Den kulturelle nasjonalismen Irland har som mål å gjenopprette den irske gæliske kulturen. Når vi prøver å kjempe mot den kulturelle imperialismen engelsk, fremkaller den den politiske desanglisiseringen av irsk kultur som ble ført på slutten av XIX - tallet av irske intellektuelle. Den irske kulturnasjonalismen er knyttet til den keltiske renessansen ( keltisk vekkelse ) av XIX th århundre, som foreslo en tilbakevending til bondens verdier i motsetning til den engelske kolonimaktens urbane verdier. Hun favoriserte tradisjon fremfor en modernitet som alltid var knyttet til den engelske fienden, og forsøkte å gjenopplive det gæliske språket og den muntlige tradisjonen det formidlet.
Irsk kulturnasjonalisme har imidlertid en tendens til i sin egen fremkalling og forbedring av Irland å resirkulere et hovedtema for engelsk kolonilitteratur i sin representasjon av øya, nemlig: pastoral omsorg .
Motsatt er irsk revisjonisme en bevegelse som søker å dempe effekten av irsk kulturell nasjonalisme og å fordømme dens overdrivelser.