelennor Fields . Ingen kilder tillater å spesifisere egenskapene som grenser til denne hesten, bortsett fra at den absolutt ikke er en av Mearas.

S

• Scadufax Ombre Hair (i original Shadowfax , i den første Gripoil- oversettelsen ) er en hest, og leder for Mearas, etterkommerne til Felaróf. Som noen av dem er han grå eller sølvfarget, og forstår menneskespråket. Han virker også immun mot frykt, og løper raskere enn noen annen hest. Ingen klarer å montere den, men i 3018 T. Â. , er den temmet av Gandalf , som valgte den blant hestene til Théoden de Rohan , til den store sinne for sistnevnte, Mearas var monteringen til kongene i Rohan og deres arvinger. Han lar seg montere uten hodelag eller sal av Gandalf og bærer sistnevnte ved valg, han kan også løpe ut Nazgûl- festene . På slutten av tredje alder la han ut med Gandalf for Valinor . Scadufax originale navn, Shadowfax , er en anglisisert form av gammelengelsk Sceadu-fæx "som har en manke (og pels) i en skyggefull grå". I sine notater til oversetterne av Ringenes herre , foreslår Tolkien å gjengi dette navnet i forenklet form Scadufax på ikke-germanske språk, men å oversette det i samsvar med dets betydning på germanske språk . Figuren til Scadufax kunne være inspirert av Sleipnir- fjellet til guden Odin , de deler den samme fargen på grå kjole , og Scadufax vises lettere om natten, innhyllet i tåke. Den sjamanske monteringsfunksjonen virker også den samme, Scadufax er leder for Mearas, "kongen av alle hester" , han virker immun mot terror og ikke redd for å konfrontere fjellene til Nazgûl. Sleipnir er den "beste av alle hester" , han er i stand til å stige ned i regionen underverdenen med sin rytter. Dessuten synes Scadufax i passasjer der det er nevnt å gli på gresset som på vinden, som slutter seg til navnet Sleipnir på gammelnorsk , "den glatte" eller "gliden" , etymologi som Tolkien må ha vært klar over. ...
• Scatha er en drage.
• Snawmana Crins-de-Neige ( Snowmane på engelsk, Nivacrin i den første oversettelsen) er en hvit hest, en av Meara . Kong Théoden de Rohan rir den under Ringkrigen . Under slaget ved Pelennor Fields blir Snawmana dødelig såret av det bevingede fjellet til Witch King of Angmar og kollapser og knuser rytteren hans, som omkommer. Senere blir en høyde reist på stedet der den falt, som er skrevet på språkene til Gondor og Marche:

Trofast tjener, men mesters bane, Lightfoot's føll, Snowmane raskt. Trofast tjener og likevel hans herres katastrofale skjebne, Sønn av Piedléger, den raske Nivacrin. (oversettelse av Francis Ledoux )

• Smaug er en drage nevnt i The Hobbit- romanen.
• Stybba er en ponni av Rohan utlånt av kong Theoden til Meriadoc Brandibouc . Navnet stammer fra den gamle engelske stybben "strain, chicot", som ga den engelske stubben .

T

• Thorondor er Eagles Lord.

W

• Windfola er Eowyn sin mount , en stor grå hest som hun går for å kjempe under forkledning av Dernhelm. Navnet kommer fra gammelengelsk og betyr, ganske gjennomsiktig, "vind- føll" .

Se også

• Hester fra Midt-jorden
• Ørn (Midt-jord)
• Varulv (Midt-jord)

Merknader og referanser

• (fr) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra den engelske Wikipedia- artikkelen med tittelen "  List of Middle-earth animals  " ( se listen over forfattere ) .

Referanser

1. Hammond og Scull , s.  372.
2. Parma Eldalamberon , nr .  17, s.  18 .
3. Hammond og Scull , s.  399.
4. Silmarillion , Valaquenta .
5. Quenta Silmarillion , kap.  III  : " Elvenes komme og Melkor fangenskap  ".
6. The War of the Jewels , s.  401.
7. Hobbiten , kapittel 15 "Stormen brygger"
8. Quenta Silmarillion , kap.  XVIII  : "Ruinen av Beleriand og Fingolfins fall  ".
9. Hammond og Scull , s.  762–763.
10. Burns , s.  105–106
11. Hammond og Scull , s.  528.
12. Hammond og Scull , s.  542.

Bibliografi

• JRR Tolkien ( overs.  Francis Ledoux , Tina Jolas ), Ringenes herre ["  Ringenes herre  "] [ detalj av utgavene ]
• JRR Tolkien ( overs.  Daniel Lauzon ), Le Hobbit ["  Hobbiten  "], Christian Bourgois ,2012[ detalj av utgaver ]
• JRR Tolkien ( overs.  Pierre Alien), Le Silmarillion ["The Silmarillion"] [ detalj av utgaver ]
• (no) JRR Tolkien og Christopher Tolkien , The War of the Jewels , HarperCollins ,2002, 470  s. ( ISBN  0-261-10324-5 ).
• (en) Wayne G. Hammond og Christina Scull , Ringenes Herre: En lesers ledsager , HarperCollins,2005( ISBN  0-00-720907-X ).
• (no) Marjorie Burns , Perilous Realms: Celtic and Norse in Tolkiens Middle-earth , Toronto, University of Toronto Press ,2005, 225  s. , lomme ( ISBN  978-0-8020-3806-7 ) , s.  105-106.